Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung PL65 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Kameras
  5. PL65
  6. Bedienungsanleitung

Samsung PL65 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung PL65

Inhaltszusammenfassung für Samsung PL65

  • Seite 2: Anleitung

    Anleitung Die Kamera kennen lernen Benutzen Sie die Kamera in der folgenden Reihenfolge. Vielen Dank für den Kauf einer Digitalkamera von Samsung. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Um diese Kamera mit einem PC zu Einrichten der Sie diese Kamera in Gebrauch nehmen.
  • Seite 3 Fehlfunktionen der Kamera kommen. Bei längerer Benutzung sollten Sie die Kamera zwischendurch für Ihren Händler oder ein Samsung-Kamera-Kundendienstzentrum. Benutzen Sie die Kamera auf keinen Fall weiter, da dies einen Brand oder Stromschlag einige Minuten abschalten, damit sich das Gerät abkühlen kann.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Achtung Inhalt Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Systemübersicht VORBEREI- Gefahr hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. TUNGEN Packungsinhalt Durch Auslaufen, Überhitzen der Batterien oder beschädigte Batterien können Feuer oder Verletzungen verursacht werden. Separat erhältlich - Benutzen Sie nur solche Batterien, die die richtigen Spezifi...
  • Seite 5 Inhalt Verwendung des Aufnahmehilfe-Modus Verwendung des Modus Beauty Shot Ges. erkenn. Verwendung der Szenemodi Gesichtsfarbe Verwendung des Videoclip-Modus Ges.retusch. Videoclip ohne Sprache aufnehmen Bildgrösse Qualität / Bildfrequenz Videoclip-Aufnahme pausieren (aufeinanderfolgende Aufnahme) Hinweise zum Fotografi eren Belichtungsmessung Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Aufnahmeart EIN/AUS-Taste Autofokustyp...
  • Seite 6 Inhalt Selbstporrät Videoclip-Aufnahmefunktion Menü Setup Tonaufnahmen wiedergeben Anzeige Sprachnotizen wiedergeben Language LCD-Monitoranzeige Funktionsbeschreibung Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Startbild Wiedergabemodus-Taste LCD Helligkeit Indexbild / Vergrößerung - Taste Vorschau Smart Album LCD Energiespar Info (DISP) / AUF-Taste Einstellungen Wiedergabe-/Pause-/OK-Taste Speicher formatieren Links-/Rechts-/Ab-/MENÜ-Taste Initialisierung Löschtaste...
  • Seite 7 Inhalt Den Wechseldatenträger entfernen Einstellen des Wiedergabeintervalls Samsung Master Festlegen der Hintergrundmusik Den USB-Treiber für den MAC installieren Dateioptionen Den USB-Treiber für den MAC benutzen Löschen von Bildern Schützen von Bildern Sprachnotiz DPOF Kopieren PictBridge PictBridge: Bildauswahl PictBridge: Druckeinstellung PictBridge: Zurücks.

  • Seite 8: Systemübersicht

    Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Wenn Sie optionales Zubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung Kundendienstzentrum.

  • Seite 9: Bezeichnung Der Bedienelemente

    Bezeichnung der Bedienelemente Vorder- und Oberseite Lautsprecher POWER-Taste Auslöser Blitz AF-Licht / Selbstauslöser-Lampe USB / AV / DC-Anschluss Objektiv / Objektivabdeckung Mikrofon...

  • Seite 10: Rückseite

    Bezeichnung der Bedienelemente Rückseite Kamerastatuslampe Zoom-Tele(T)-Taste (Digitalzoom) Zoom-Wide(W)-Taste (Indexbild) Betriebsarten-Einstellrad LCD-Monitor Befestigung der Trageschlaufe Steuerkreuz MENU -Taste Fn / Löschtaste Wiedergabemodus-Taste...

  • Seite 11: Unterseite

    Bezeichnung der Bedienelemente Unterseite Steuerkreuz Batteriefach Info / AUF-Taste OK / Pause-Taste Selbstauslöser Blitz / / Rechte Taste LINKS-Taste Batteriehalter Makro / AB Taste Wiedergabe Speicherkartensteckplatz Batteriefachdeckel Stativbuchse Zum Öffnen des Batteriefachdeckels schieben Sie den Hebel des Batteriefachdeckels in die oben gezeigte Richtung.

  • Seite 12: Selbstauslöserleuchte

    Bezeichnung der Bedienelemente Modussymbol Selbstauslöserleuchte Weitere Informationen zur Einstellung der Kameramodi fi nden Sie Sybol Status Beschreibung auf Seite 19. - In den letzten 8 Sekunden blinkt die Leuchtdiode im Abstand von 1 Sekunde. Intelligente Blinkt MODUS Automatik Programm DUAL IS - In den letzten 2 Sekunden blinkt die Leuchtdiode schneller Automatik im Abstand von 0,25 Sekunden.

  • Seite 13: Anschluss An Die Stromversorgung

    Akkus, Bildgröße 640X480, das USB-Kabel können Sie ges- CLIP Bildfrequenz 30 fps. peicherte Bilder auf Ihren PC (S.91) herunterladen oder Ihre Kamera mit Diese Werte wurden unter den Standardbedingungen von Strom versorgen. Samsung gemessen und können je nach Gebrauch variieren.
  • Seite 14 Anschluss an die Stromversorgung Wichtige Informationen Gebrauch des USB-Kabels. Bevor Kabel oder der Netzadapter eingesteckt werden, Verwenden Sie ein USB-Kabel mit den erforderlichen Richtungen prüfen und nicht gewaltsam einstecken. Kabel oder technischen Daten. Kamera könnten beschädigt werden. Falls die LED-Anzeige des Ladegerätes nach Einsetzen des Wenn die Kamera über ein USB-Hub verbunden wird: Akkus nicht leuchtet oder blinkt, müssen Sie prüfen, ob der Schließen Sie die Kamera direkt an den PC an.

