Seite 2
Kurzübersicht Mobilteil 1 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 2 Ladezustand des Akkupacks = e V U (leer bis voll) blinkt: Akkupack fast leer e V U blinkt: Akkupack wird geladen 3 Display-Tasten (S. 13) 4 Nachrichten-Taste Zugriff auf die Anrufer- und Nachrichten- listen;...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite der Basis angegeben. Legen Sie nur den zugelassenen, aufladbaren Akkupack ein! D.
Gigaset E450 – mehr als nur Telefonieren Gigaset E450 – peraturbereich von +5 °C bis +45 °C ausge- legt. mehr als nur Telefonieren Die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses aufstellen. Ihr Telefon bietet Ihnen nicht nur die Mög- Bitte beachten Sie: lichkeit, SMS über das Festnetz zu verschi-...
Gerätes auftreten. Setzen Sie den Verschlussring bzw. den Gürtelclip mit den Rastnasen in die Aus- *Gigaset Communications GmbH ist Markenlizenznehmerin der Siemens AG sparungen im Gehäuse ein und achten Sie darauf, dass sich die Pfeilmarkierungen ¤ Den Stecker in die Buchse stecken, wie auf dem Gehäuse und auf der Unterseite...
Seite 8
Erste Schritte tet, dass die Nummer 1 zugewiesen wurde. Sind die internen Nummern 1–6 bereits an andere Geräte vergeben, wird die Nummer 6 überschrieben. Hinweise: – Die automatische Anmeldung ist nur mög- lich, wenn von der Basis nicht telefoniert wird. –...
Seite 9
Erste Schritte Erstes Laden und Entladen des Datum und Uhrzeit einstellen ¤ Akkupacks Solange Sie Datum und Uhrzeit noch nicht eingestellt haben, drücken Sie die Ist das Mobilteil eingeschaltet, wird das Display-Taste , um das Eingabefeld Aufladen des Akkupacks im Display oben §Zeit§...
Menü-Übersicht Menü-Übersicht Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach die Ziffernkombination eingeben (sog. „Shortcut“). Beispiel: v 5 2 11 für „Klingelton für externe Anrufe einstellen“. Im Ruhezustand des Telefons v (Hauptmenü öffnen) drücken: î...
Seite 11
Menü-Übersicht ê Netzdienste Anrufer rückrufen (S. 16) Nr. unterdrücken (S. 15) Nr. übertragen (S. 15) Alle Anrufe 2-6-1 Anrufweitersch. (S. 15) 2-6-3 Anklopfen (S. 15) 2-6-4 Nr. ohne Wahl (S. 15) Rückruf aus (S. 16) ì Wecker í Extras Babyalarm (S.
Telefonieren Telefonieren Stört der Klingelton, drücken Sie die Dis- play-Taste . Den Anruf können Sie §Ruf aus§ noch so lange annehmen, wie er im Dis- play angezeigt wird. Extern anrufen Rufnummernübermittlung Externe Anrufe sind Anrufe in das öffent- liche Telefonnetz. Bei einem Anruf wird die Nummer bzw.
Mobilteil bedienen Statt der Nummer wird Folgendes ange- Freisprechen ein-/ausschalten zeigt: Beim Wählen einschalten Externruf, wenn keine Nummer übertra- gen wird. ~ d Nummer eingeben und Frei- Unbekannt, wenn der Anrufer die Ruf- sprech-Taste drücken. ¤ nummernübermittlung unterdrückt Wenn Sie jemanden mithören lassen, (S.
Mobilteil bedienen Tastensperre ein-/ausschalten Während eines externen Gesprächs Telefonbuch öffnen. Raute-Taste lang drücken. Interne Rückfrage einleiten. Sie hören den Bestätigungston. Ist die Tas- Sprachlautstärke für Hörer- tensperre eingeschaltet, sehen Sie im Dis- play das Symbol Ø. bzw. Freisprechmodus ändern. Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus, wenn Sie angerufen werden.
Mobilteil bedienen Zurück in den Ruhezustand Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden Von einer beliebigen Stelle im Menü keh- in Listenform angezeigt. ren Sie wie folgt in den Ruhezustand Auf eine Funktion zugreifen: zurück: ¤ ¤ Mit der Steuer-Taste q zur Funktion Auflegen-Taste a lang drücken.
