Sicherheitshinweise ACHTUNG: Das System weder Regen noch hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen, damit die Brand- und Elektroschockgefahr so gering wie möglich gehalten wird. VORSICHT ELEKTROSCHOCKGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTROSCHOCKS ABDECKUNG (BZW. RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN. DAS INNERE DES GERÄTS ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN ODER ZU REPARIERENDEN TEILE.
Wartung Ihres Lifestyle 8 Systems ................32 Produktinformation Technische Daten ....................... 33 Zubehör ........................33 Stichwortverzeichnis ......................34 ® Bose Corporation ................hintere Umschlagseite Wichtige Informationen Die Seriennummern befinden sich auf der Unterseite des Music Centers und des Acoustimass ® Moduls.
Aufstellung Bevor Sie beginnen ® ® Wir bedanken uns für Ihren Kauf des Bose Lifestyle 8 Systems der Serie II. Dieses Audio- Heimkino-Komplettsystem bietet Spitzenklang, Eleganz, einfachste Bedienung und kinder- leichte Installation. Ihr System ist vollständig kompatibel mit digitalem Programmaterial und besteht aus den folgenden Komponenten: ®...
Originalverpackungsmaterialien am sichersten. Falls irgendeine Komponente des Systems beschädigt scheint, nehmen Sie das System nicht in Gebrauch, sondern unterrichten Sie ® Bose oder Ihren Bose-Vertragshändler unverzüglich davon. ® Vergewissern Sie sich, daß alle in Abbildung 1 aufgeführten Komponenten Ihres Lifestyle 8 Systems geliefert wurden.
Fernsehgerät aufstellen, benutzen Sie von den beiden mitgelieferten Gummifußsätzen bitte die kleinere Variante. Sie können kostenlos weitere Gummifüße erhalten (Bestellnr. 178321), ® indem Sie sich mit dem Kundendienst von Bose in Verbindung setzen (Kontaktadressen siehe hintere Umschlaginnenseite). Linker und rechter Frontlautsprecher Der Sound aus dem linken und dem rechten Frontlautsprecher sollte von der linken bzw.
Seite 7
Aufstellung Centerlautsprecher Abbildung 2 Empfohlene Aufstellung der Frontlautsprecher Linker Rechter Frontlautsprecher Frontlautsprecher ® Surroundlautsprecher Die (hinteren) Surroundlautsprecher umgeben den Hörer von allen Seiten mit Sound. Stellen Sie die beiden Lautsprecher in der hinteren Hälfte des Zimmers auf. Richten Sie die Cubes so aus, daß...
Seite 8
Tonquellen (Fernseher, VCR, DVD-Spieler usw.). Falls Sie zum Anschluß Ihrer Komponenten weitere Audio- und/oder Videokabel benötigen, wenden Sie sich bitte an ® Ihren Händler oder direkt an Bose 3. Stellen Sie das Music Center nicht weiter als 9,1 m vom Acoustimass Modul entfernt auf (Länge des Audiokabels).
Kabeln mit einem Querschnitt von mindestens 0,75 mm verlängert werden (wobei + an + und – an – anzuschließen ist). Lassen Sie sich beim Kabelkauf von Ihrem Händler, einem Elektronikfachgeschäft oder vom Bose ® Kundendienst beraten. Hinweis: Zur Erleichterung des Anschlusses der Surround-Sound-Lautsprecher sind die Surround-Kabel miteinander verbunden.
Aufstellung ® ® Anschließen des Acoustimass Moduls an das Lifestyle Music Center Verbinden Sie das Acoustimass Modul über das Audiokabel mit dem Music Center (Abbildung 6). 1. Stecken Sie die drei Stecker des Audiokabels in die entsprechenden Buchsen auf der Rückseite des Music Centers: •...
Seite 11
Aufstellung ® Anschließen des Acoustimass Modul Netzkabels 1. Bei mit zwei Betriebsspannungen kompatiblen Systemen wird der Spannungswähler werkseitig auf den für Ihr Land richtigen Wert voreingestellt. Sie sollten sich sicherheitshalber trotzdem von der richtigen Spannungseinstellung überzeugen (Abbildung 7). In Nordamerika sollte er auf 115 V, in Europa und Australien auf 230 V stehen.
Komponente mit den entsprechenden Eingängen am Music Center. Mit den Komponen- ten Ihres Systems wurden möglicherweise ebenfalls Kabel mitgeliefert. Falls erforderlich, können Sie Audiokabel auch von Ihrem Elektro- und Rundfunkgeschäft oder vom Bose- Kundendienst beziehen. Die meisten Audiokabel sind farbcodiert. Stecken Sie die roten Stecker in die Buchsen für das rechte (R) Stereosignal und die schwarzen oder weißen...