  • Seite 15: Einsetzen Der Speicherkarte

    Anschluss an die Stromversorgung Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie den Akku ein, wie in der Abbildung gezeigt. Setzen Sie die Speicherkarte wie abgebildet ein. - Lässt sich die Kamera nach - Schalten Sie die Kamera vor dem dem Einsetzen der Akkus nicht Einsetzen der Speicherkarte aus.

  • Seite 16: Wie Die Speicherkarte Benutzt Wird

    Kamera aufgenommen worden sind. Kamera ausgeschaltet oder die Speicherkarte entnommen wird. Schalten Sie die Kamera immer aus, wenn die Speicherkarte Samsung übernimmt keine Verantwortung für verloren eingesetzt oder entnommen wird. gegangene Daten. Der häufi ge Gebrauch einer Speicherkarte verringert letztendlich die Es empfi...
  • Seite 17 Wie die Speicherkarte benutzt wird Bei Verwendung eines 1 GB großen SD-Speichers ergibt sich folgende Für die Kamera können entweder SD/SDHC-Speicherkarten oder Aufnahmekapazität. Diese Angaben sind Anhaltswerte, da die mögli- MMC-Karten (Multi Media Card) verwendet werden. che Zahl der Aufnahmen von Variablen wie dem Motiv und der Art der Speicherkarte abhängt.

  • Seite 18: Lcd-Monitoranzeige

    LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an. Beschreibung Symbole Seite Speicherkarte / Internationales Speichersymbol Batterie S.14 Blitz S.31 Selbstauslöser S.33 Makro S.29 Fotostil-Auswahl S.44 Ges. erkenn. S.38 OIS (Optische Bildstabilisier- S.46/40 ung) / Gesichtsfarbe Bildeinstellungen / Ohne Ton S.45/ / Ges.retusch.

  • Seite 19: Bedienung Des Menüs

    Bedienung des Menüs 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die MENU Taste. Daraufhin erscheint ein Menü für jeden Kameramodus. Funktionen Weißabgleich Klang Ges. erkenn. Anzeige Foto Größe Einstellungen Qualität Ende Ändern 2. Verwenden Sie die Auf- oder Ab-Taste, um durch die Menüs zu navigieren. Lautst.

  • Seite 20: Erste Aufnahmen

    Erste Aufnahmen Auswahl von Modi Verwendung des Smart-Auto-Modus ( Die Kamera wählt automatisch die optimalen Kameraeinstellungen Sie können mit dem Moduswahlrad auf der Rückseite Ihrer Kamera anhand eines erkannten Szenetyps. Dies ist hilfreich, wenn Ihnen die den richtigen Modus auswählen. Kameraeinstellungen für verschiedene Szenen nicht vertraut sind.

  • Seite 21: Verwendung Des Automatik-Modus

    Erste Aufnahmen Jede Szene wird unter folgenden Bedingungen erkannt: Verwendung des Automatik-Modus ( Für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Benutzerbeteiligung. [Landschaft] ) : Aufnahme von Szenen im Freien [Weiß] ) : Aufnahme in einer sehr hellen Umgebung 1. Einlegen der Batterien (Seite 14) Legen Sie die Batterien ein und achten Sie [Nacht] ) : Aufnahme von Szenen bei Nacht...

  • Seite 22: Verwendung Des Modus Programm

    Erste Aufnahmen Verwendung des Modus Programm ( Verwendung des DUAL IS (Duale Bildstabilisierung) Modus ( Mit der Auswahl des Automatik-Modus wird die Kamera auf die Dieser Modus reduziert die Auswirkung von Verwacklungen der optimalen Einstellungen gesetzt. Alle Funktionen mit Ausnahme Kamera und hilft Ihnen dabei unter schlechten Lichtbedingungen von Blende und Verschlusszeit können jedoch auch manuell ein gut belichtetes Bild zu erhalten.

  • Seite 23: Verwendung Des Aufnahmehilfe-Modus

    Erste Aufnahmen Verfügbare Funktionen der Aufnahme-Hilfe Verwendung des Aufnahmehilfe-Modus ( eine Funktion, die verwendet werden kann, wenn die Fokussierung schwierig ist Hilft dem Benutzer den richtigen Aufnahmemodus zu erlernen, der eine Funktion, die verwendet werden kann, wenn der Aufnahmebildschirm wackelt Lösungen für potentielle Probleme beinhaltet, die während der eine Funktion, die bei Aufnahmen im Dunkeln verwendet werden kann Aufnahmen auftreten können, und ermöglicht dem Benutzer die...

  • Seite 24: Verwendung Des Modus Beauty Shot

    Erste Aufnahmen Die Szenemodi sind unten aufgelistet. Verwendung des Modus Beauty Shot ( Erstellen Sie eine Porträtaufnahme durch Einstellung der Optionen [Bildführung] ) : Verwenden Sie diesen Modus, wenn für die Fehlerbereinigung in Gesichtern. Sie möchten, dass jemand anders für Sie ein Bild aus einem von Ihnen 1.
  • Seite 25 Erste Aufnahmen Verwendung des Modus [Langzeitbelichtung] Verwendung des Modus [Bildführung] Diese Kamera passt Verschlusszeit und Blende automatisch an Stellen Sie den Modus [Bildführung] ein, wenn Sie möchten, dass jemand anders für Sie ein Bild aus einem von Ihnen gewählten die Aufnahmebedingungen an. Im Modus Nacht können Ver- Winkel macht.

