Seite 1
HAZET-WERK HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 Geniales Werkzeug 9011 MG Betriebsanleitung Pneumatischer 9012 MG Schlagschrauber 9012 KS Operating Instructions Pneumatic Impact Wrench 9012 UL 9012-90 9013 MG 9014 MG 9014 MG-LG...
Seite 2
Hermann J. Zerver (Geschäftsführer) Remscheid, den 28. Februar 2011 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • Wuppertal HRA 17574 • Pers. haft.Ges.: Zerver Verwaltungsges. mbH • Wuppertal HRB 11054 Geschf. Hermann J. Zerver, Matthias J. Hoffmann Werk I Remscheid...
Informationen in dieser Betriebsanleitung. gemäß. • Bewahren Sie deshalb diese Betriebs an lei- • Ansprüche jeglicher Art gegen den Her- tung immer bei Ihrem HAZET-Werkzeug auf. steller und/oder seine Bevollmächtigten aus Schäden durch nicht bestimmungsge- • Dieses Werkzeug wurde für bestimmte An wendungen entwickelt.
Arbeits- Umweltschutzvorschriften zerlegen. Be stand teile der Wiederverwertung zufüh- ren. Bei HAZET wird Umweltschutz groß • Metallische Materialreste verschrotten. geschrieben. Die Verringerung von Umweltbelastungen und die Bewahrung der Umwelt, stehen im Mittelpunkt unserer Aktivitäten! Angeschlossenes Druckluft-Werkzeug nicht unbeaufsichtigt lassen.
• Alle Sicherheits-, Warn- und Bedienungs- • Der unsachgemäße Gebrauch hin weise am Gerät sind stets in gut les- HAZET-Pneumatik-Schlagschrauber oder barem Zustand zu halten. Beschädigte der Gebrauch nicht entsprechend der Schil der oder Aufkleber müssen sofort Sicherheitshinweise kann zu schweren erneuert werden.
Gegenstände und Staub können zu 5. Gefahren die vom Verletzungen führen. Gerät ausgehen • Gehörschutz tragen. Lange Vor jeder Benutzung ist das HAZET- Belastung durch die Arbeits- Werkzeug auf seine volle geräusche eines Druckluft- Funk tions fähigkeit zu prüfen. Ist die Werk zeuges kann zum dau- Funk tions fähig keit nach dem Ergebnis dieser...
Seite 7
Zu Ihrer Sicherheit • Gerät nicht in explosionsgefährdeten • Griffe immer trocken, sauber, öl- und fett- Räumen verwenden. Werkzeuge wie frei halten. Schlagschrauber können Funkenschlag ver- • Achten Sie auf einen sauberen, gut gelüf- ursachen, der zur Entzündung brennbarer teten und stets gut beleuchteten Arbeits- Materialien führen kann.
Aufbau und Funktion 2. Vor Inbetriebnahme • Die Leistung und die Drehrichtung wird durch Drehen des Reglers eingestellt. Benutzung, Inspektion Rechtslauf = F; Linkslauf = R. und Wartung von Pneumatik- • Bei 9011, 9012 und 9013 MG sind 3 Stufen Werk zeugen muss immer ent- für Rechts- und 1 Stufe für Linkslauf vorge- sprechend den lokalen staat-...
Hierfür ist die Verwendung dienstes setzen Sie sich bitte mit Ihrem eines integrierten Ölers zu empfehlen. Händler oder dem HAZET-Service Center • HAZET 9070-1 Öler zur Montage am in Verbindung. Pneumatik-Werkzeug. Ölen des pneumatischen Motors von Hand: 5. Störungen •...
• HAZET will not be liable for any injuries to persons or damage to property originating from improper application, misuse of the tool or a disregard of the safety instruc- tions.
Components can be recycled. • Metal components can be scrapped. HAZET - environmental protection is of funda - mental importance for us. The reduction of the pollution as well as the protection of the environment are the cen- tral points of our activities.
Replace all damaged labels or stickers. • The improper use of the HAZET Impact • All indications concerning setting values Wrenches or the disregard of the safety and setting ranges must be observed.
Seite 14
Before each use, check the HAZET Air loss. Tool for full functional efficiency. • Wear face or dust mask. Do not use the air tool if its functional...
Seite 15
For Your Safety • Do not point the tool at any person. Keep • Ensure air hose is disconnected when children and other persons out of the work changing drill bits, core drills, (coun- area when operating the tool. ter) sinkers, milling cutters,...
Design and Function 2. Prior to Operation 3. Operation Pneumatic tools have to be • Turn on the compressor to start the filling of used, inspected and maintained the air tank. always in compliance with the • Adjust the air compressor regulator to respective local, state, national 90 PSI (6.3 bar).
4. Trouble Shooting use of an integrated oiler is recommended. In case of malfunctions, please check • HAZET 9070-1 Oiler can be fixed directly to • The compressor installation and air hoses the pneumatic tool. (check whether the air consumption l/min...