Netzdienste Netzdienste Status: Anrufweiterschaltung ein-/ausschal- ten. ¤ Netzdienste sind Funktionen, die Ihr Netz- Display-Taste drücken. §Senden§ anbieter Ihnen zur Verfügung stellt. Die Dienste müssen Sie bei Ihrem Netzanbie- Anklopfen ein-/ausschalten ¢ ¢ ¢ ter beauftragen. ê ¤ Alle Anrufe Anklopfen Bei Problemen wenden Sie sich an Status: Ein-/ausschalten.
Netzdienste Funktionen nach einem Anruf Konferenz: ¤ Display-Taste drücken. §Konfer.§ Die Konferenz beenden (Makeln): Rückruf vorzeitig ausschalten ¤ ¢ ¢ drücken. §Einzeln§ ê Rückruf aus Gespräch mit beiden Teilnehmern Letzten Anrufer bzw. zuletzt gewählte beenden: ¤ Nummer zurückrufen Auflegen-Taste a drücken. ¢...
Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen Name : Namen eingeben. nutzen Jahrestag: Ggf. Jahrestag eingeben (S. 19). Zur Verfügung stehen: Kurzwahl: Taste für Kurzwahl auswählen. Telefonbuch, ¤ Änderungen speichern. Call-by-Call-Liste, Wahlwiederholungsliste, Nummer in der Call-by-Call-Liste SMS-Liste, speichern Anruferliste. ¢ Neuer Eintrag In Telefonbuch und Call-by-Call-Liste kön- ¤...
Seite 19
Telefonbuch und Listen nutzen Eintrag ändern Telefonbuch/Call-by-Call-Liste an ein anderes Mobilteil übertragen §Ansehen§ §Ändern§ Display-Tasten nacheinander Voraussetzungen: drücken. ¤ Empfänger- und Sender-Mobilteil sind Änderungen ausführen und speichern. an derselben Basis angemeldet. Weitere Funktionen nutzen Das andere Mobilteil und die Basis kön- ¢...
Telefonbuch und Listen nutzen Nummer aus Telefonbuch Jahrestag löschen ¢ übernehmen s (Eintrag auswählen; S. 17) §Ansehen§ §Ändern§ In vielen Bediensituationen können Sie Display-Tasten nacheinander das Telefonbuch öffnen, um z. B. eine drücken. Nummer zu übernehmen. Ihr Mobilteil muss nicht im Ruhezustand sein. In die Zeile Jahrestag: sprin-...
Telefonbuch und Listen nutzen Folgende Funktionen können Sie mit q Mit q wählen Sie eine Liste aus. Zum Öff- auswählen: nen drücken Sie §OK§ Nr. verwenden (wie im Telefonbuch, S. 18) SMS-Eingangsliste Nr. ins Tel.buch Eintrag ins Telefonbuch übernehmen Alle empfangenen SMS werden in der Ein- (S.
Kostenbewusst telefonieren Listeneintrag CNIP-Informationen anzeigen Neue Nachrichten stehen oben. Wenn Sie CNIP beauftragt haben, können Sie sich den bei Ihrem Netzanbieter zu die- Beispiel für Listeneinträge: ser Nummer registrierten Namen und Ort anzeigen lassen. Alle Anrufe Susi Sorglos Sie haben einen Listeneintrag ausge- ‰...
Kostenbewusst telefonieren Automatische Preselection-Nummer speichern ¢ ¢ ¢ Netzanbietervorwahl Ð Basis Preselection ¢ Preselect-Nr. (Preselection) Preselection-Nummer (Call- by-Call-Nummer) eingeben Sie können eine Call-by-Call-Nummer bzw. ändern. (Preselection-Nummer) festlegen, die ¤ Änderungen speichern (S. 49). über zwei Listen bestimmten Nummern automatisch beim Wählen vorangestellt Lang drücken (Ruhezustand).
SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) Bitte beachten Sie: Jede ankommende SMS wird durch ein- maliges Klingeln signalisiert (Klingel- Ihr Gerät wird so ausgeliefert, dass Sie ton wie bei externen Anrufen). Wenn sofort SMS versenden können. Sie einen solchen „Anruf“ annehmen, geht die SMS verloren. Um das Klingeln Voraussetzungen: zu vermeiden, lassen Sie den ersten Die Rufnummernübermittlung...