  • Seite 26: Verwendung Des Videoclip-Modus

    Erste Aufnahmen Verwendung des Videoclip-Modus ( 6. Wählen Sie das Menü [Ton] mit der Auf-/Ab-Taste und drücken Sie OK. Videoclips können so lange aufgenommen werden, wie es die 7. Wählen Sie das Menü [Aus] mit der Links-/Rechts-Taste. verfügbare Aufzeichnungszeit (Speicherkapazität) erlaubt. 8.

  • Seite 27: Hinweise Zum Fotografi Eren

    Hinweise zum Fotografi eren Wenn der Auslöser halb durchgedrückt wird. Halten Sie bei den Aufnahmen Objektiv und Blitz frei. Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und Bestimmen Sie den Bildausschnitt mithilfe des LCD-Monitors. den Blitzladevorgang zu aktivieren. Drücken Sie den Auslöser Unter bestimmten Umständen können die Fotos unscharf werden.

  • Seite 28: Mit Den Kameratasten Die Kamera Einstellen

    Mit den Kameratasten die Kamera einstellen ZOOM-Taste Wenn das Menü nicht angezeigt wird, Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten funktioniert diese Taste als Taste für eingestellt werden. OPTISCHEN oder DIGITALEN ZOOM. Diese Kamera besitzt ein 5fach op- EIN/AUS-Taste tisches und ein 5fach digitales Zoom.
  • Seite 29 ZOOM-Taste Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen WEITWINKEL-Zoom Bilder durch die Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie Optisches WEITWINKEL-Zoom : Drücken der Taste ZOOM W Damit sich bitte etwas Zeit dafür. wird das Motiv herausgezoomt, d.h. das Werden die Zoomtasten während der Aufnahme eines Videoclips Motiv erscheint weiter entfernt.

  • Seite 30: Info (Disp) / Auf-Taste

    Makro ( ) / AB-Taste Info (DISP) / AUF-Taste Bei Anzeige des Menüs hat die Taste AUF eine Richtungsfunktion. Bei Anzeige des Menüs hat die Taste AB eine Richtungsfunktion. In den Aufnahmemodi und im Wiedergabemodus wird beim Drücken dieser Wird kein Menü angezeigt, können Sie mit der Makro ( Taste die Bildinformation angezeigt.
  • Seite 31 Makro ( ) / AB-Taste Schärfemodi und Scharfstellbereiche (W: Weitwinkel, T: Tele) Verfügbare Scharfeinstellmethoden nach Aufnahmemodus (Einheit: cm) ( o : Wählbar, : Scharfstellbereich unendlich) Modus Auto makro Makro Normal Modus AUTOMATIK ( Scharfeinstel- Normal Auto-makro ( lungsart W : 10 ~ Unendlich W : 80 ~ Unendlich Schärfebereich T : 50 ~ Unendlich...

  • Seite 32: Schärfespeicherung

    Blitz ( ) / Links-Taste Schärfespeicherung Wenn das Menü auf dem LCD-Monitor Um auf ein Motiv scharf zu stellen, dass sich nicht in der Mitte des angezeigt wird, bewegt das Drücken der Bildes befi ndet, verwenden Sie die Schäfespeicherfunktion. LINKS Taste den Cursor auf die linke Verwendung der Schärfespeicherfunktion Registerkarte.
  • Seite 33 Blitz ( ) / Links-Taste Wenn Sie nach Auswahl des Blitzes den Auslöser drücken, zündet Blitzmodus-Anzeige der Blitz, um die Aufnahmebedingungen (wie Motiventfernung und Symbole Blitzmodus Beschreibung Blitzintensität) zu ermitteln. Bewegen Sie sich nicht, bis der zweite Blitz gezündet hat. Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, Durch die häufi...

  • Seite 34: Selbstauslöser / Rechts-Taste

    Selbstauslöser ( ) / Rechts - Taste Blitz ( ) / Links-Taste Wenn das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, bewegt das Verfügbarer Blitzmodus nach Aufnahmemodus ( o : Wählbar) Drücken der RECHTS-Taste den Cursor auf die rechte Registerkarte. Modus Wird kein Menü...
  • Seite 35 Selbstauslöser ( ) / Rechts - Taste Auswahl des Selbstauslöser Bewegungstimer 1. Drehen Sie das Betriebsarten-Einstellrad Bewegung Symbol & Selbstauslöserleuchte auf den gewünschten AUFNAHME-Modus. Drücken des Auslösers nach dem Blinken (1-Sekunden-Intervall) (Seite 19) Einstellen des Bewegungstimers 2. Drücken Sie die SELBSTAUSLÖSER Erkennung der Bewegung des Blinken (0,25-Sekunden-Intervall) /RECHTS-Taste (...

  • Seite 36: Menü-Taste

    MENÜ-Taste Funktionen ( - Wenn Sie die MENÜ-Taste drücken, erscheint für jeden Verwenden Sie das Menü, das die Funktionen aktiviert, oder die Fn-Taste, Kameramodus ein Menü auf dem LCD-Monitor. Ein erneuter um folgende Menüs aufzurufen: Tastendruck lsst Sie zum Ausgangsdisplay zurckkehren. Modus Menü...

  • Seite 37: So Aktivieren Sie Funktionen Mit Der Menü-Taste

    Funktionen ( Verwenden Sie die Fn-Taste auf der Rückseite der Kamera, um So aktivieren Sie Funktionen mit der MENÜ-Taste die Menüs aufzurufen, die häufi g verwendete Funktionen schneller 1. Drücken Sie die MENU-Taste in einem verfügabren Modus. aktivieren. 2. Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um das Menü [Funktionen] zu wählen, und drücken Sie die Rechts-/OK-Taste.

