Seite 1 Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch. Klicken Sie auf ein Thema Häuﬁg gestellte Fragen Kurzanleitung User Manual Inhalt PL170/PL171 Grundlegende Funktionen Erweiterte Funktionen Aufnahmeoptionen Wiedergabe/Bearbeiten Einstellungen Anhänge Index...
Seite 2 Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die Kamera gelangen, trennen Sie unverzüglich alle Energiequellen wie den Akku oder Fassen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen an. das Ladegerät ab und wenden Sie sich dann an ein Samsung- Dadurch kann ein elektrischer Schlag verursacht werden. Kundendienstzentrum.
Seite 3 Verletzungen verursachen. Dadurch können Feuer oder elektrische Schläge verursacht • werden. Samsung ist nicht haftbar für Schäden oder Verletzungen, die durch nicht zugelassene Akkus, Ladegeräte, Kabel oder Zubehörteile verursacht werden. Achten Sie darauf, dass das Netzladegerät nicht mit den Klemmen des +/--Pols am Akku in Kontakt kommt.
Seite 4 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Wenden Sie Sorgfalt an, wenn Sie Kabel oder Adapter Prüfen Sie vor der Benutzung die ordnungsgemäße Funktion anschließen oder Akkus oder Speicherkarten einsetzen. der Kamera. Durch gewaltsames Einstecken von Steckern, falschen Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für gelöschte Verbindungskabeln oder unsachgemäß...
Seite 5 Überblick über das Benutzerhandbuch Grundlegende Funktionen Informationen zum Urheberrecht Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und • Microsoft Windows und das Windows-Logo sind eingetragene die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera. Marken der Microsoft Corporation. • Mac ist eine eingetragene Marke der Apple Corporation. Erweiterte Funktionen •...
Seite 6: In Diesem Benutzerhandbuch Verwendete Zeichen
In diesem Benutzerhandbuch verwendete In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen Symbole Symbol Funktion Aufnahmemodus Symbol Zusätzliche Informationen Smart Auto Automatik Sicherheitswarnungen und -hinweise Programm Kameratasten. Beispielsweise repräsentiert [Auslöser] die DUAL IS Auslösertaste. Beauty Shot Seitenzahl der zugehörigen Informationen Nacht Die Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie für Szene die Durchführung eines Schritts auswählen müssen;...
Seite 7: In Diesem Benutzerhandbuch Verwendete Ausdrücke
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Ausdrücke Auslöser drücken Belichtung (Helligkeit) • Drücken Sie den [Auslöser] zur Hälfte: Drücken Sie den Die Lichtmenge, die in die Kamera einfällt, bestimmt die Auslöser bis zur Hälfte nach unten. Belichtung. Sie können die Belichtung über die Verschlusszeit, den Blendenwert und die ISO-Empﬁndlichkeit ändern.
Seite 8: Häufig Gestellte Fragen
Häuﬁg gestellte Fragen Erfahren Sie, wie Sie häuﬁg auftretende Probleme durch die Einstellung von Aufnahmeoptionen lösen. Die Augen der Dies wird durch eine Reﬂexion vom Blitz der Kamera verursacht. • aufgenommen Stellen Sie die Blitz-Option auf R. Augen-Red. oder R. Augen-Kor.. (S. 50) Person sind rot.
Seite 9 Kurzanleitung Fotos von Personen aufnehmen Fotos von Texten, Insekten oder • Dateien nach Kategorien Blumen aufnehmen sortiert im Smart Album • b-Modus • s-Modus > Text anzeigen • Selbstporträt • Makro • Dateien als Miniaturbilder • Kinder anzeigen • Dateien auf der Speicherkarte •...
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erweiterte Funktionen Grundlegende Funktionen ............31 ..........12 Aufnahmemodi ............32 Auspacken ..............13 Modus „Smart Auto“ verwenden ........32 Aufbau der Kamera ............. 14 Szenenmodus verwenden .......... 33 Akku und Speicherkarte einsetzen ......16 Modus Magischer Rahmen verwenden ......34 Akku auﬂaden und Kamera einschalten .....
Seite 11 Inhalt Aufnahmeoptionen Auslösungsmodi verwenden ........63 ............46 Effekte anwenden/Bilder anpassen ......64 Bildauﬂösung und -qualität auswählen ....... 47 Smart Filter-Effekte anwenden ........64 Auﬂösung auswählen ..........47 Fotos korrigieren ............67 Auswahl einer Fotoqualität ........... 48 Timer verwenden ............49 Wiedergabe/Bearbeiten ...........
Seite 12 Inhalt Einstellungen ..............93 Einstellungsmenü ............94 Einstellungsmenü aufrufen ........... 94 Ton ................95 Front-Displayeinstellungen ........... 95 Anzeige ..............96 Einstellungen ............. 97 Anhänge ................100 Fehlermeldungen ............101 Pﬂege und Wartung der Kamera ....... 102 Kamera reinigen ............102 Kamera verwenden und aufbewahren ......
Seite 13: Grundlegende Funktionen
Grundlegende Funktionen Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera. Auspacken Anzeige und Ton einstellen ………………………………… 13 ……………… 23 Anzeigetyp einstellen ……………………… 23 Aufbau der Kamera ………………………… 14 Ton einstellen ……………………………… 23 Akku und Speicherkarte einsetzen ………...
Seite 14: Auspacken
Auspacken Der Produktkarton enthält die folgenden Teile. Optionales Zubehör Kamera Netzteil/ USB-Kabel Kameratasche HDMI-Kabel A/V-Kabel Akku Trageriemen Akkuladegerät Speicherkarte/ Speicherkartenadapter Bedienungsanleitung (CD-ROM) Kurzanleitung Die Abbildungen können geringfügig von den Teilen im Lieferumfang des Produkts abweichen. Grundlegende Funktionen...
Seite 15: Aufbau Der Kamera
Aufbau der Kamera Machen Sie sich zuerst mit den Teilen der Kamera und ihren Funktionen vertraut. Ein/Aus-Taste Taste für vorderes LCD Auslöser Mikrofon Lautsprecher Blitzlicht AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen Front-Display Objektiv USB- und A/V-Anschluss Zum Anschließen eines USB- und A/V-Kabels Stativmontage HDMI-Anschluss zum Anschließen eines HDMI-Kabels Akkufachabdeckung Zum Einsetzen der Speicherkarte und des Akkus Grundlegende Funktionen...
Seite 16 Aufbau der Kamera Zoom-Taste • Im Aufnahmemodus: Bildausschnitt vergrößern oder verkleinern • Im Wiedergabemodus: Bildausschnitt Statuslämpchen vergrößern, Fotos als Miniaturbilder anzeigen • Blinkt: Beim Speichern eines Fotos oder oder Lautstärke anpassen Videos, Lesen von einem Computer oder Trageriemen anbringen Drucker oder bei unscharfen Motiven •...
Seite 17: Akku Und Speicherkarte Einsetzen
Akkuverriegelung nach oben ein. Verriegelung nach oben, Speicherkarte um den Akku freizugeben. Setzen Sie den Akku Akku mit dem Samsung-Logo nach oben ein. Sie können den internen Speicher für vorübergehende Speicherung Akku verwenden, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist. Grundlegende Funktionen...
Seite 18: Akku Auﬂaden Und Kamera Einschalten
Akku auﬂaden und Kamera einschalten Akku auﬂaden Kamera einschalten Vor der ersten Verwendung der Kamera müssen Sie den Akku Drücken Sie [POWER], um die Kamera ein- oder ausschalten. • auﬂaden. Schließen Sie das USB-Kabel an das Netzteil und dann Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird das den Kabelstecker mit dem Anzeigelämpchen an die Kamera an.
Seite 19: Ersteinrichtung Ausführen
Ersteinrichtung ausführen Wenn das Menü für die Ersteinrichtung angezeigt wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um die grundlegenden Kameraeinstellungen vorzunehmen. Drücken Sie [t] zur Auswahl von Language und Drücken Sie [F] oder [t] zur Auswahl einer Zeitzone drücken Sie dann [t] oder [o]. und drücken Sie dann [o].