Seite 25
SMS (Textmeldungen) Auswählen und drücken. Statusreport ein-/ausschalten Senden §OK§ ¢ ¢ î Auswählen und drücken. Einstellungen §OK§ Statusreport SMS senden Auswählen und drücken §OK§ s / C ‰ = ein). Nummer mit Vorwahl (auch im Ortsnetz) aus dem Telefon- Statusreport lesen/löschen ¤...
SMS (Textmeldungen) SMS schreiben/ändern Auswählen und drücken. E-Mail §OK§ ¤ Falls die Nummer des E-Mail- Sie lesen eine SMS der Entwurfsliste. Dienstes nicht eingetragen ist Menü öffnen. §Optionen§ (S. 28), Nummer des E-Mail- Folgendes können Sie auswählen: Dienstes eingeben. Neue SMS Display-Taste drücken.
Seite 27
SMS (Textmeldungen) Liste öffnen. Anlagen werden mitgesendet. Wenn ein §OK§ Service-Provider das Weiterleiten mit Ein Eintrag der Liste wird z.B. wie folgt Anlagen nicht erlaubt: angezeigt: ¤ auswählen, um die SMS ohne Editieren 1234567890 Anlagen weiterzuleiten. ¤ 21.09.05 09:45 Die Abfrage Neue SMS ohne Bild / Melo- bestätigen.
SMS (Textmeldungen) Benachrichtigung via SMS SMS-Postfächer Sie können sich per SMS über entgangene Bei Auslieferung ist das Allgemeine Post- Anrufe benachrichtigen lassen. fach aktiviert. Dieses Postfach ist für alle zugänglich und kann nicht mit einer PIN Voraussetzung: Bei entgangenen Anru- geschützt werden.
SMS (Textmeldungen) Durch diese SMS erhält Ihr SMS-Partner Ggf. 4-stellige PIN eintragen. Ihre SMS-Rufnummer mit der aktuellen ID ¤ und kann sie im Telefonbuch speichern. Ist Änderungen speichern (S. 49). die ID ungültig, wird die SMS nicht zuge- Aktive Postfächer sind in der Postfachliste stellt.
SMS (Textmeldungen) SMS an Telefonanlagen SMS-Fehlerbehebung Sie können eine SMS nur empfangen, Fehlercodes beim Senden wenn die Rufnummernübermittlung E0 Ständige Unterdrückung der Rufnummer zum Nebenstellenanschluss der eingeschaltet (CLIR) oder Rufnummern- Telefonanlage weitergeleitet wird übermittlung nicht freigeschaltet. (CLIP). Die CLIP-Auswertung der Num- FE Fehler während der Übertragung der SMS.
Seite 31
SMS (Textmeldungen) SMS wird vorgelesen. 1. Das Merkmal „Anzeige der Rufnummer“ ist nicht gesetzt. ¥ Lassen Sie dieses Merkmal bei Ihrem Service-Provider freischalten (kosten- pflichtig). 2. Mobilfunkbetreiber und Festnetz-SMS- Anbieter haben keine Zusammenarbeit vereinbart. ¥ Informieren Sie sich beim Festnetz-SMS- Anbieter.
Netz-Anrufbeantworter nutzen Netz-Anrufbeantworter Netz-Anrufbeantworter anrufen Lang drücken. nutzen Sie werden direkt mit dem- Netz-Anrufbeantworter ver- bunden. Der Netz-Anrufbeantworter ist der Anruf- Ggf. Freisprech-Taste d beantworter Ihres Netzanbieters im Netz. Sie können den Netz-Anrufbeantworter drücken. Sie hören die Ansage erst dann nutzen, wenn Sie diesen bei des Netz-Anrufbeantworters Ihrem Netzanbieter beauftragt haben.
Ein Mobilteil Gigaset E45 kann an bis zu Mobilteils angezeigt, z.B. 1. Andern- vier Basen angemeldet werden. falls wiederholen Sie den Vorgang. Automatische Anmeldung Am Mobilteil Gigaset E45 an Gigaset E450 ¢ ¢ ¢ Ð Mobilteil MT anmelden Voraussetzung: Das Mobilteil ist an kei- Basis auswählen, z.B.