  • Seite 38: Weißabgleich

    Funktionen ( Die Verwendung des vom Benutzer eingestellten Weißabgleichswertes Weißabgleich Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der Aufnahmeumgebung leicht variieren. Sie können den optimalen Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Weißabgleich für eine bestimmte Aufnahmeumgebung wählen, Farbregulierung, welche die Farben indem Sie den benutzerdefi nierten Weißabgleich einstellen. Weißabgleich natürlicher erscheinen lässt.

  • Seite 39: Iso

    Funktionen ( Ges. erkenn. Wenn Sie Optionen der Gesichtserkennung Sie können bei der Aufnahme von Fotos die ISO-Empfi ndlichkeit verwenden, kann Ihre Kamera ein Gesicht auswählen. Die spezifi sche Lichtempfi ndlichkeit einer Kamera wird erkennen. Bei der Fokussierung auf ein durch den ISO-Wert angegeben.
  • Seite 40 Funktionen ( Selbstporträt Diese Funktion kann bis zu 10 Personen erkennen. Wenn die Kamera viele Personen gleichzeitig erkennt, wird der Bei der Aufnahme von Selbstporträts wird das Gesicht au- Fokus auf die am nächsten stehende Person eingestellt. tomatisch erkannt, sodass Selbstporträts leichter und schneller Der Digitalzoom ist in diesem Modus nicht aktiviert.

  • Seite 41: Gesichtsfarbe

    Funktionen ( Smile Shot Gesichtsfarbe Wählbare Modi: Automatik, Programm, DUAL IS, Tipps Und Tricks, Beauty Shot, Porträt, Kinder, Str.&schn Mit diesem Menü können Sie den Hautfarbton auf Bildern im Beauty- Shot-Modus steuern. Je höher die von Ihnen gewählte Stufe ist, Die Kamera nimmt automatisch desto heller ist die Haut.

  • Seite 42: Bildgrösse

    Funktionen ( Qualität / Bildfrequenz Bildgrösse Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen. wählen. Je höher die Kompressionsrate, desto geringer die Bildqualität. (Einheit: pixel) Sybol FOTO-modus VIDEOCLIP-Modus Modus FOTO- 4000X 3984X 3968X 3264X...

  • Seite 43: Acb

    Funktionen ( Belichtungsmessung Diese Funktion dient der automatischen Justierung des Kontrasts Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen beim Fotografi eren in einer Umgebung mit großen Lichtunterschieden, lassen, können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere wie beispielsweise Gegenlicht oder Kontrast. Diese Funktion gleicht Bilder zu erzielen.

  • Seite 44: Aufnahmeart

    Funktionen ( Autofokustyp Aufnahmeart Wählen Sie Serienaufnahmen, einzelbild, motion Capture, und AEB Sie können den von Ihnen bevorzugten (Automatische Belichtungsreihe). Fokusbereich entsprechend den Aufnahmebedingungen auswählen. Fokusber. [Einzelbild] ( : Nur ein Bild aufnehmen. [Serienbild] ( : Es werden solange Verschluss-Modi Aufnahmen gemacht, bis Zurück Schieben...

  • Seite 45: Fotostil-Auswahl

    Funktionen ( Fotostil-Auswahl PERSÖNL. (Farbe): Der Benutzer kann den Ton des R Sie können dem Bild auch ohne Bildbear- (Rot), G (Grün) und beitungsprogramm zahlreiche Effekte B (Blau)-Wertes hinzufügen. einstellen. Fotostil-Auswahl Zurück Schieben Zurück Schieben - AUF / AB – Taste: wählt die Menüs R, G, B. - Links- / Rechts - Taste: Werte ändern.

  • Seite 46: Bildeinstellungen

    Funktionen ( Bildeinstellungen Sättigung Sie können die Farbsättigung des Fotos bearbeiten. Kontrast Sie können den Kontrast des Fotos ändern. 1. Wählen Sie [Sättigung] mit der Auf/Ab-Taste. 1. Wählen Sie [Kontrast] mit der 2. Ändern Sie die Sättigung mit der Bildeinstellungen Auf/Ab-Taste.

  • Seite 47: Ois (Optische Bildstabilisierung)

    Funktionen ( OIS (Optische Bildstabilisierung) Sprachnotiz Sie können gesprochene Kommentare an Mit dieser Funktion können Sie Verwackeln minimieren, während gespeicherte Fotos anhängen. (Max. 10 s) Sie ein Bild aufnehmen. - [OIS] Untermenüs: [Aus], [Ein]. Memo Zurück Schieben - Wenn auf dem LCD-Monitor der Sprachnotiz-Indikator angezeigt wird, Zurück Schieben...

  • Seite 48: Sprachaufnahme

    Funktionen ( 1. Drücken Sie die OK-Taste, um die Aufnahme vorübergehend zu Sprachaufnahme unterbrechen. Eine Sprachaufnahme kann so lange 2. Drücken Sie die OK-Taste noch einmal, um die Aufnahme gemacht werden, wie es die verfügbare fortzusetzen. Aufnahmezeit erlaubt (maximal 10 Stunden). 3.

  • Seite 49: Tonmenü

    Tonmenü In diesem Modus können Sie grundlegende Toneinstellungen vornehm- Auslöserton en. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme Sie können den Ton für des Sprachaufnahmemodus benutzen. Lautst. :Mittel Bei den mit * gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die den Auslöser auswählen.