Seite 20 Ersteinrichtung ausführen Drücken Sie [D] oder [c] zum Festlegen von Datum und Uhrzeit und drücken Sie dann [o]. Drücken Sie [D] oder [c] zur Auswahl von Dat.-Typ und drücken Sie dann [t] oder [o]. Deutsch London Zeitzone Dat./Zeit eins. JJJJ/MM/TT Dat.-Typ MM/TT/JJJJ TT/MM/JJJJ...
Seite 21: Anzeigesymbole
Anzeigesymbole Die Symbole, die die Kamera auf dem Bildschirm anzeigt, verändern sich je nach dem ausgewählten Modus oder den eingestellten Optionen. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Autofokus-Option Sprachnotiz Gesichtserkennung Autofokus-Rahmen Mikrofon stummgeschaltet Kameraverwacklung Zoom-Anzeige Zoomverhältnis Optionssymbole (links) Aktuelle(s) Datum und Uhrzeit Symbol Beschreibung Fotoauﬂösung bei aktiviertem...
Seite 22: Optionen Oder Menüs Aufrufen
Optionen oder Menüs aufrufen Sie können Optionen durch Drücken von [m] aufrufen und dann [D], [c], [F] oder [t] drücken. Drücken Sie [o] zum Bestätigen. Sie können die Aufnahme-Optionen auch durch Drücken von [f] aufrufen. Einige Optionen sind dann jedoch möglicherweise nicht verfügbar. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Seite 23: Beispiel: Auswahl Einer Weißabgleichsoption Im Programmmodus
Optionen oder Menüs aufrufen Beispiel: Auswahl einer Weißabgleichsoption im Drücken Sie [D] oder [c] zur Auswahl von Programmmodus Weißabgleich und drücken Sie dann [t] oder [o]. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf p. Fotogröße Qualität Weißabgleich Smart Filter Ges. erkenn. Ende Zurück Drücken Sie [m].
Seite 24: Anzeige Und Ton Einstellen
Anzeige und Ton einstellen Erfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Anzeige-Informationen und Toneinstellungen ändern. Anzeigetyp einstellen Ton einstellen Sie können für den Aufnahme- oder Wiedergabemodus einen Einstellen des Tons, den die Kamera bei der Verwendung von Anzeigetyp auswählen. Funktionen ausgibt. Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus Drücken Sie [D] wiederholt, um den Anzeigetyp zu [m].
Seite 25: Fotograﬁeren
Fotograﬁeren Erfahren Sie, wie Sie einfach und schnell im Modus „Auto“ fotograﬁeren. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf a. Halten Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen zur Hälfte gedrückt. • Ein grüner Rahmen bedeutet, dass das Motiv scharf gestellt ist. • Ein roter Rahmen bedeutet, dass das Motiv unscharf ist. Richten Sie das Motiv im Rahmen aus.
Seite 26: Vorderes Display Einschalten
Fotograﬁeren Vorderes Display einschalten Symbol Beschreibung Das Front-Display ist gut für Selbstporträts und zum Fotograﬁeren Front ein: Einschalten des Front-Displays von Kindern oder springenden Personen geeignet. Im Selbstporträt: Beim Aufnehmen eines Selbstporträts Kindermodus können Sie eine kurze Animation auf dem Front- können Sie sich im Front-Display sehen.
Seite 27: Zoomen
Fotograﬁeren Zoomen Digitalzoom a p s Wenn sich die Zoom-Anzeige im Digitalbereich beﬁndet, Mit der Zoom-Funktion können Sie Nahaufnahmen erstellen. verwendet die Kamera den digitalen Zoom. Durch gleichzeitige Die Kamera hat einen 5-fach optischen Zoom, einen 2-fach Verwendung des optischen Zooms und des Digitalzooms ist eine Intelli-Zoom und einen 5-fach Digitalzoom.
Seite 28: Intelli-Zoom Einstellen
Fotograﬁeren Intelli-Zoom Intelli-Zoom einstellen S a p s Wenn sich die Zoom-Anzeige im Intelli-Bereich beﬁndet, Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. verwendet die Kamera den Intelli-Zoom. Wenn Sie den Intelli-Zoom verwenden, variiert die Fotoauﬂösung je nach Wählen Sie Aufnahme Intelli-Zoom. Zoomverhältnis. Durch gleichzeitige Verwendung des optischen Zooms und des Intelli-Zooms ist eine bis zu 10-fache Wählen Sie eine Option aus.
Seite 29: Kameraverwacklungen Reduzieren (Ois)
Fotograﬁeren Kameraverwacklungen reduzieren (OIS) • Die OIS-Funktion arbeitet in den folgenden Fällen unter Umständen nicht einwandfrei: a p b N s v - wenn Sie die Kamera bewegen, um ein sich bewegendes Motiv Verringern Sie Kameraverwackelungen optisch im zu verfolgen. Aufnahmemodus.
Seite 30: Tipps Für Schärfere Fotos
Tipps für schärfere Fotos Kamera richtig halten Kameraverwackelungen reduzieren • Stellen Sie sicher, Stellen Sie die optische dass das Objektiv Bildstabilisierungsfunktion ein, um das nicht verdeckt wird. Verwackeln der Kamera zu verringern. (S. 28) • Wählen Sie den Modus d, um das Verwackeln der Kamera sowohl optisch als auch digital zu verringern.
Seite 31 Objekt scharfstellen • Fotos bei schwachem Licht aufnehmen Das Motiv lässt sich nur schwer scharf stellen, wenn: der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund gering ist Schalten Sie den (beispielsweise wenn die Kleidung des Motivs eine ähnliche Farbe Blitz ein. (S. 50) wie der Hintergrund hat).
Seite 32: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Dieser Abschnitt behandelt das Fotograﬁeren, die Videoaufnahme und die Aufnahme von Sprachnotizen durch die Wahl eines Modus. Aufnahmemodi Mit dem Front-Display fotograﬁeren …………………………… 32 …… 42 Modus „Smart Auto“ verwenden ………… 32 Selbstporträtmodus verwenden ………… 42 Szenenmodus verwenden ………………...
Seite 33: Aufnahmemodi
Aufnahmemodi Fotograﬁeren Sie oder zeichnen Sie Videos unter Auswahl des besten Aufnahmemodus für die jeweilige Situation auf. Modus „Smart Auto“ verwenden Symbol Beschreibung Im Modus „Smart Auto“ wählt die Kamera basierend auf Porträts bei Nacht dem erkannten Szenentyp automatisch die geeigneten Landschaften bei Gegenlicht Kameraeinstellungen aus.
Seite 34: Halten Sie Den [Auslöser] Zum Scharfstellen Zur Hälfte
Aufnahmemodi Szenenmodus verwenden Halten Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen zur Hälfte gedrückt. Der Szenenmodus ermöglicht das Fotograﬁeren mit • In mehreren Szenen fotograﬁert die Kamera automatisch, voreingestellten Optionen für eine bestimmte Szene. wenn Sie den [Auslöser] halb drücken. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf s. Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen.
Seite 35: Modus Magischer Rahmen Verwenden
Aufnahmemodi Modus Magischer Rahmen verwenden Modus Objekthervorhebung verwenden Im Modus „Magischer Rahmen“ können Sie verschiedene Effekte Im Modus „Objekthervorhebung“ wird die Tiefenschärfe auf die Fotos anwenden. Die Form und die Stimmung der Fotos angepasst, damit das Motiv besser wahrnehmbar wird. verändern sich je nach ausgewähltem Rahmen.
Seite 36: Wählen Sie Eine Option Zur Anpassung Von Unscharf
Aufnahmemodi Wählen Sie eine Option zur Anpassung von Unscharf • Im Modus Objekthervorhebung sind die Auﬂösungen oder Ton. verfügbar. • Unscharf: Je höher der Wert, desto intensiver wird der • Wenn die Aufnahmeentfernung nicht im optimalen Bereich liegt, Unschärfeeffekt auf dem Foto. können Sie zwar fotograﬁeren, aber der Objekthervorhebungseffekt •...
Seite 37: Modus Beauty Shot Verwenden
Aufnahmemodi Modus Beauty Shot verwenden Wählen Sie eine Option aus. • Erhöhen Sie beispielsweise die Einstellung Der Modus „Beauty Shot“ ermöglicht das Fotograﬁeren eines „Gesichtsretuschierung“, um weitere Mängel zu beheben. Porträts mit Optionen zum Kaschieren von Hautunreinheiten. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf b. Drücken Sie [m].
