Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Gebruikershandleiding
  • Reiniging en Onderhoud
  • Garantiebepalingen
  • Ce-Conformiteitsverklaring
  • Consignes de Sécurité - Généralités
  • Nettoyage et Entretien
  • Conditions de Garantie
  • Maintenance
  • Déclaration de Conformité Ce
  • Safety Instructions - General
  • Cleaning and Maintenance
  • Guarantee Terms
  • Ce Declaration of Conformity
  • Istruzioni Per L'uso
  • Tutela Dell'ambiente
  • Pulizia E Manutenzione
  • Condizioni DI Garanzia
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Manual del Usuario
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Disposiciones de Garantía
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
AKL300
NL
Handleiding citruspers
DE
Gebrauchsanweisung Zitruspresse
FR
Mode d'emploi presse agrumes
25-40W, 220-240V ~ 50/60Hz
EN
Instruction manual citrus juicer
IT
Istruzioni per l'uso exprimidora de cirtricos
FR
Manual del usuario spremiagrumi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bestron AKL300

  • Seite 1 AKL300 Handleiding citruspers Instruction manual citrus juicer Gebrauchsanweisung Zitruspresse Istruzioni per l'uso exprimidora de cirtricos Mode d'emploi presse agrumes Manual del usuario spremiagrumi 25-40W, 220-240V ~ 50/60Hz...
  • Seite 7 Gebrauchsanweisung sicherheitsbestiMMunGen - Allgemein • Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. • Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. • D ieses Gerät kann von Kinder ab 8 Jahren verwendet werden, und Personen mit Behinderungen körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Gerätes unterrichtet oder bei dessen Gebrauch beaufsichtigt und die Gefahren beteiligt verstehen. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. • R einigung und Wartung dieses Gerät ist nicht geeignet für Kinder, ausser für Kinder elter dann 8 Jahr und mit Aufsicht. • Behaltet Gerät und Kabel nicht in de Nähe von Kinder unter 8 jahr. • L assen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausführen. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren sicherheitsbestiMMunGen - elektrizität und Wärme • Bevor Sie das Gerät verwenden, prüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Stromstärke übereinstimmt.
  • Seite 8: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Gebrauchsanweisung VerWendunG - Allgemein Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen und nicht für die professionelle Verwendung. 1. Transparenter Deckel 2. Saftkegel und Auffangschale für Fruchtfleisch 3. Ausgießer 4. Saftbehälter mit Griff 5. Motorachse 6. Motorgehäuse mit Aufbewahrungsfach für Kabel und Stecker Vor deM ersten GebrAuch 1. Entfernen Sie die Verpackung. 2. Säubern Sie das Gerät. Siehe „Reinigung und Wartung“. VerWendunG - benutzung der Zitruspresse hinweis: Verwenden Sie den Deckel zum Drücken. Ihre Hände sollen sauber bleiben.
  • Seite 9: Reinigung Und Wartung

    Gebrauchsanweisung • Benutzen Sie die Zitruspresse nie länger als 10 Minute ohne Unterbrechung. Warten Sie danach einige Minuten, bevor Sie die Zitruspresse wieder einschalten. • Pressen Sie nicht zu viel Obst nacheinander aus, ohne das Gerät zu reinigen. Entfernen Sie das Fruchtfleisch aus dem Auffangbehälter sobald die Öffnungen verstopfen. Lassen Sie nach der B enutzung kein Fruchtfleisch zurück. Wenn dieses eintrocknet, ist es schwierig wieder zu entfernen. Siehe auch „Reinigung und Wartung“. • Berücksichtigen Sie beim Pressen das maximale Fassungsvermögen des Saftbehälters (höchstens 0,5 Liter). • Nicht zu sehr auf den Presskegel drücken:Wenn das Motorgeräusch lauter wird oder die Umdrehungszahlstark abnimmt,wird ein zu starker Druck auf den Presskegel ausgeübt. reiniGunG und WArtunG Reinigen Sie die Zitruspresse nach jedem Gebrauch. 1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 2. Nehmen Sie die Saftkegel und Auffangschale für das Fruchtfleisch vom Saftbehälter. 3. Nehmen Sie den Saftbehälter vom Motorgehäuse herunter. 4. Reinigen Sie die Saftkegel, die Auffangschale für das Fruchtfleisch, den Saftbehälter und den Deckel mit Wasser und Spülmittel. Spülen Sie danach alle Teile gut ab, um alle Seifenreste zu entfernen und trocknen Sie die Teile gründlich ab. 5. Reinigen Sie das Motorgehäuse mit einem feuchten Tuch und eventuell etwas Spülmittel. Trocknen Sie d as Gehäuse danach gründlich ab. • Sorgen Sie dafür, dass das Gerät bei der Reinigung nicht an die Netzspannung angeschlossen ist. • Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungs- oder Scheuermittel oder scharfen Gegenstände (wie Messer oder harte Bürsten).
  • Seite 10: Ce-Konformitätserklärung

    Sie sich zunächst telefonisch, per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden. Bitte schicken Sie keine Geräte unaufgefordert. Insbesondere dürfen Pakete niemals unfrei eingesendet werden. Sprechen Sie daher zuerst mit uns. Wir sagen Ihnen wie Sie Ihr Gerät an uns einsenden sollen. 11. Das Gerät eignet sich nicht für die professionelle Verwendung. kundendienst Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON-Kundendienst in Verbindung setzen: www.bestron.com/service ce-konforMitätserklärunG Dieses Produkt entspricht auf dem Gebiet der Sicherheit den Bestimmungen der folgenden europäischen Richtlinien: • EMC-Richtlinie...

Inhaltsverzeichnis