  • Seite 50: Af-Ton

    Menü Setup Ton ( AF-Ton In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Wenn Sie den AF-Ton auf EIN festlegen, wird der AF-TON aktiviert, Sprachaufnahmemodus benutzen. wenn der Auslöser halb herunter gedrückt wird, sodass Sie den Bei den mit * gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die Betriebsstatus der Kamera erkennen.

  • Seite 51: Startbild

    Anzeige ( Startbild Vorschau Sie können das Bild auswählen, das nach jedem Einschalten der Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Kamera als erstes auf dem LCD-Monitor angezeigt wird. Sie das gerade gemachte Foto auf dem LCD-Monitor für die unter [Schn.ans] eingestellte Dauer betrachten.

  • Seite 52: Einstellungen

    Einstellungen ( Speicher formatieren Initialisierung Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers. Wenn Sie Smtliche Kameramens und Funktionen werden auf die Standar- die Option [Format] auf den Speicher anwenden, werden alle deinstellungen zurckgesetzt. Die Einstellungen für DATUM/ZEIT, Bilder, auch die geschützten, gelöscht. Achten Sie darauf, dass Sie Sprache und VIDEO OUT werden jedoch nicht geändert.

  • Seite 53: Datum / Uhrzeit / Datumstyp Einstellen

    Einstellungen ( Datum / Uhrzeit / Datumstyp einstellen Dateiname Sie können das Datum und die Uhrzeit, die auf den Aufnahmen Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des erscheinen, ändern und den Datumstyp einstellen. Durch die Dateinamens wählen. Einstellung von [Zeitzone] können das jeweilige Datum und die [Zurücks.] : Mit der Funktion jeweilige Urzeit bei Auslandsreisen angezeigt werden.

  • Seite 54: Aufnahmedatum Aufdrucken

    Einstellungen ( Aufnahmedatum aufdrucken Automatische Abschaltung Mit dieser Option knnen DATUM/UHRZEIT auf Standbildern Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit festgehalten werden. ab, um die Batterie zu schonen. - Untermenüs - Untermenüs [Aus] : Die automatische Format [Aus]* : Die Bilddatei erhält keinen Format Zurücks.

  • Seite 55: Autofokus-Licht

    Einstellungen ( Autofokus-Licht Videoausgangstyp wählen Sie können die Autofokuslampe aus- und einschalten. Das Videoausgangssignal der Kamera kann NTSC oder PAL sein. Welchen Videoausgang Sie wählen, wird durch die Art des Geräts - Untermenüs (Monitor oder TV etc.) bestimmt, an das die Kamera angeschlossen [Aus] : Das AF-Licht leuchtet bei ist.

  • Seite 56: Usb-Einstellung

    Einstellungen ( - NTSC : USA, Kanada, Japan, Südkorea, Taiwan, Mexiko. USB-Einstellung - PAL : Australien, Österreich, Belgien, China, Dänemark, Wenn die Kamera so eingestellt ist, dass sie mit einem USB-Kabel Finnland, Deutschland, GB, Niederlande, Italien, Kuwait, automatisch an einen PC oder einen Drucker angeschlossen wird, Malaysia, Neuseeland, Singapur, Spanien, Schweden, können Sie manuell [Computer] oder [Drucker] einstellen.

  • Seite 57: Wiedergabemodus Starten

    Wiedergabemodus starten Videoclips wiedergeben Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Wiedergabemodus- Taste ( ), um den Wiedergabemodus einzustellen. Die im Speicher 1. Benutzen Sie die Rechts/Links- abgelegten Bilder können nun wiedergegeben werden. Taste, um den gewünschten Videoclip Wenn sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden alle auszuwählen.

  • Seite 58: Videoclip-Aufnahmefunktion

    Wiedergabemodus starten Videoclip-Aufnahmefunktion Tonaufnahmen wiedergeben 1. Benutzen Sie die LINKS/RECHTS-Taste, Es können Videoclips auf Fotos festgehalten werden. um die abzuspielenden Tonaufnahme auszuwählen. Verwendung des VIDEOCLIP-Modus 2. Drücken Sie die OK-Taste, um eine 1. Drücken Sie die OK-Taste beim Tondatei wiederzugeben. Abspielen des Videoclips.

  • Seite 59: Sprachnotizen Wiedergeben

    Wiedergabemodus starten LCD-Monitoranzeige Sprachnotizen wiedergeben Auf dem LCD-Monitor werden Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild eingeblendet. 1. Wählen Sie ein Foto mit einer Sprachnotiz. 2. Drücken Sie zur Wiedergabe der Sprachnotiz die OK-Taste. - Um die Wiedergabe der Sprachnotiz vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die OK-Taste erneut.

  • Seite 60: Mit Den Kameratasten Die Kamera Einstellen

    Indexbild ( ) / Vergrößerung ( ) - Taste Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Smart Album Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Kameratasten mühelos einstellen. Sie können mehrere Bilder betrachten, ein gewähltes Bild vergrößern und einen gewählten Bildausschnitt zuschneiden und speichern. Wiedergabemodus-Taste 1.

  • Seite 61: Vergrößerung

    Indexbild ( ) / Vergrößerung ( ) - Taste Dateien suchen oder löschen - Smart-Album-Filter 1. Drücken Sie die Indexbild-Taste in Smart 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste im Smart- Album. Album-Modus. 2. Immer, wenn Sie die Indexbild-Taste 2. Durch die Wahl der gewünschten Datum Farbe drücken, werden die Dateien in einer Kat-...
  • Seite 62 Indexbild ( ) / Vergrößerung ( ) - Taste Bildvergrößerung Maximale Vergrößerung im Verhältnis zur Bildgröße 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie ver- Bildgröße größern möchten und betätigen Sie die Vergrößerungstaste. Maximaler 2. Durch Drücken auf das Steuerkreuz X10.2 X10.2 X9.3 X10.2 X8.1 X6.4 X3.2...