Seite 38: Nachtmodus Verwenden
Aufnahmemodi Nachtmodus verwenden Wählen Sie eine Option aus. • Wenn Sie AUTO auswählen, werden Blendenöffnungswert Im Nachtmodus können Sie eine lange Verschlusszeit verwenden, bzw. Verschlusszeit automatisch angepasst. um die Belichtungszeit zu verlängern. Erhöhen Sie den Blendenwert, um eine Überbelichtung zu verhindern. Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [Auslöser] zum Scharfstellen zur Hälfte.
Seite 39: Dual Is-Modus Verwenden
Aufnahmemodi Dual IS-Modus verwenden Programm-Modus verwenden Verringerung von Kameraverwacklung und Verhinderung Im Programm-Modus können Sie die meisten Optionen einstellen von unscharfen Fotos mit der optischen und digitalen mit Ausnahme der Verschlusszeit und des Blendenwerts, die die Bildstabilisierungsfunktion. Kamera automatisch einstellt. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf p.
Seite 40: Videoclipmodus Verwenden
Aufnahmemodi Videoclipmodus verwenden Drücken Sie [m]. Im Videoclipmodus können Sie Videos mit hoher Auﬂösung von Wählen Sie Videoclip Tonoptimier.. bis zu 20 Minuten Länge aufnehmen. Die Kamera speichert aufgenommene Videos als MP4-Dateien (H.264). Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung •...
Seite 41: Aufnahmepause
Aufnahmemodi Aufnahmepause Smart Scene-Erkennungsmodus verwenden Die Kamera ermöglicht es, die Videoaufnahme zeitweilig zu Im Modus „Smart Scene-Erkennung“ wählt die Kamera pausieren. Mit dieser Funktion können Sie separate Szenen als basierend auf der erkannten Szene automatisch die geeigneten zusammenhängenden Videoclip aufzeichnen. Kameraeinstellungen aus.
Seite 42 Aufnahmemodi Drücken Sie den [Auslöser], um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie den [Auslöser] erneut, um die Aufnahme zu beenden. • Wenn die Kamera keinen geeigneten Szenenmodus erkennt, verwendet sie die Standardeinstellungen für den Modus „Smart Scene-Erkennung“. • Je nach Aufnahmesituation wie Kameraverwacklung, Beleuchtung und Entfernung zum Motiv wählt die Kamera unter Umständen nicht die richtige Szene aus.
Seite 43: Mit Dem Front-Display Fotograﬁeren
Mit dem Front-Display fotograﬁeren Das Front-Display ist gut für Selbstporträts und zum Fotograﬁeren von Kindern geeignet. Sie können auch den Sprung-Aufnahmetimer in Verbindung mit dem Front-Display verwenden. Aufnehmen eines einfachen Selbstporträts Selbstporträtmodus verwenden Falls Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Taste für das Front-LCD S a p d b N s drücken, wird das Front-Display für ein einfaches Selbstporträt Nehmen Sie bequem Selbstporträts mit dem Front-Display auf.
Seite 44: Kindermodus Verwenden
Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen. • Sie können Animationen von der Samsung-Website herunterladen oder aus Intelli-Studio übertragen. (S. 88) Unter www.samsung.com Drücken Sie im Aufnahmemodus die Taste für Front-LCD ﬁnden Sie weitere Informationen. • Sie können Intelli-Studio zum Bearbeiten von aufgenommenen Videos einmal.
Seite 45: Mit Dem Front-Display Ein Video Aufnehmen
Mit dem Front-Display fotograﬁeren Springen Sie, wenn das Sprung-Symbol auf dem Front- Mit dem Front-Display ein Video aufnehmen Display angezeigt wird. • Die Kamera nimmt 3 Fotos in Folge auf. Ein Video im Selbstporträtmodus aufnehmen Drücken Sie im Aufnahmemodus die Taste für Front-LCD einmal.
Seite 46: Sprachnachrichten Aufzeichnen
Sprachnachrichten aufzeichnen a p d b N s Lernen Sie, wie Sie Sprachnotizen aufnehmen, die Sie später wiedergeben können. Außerdem können Sie eine Sprachnotiz als Erinnerung an die Aufnahmesituation an ein Foto anhängen. Die beste Tonqualität erhalten Sie, wenn Sie mit einem Abstand von 40 cm zur Kamera sprechen. Sprachnachricht aufnehmen Sprachnotiz an ein Foto anhängen Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Seite 47: Aufnahmeoptionen
Aufnahmeoptionen Dieser Abschnitt behandelt die Einstellung von Optionen im Aufnahmemodus. Bildauﬂösung und -qualität auswählen Gesichtserkennung verwenden … 47 ………… 55 Auﬂösung auswählen …………………… 47 Gesichter erkennen ……………………… 55 Auswahl einer Fotoqualität ……………… 48 Lächelnde Gesichter fotograﬁeren ……… 56 Geschlossene Augen erkennen …………...
Seite 48: Bildauﬂösung Und -Qualität Auswählen
Bildauﬂösung und -qualität auswählen Lernen Sie, wie Sie die Einstellungen für Bildauﬂösung und -qualität ändern. Auﬂösung auswählen Symbol Beschreibung Wenn Sie die Bildauﬂösung erhöhen, umfassen Fotos oder 1984 X 1488: Ausdruck auf A5-Papier. Videos mehr Pixel und lassen sich dementsprechend auf 1920 X 1080: Ausdruck auf A5-Papier im größeren Papierformaten ausdrucken oder auf größeren Panoramaformat (16:9) oder Wiedergabe auf einem...
Seite 49: Auswahl Einer Fotoqualität
Bildauﬂösung und -qualität auswählen Auswahl einer Fotoqualität a p d b N s Die Kamera komprimiert und speichert die aufgenommenen Fotos im JPEG-Format. Höhere Einstellungen der Bildqualität ergeben größere Dateien. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Aufnahme Qualität. Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Superfein: Fotograﬁeren in äußerst hoher Qualität.
Seite 50: Timer Verwenden
Timer verwenden S a p d b N s v Lernen Sie, wie Sie die Aufnahme mit dem Timer verzögern können. Drücken Sie im Aufnahmemodus [t]. Drücken Sie den [Auslöser] , um den Timer zu starten. • Das AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen blinkt. Die Kamera nimmt das Foto automatisch nach der festgelegten Zeit auf.
Seite 51: Bei Dunkelheit Fotograﬁeren
Bei Dunkelheit fotograﬁeren Lernen Sie, wie Sie Fotos nachts oder in dunklen Umgebungen aufnehmen. Rote-Augen vermeiden Blitz verwenden a p b N S a p b N s Bei Blitzaufnahmen einer Person im Dunkeln kann ein roter Verwenden Sie den Blitz, wenn Sie Fotos bei Dunkelheit Schimmer in den Augen der Person erscheinen.
Seite 52: Iso-Empﬁndlichkeit Einstellen
Bei Dunkelheit fotograﬁeren Symbol Beschreibung • Blitz-Optionen sind nicht verfügbar, wenn Sie Auslösungsoptionen einstellen oder Blinzelerkennung auswählen. Langzeitsynchro.: • • Stellen Sie sicher, dass sich die Motive innerhalb des empfohlenen Der Blitz wird ausgelöst und der Verschluss bleibt Abstands vom Blitz beﬁnden. (S. 114) länger geöffnet.
Seite 53: Schärfebereich Der Kamera Ändern
Schärfebereich der Kamera ändern Lernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an das Motiv und die Aufnahmebedingungen anpassen. Makro verwenden Autofokus verwenden a p d v a p d v Mit der Option „Makro“ machen Sie Nahaufnahmen von Motiven Um scharfe Fotos aufzunehmen, wählen Sie den Schärfemodus, wie Blumen oder Insekten.
Seite 54: Tracking-Autofokus Verwenden
Schärfebereich der Kamera ändern Tracking-Autofokus verwenden a p d s • Falls Sie keinen Fokusbereich auswählen, erscheint der Fokusrahmen in der Mitte des Bildschirms. Mit Tracking-AF können Sie ein Motiv verfolgen und automatisch • Die Verfolgung eines Motivs kann aus folgenden Gründen scharf stellen, auch wenn Sie sich bewegen.
Seite 55: Fokusbereich Anpassen