Mehrere Mobilteile nutzen Das Mobilteil, das Sie gerade Nummer des Mobilteils einge- bedienen, ist mit < markiert. ben. Abzumeldenden Intern-Teil- Oder: nehmer auswählen. Internen Ruf einleiten. Menü öffnen. §Optionen§ Mobilteil auswählen. Mobilteil abmelden Abheben-Taste drücken. Auswählen und drücken. §OK§ Alle Mobilteile anrufen („Sammelruf“) Aktuelle System-PIN eingeben drücken.
Mehrere Mobilteile nutzen Internen Teilnehmer zu externem Intern rückfragen Gespräch zuschalten Sie telefonieren mit einem externen Teil- nehmer und können gleichzeitig einen internen Teilnehmer anrufen, um Rück- Voraussetzung: Die Funktion Int. zuschal- sprache zu halten. ist eingeschaltet. Liste der Mobilteile öffnen. Sie führen ein externes Gespräch.
Mehrere Mobilteile nutzen Namen eines Mobilteils ändern Wird eine interne Nummer doppelt ver- geben, hören Sie den Fehlerton (abstei- gende Tonfolge). Beim Anmelden werden automatisch die ¤ Namen „INT 1“, „INT 2“ usw. vergeben. Sie Prozedur mit einer freien Nummer wie- können diese Namen ändern.
Seite 37
Mehrere Mobilteile nutzen Eingestellte externe Zielnummer ändern Achtung! ¢ ¢ – Prüfen Sie bei Inbetriebnahme unbe- í Babyalarm dingt die Funktionsfähigkeit. Testen Sie In die Zeile Alarm an: springen. z. B. die Empfindlichkeit. Überprüfen Sie den Verbindungsaufbau, wenn Sie den Display-Taste drücken.
Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Logo einstellen Sie können sich im Ruhezustand ein Logo Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können (Bild oder Digitaluhr) anzeigen lassen. Es die Einstellungen individuell ändern. ersetzt die Anzeige im Ruhezustand. Dadurch können Datum, Zeit und Name Display-Sprache ändern überdeckt werden.
Mobilteil einstellen Display-Beleuchtung einstellen Sprachlautstärke ändern Sie können abhängig davon, ob das Sie können die Lautstärke für das Freispre- Mobilteil in der Ladeschale steht oder chen in fünf und die Hörerlautstärke in nicht, die Display-Beleuchtung unter- drei Stufen einstellen. Die Einstellungen schiedlich einstellen.
Mobilteil einstellen Einstellungen für einzelne Funktionen Klingelton für den aktuellen Anruf ausschalten Stellen Sie Lautstärke und Melodie abhän- Display-Taste drücken. §Ruf aus§ gig von der Art der Signalisierung ein. ¢ ¢ ¢ Ð Töne und Signale Aufmerksamkeitston ein-/ausschalten Klingeltöne Sie können statt des Klingeltons einen Einstellung, z.B.
Mobilteil einstellen Hinweistöne ein-/ausschalten Wecker ein-/ausschalten und einstellen ¢ Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf ver- ì schiedene Tätigkeiten und Zustände hin. ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: Folgende Hinweistöne können Sie unab- hängig voneinander ein- oder ausschal- Aktivierung: ten: oder auswählen. Tastenklick: Jeder Tastendruck wird Zeit: bestätigt.
Basis einstellen Mobilteil in den Lieferzustand Neue System-PIN eingeben. Aus Sicherheitsgründen wird zurücksetzen die Eingabe mit vier Sternchen ( **** ) dargestellt. Sie können individuelle Einstellungen und In die nächste Zeile springen, Änderungen zurücksetzen. Einträge des neue System-PIN wiederholen Telefonbuchs, der Call-by-Call-Liste, der drücken.
Basis an Telefonanlage anschließen Basis an Telefonanlage Pause nach R-Taste ändern Sie können die Länge der Pause ändern, anschließen wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert (s. Bedienungsanleitung der Telefon- Die folgenden Einstellungen sind nur anlage). nötig, wenn Ihre Telefonanlage dies erfor- Menü...