  • Seite 63: Info (Disp) / Auf-Taste

    Info (DISP) / AUF-Taste Wiedergabe-/Pause-/OK-Taste Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, hat die AUF-Taste Im Wiedergabemodus hat die Wiedergabe-/Pause-/OK-Taste eine Richtungsfunktion. folgende Funktionen: Wird das Menü nicht auf dem LCD-Monitor angezeigt, können - Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, wird die OK- Informationen zum angezeigten Bild durch Drücken auf die Info- Taste verwendet, um die mit dem Steuerkreuz vorgenommenen Taste auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.

  • Seite 64: Links-/Rechts-/Ab-/Menü-Taste

    Löschtaste ( Links-/Rechts-/Ab-/MENÜ-Taste Die LINKS-/RECHTS-/AB-/MENÜ-Tasten aktivieren Folgendes. Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. 1. Die Links-/Rechts-Taste drücken, um das zu löschende Bild - LINKS-Taste : Bei Anzeige des Menüs hat die Taste LINKS auszuwählen, und dann die LÖSCH-Taste ( ) drücken.

  • Seite 65: Wiedergabefunktionen Mittels Lcd-Monitor Einstellen

    Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor geändert Menüreiter Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite werden. Wenn Sie die MENÜ-Taste im Aufnahmemodus drücken, erscheint das Menü Ruhig auf dem LCD-Monitor. Im Wiedergabemodus können Sie die folgenden Menüs einstel- Possierlich Ländlich len Wenn Sie eine Aufnahme machen möchten, nachdem Sie das Wiedergabemenü...
  • Seite 66 Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Dieses Menü ist verfügbar, wenn die Kamera per USB-Kabel an Untermenü Menüreiter Hauptmenü Sekundärmenü Seite einen PictBridge unterstützenden Drucker angeschlossen ist Auto (Direktanschluss für die Kamera separat erhältlich). Normal Menüreiter Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite Typ 1 Einzelbild Typ 2 Bilder...

  • Seite 67: Bearb

    Bearb. ( - Ein großes Bild kann in ein kleineres Bild umgewandelt werden, aber Größe ändern nicht umgekehrt. Verändern die Sie Auflösung (Größe) aufgenommener Bilder. - Es können nur JPEG-Bilder in der Größe verändert werden. Videoclips Wählen Sie [Startbild], um ein Foto als Startbild zu speichern. (AVI) und Tonaufnahmen (WAV) lassen sich nicht in der Größe verändern.

  • Seite 68: So Drehen Sie Ein Bild

    Bearb. ( So drehen Sie ein Bild Fotostil-Auswahl Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Mit dieser Funktion lassen sich verschiedene Effekte zu Ihren Bildern hinzufügen. 1. Die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die MEUN-Taste drücken. 1.

  • Seite 69: Bildeinstellungen

    Bearb. ( PERSÖNL. (FARBE) Rote-Augen-Korrektur Der Benutzer kann den Ton des Rote Augen können in der Aufnahme korrigiert werden. R (Rot), G (Grün) und B (Blau)- Wertes einstellen. 1. Wählen Sie ( ) mit der Links-/ Rechts-Taste und drücken Sie die OK-Taste.
  • Seite 70 Bearb. ( Helligkeitssteuerung Sättigungseinstellung Sie können die Helligkeit des Fotos bearbeiten. Sie können die Farbsättigung des Fotos bearbeiten. 1. Wählen Sie ( ) mit der Links/Rechts- 1. Wählen Sie ( ) mit der Links/ Taste und drücken Sie die OK-Taste. Rechts-Taste und drücken Sie die Anschließend wird eine Leiste zur OK-Taste.

  • Seite 71: Ansicht

    Multidiashow starten ( Ansicht ( Bilder können fortlaufend in voreingestellten Intervallen angezeigt Sie können die Miniaturansichten anzeigen und leicht eine große Menge werden. Sie können die Kamera an einen externen Monitor von Inhalt, wie Bilder oder Videoclips, kategorisieren oder durchsuchen. anschließen und Ihre Multidiashow auf diesem Gerät ausgeben.

  • Seite 72: Bilder Auswählen

    Multidiashow starten ( Bilder auswählen Konfigurieren von Multidiashow-Effekten Sie können Ein Bild zur Ansicht auswählen Auf die Multidiashow können einzigartige Bildeffekte angewendet werden. 1. Mit der AUF / AB-Taste das Menü Start Bilder :Alle [Bilder] auswählen und auf die Alle 1.

  • Seite 73: Einstellen Des Wiedergabeintervalls

    Dateioptionen ( Multidiashow starten ( Einstellen des Wiedergabeintervalls 1. Drücken Sie die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die Menütaste. Sie können das Wiedergabeintervall für die Bilder der Multidiashow festlegen. 2. Drücken Sie die AUF/AB-Taste und wählen Sie den Menüreiter 1.

  • Seite 74: Schützen Von Bildern

    Dateioptionen ( [Alle] : Alle gespeicherten Bilder schützen/freigeben Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien - Wenn ein Bild geschützt ist, erscheint das werden die ungeschützten Dateien im DCIM-Unterord- Löschschutz- Symbol auf dem LCD-Monitor. ner gelöscht. Beachten Sie, dass dies die Fotos ohne Alle schützen? (Ein ungeschütztes Bild hat keine Anzeige.) Löschschutz dauerhaft löscht.