Schärfebereich der Kamera ändern Fokusbereich anpassen a p d N s Durch die Auswahl eines geeigneten Fokusbereichs, der zur Position des Motivs in der Szene passt, erhalten Sie schärfere Fotos. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Aufnahme Fokusber.. Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Mitten-AF: Scharfeinstellung in der Mitte des Rahmens (geeignet, wenn sich die Motive in oder nahe der Mitte...
Seite 56: Gesichtserkennung Verwenden
Gesichtserkennung verwenden a p d b Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen erkennt die Kamera menschliche Gesichter automatisch. Wenn Sie ein menschliches Gesicht scharfstellen, passt die Kamera die Belichtung automatisch an. Verwenden Sie Blinzelerkennung, um geschlossene Augen zu erkennen oder Lächelerkennung, um ein lächelndes Gesicht zu fotograﬁeren. Außerdem können Sie Smart Face-Erkennung verwenden, um Gesichter zu registrieren und vorrangig scharf zu stellen.
Seite 57: Lächelnde Gesichter Fotograﬁeren
Gesichtserkennung verwenden Lächelnde Gesichter fotograﬁeren Geschlossene Augen erkennen Die Kamera löst automatisch aus, wenn sie ein lächelndes Wenn die Kamera geschlossene Augen erkennt, nimmt Sie Gesicht erkennt. automatisch zwei Fotos nacheinander auf. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Aufnahme Ges.
Seite 58: Smart Face-Erkennung Verwenden
Gesichtserkennung verwenden Smart Face-Erkennung verwenden • Je nach den herrschenden Lichtverhältnissen, starken Veränderungen im Gesichtsausdruck oder der Körperhaltung der Person oder wenn Die Kamera registriert automatisch Gesichter von Personen, die die Person eine Brille trägt, kann es vorkommen, dass die Kamera Sie häuﬁg fotograﬁeren.
Seite 59: Gesichter Als Lieblingsgesichter Registrieren (My Star)
Gesichtserkennung verwenden Gesichter als Lieblingsgesichter registrieren Wenn Sie mit dem Fotografieren fertig sind, wird die (My Star) Liste der Gesichter angezeigt. • Ihre Lieblingsgesichter werden mit in der Liste der Sie können Lieblingsgesichter registrieren, um diese vorrangig scharf zu stellen und richtig zu belichten. Diese Funktion ist nur Gesichter gekennzeichnet.
Seite 60: Helligkeit Und Farbe Anpassen
Helligkeit und Farbe anpassen Lernen Sie, wie Sie die Helligkeit und Farbe anpassen, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. Belichtung (EV) manuell anpassen Wählen Sie einen Wert aus, um die Belichtungsstärke p d v anzupassen. Je nach Umgebungslichtsituation können Fotos zu hell oder zu •...
Seite 61: Gegenlicht Ausgleichen (Acb)
Helligkeit und Farbe anpassen Gegenlicht ausgleichen (ACB) Belichtungsmessungsoption ändern p d v Wenn sich die Lichtquelle hinter Ihrem Motiv beﬁndet oder Der Belichtungsmessmodus bezieht sich auf die Art und Weise, mit der die ein hoher Kontrastunterschied zwischen Ihrem Motiv und Kamera die Lichtmenge misst.
Seite 62: Lichtquelle Auswählen (Weißabgleich)
Helligkeit und Farbe anpassen Lichtquelle auswählen (Weißabgleich) Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. p d v Wählen Sie Aufnahme oder Videoclip Weißabgleich. Die Farbe des Fotos richtet sich nach der Art und Qualität Wählen Sie eine Option aus. der Lichtquelle. Wenn Sie realistisch wirkende Fotos erhalten möchten, müssen Sie eine für die Lichtsituation geeignete Symbol Beschreibung Weißabgleich-Einstellung auswählen, z.
Seite 63: Eigene Weißabgleich-Einstellungen Definieren
Helligkeit und Farbe anpassen Eigene Weißabgleich-Einstellungen deﬁnieren Sie können den Weißabgleich benutzerdeﬁniert einstellen, indem Sie eine weiße Oberﬂäche, zum Beispiel ein Blatt Papier, unter den Lichtbedingungen aufnehmen, unter denen Sie fotograﬁeren möchten. Die Weißabgleichfunktion bewirkt dann den Abgleich der Farben im Foto mit der tatsächlichen Szene. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Seite 64: Auslösungsmodi Verwenden
Auslösungsmodi verwenden Das Fotograﬁeren sich schnell bewegender Motive oder natürlicher Gesichtsausdrücke oder Gesten der Motive kann schwierig sein. In diesen Fällen können Sie einen Auslösungsmodus wählen, um mehrere Fotos in schneller Folge aufzunehmen. Symbol Beschreibung Bewegungsauslöser: Während Sie den [Auslöser] drücken, nimmt die Kamera VGA-Fotos auf (6 Fotos pro Sekunde, maximal 30 Fotos).
Seite 65: Effekte Anwenden/Bilder Anpassen
Effekte anwenden/Bilder anpassen Smart Filter-Effekte anwenden Verfügbare Filter in den Modi Auto, Program und Dual IS a p d v Sie können verschiedene Filtereffekte auf die Fotos und Videos Symbol Beschreibung anwenden, um besondere Bilder zu gestalten. Normal: Kein Effekt Miniatur: Anwendung eines Tilt-Shift-Effekts, sodass das Motiv als Miniatur erscheint.
Seite 66 Effekte anwenden/Bilder anpassen Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Miniatur: Anwendung eines Tilt-Shift-Effekts, sodass das Retro: Anwendung eines Sepia-Effekts. Motiv als Miniatur erscheint. Negativ: Anwendung eines Negativﬁlm-Effekts. Vignettierung: Anwendung von Farben mit Retroeffekt, hohem Kontrast und eines starken Vignetten-Effekts einer RGB benutzerdeﬁniert: Benutzerdeﬁnierte Anpassung Lomo-Kamera.
Seite 67: Eigenen Rgb-Farbton Definieren
Effekte anwenden/Bilder anpassen Eigenen RGB-Farbton deﬁnieren • Wenn Sie bei der Videoaufzeichnung Miniatur auswählen, nimmt die Geschwindigkeit des Videos zu. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. • Wenn Sie Miniatur bei der Videoaufzeichnung wählen, nimmt die Kamera den Ton nicht auf. •...
Seite 68: Fotos Korrigieren
Effekte anwenden/Bilder anpassen Fotos korrigieren Sättigung Beschreibung Verringert die Sättigung. Sie können die Schärfe, die Sättigung und den Kontrast der Fotos anpassen. Erhöht die Sättigung. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. • Wählen Sie 0, wenn Sie keine Effekte anwenden möchten (geeignet Wählen Sie Aufnahme Bildeinstellungen.
Seite 69: Wiedergabe/Bearbeiten
Wiedergabe/Bearbeiten In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie Fotos, Videos oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Fotos oder Videos bearbeiten. Lernen Sie außerdem, wie Sie die Kamera an einen Computer, Fotodrucker, Fernseher oder HDTV-Fernseher anschließen. Fotos oder Videos im Wiedergabemodus Dateien auf einen Windows-Computer wiedergeben übertragen...
Seite 70: Fotos Oder Videos Im Wiedergabemodus Wiedergeben
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Lernen Sie, wie Sie Fotos, Videos oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Dateien verwalten. Wiedergabemodus starten Informationen zur Fotodatei Zeigen Sie Fotos an oder geben Sie Videos und Sprachnotizen wieder, die in der Kamera gespeichert sind. Drücken Sie [P].
Seite 71: Lieblingsgesichter Sortieren
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Informationen zur Videodatei Lieblingsgesichter sortieren Sie können Ihre Lieblingsgesichter sortieren. Die Funktion „Lieblingsgesichter“ ist nur verfügbar, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist. Drücken Sie im Wiedergabemodus [m]. Wählen Sie Dateioptionen Gesichtsliste bearbeiten Rangfolge bearbeiten.
Seite 72: Lieblingsgesichter Löschen