Aufstellung Aufbauen Ihres Heimkinos Es gibt zwei grundsätzlich verschiedene Methoden zum Aufbau Ihres Heimkinos. Am besten ® ist es, wenn Sie die Komponenten direkt mit dem Lifestyle 8 Music Center verbinden und dann die Tonquelle mit Hilfe der Fernbedienung bzw. der Bedienungselemente auswählen. Eine zweite Möglichkeit besteht darin, ein Stereo-Fernsehgerät als Schaltzentrale zur Wahl der Tonquelle zu benutzen.
Seite 14
Aufstellung (2) Anschließen der Videotonquellen über Ihr Fernsehgerät Dies ist eine alternative Anschlußmethode (siehe Abbildung 11). Falls Ihr Stereofernsehgerät konstante Audioausgänge besitzt (d. h. der Pegel der Audioausgangssignale ändert sich nicht), und Sie damit die Signalquelle wählen können (VCR, Laserdisc, Kabel usw.), können Sie wie folgt vorgehen: •...
Plattenspieler Zum Anschluß eines Plattenspielers benötigen Sie einen Vorverstärker (mit RIAA-Entzerrung). ® Der erforderliche Vorverstärker (Teilnummer 252603) kann beim Bose -Kundendienst (siehe Auflistung auf der hinteren, inneren Umschlagseite) bestellt werden. Verbinden Sie die Audioausgänge des Vorverstärkers mit den VIDEO- oder AUX-Buchsen des Music Centers (sofern diese nicht für eine Digitaltonquelle benötigt werden);...
Aufstellung Anschließen der Antennen ® Auf der Rückseite Ihres Lifestyle Music Centers befinden sich Anschlüsse für AM- und FM- Antennen (Abbildung 12). Entfalten Sie die Antennendrähte. Der Empfang ist besser, wenn die Antennendrähte nicht aufgewickelt sind. AM-Antennen- FM-Antennenbuchse Schraubklemmen Abbildung 12 Antennenanschlüsse POWER 12VAC...
Aufstellung Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung 1. Schieben Sie auf der Unterseite der Fernbedienung die Batteriefachabdeckung zurück (Abbildung 16). 2. Legen Sie drei 1,5-V-Batterien (AA oder IEC-R6 oder dgl.) ein. Die (+)- und (–)-Zeichen auf den Batterien müssen mit den (+)- und (–)-Zeichen im Batteriefach übereinstimmen. 3.
® Bedienung Ihres Lifestyle 8 Systems Einschalten des Music Centers ® Stecken Sie den Netzstecker des Acoustimass Moduls in eine Netzsteckdose. Schließen Sie anschließend das Netzteil des Music Centers am Netz an. Hinweis: Die Lautsprecher funktionieren nur, wenn vor dem Einschalten Ihres Music Centers sämtliche Kabel- und Netzverbindungen hergestellt sind.
® Bedienung Ihres Lifestyle 8 Systems Bedienelemente des Music Centers Die Funktionstasten des Music Centers werden auf den Seiten 20 - 23 beschrieben. Mit den folgenden speziellen Music-Center-Tasten können Sie Sender manuell einstellen und Sende- stationen vorprogrammieren. Zum Einlegen und Herausnehmen einer CD müssen Sie die Verriegelung der CD-Abdeckung lösen (Abbildung 18).
® Bedienung Ihres Lifestyle 8 Systems Bedienelemente des Systems Funktion Fernbedienung Music Center VIDEO - Wählt eine an die VIDEO-Eingänge angeschlossene Videotonquelle und VIDEO schaltet das System ein (Siehe Seite 22). AM/FM - Wählt das Radio und schaltet es mit dem zuletzt gewählten Sender ein. Schaltet zwischen AM und FM um, wenn das Radio läuft.
® Bedienung Ihres Lifestyle 8 Systems Weitere Bedienelemente des Systems Funktion Fernbedienung SURROUND • Kurz drücken, um für alle Tonquellen den SURROUND (5-Lautsprecher)-Modus zu wählen. • 3 Sekunden gedrückt halten, um für Mono-Programmquellen simulierten Surround-Sound ein- (1 Glockenton) bzw. auszuschalten (2 Glockentöne). SURROUND •...
Glockentöne). Simulierter Surround-Sound für Mono-Filmmaterial ® Der Bose Videostage-Decoder kann 1-Kanal-Programme zu 5-Kanal-Sound aufbereiten und die Signale so weiterleiten, daß Dialoge am Bildschirm lokalisiert bleiben, während Musik und Umgebungseffekte den Raum füllen. So können Sie selbst ältere (d. h. prä-Stereo-) Filme im Surround-Sound erleben.