  • Seite 75: Dpof

    Dateioptionen ( DPOF Standard Mithilfe dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der DPOF (Digital Print Order Format) ermöglicht es, Druckdaten Ausdrucke auf einem gespeicherten Bild einbetten. im MISC-Ordner der Speicherkarte festzuhalten. Sie können 1. Drücken Sie die AUF / AB-Taste und bestimmen, welches Bild und wie viele Kopien des Bildes bei wählen Sie den Menüreiter [DPOF].
  • Seite 76 Dateioptionen ( Index Druckgröße Bilder (mit Ausnahme von Videoclips und Tondateien) werden als Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, Index gedruckt. können Sie die Druckgröße angeben. Das Menü [Größe] steht nur für DPOF 1.1-kompatible Drucker zur Verfügung. 1. Drücken Sie die AUF / AB-Taste und Löschen wählen Sie den Menüreiter [DPOF].

  • Seite 77: Kopieren

    Dateioptionen ( Kopieren Steht nicht genügend Platz auf der Speicherkarte zur Verfügung, um die Bilder aus dem internen Speicher (31MB) Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher dorthin zu kopieren, werden bei dem Befehl [Auf Speicherkarte aufgenommenen Bilder, Videoclips und Tonaufnahmen auf die kop.] nur einige Bilder kopiert und die Meldung [Speicher voll] Speicherkarte direkt zu kopieren.

  • Seite 78: Pictbridge

    PictBridge Einfacher Druckmodus Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker Wenn die Kamera im Wiedergabemodus an anschließen, der PictBridge unterstützt (separat erhältlich), und die einen Drucker angeschlossen wird, lassen gespeicherten Bilder direkt ausdrucken. Videoclips und sich ganz einfach Fotos ausdrucken. Sprachdateien können nicht gedruckt werden.

  • Seite 79: Pictbridge: Bildauswahl

    PictBridge : Druckeinstellung PictBridge : Bildauswahl Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Sie können die Bilder auswählen, die Sie drucken wollen. Druckformat, die Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck und So stellen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien ein Druck des Dateinamens im Menü...

  • Seite 80: Pictbridge: Zurücks

    PictBridge : Zurücks. Wichtige Hinweise Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmanahmen. 1. Drücken Sie die AUF / AB-Taste, Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Datum :Auto um den Menüreiter [Zurücksetzen] Verwenden bzw. lagern Sie es daher nicht an folgenden Orten: Dateiname :Auto zu wählen.
  • Seite 81 - Machen Sie dazu eine Probeaufnahme und halten Sie daher, Batterien und Speicherkarte bei längerer Nichtbenutzung zusätzliche Akkus bereit. zu entnehmen. - Samsung kann nicht für Fehlfunktionen der Kamera verantwortlich gemacht werden. Wird die Kamera einer elektrischen Interferenz ausgesetzt, schaltet sie sich zum Schutz der Speicherkarte selbständig ab.

  • Seite 82: Warnmeldungsanzeige

    Warnmeldungsanzeige Es können verschiedene Warnhinweise auf dem LCD-Display [Dateifehler] erscheinen. Dateifehler Datei löschen. [Kartenfehler] Speicherkartenfehler Speicherkartenfehler Wenden Sie sich an ein Kamera-Kundendienstzentrum. Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. Einführen der Speicherkarte [Batterie schwach] Setzen Sie die Speicherkarte ein und formatieren Sie sie (Seite 51). Die Batterien sind schwach Setzen Sie neue Batterien ein.

  • Seite 83: Bevor Sie Sich An Ein Kundendienstzentrum Wenden

    Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Überprüfen Sie bitte das Folgende Die Speicherkarte ist geschützt Schlagen Sie bei der Fehlermeldung [Karte gesperrt] nach. Die Kamera lässt sich nicht einschalten Die Kamera ist ausgeschaltet. Die Batterien sind schwach Schalten Sie die Kamera ein. Setzen Sie neue Batterien ein.
  • Seite 84 Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Datum und Uhrzeit werden falsch angezeigt Kein Bild auf dem externem Monitor Datum und Uhrzeit wurden falsch eingestellt oder die Kamera hat die Die Verbindung des externen Monitors mit der Kamera hat nicht Standardeinstellungen übernommen.

  • Seite 85: Technische Daten

    - Pixel insgesamt: Ca. 12,4 Megapixel Blitzabschaltung, Rote-Augen-Korrektur - Bereich: Weitwinkel: 0,4m ~ 4,0m, Objektiv - Brennweite: SAMSUNG-Objektiv f = 6,3 ~ 31,5mm Tele: 0,5m ~ 3,0m (Entspricht bei 35 mm Film: 35 ~ 175mm) - Aufladezeit: Ca. 4 s - F Nr.
  • Seite 86 · Videobearbeitung (eingebettet): Pause während Normal Etwa 365 Etwa 411 Etwa 481 Etwa 519 Etwa 705 Etwa 759 Etwa 1232 Aufnahme, Fotoaufnahme, Zeitkürzung Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung Speicher - Medien gemessen und können je nach Aufnahmebedingungen und ·Interner Speicher: 31MB Flash-Speicher...

  • Seite 87: Software

    (ohne vorstehende Teile) Gewicht - Ca. 138,3g (ohne Batterien und Karte) Betriebstemperatur - 0 ~ 40°C Betriebs-Luftfeuchtigkeit - 5 ~ 85% Software - Samsung Master, Acrobat Reader Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

  • Seite 88: Systemanforderungen

    Grundwissen über Computer und O/S (Betriebssysteme) Microsoft DirectX 9.0c oder neuer aneignen. Nicht kompatibel mit Windows XP und Vista 64-Bit-Edition. Samsung ist nicht verantwortlich für Mängel oder Schäden, die durch den Einsatz nicht autorisierter Computer, einschließlich eigenständig zusammengebauter PCs, entstehen.