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Lieblingsgesichter löschen Dateien nach Kategorien sortiert im Smart Album anzeigen Sie können Ihre Lieblingsgesichter löschen. Die Funktion Sie können Dateien nach Kategorien wie Datum, Gesicht oder „Lieblingsgesichter“ ist nur verfügbar, wenn eine Speicherkarte in Dateityp anzeigen.
Seite 73: Drücken Sie [O], Um Zur Normalen Ansicht
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Drücken Sie [F] oder [t], um durch Dateien zu Dateien als Miniaturbilder anzeigen blättern. Sie können Miniaturbilder von Dateien durchsuchen. • Halten Sie [F] oder [t] gedrückt, um schnell durch die Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach links, Dateien zu blättern.
Seite 74: Dateien Schützen
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Dateien schützen Dateien löschen Schützen Sie Dateien vor versehentlichem Löschen. Wählen Sie Dateien, die gelöscht werden sollen, im Wiedergabemodus aus. Drücken Sie im Wiedergabemodus [m]. Einzelne Datei löschen Wählen Sie Dateioptionen Schützen Auswahl. Sie können eine Datei auswählen und löschen. •...
Seite 75: Fotos Anzeigen
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Alle Dateien löschen Fotos anzeigen Sie können alle Dateien auswählen und dann auf einmal löschen. Vergrößern Sie Ausschnitte eines Fotos oder zeigen Sie Fotos als Diashow an. Drücken Sie im Wiedergabemodus [m]. Foto vergrößern Wählen Sie Dateioptionen Löschen Alle.
Seite 76: Diashow Wiedergeben
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Wählen Sie einen Diashow-Effekt aus. Funktion Beschreibung • Fahren Sie mit Schritt 4 fort, um die Diashow ohne Effekt zu Vergrößerten Bereich Drücken Sie [D], [c], [F] oder [t]. starten. verschieben * Standard Drücken Sie [o] (es wird als neue Datei Vergrößertes Foto Option Beschreibung...
Seite 77: Video Wiedergeben
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Wählen Sie Start Wiederg.. Video wiedergeben • Wählen Sie Wiederholen, um die Diashow zu wiederholen. Im Wiedergabemodus können Sie ein Video wiedergeben und dann Teile der Videowiedergabe erfassen oder schneiden. Die Zeigen Sie die Diashow an. aufgenommenen oder geschnittenen Segmente können als neue •...
Seite 78: Video Schneiden
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Video schneiden Bild aus Video erfassen Drücken Sie während der Videowiedergabe [o] an der Drücken Sie während der Videowiedergabe [o] an der Stelle, ab der der Schnitt beginnen soll. Stelle, an der ein Bild erfasst werden soll. Drehen Sie [Zoom] nach rechts und drücken Sie dann Drücken Sie [c].
Seite 79: Sprachnotiz Wiedergeben
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Sprachnotiz wiedergeben Sprachnotiz an ein Foto anhängen Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sprachnotiz hören Sie dann [m]. Wählen Sie im Wiedergabemodus eine Sprachnotiz und Wählen Sie Dateioptionen Sprachnotiz Ein. drücken Sie dann [o]. Drücken Sie den [Auslöser], um eine kurze Sprachnotiz Hören Sie die Sprachnotiz.
Seite 80: Foto Bearbeiten
Foto bearbeiten Lernen Sie, wie Sie Fotos bearbeiten. • Die Kamera speichert bearbeitete Fotos als neue Dateien. • Wenn Sie Fotos bearbeiten, wandelt die Kamera sie automatisch in eine niedrigere Auﬂösung um. Fotos, die manuell gedreht oder in der Größe geändert werden, werden nicht automatisch in eine niedrigere Auﬂösung umgewandelt.
Seite 81: Smart Filter-Effekte Anwenden
Foto bearbeiten Smart Filter-Effekte anwenden Eigenen RGB-Farbton deﬁnieren Sie können besondere Effekte auf Fotos anwenden. Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [m]. Sie dann [m]. Wählen Sie Bearb. Smart Filter.
Seite 82: Fotos Korrigieren
Foto bearbeiten Fotos korrigieren Gesichter retuschieren Lernen Sie, wie Sie Helligkeit, Kontrast oder Sättigung anpassen Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken oder den Rote-Augen-Effekt korrigieren. Wenn die Mitte eines Fotos Sie dann [m]. zu dunkel ist, können Sie sie anpassen, damit sie heller wird. Die Kamera speichert ein bearbeitetes Foto als eine neue Datei, aber Sie Wählen Sie Bearb.
Seite 83: Druckauftrag Erstellen (Dpof)
Foto bearbeiten Gewolltes Rauschen zum Foto hinzufügen Druckauftrag erstellen (DPOF) Sie können Fotos auswählen, die gedruckt werden sollen, Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken und Druckoptionen im Digital Print Order Format (DPOF) Sie dann [m]. speichern. Diese Informationen werden im Ordner MISC auf der Speicherkarte zum einfachen Drucken auf DPOF-kompatiblen Wählen Sie Bearb.
Seite 84 Foto bearbeiten Fotos als Miniaturbilder ausdrucken Drucken Sie die Fotos als Miniaturbilder, um alle Fotos auf einmal zu überprüfen. Drücken Sie im Wiedergabemodus [m]. Wählen Sie Dateioptionen DPOF Index. Wenn das Popup-Fenster angezeigt wird, wählen Sie Ja. • Sie können die Speicherkarte in ein Druckstudio geben, das das DPOF-Format (Digital Print Order Format) unterstützt oder die Fotos direkt auf einem DPOF-kompatiblen Drucker zuhause drucken.
Seite 85: Dateien Auf Einem Fernseher Oder Hdtv-Fernsehgerät Anzeigen
Dateien auf einem Fernseher oder HDTV-Fernsehgerät anzeigen Sie können Fotos oder Videos auf einem Fernsehgerät wiedergeben, indem Sie die Kamera mit dem A/V-Kabel daran anschließen. Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie [m]. mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts einen Videowiedergabemodus aus.
Seite 86: Wiedergabe Auf Einem Hdtv-Gerät
Schalten Sie die Kamera ein. • Sie können hochwertige und unkomprimierte Fotos oder Videos Falls Sie über einen Anynet+-kompatiblen Samsung HDTV mit dem optionalen HDMI-Kabel auf einem HDTV-Gerät anzeigen. verfügen, wird der HDTV automatisch eingeschaltet und der HDMI (High Deﬁnition Multimedia Interface) wird von den meisten Kamerabildschirm angezeigt.
Seite 87: Dateien Auf Einen Windows-Computer Übertragen
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Sie können Dateien auf einen Windows-Computer übertragen, sie mit Intelli-Studio bearbeiten und ins Internet hochladen. Anforderungen • Die Anforderungen sind lediglich Empfehlungen. Auch wenn der Computer den Anforderungen entspricht, kann die Funktion je nach Element Anforderungen Zustand des Computers beeinträchtigt sein.
Seite 88: Dateien Mit Intelli-Studio Übertragen
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Dateien mit Intelli-Studio übertragen Schalten Sie die Kamera ein. • Der Computer erkennt die Kamera automatisch und startet Intelli-Studio wird automatisch gestartet, wenn Sie die Kamera Intelli-Studio automatisch. über das USB-Kabel mit einem Computer verbinden. Wenn Sie die USB-Option auf Modus auswählen eingestellt haben, Während die Kamera über das USB-Kabel mit einem Computer verbunden wählen Sie Computer im Popup-Fenster.
Seite 89: Intelli-Studio Verwenden
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Intelli-Studio verwenden Intelli-Studio ist ein integriertes Programm zum Wiedergeben und Bearbeiten von Dateien. Einzelheiten ﬁnden Sie unter Hilfe Hilfe in der Symbolleiste des Programms. • Weitere Funktionen, wie etwa das Erstellen von Diashows mit Vorlagen, erhalten Sie, wenn Sie die Vollversion von Intelli-Studio installieren, indem Sie auf der Programmsymbolleiste Internet-Support Intelli-studio aktualisieren Aktualisierung starten auswählen.
