Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dietz 61021
Inhaltszusammenfassung für Dietz 61021
- Seite 1 Kabelsatz AUDI / VW cable kit AUDI / VW Bedienungsanleitung Instruction manual 61021, 61221, 61321 ® Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Benzstr. 12 ● 67269 Grünstadt ● info@dietz.biz ● www.dietz.biz ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ..............................9 Allgemeine Hinweise Sehr verehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Firma Audiotechnik Dietz entschieden haben. Sie haben eine hervorragende Wahl getroffen. Bei der Entwicklung des Produktes wurde besonders auf Ihre persönliche Sicherheit, kombiniert mit bestmöglichstem Bedienungskomfort, modernem Design und aktuelle Produktionstechniken geachtet. -
Seite 3: Lieferumfang
Gerätes beschädigt sein, ziehen Sie den Stecker heraus und wenden Sie sich an einen Servicepartner. Achtung! Gefahr von Brand oder Elektroschock! Sorgen Sie dafür, dass das Strom- anschlußkabel nicht gequetscht wird. ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 4: Hinweise Auf Voraussetzungen Für Den Bestimmungsmäßigen Betrieb
Setzen Sie das Gerät nur in dem ihm zugedachten Bereich ein. Bei zweckfremdem Gebrauch, nicht fachgerechter Installation oder bei Umbauten erlöschen die Betriebs- erlaubnis und der Garantieanspruch. ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 5: Installation
Installation Einbauhinweise zum Kabelsatz 61021 / 61221 / 61321 und dem DIETZ CAN Bus Interface: 61010 _______________________________________________________________________________________________ 61300 & 61302 Achtung! Unbedingt lesen!!! Der hier beschriebene Kabelsatz ist nur in Verbindung mit dem CAN-Bus Interface 61010 / 61300 / 61302 funktionsfähig und für den Einsatz in den nachstehenden Kombinationen geeignet. -
Seite 6: Funktionsbeschreibung 61021
Belegung der Strom ISO Buchse des Kabelsatzes: 3: Tel. Mute 5: Remote 7: Zündung 4: Dauerplus 8: Masse Belegung der Leitungen mit losen Enden: Blau/grün: Telefon NF plus Blau/weiß: Telefon NF minus ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 7: Funktionsbeschreibung 61321
Gegenstück (rote Rundkontakthülse) zum MOST / Quadlock Stecker bei analoger Übermittlung, oder mit dem Gegenstück zum CAN Bus Interface hin (32-poliger AMP Stecker) bei digitaler Übermittlung, verbunden werden. ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 8: Funktionsweise Lenkradfernbedienung
CD Wechsler betrieben werden! (Zwischenstück AD9-0002 erforderlich) Nur ein original Audiogerät gibt in der Multifunktionsanzeige im Kombiinstrument RDS Daten wieder. Dies wird von den Nachrüstgeräten anderer Hersteller nicht unterstützt! ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 9: Wartungshinweise
Das Gerät ist für den automotiven Bereich gedacht und hat daher eine Lebensdauer von maximal 10 Jahren. ® Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH Benzstr. 12 D-67269 Grünstadt Germany info@dietz.biz www.dietz.biz ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 10: Table Of Content
General advice Dear client, many thanks for having chosen an Audiotechnik Dietz product. You have made a magnificent choice. While developing this product, your personal safety combined with the best operating service, modern design and an up-to-date production technique was especially taken into account. -
Seite 11: Scope Of Delivery
Warning! Risk of fire or electric shock! When the cable or plug of this product is broken, please pull out the plug and refer servicing to qualified personal. ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 12: References Of Legal Regulations For Operation
If you use it in a foreign domain, if the unit is not installed properly, or if the unit will be reconstructed, the guarantee will expire. ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 13: Installation
Installation Installation manual for cable kit 61021 / 61221 / 61321 and the DIETZ CAN Bus interface: 61010 _______________________________________________________________________________________________ 61300 & 61302 Attention!! Absolutely necessary to read!!! The cable kit mentioned above is only working with CAN-Bus interface 61010 / 61300 / 61302 and is only for use of the described combination. -
Seite 14: Functional Description 61021
3: Tel. mute 5: Remote 7: Ignition 4: Memory 8: Ground Assignment of the wires with loose ends: Blue/green: phone in plus Blue/white: phone in minus ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 15: Functional Description 61321
MOST / Quadlock connector (analogue type) or with the wire leading to the 32pin AMP connector (digital type). ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 16: Operation Of The Steering Wheel Remote Control
AD9-0002. Only the original radio is able to reproduce RDS data in the multifunction display (dashboard). This is not supplied by manufacturers of aftermarket head units! ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007... -
Seite 17: Service Notes
This unit is only for automotive use and has therefore a lifetime of max. 10 years. ® Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH Benzstr. 12 D-67269 Grünstadt Germany info@dietz.biz www.dietz.biz ® ® Copyright © by Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Germany Rev 1, Stand: 09/2007...