Bedienung Ihres Lifestyle ® 8 Systems Bedienung spezieller Funktionen Eine genauere Beschreibung dieser speziellen Funktionen finden Sie auf der vorstehenden Seite. Baßverstärkungsmodus ist der Bei Wahl von Betriebsmodus Wenn Sie ihn ändern möchten oder Verstärkt Drücken Sie nochmals dieselbe Taste VIDEO Normal Drücken Sie nochmals dieselbe Taste...
® Bedienung Ihres Lifestyle 8 Systems Wiedergabe von Digitalaufnahmen Einschalten der digitalen Audioquelle Schalten Sie Ihren DVD-Spieler, Digitalfernseher oder andere digitale Audioquelle ein. Legen Sie die DVD ein. Einschalten des Systems und Auswahl von Digital Sound ® Drücken Sie auf AUX, um Ihr System im Digital-Sound-Modus einzuschalten. Falls Ihr Lifestyle System keinen gültigen PCM- oder Dolby-Digital-Bitstrom empfängt, wird es automatisch das an den AUX-Buchsen Ihres Music Centers angeschlossene Analogsignal wählen.
® Bedienung Ihres Lifestyle 8 Systems Bedienung des Radios Einschalten des Systems und Wählen des Radios Durch Drücken der AM/FM-Taste auf der Fernbedienung oder am Music Center schalten Sie Ihr Musiksystem mit dem zuletzt gehörten AM- oder FM-Sender ein. Das Musiksystem schaltet sich im SURROUND-Modus ein.
® Bedienung Ihres Lifestyle 8 Systems Benutzung des Systems mit externen Komponenten Befolgen Sie zum Anschließen externer Komponenten die Anweisungen auf den Seiten 12 bis 15. Schalten Sie Ihre Komponente direkt am Gerät oder mit deren Fernbedienung ein. Benutzen Sie ®...
In den meisten Fällen erzielen Sie, wenn Sie die Aufstellungsempfehlungen für die Lautsprecher beachten (auf den Seiten 6 - 8), eine ausgezeichnete Klangqualität. ® Bei Lautstärkeänderungen brauchen Sie den Klang nicht neu einzustellen, da die von Bose Abbildung 20 patentierte Signalverarbeitungstechnik einen natürlichen Klangausgleich über den gesamten Höhen- und Baßregler...
® Wartung und Pflege Ihres Lifestyle 8 Systems Ändern der Gerätecode-Einstellungen ® Jede Lifestyle Fernbedienung verwendet zur Kommunikation ein System von Gerätecodes, die auf das entsprechende Music Center abgestimmt sind. Sollten die Steuersignale Ihrer ® Fernbedienung durch ein anderes, in der Nähe befindliches Lifestyle System gestört werden, können Sie leicht einen neuen Gerätecode für Ihr System und die Fernbedienung(en) einstel- len.
® Wartung und Pflege Ihres Lifestyle 8 Systems Hinzufügen von weiteren Lautsprechern ® Ihr Lifestyle 8 System liefert eine hohe Klangqualität für einen einzelnen Hörbereich. Es bietet Ihnen weiterhin die Möglichkeit, zwei zusätzliche Aktivlautsprecher für einen zweiten Raum an das Music Center anzuschließen (Buchsen SPEAKERS A oder SPEAKERS B). Sie können dann im zweiten Raum ebenfalls die im Hauptraum spielende Tonquelle hören.
® Wartung und Pflege Ihres Lifestyle 8 Systems Fehlersuche Problem Lösung ® System funktioniert nicht • Vergewissern Sie sich, daß das Netzteil am Music Center, das Netzkabel am Acoustimass Modul und sowohl Netzteil wie Netzkabel fest an eine funktionierende Netzsteckdose angeschlossen sind.
Garantiekarte. Füllen Sie bitte den Informationsteil der Karte aus, und schicken Sie ihn an Bose zurück. Kundendienst Wenn Sie zur Lösung von Problemen zusätzliche Hilfe brauchen, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst von Bose Corporation in Verbindung. Adressen und Rufnummern finden Sie auf der hinteren Umschlagseite.
Sie die Komponente von selbst an der Luft trocknen. Dann schalten Sie es wieder ein. Sollten Sie anschließend ein Problem beim Betrieb Ihres Systems feststellen, schalten Sie es wieder aus, und setzen Sie sich mit dem Kundendienst von Bose ®...
Reichweite: 20 m Zubehör Ihr Bose Händler berät Sie gern über Wand-, Deckenhalter sowie Tisch- und Hochstative und zusätzliche Fernbedienungen sowie über den Anschluß weiterer Bose Aktivlautsprecher. Oder wenden Sie sich direkt an Bose. (Adressen und Rufnummern finden Sie auf der hinteren...