Seite 90: Dateien Übertragen, Indem Die Kamera Als Wechseldatenträger Angeschlossen Wird
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Dateien übertragen, indem die Kamera als Nummer Beschreibung Wechseldatenträger angeschlossen wird Menüs öffnen. Dateien im ausgewählten Ordner anzeigen. Sie können die Kamera als Wechseldatenträger an einen Computer anschließen. Zum Fotobearbeitungsmodus wechseln. Zum Videobearbeitungsmodus wechseln. Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus Zum Freigabemodus wechseln (Sie können Dateien per [m].
Seite 91: Verbindung Zur Kamera Trennen (Windows Xp)
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Schalten Sie die Kamera ein. Verbindung zur Kamera trennen (Windows XP) • Der Computer erkennt die Kamera automatisch. Die Vorgehensweisen beim Trennen des USB-Kabels unter Windows Vista und Windows 7 sind ähnlich. Wenn Sie die USB-Option auf Modus auswählen eingestellt haben, wählen Sie Computer im Popup-Fenster.
Seite 92: Dateien Auf Einen Mac-Computer Übertragen
Dateien auf einen Mac-Computer übertragen Wenn Sie die Kamera an einen Macintosh-Computer anschließen, erkennt dieser das Gerät automatisch. Sie können Dateien direkt von der Kamera auf den Computer übertragen, ohne zuvor Programme installieren zu müssen. Mac OS 10.4 oder höher wird unterstützt. Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen Schalten Sie die Kamera ein.
Seite 93: Fotos Auf Einem Pictbridge-Fotodrucker Drucken
Fotos auf einem PictBridge-Fotodrucker drucken Drucken Sie Fotos mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker, indem Sie die Kamera direkt an den Drucker anschließen. Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus Druckeinstellungen konﬁgurieren [m]. Drücken Sie [m], um die Druckeinstellungen zu konﬁgurieren. Wählen Sie Einstellungen Drucker.
Seite 94: Einstellungen
Einstellungen Dieser Abschnitt enthält eine Auﬂistung von Optionen zum Konﬁgurieren der Kameraeinstellungen. Einstellungsmenü …………………………………… Einstellungsmenü aufrufen ………………………… 94 Ton …………………………………………………… 95 Front-Displayeinstellungen ………………………… 95 Anzeige ……………………………………………… 96 Einstellungen ………………………………………… 97...
Seite 95: Einstellungsmenü
Einstellungsmenü Erfahren Sie, wie Sie Kameraeinstellungen konﬁgurieren. Einstellungsmenü aufrufen Wählen Sie ein Element aus. Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus Lautst. Mittel Startton [m]. Ausl.ton Piepser Wählen Sie ein Menü aus. AF-Ton Lautst. Aufnahme Startton Ende Zurück Ausl.ton Front-Display-Einstell. Piepser Wählen Sie eine Option aus.
Seite 96: Ton
Einstellungsmenü Front-Displayeinstellungen * Standard * Standard Element Beschreibung Element Beschreibung Anpassen der Lautstärke des jeweiligen Tons Zum Einstellen der Kamera, dass sie automatisch Lautst. (Aus, Niedrig, Mittel*, Hoch) den Auslöser betätigt, wenn sie beim Fotograﬁeren Front-Lächeln- Aufnahme im Selbstporträtmodus ein lächelndes Gesicht Einstellen des Tons, den die Kamera erzeugt, Startton erkennt.
Seite 97: Anzeige
Einstellungsmenü Anzeige * Standard * Standard Element Beschreibung Element Beschreibung Zeigt eine kurze Beschreibung einer Option Legt fest, wie lange ein aufgenommenes Funktionsbeschreibung oder eines Menüs an. (Aus, Ein*) Bild zum Überprüfen angezeigt wird, Schnellansicht bevor die Kamera in den Aufnahmemodus Einstellung eines Startbilds, das beim zurückkehrt.
Seite 98: Einstellungen
Einstellungsmenü Einstellungen * Standard * Standard Element Beschreibung Element Beschreibung Formatiert den internen Speicher und die Legt fest, wie Dateien bezeichnet werden. • Speicherkarte (beim Formatieren werden alle Zurücks.: Legt fest, dass die Dateinummern Dateien einschließlich der geschützten Dateien beim Einlegen einer neuen Speicherkarte, gelöscht).
Seite 99 Stellen Sie ein, dass die Kamera mit der Zeit lang nicht bedient wird. (Aus , 1 min, Fernbedienung des TV-Geräts bedient wird, 3 min*, 5 min, 10 min) wenn sie an ein Samsung HDTV-Gerät • Die Einstellungen ändern sich nicht, wenn angeschlossen ist, das Anynet+(CEC) Anynet+ (HDMI- Sie den Akku ersetzen.
Seite 100 Einstellungsmenü * Standard Element Beschreibung Wählen Sie die Auﬂösung der Fotos bei der Wiedergabe der Dateien auf einem HDTV-Gerät mit dem HDMI-Kabel. (NTSC: 1080i*, 720p, 480p/ PAL: 1080i*, 720p, 576p) • Wenn das HDTV-Gerät die ausgewählte HDMI-Ausg. Auﬂösung nicht unterstützt, wählt das HDTV- Gerät automatisch die nächstniedrigere Auﬂösung.
Seite 101: Anhänge
Anhänge Dieser Abschnitt enthält Informationen über Fehlermeldungen, technische Daten sowie Pﬂege und Wartung. Fehlermeldungen ……………………………………… 101 Pﬂege und Wartung der Kamera …………………… 102 Kamera reinigen …………………………………… 102 Kamera verwenden und aufbewahren ……………… 103 Informationen zu Speicherkarten …………………… 104 Informationen zum Akku …………………………… 106 Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren …...
Seite 102: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Wenn die nachstehenden Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie, ihre Ursachen wie folgt zu beheben. Fehlermeldung Lösungsvorschläge • Schalten Sie die Kamera aus und anschließend wieder ein. • Entnehmen Sie die Speicherkarte und setzen Kartenfehler Sie sie anschließend wieder ein. •...
Seite 103: Pﬂege Und Wartung Der Kamera
Pﬂege und Wartung der Kamera Kamera reinigen Kameragehäuse Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Kameraobjektiv und Display Verwenden Sie einen Blasebalg, um Staub zu entfernen, und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem weichen Lappen ab. Bei Staubrückständen träufeln Sie etwas Objektivreinigungsﬂüssigkeit auf ein Stück Reinigungspapier und wischen das Objektiv damit vorsichtig sauber.
Seite 104: Kamera Verwenden Und Aufbewahren
Pﬂege und Wartung der Kamera Kamera verwenden und aufbewahren Verwendung an Stränden und Küsten • Schützen Sie die Kamera vor Sand und Schmutz, wenn Sie sie an Stränden oder ähnlichen Bereichen nutzen. Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der •...
Seite 105: Weitere Vorsichtsmaßnahmen
Pﬂege und Wartung der Kamera • Weitere Vorsichtsmaßnahmen Farbe oder Metall außen an der Kamera können bei Personen mit empﬁndlicher Haut allergische Reaktionen, juckende Haut, • Schwingen Sie die Kamera nicht am Trageriemen. Hierdurch Ekzeme oder Schwellungen verursachen. Sollten Symptome können Sie sich oder andere verletzen oder die Kamera dieser Art bei Ihnen auftreten, verwenden Sie die Kamera nicht beschädigen.
Seite 106: Speicherkartenkapazität
Pﬂege und Wartung der Kamera Speicherkartenkapazität Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten • Die Speicherkartenkapazität richtet sich nach den Setzen Sie eine Speicherkarte in der richtigen Ausrichtung ein. Aufnahmeszenen oder Aufnahmebedingungen und kann Durch Einsetzen einer falsch ausgerichteten Speicherkarte können die Kamera und die Speicherkarte beschädigt werden. variieren.
Seite 107: Informationen Zum Akku
Lithium-Ionen-Akku Auflösung und 30 fps. 700 mAh Zellkapazität • Die zuvor erwähnten Zahlen wurden nach den Samsung-Standards gemessen 3,7 V Spannung und können von den Zahlen bei der tatsächlichen Nutzung abweichen. • Es wurden mehrere Videos in Folge aufgenommen, um die Ladedauer* ca.