  • Seite 89: Hinweise Zur Software

    Die in diesem Handbuch abgebildeten Bildschirmauf- nahmen basieren auf der englischen Windows-Version. Samsung Master : Die Multimedia-Software-Komplettlösung. Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Video- clips downloaden, betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Software ist nur mit Windows kompatibel.

  • Seite 90: Einrichten Der Anwendungs-Software

    Einrichten der Anwendungs-Software Um diese Kamera mit einem PC zu verwenden, installieren Sie 2. Den DirectX, Samsung Master durch Auswahl der entspre- zuerst die Anwendungssoftware. Danach können die in der Ka- chenden Schaltfläche auf dem Monitor installieren. Falls auf mera gespeicherten Bilder auf den PC übertragen und mit einem Ihrem Computer bereits eine höhere Version von DirectX...
  • Seite 91 Einrichten der Anwendungs-Software 3. Schließen Sie nach dem Neustart des Computers den PC per USB-Kabel an die Kamera an. 4. Schalten Sie die Kamera ein. [Found New Hardware Wizard] erscheint und der Computer wird mit der Kamera verbunden. Wenn Sie das Betriebssystem Windows XP/Vista verwenden, öffnet sich jetzt ein Programm zur Bildbetrachtung.

  • Seite 92: Den Pc-Modus Starten

    Einrichten der Anwendungs-Software Den PC-Modus starten PDF-Dokumente der Bedienungsanleitung befinden sich Wenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen auf der Software-CD-ROM im Lieferumfang dieser Kamera. und dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera Durchsuchen Sie die PDF-Dateien mit dem Windows-Explorer. automatisch in den “Computerverbindungs-Modus”.
  • Seite 93 Den PC-Modus starten Herunterladen gespeicherter Bilder Anschließen der Kamera an einen PC Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten. 1. Verbinden Sie die Kamera per USB-Kabel mit Ihrem PC. 2.

  • Seite 94: Wiedergabe

    Den PC-Modus starten 4. Ein Popup-Menü wird geöffnet. - Mit dem [Samsung Master] können Sie die auf dem Speicher Klicken Sie auf das Menü [Ausschneiden] gespeicherten Bilder direkt auf dem PC-Monitor ansehen und die oder [Kopieren]. Bilddateien kopieren oder verschieben.

  • Seite 95: Den Wechseldatenträger Entfernen

    Den Wechseldatenträger entfernen Windows 2000/XP/Vista 5. Es erscheint das Fenster [Die Hardware (Die Abbildungen weichen möglicherweise von den in Windows kann jetzt entfernt werden]. Klicken Sie angezeigten tatsächlichen Bildschirmen leicht ab.) auf [OK]. 1. Überprüfen, ob eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird.

  • Seite 96: Samsung Master

    Bilder bzw. den Ordner, die/den Sie Um das Programm zu starten, auf [Start Programmes downloaden möchten, zu speichern. Samsung Samsung Master] klicken. - Die Ordner werden nach dem Aufnahmedatum erstellt und die Bilder entsprechend heruntergeladen. Downloaden von Bildern - Es kann ein Ordner mit einem beliebigen 1.
  • Seite 97 Vorschaufenster: Sie können eine Vorschau des geänderten Bildes anzeigen. Ordner-Anzeigefenster: Hier können Sie den Speicherort (Ordner) des gewählten Bildes sehen. Ein mit Samsung Master bearbeitetes Foto kann nicht von der Kamera Bildanzeigefenster: Die Bilder des gewählten Verzeichnisses werden wiedergegeben werden.
  • Seite 98 Samsung Master Videobareitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Videoclips, die mit einem zu Samsung Master inkompatiblen Codec Musikdateien zu einem Videoclip zusammenstellen. komprimiert wurden, können von Samsung Master nicht abgespielt werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem [HILFE]-Menü von Samsung Master.

  • Seite 99: Den Usb-Treiber Für Den Mac Installieren

    Den USB-Treiber für den MAC installieren Den USB-Treiber für den MAC benutzen 1. Der USB-Treiber für den Mac ist nicht auf der Software-CD 1. Doppelklicken Sie auf das neue Symbol auf dem Desktop, der enthalten, da das Mac-OS den Kameratreiber unterstützt. Ordner auf dem Speicher wird angezeigt.

  • Seite 100: Faq

    Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte Fall 6 Wenn man den Geräte-Manager öffnet (indem man Start Folgendes. (Einstellungen) Systemsteuerung (Leistung und Wartung) System (Hardware) (Geräte-Manager) Fall 1 Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen oder es handelt anklickt, erscheinen die Einträge “Unbekanntes Gerät” oder “ sich nicht um das mitgelieferte USB-Kabel.

  • Seite 101: Korrekte Entsorgung Der Batterien Dieses Produkts

    Wenn sich der Videoclip nicht löschen lässt, kann der Wechseldatenträger nicht ausgeworfen werden oder es wird eine Fehlermeldung bei der Dateiübertragung angezeigt. Wenn Sie nur den Samsung Master installieren, kann es gelegentlich zu den oben genannten Problemen kommen. - Schließen Sie das Programm Samsung Master, indem Sie auf das Samsung-Master- Symbol in der Taskleiste klicken.

  • Seite 102: Korrektes Entsorgen Dieses Produkts

    Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Das Samsung Öko-Siegel Samsung verwendet dieses firmeneigene Symbol, um seine Kunden über seine umweltfreundlichen Produktaktivitäten zu informieren. Das Symbol steht für die fortlaufenden Bemühungen von Samsung, umweltfreundliche Produkte zu entwickeln.

Inhaltsverzeichnis