Anhang Anhang Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf, stehen wir Ihnen unter Pflege www.gigaset.com/customercare rund um ¤ die Uhr zur Verfügung. Außerdem sind in Basis und Mobilteil mit einem feuchten der folgenden Tabelle häufig auftretende Tuch (keine Lösungsmittel) oder einem Probleme und mögliche Lösungen aufge- Antistatiktuch abwischen.
Anhang In Ländern, in denen unser Produkt nicht Ihr Gesprächspartner hört Sie nicht. durch autorisierte Händler verkauft wird, Sie haben die Taste (INT) gedrückt. Das werden keine Austausch- bzw. Reparatur- Mobilteil ist „stummgeschaltet“. ¥ leistungen angeboten. Mikrofon wieder einschalten (S. 12). Die Nummer des Anrufers wird trotz CLIP Zulassung nicht angezeigt.
Anhang Garantie-Urkunde Hinweis: Dem Verbraucher (Kunden) wird unbe- Bei eingeschalteter Display-Beleuchtung redu- ziert sich die Bereitschaftszeit des Mobilteils schadet seiner Mängelansprüche gegenü- auf etwa 30 Stunden. ber dem Verkäufer eine Haltbarkeitsgaran- tie zu den nachstehenden Bedingungen Stromverbrauch der Basis eingeräumt: Neugeräte und deren Komponenten, Im Bereitschaftszustand: etwa 2 Watt die aufgrund von Fabrikations- und/...
Hinweise zur Bedienungsanleitung Hinweise zur Weiter gehende oder andere Ansprü- che aus dieser Herstellergarantie sind Bedienungsanleitung ausgeschlossen. Gigaset Communicati- ons haftet nicht für Betriebsunterbre- chung, entgangenen Gewinn und den In dieser Bedienungsanleitung werden Verlust von Daten, zusätzlicher vom bestimmte Symbole und Schreibweisen Kunden aufgespielter Software oder verwendet, die hier erklärt sind.
Hinweise zur Bedienungsanleitung Beispiel Menü-Eingabe Kontrast auswählen und §OK§ In der Bedienungsanleitung werden die drücken. ¤ Schritte, die Sie ausführen müssen, in ver- Rechts oder links auf die Steuer-Taste kürzter Schreibweise dargestellt. Im Fol- drücken, um den Kontrast auszuwäh- genden wird am Beispiel „Kontrast des Dis- len.
Hinweise zur Bedienungsanleitung SMS/Namen schreiben (ohne Texteingabehilfe) Zeit: Stunden/Minuten 4-stellig eingeben. Raute-Taste # lang drücken, um vom ¤ Auf die Taste s drücken. Modus „Abc“ zu „123“ und von „123“ zu „abc“ und von „abc“ zu „Abc“ (Großschrei- Die vierte Zeile ist mit [ ] als aktiv gekenn- bung: 1.
Hinweise zur Bedienungsanleitung SMS schreiben (mit Texteingabehilfe) Texteingabehilfe aus-/einschalten Voraussetzung: Sie schreiben eine SMS. Die Texteingabehilfe EATONI unterstützt Display-Taste drücken. Sie beim Schreiben von SMS. §Optionen§ Jeder Taste zwischen Q und O Texteingabehilfe Auswählen und drücken sind mehrere Buchstaben und Zeichen §OK§...
Zubehör Zubehör Gigaset-Mobilteile Erweitern Sie Ihr Gigaset zu einer schnurlosen Telefonanlage: Gigaset-Mobilteil E45 Staub- und spritzwasserfestes Gehäuse Beleuchtetes Farbdisplay (4096 Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyfone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 150 Einträge SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Headset-Anschluss Babyalarm www.gigaset.com/gigasete45 Gigaset-Mobilteil S45 Beleuchtetes Farbdisplay (4096 Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen...
Seite 53
Zubehör Gigaset-Mobilteil SL55 Beleuchtetes grafisches Farbdisplay (65k Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyfone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 250 Einträge Picture-CLIP SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Sprachwahl PC-Schnittstelle für z. B. Verwaltung von Telefonbuchein- trägen, Klingeltönen und Screensavern Headset-Anschluss www.gigaset.com/gigasetsl55 Gigaset-Repeater Mit dem Gigaset-Repeater können Sie die Empfangsreich- weite Ihres Gigaset-Mobilteils zur Basis vergrößern.