Seite 108 Pﬂege und Wartung der Kamera Warnhinweis bei entladenem Akku Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus Wenn der Akku vollständig entladen ist, wird das Akkusymbol rot Schützen Sie Akkus, Ladegeräte und Speicherkarten vor und die Meldung „Batt. schwach“ angezeigt. Beschädigung Vermeiden Sie Kontakt der Akkus mit Metallteilen, da auf diese Weise eine stromführende Verbindung zwischen den Plus- und Minusklemmen des Akkus hergestellt werden kann, die zu Hinweise zur Verwendung von Akkus...
Seite 109 Pﬂege und Wartung der Kamera • Durch Verwendung des Blitzes oder Aufzeichnung von Videos Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte entlädt sich der Akku rasch. Laden Sie den Akku auf, bis das mit Sorgfalt Anzeigelämpchen grün leuchtet. • Werfen Sie Akkus niemals ins Feuer. Entsorgen Sie verbrauchte •...
Seite 110 Pﬂege und Wartung der Kamera • Unsachgemäßer oder fahrlässiger Umgang mit Akkus Zerlegen Sie den Akku nicht und stechen Sie nicht mit kann Verletzungen oder den Tod zur Folge haben. spitzen Gegenständen hinein. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit die nachstehenden •...
Seite 111: Bevor Sie Ein Kundendienstzentrum Kontaktieren
Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Wenn Sie Probleme mit der Kamera haben, testen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden. Wenn Sie die Lösungsvorschläge probiert und immer noch Probleme mit dem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder ein Kundendienstzentrum.
Seite 112 Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Problem Lösungsvorschläge • Der Blitz kann durch statische Elektrizität Vergewissern Sie sich, dass Der Blitz wird ausgelöst werden. Dies ist keine die eingestellte Fokusoption für unerwartet ausgelöst Fehlfunktion der Kamera. Nahaufnahmen geeignet ist. (S. 52) •...
Seite 113 Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Problem Lösungsvorschläge • • Stellen Sie sicher, dass die Kamera richtig Beenden Sie Intelli-Studio und starten Sie mit dem A/V-Kabel am Fernsehgerät das Programm neu. Das Fernsehgerät zeigt angeschlossen ist. • Intelli-Studio kann nicht auf Macintosh- keine Fotos an •...
Seite 114: Technische Daten Der Kamera
Weitwinkel (W) Objektiv Normal (AF) 80 cm - unendlich 150 cm - unendlich Bereich Samsung-Objektiv f = 4,7 mm - 23,5 mm Makro 100 cm - 150 cm 5 cm - 80 cm Brennweite (35-mm-Film-Äquivalent: 26 mm - 130 mm)
Seite 115 Technische Daten der Kamera Blitzlicht Datumsaufdruck Auto, R. Augen-Red., Aufhellblitz, Langzeitsynchro., Dat. & Zeit, Datum, Aus Modus Aus, R. Augen-Kor. Aufnahme • Weitwinkel: 0,2 - 3,5 m (ISO Auto) • Modi: Smart Auto (Porträt, Nacht Porträt, Bereich • Tele: 0,5 - 2,0 m (ISO Auto) Gegenlicht Porträt, Nacht, Gegenlicht, Landschaft, Weiß, Natürliches Grün, Blauer Wiederauﬂadezeit...
Seite 116 1.626 2.575 • Sprachaufzeichnung (max. 10 Stunden) Diese Zahlen wurden unter den • Sprachnotiz in Foto (max. 10 Sek.) Standardbedingungen von Samsung gemessen Speicher und können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellungen abweichen. • Interner Speicher: ca. 30 MB • Externer Speicher (optional): microSD-Karte (max.
Seite 117 Technische Daten der Kamera Schnittstelle Betriebstemperatur Digitaler 0 - 40 °C USB 2.0 Ausgangsanschluss Luftfeuchtigkeit während des Betriebs Audio-Ein/Ausgang Interner Lautsprecher (Mono), Mikrofon (Mono) 5 - 85 % • A/V: NTSC, PAL (wählbar) Software Videoausgang • HDMI 1.4: NTSC, PAL (wählbar) Intelli-Studio Gleichstromeingang 20-polig, 4,2 V...
Seite 118: Glossar
Glossar ACB (Automatischer Kontrastabgleich) Bildgestaltung Mit dieser Funktion wird der Kontrast Ihrer Bilder automatisch Gestaltung in der Fotograﬁe bedeutet, dass die Gegenstände auf verbessert, wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv beﬁndet dem Bild angeordnet werden. Das Befolgen der Drittel-Regel führt oder ein hoher Kontrastunterschied zwischen Ihrem Motiv und gewöhnlich zu einer guten Bildgestaltung.
Seite 119 Glossar EV (Lichtwert) Brennweite Alle Kombinationen von Verschlusszeit und Blende, die zu Entfernung von der Mitte des Objektivs zu seinem Brennpunkt derselben Belichtung führen. (in Millimeter). Größere Brennweiten ergeben kleinere Bildwinkel und ein vergrößertes Motiv. Kürzere Brennweiten resultieren in größeren Bildwinkeln. Belichtungsausgleich Mit dieser Funktion können Sie den von der Kamera gemessenen H.264/MPEG-4...
Seite 120 Glossar JPEG (Joint Photographic Experts Group) Rauschen Eine verlustbehaftete Komprimierungsmethode für Digitalbilder. Falsch interpretierte Pixel in einem digitalen Bild, die ggf. als JPEG-Bilder werden komprimiert, um die Gesamtdateigröße bei falsch positionierte oder zufällige, helle Pixel in Erscheinung treten. minimaler Verschlechterung der Bildauﬂösung zu reduzieren. Normalerweise kommt es zu einem Bildrauschen, wenn die Fotos mit hoher Empﬁndlichkeit aufgenommen werden oder wenn die Empﬁndlichkeit automatisch in einem dunklen Raum festgelegt...
Seite 121 Glossar Vignettierung Eine Reduzierung der Helligkeit oder Sättigung an den Bildrändern im Vergleich zum Bildmittelpunkt. Durch Vignettierung kann das Interesse auf Motive gelenkt werden, die sich in der Mitte eines Bildes beﬁnden. Weißabgleich (Farbabgleich) Eine Anpassung der Farbintensität (normalerweise die Primärfarben Rot, Grün und Blau) in einem Bild.
Seite 122 Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt kostenloses Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen. und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. PlanetFirst steht für das Engagement von Samsung Electronics für eine nachhaltige Entwicklung und soziale Verantwortung durch ökonomisch bestimmte Geschäfts- und Managementaktivitäten.
Seite 123: Index
Index Auslösungsmodi Bild aus Video erfassen 77 Automatische Bildeinstellung AF-Lämpchen Dateien anzeigen Belichtungsreihe 63 Helligkeit Einstellungen 98 Diashow 75 Bewegungsauslöser 63 Aufnahmemodus 59 Position 14 Fernsehgerät 84 Serienbild 63 Wiedergabemodus 81 AF-Ton 95 Dateien löschen 72 Kontrast Auspacken 13 Aufnahmemodus 67 Akku Dateien schützen 73 Wiedergabemodus 81...
Seite 124 Index Fehlermeldungen 101 HDMI-Ausg. 99 Lächelerkennung 56 Objekthervorhebungs- modus 34 Fokusbereich HDTV 85 Laden 17 OIS 28 Mitten-AF 54 Helligkeit Multi-AF 54 Optionales Zubehör 13 Aufnahmemodus 59 Tracking-AF 54 Wiedergabemodus 81 Magischer Formatieren 97 Rahmen-Modus 34 Fotos bearbeiten 79 Makro 52 Pflege und Wartung der Kamera 102 Fotos drucken 92...
Seite 125 Index Smart Filter Videoausgang 98 Aufnahmemodus 64 Videos bearbeiten Reinigen Technische Daten der Wiedergabemodus 80 Kamera 113 erfassen 77 Hauptanzeige 102 Smart Scene- schneiden 77 Kameragehäuse 102 Timer Erkennungsmodus 40 Objektiv 102 Aufnahmemodus 49 Speicherkarte Timer-Lämpchen 14 Rote-Augen-Reduzierung Einsetzen 16 Aufnahmemodus 50 Toneinstellungen 23 Weißabgleich 61...
Seite 126 Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie http://www.samsung.de/ für Kundendienstunterstützung oder Anfragen.

Diese Anleitung auch für:

Pl171

Samsung PL170 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Grundlegende Funktionen

Auspacken

Aufbau der Kamera

Akku und Speicherkarte Einsetzen

Akku Auﬂaden und Kamera Einschalten

Ersteinrichtung Ausführen

Anzeigesymbole

Optionen oder Menüs Aufrufen

Anzeige und Ton Einstellen

Fotograﬁeren

Tipps für Schärfere Fotos

Erweiterte Funktionen

Aufnahmemodi

Mit dem Front-Display Fotograﬁeren

Sprachnachrichten Aufzeichnen

Aufnahmeoptionen

Bildauﬂösung und -Qualität Auswählen

Timer Verwenden

Bei Dunkelheit Fotograﬁeren

Schärfebereich der Kamera Ändern

Gesichtserkennung Verwenden

Helligkeit und Farbe Anpassen

Auslösungsmodi Verwenden

Effekte Anwenden/Bilder Anpassen

Wiedergabe/Bearbeiten

Fotos oder Videos IM Wiedergabemodus Wiedergeben

Foto Bearbeiten

Dateien auf einem Fernseher oder HDTV-Fernsehgerät Anzeigen

Dateien auf einen Windows-Computer Übertragen

Dateien auf einen Mac-Computer Übertragen

Fotos auf einem Pictbridge-Fotodrucker Drucken

Einstellungen

Anhänge

Fehlermeldungen

Pﬂege und Wartung der Kamera

Bevor Sie ein Kundendienstzentrum Kontaktieren

Technische Daten der Kamera

Glossar

Index

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Samsung PL170

Inhaltszusammenfassung für Samsung PL170

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis