Seite 1 Serie CX725 Benutzerhandbuch Januar 2016 www.lexmark.com Gerätetyp(en): 7528 Modell(e): 576, 578...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise..................6 Konventionen................................6 Informationen zum Drucker................ 9 Ermitteln von Druckerinformationen.......................9 Auswahl eines Druckerstandorts........................10 Druckerkonﬁgurationen.............................11 Anschließen von Kabeln...........................12 Verwenden des Bedienfelds........................... 14 Erläuterungen zum Status der Netztaste und der Kontrollleuchte............15 Verwenden des Startbildschirms........................15 Drucken einer Menüeinstellungsseite......................16 Menüliste................................17 Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen...19 Anpassen des Startbildschirms........................
Seite 3 Inhalt Drucken angehaltener Aufträge........................29 Drucken von Schriftartmusterlisten......................30 Drucken von Verzeichnislisten........................30 Abbrechen eines Druckauftrags........................30 Kopieren......................31 Erstellen von Kopien............................31 Kopieren von Fotos............................31 Kopieren auf Briefbögen..........................31 Beidseitiges Kopieren (beidseitig)......................... 31 Verkleinern bzw. Vergrößern von Kopien....................32 Sortieren von Kopien............................32 Einfügen von Trennseiten zwischen Kopien....................32 Kopieren von mehreren Seiten auf ein einzelnes Blatt................32 Erstellen eines Kopierkurzbefehls........................
Seite 4 Inhalt Scannen an ein Flash-Laufwerk........................52 Senden gescannter Dokumente an einen Computer................53 Sichern des Druckers................. 54 Löschen des Druckerspeichers........................54 Löschen des Druckerfestplattenspeichers....................54 Konﬁgurieren der Verschlüsselung der Festplatte...................54 Wiederherstellen der Werksvorgaben......................55 Hinweis zu ﬂüchtigem Speicher........................55 Wartung des Druckers................56 Arbeiten im Netzwerk............................
Seite 5 Inhalt Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst....................136 Aktualisieren und Migrieren..............138 Hardware................................138 Software................................152 Firmware................................152 Hinweise.....................154 Index......................159...
Seite 6: Sicherheitshinweise
Die Belastbarkeit solcher Zubehörteile kann durch Laserdrucker schnell überschritten werden, was zu Brandgefahr, Beschädigung von Eigentum oder einer eingeschränkten Druckerleistung führen kann. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Mit diesem Produkt darf nur ein Lexmark Inline Surge Protector verwendet werden, der vorschriftsgemäß zwischen dem Drucker und dem mitgelieferten Netzkabel angeschlossen ist.
Seite 7 Sie aus Stabilitätsgründen einen Rollunterschrank, ein Möbelstück oder Sonstiges verwenden, um Verletzungsrisiken zu vermeiden. Weitere Informationen zu unterstützten Konﬁgurationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT - UMSTURZGEFAHR: Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die Medien in jedes Fach einzeln ein. Alle anderen Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben.
Seite 8 Sicherheitshinweise VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Es handelt sich bei diesem Produkt um ein Lasergerät. Die Verwendung von Reglern oder Anpassungen oder die Durchführung von anderen als den im Benutzerhandbuch angegebenen Vorgehensweisen kann zu einer gefährlichen Strahlenbelastung führen. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Die Lithiumbatterie in diesem Produkt darf nicht ausgetauscht werden.
Seite 9: Informationen Zum Drucker
• Pﬂege und Wartung des Druckers • Fehlerbehebung und Problemlösung Informationen zum Einrichten und Handbuch zur Lexmark Barrierefreiheit – Diese Anleitung ist verfügbar unter Konﬁgurieren der barrierefreien http://support.lexmark.com. Funktionen Ihres Druckers Hilfe für die Verwendung der Hilfe für Betriebssysteme Microsoft® Windows® oder Macintosh – Öffnen Sie...
Seite 10: Auswahl Eines Druckerstandorts
Die Garantieinformationen sind je nach Land oder Region unterschiedlich. Sicherheitshinweise • • USA – Siehe Erklärung der eingeschränkten Garantie, die im Lieferumfang Rechtliche Informationen des Druckers enthalten ist oder unter http://support.lexmark.com. • Garantieinformationen • Andere Länder und Regionen—Siehe die gedruckte Garantie im Lieferumfang des Druckers.
Seite 11: Druckerkonﬁgurationen
Sie aus Stabilitätsgründen einen Rollunterschrank, ein Möbelstück oder Sonstiges verwenden, um Verletzungsrisiken zu vermeiden. Weitere Informationen zu unterstützten Konﬁgurationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT - UMSTURZGEFAHR: Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, befüllen Sie jedes Fach getrennt. Alle anderen Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben.
Seite 12: Anschließen Von Kabeln
Informationen zum Drucker Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) ADZ-Fach ADZ-Ablage Bedienerkonsole 650-Blatt-Doppelzuführung Optionale 550-Blatt-Fächer Standardablage Anschließen von Kabeln VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht einrichten, nicht an andere elektronische Geräte anschließen und keine Kabelverbindungen z.
Seite 13 Informationen zum Drucker VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts beﬁndet und leicht zugänglich ist. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzkabel bzw.
Seite 14: Verwenden Des Bedienfelds
Informationen zum Drucker Verwenden des Bedienfelds Element Zweck Anzeige • Zeigen Sie die Druckermeldungen und den Verbrauchsmaterialstatus an. • Einrichtung und Bedienung des Druckers. Home-Taste Zurückkehren zum Startbildschirm. Netzschalter • Ein- oder Ausschalten des Druckers. Hinweis: Zum Ausschalten des Druckers halten Sie die Netztaste für fünf Sekunden gedrückt.
Seite 15: Erläuterungen Zum Status Der Netztaste Und Der Kontrollleuchte
Informationen zum Drucker Erläuterungen zum Status der Netztaste und der Kontrollleuchte Kontrollleuchte Druckerstatus Der Drucker ist ausgeschaltet oder beﬁndet sich im Ruhemodus. Blau Der Drucker ist bereit oder verarbeitet gerade Daten. Der Drucker wartet auf eine Aktion des Benutzers. Farbe der Netztaste Druckerstatus Der Drucker ist aus, bereit oder verarbeitet Daten.
Seite 16: Folgende Elemente Können Ebenfalls Auf Dem Startbildschirm Angezeigt Werden
Informationen zum Drucker Symbol Zweck Status/Material • Zeigt eine Druckerwarnung oder Fehlermeldung an, sobald der Drucker einen Benutzereingriff erfordert, um die Verarbeitung fortzusetzen. • Weitere Informationen zur Druckerwarnung oder Fehlermeldung und wie Sie die Meldung löschen. Hinweis: Sie können diese Einstellung auch aufrufen, indem Sie auf den oberen Bereich des Startbildschirm tippen.
Seite 17: Menüliste
Medien-Konﬁguration Analoge Fax-Konﬁguration Gruppenlisten Qualität Ablage-Konﬁguration Fax-Server-Einstellungen Warnungstypen Auftragsabrechnung Anti-Spam-Logik- Bild Beschreibung Doppelte Benachrichtigungen HTML unterdrücken PostScript Energiemanagement An Lexmark gesendete PPDS Info Zugriff Standardeinstellungen wiederherstellen Wartung Druckerfernes Bedienfeld Sichtbare Startbildschirmsymbole Siteübersicht Firmware aktualisieren Druckerinformationen E-Mail Netzwerk/Anschlüsse USB-Laufwerk Sicherheit E-Mail-Standardwerte FTP-Standardwerte Netzwerkübersicht...
Seite 18 Informationen zum Drucker Menü Optionskarte Berichte Hilfe Hinweis: Diese Menüeinstellungsseite Alle Anleitungen drucken Einstellung wird nur Testseiten für Anleitung zur Einstellung der angezeigt, wenn eine Druckqualität Farbqualität optionale Karte Gerät Verbindungsanleitung installiert wurde. Drucken Kopieranleitung Kurzwahlen E-Mail-Anleitung Faxen Informationsanleitung Netzwerk Druckmedienanleitung Umsetzungsanleitung Anleitung bei Fragen zur...
Seite 19: Einrichten Und Verwenden Der Startbildschirm-Anwendungen
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen Einrichten und Verwenden der Startbildschirm- Anwendungen Anpassen des Startbildschirms Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind.
Seite 20: Einrichten Von "Ausweis Kopieren
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen • Stellen Sie sicher, dass der Drucker über Zugriffsrechte für den Ordner verfügt, in dem sich das Lesezeichen beﬁndet. Wenden Sie die Änderungen an. Einrichten von "Ausweis kopieren" Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: •...
Seite 21 Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen • Es werden nur Ziele, die vom Embedded Web Server aus erstellt wurden, gespeichert. Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Drucker. Wenden Sie die Änderungen an.
Seite 22: Einlegen Von Papier Und Spezialdruckmedien
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Festlegen des Formats und derselben Sorte der Spezialdruckmedien Die Fächer erkennen automatisch das Format von Normalpapier. Für Spezialdruckmedien wie Etiketten, Karten oder Umschlägen gehen Sie wie folgt vor: Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Einstellungen >...
Seite 23 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf und gleichen Sie die Kanten Legen Sie den Papierstapel mit der Druckseite nach oben ein. Hinweise: • Für einseitigen Druck legen Sie Briefbögen mit der Druckseite nach oben und dem Briefkopf nach vorn in das Fach ein.
Seite 24: Einlegen Von Druckmedien In Die Universalzuführung
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung Öffnen Sie die Universalzuführung. Passen Sie die Führung so an, dass sie dem Format des eingelegten Papiers entspricht. Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten...
Seite 25: Verbinden Von Fächern
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Legen Sie das Papier ein. • Legen Sie Papier und Karten so ein, dass die Druckseite nach unten weist und die Oberkante zuerst in den Drucker eingezogen wird. • Legen Sie Briefumschläge so ein, dass die Umschlagklappe nach oben und zur rechten Seite der Papierführung zeigt.
Seite 26 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß zu laden. Klicken Sie auf Einstellungen > Papier. Passen Sie die Einstellungen für Papierformat und Papiersorte für die Fächer an, die Sie verbinden. Hinweis: Stellen Sie zum Lösen der Fachverbindung sicher, dass keine Fächer das gleiche Papierformat oder die gleiche Papiersorte haben.
Seite 27: Drucken
Drucken Drucken Von einem Computer aus drucken Hinweis: Für Spezialdruckmedien wie Etiketten, Karten und Umschläge müssen das Papierformat und die Papiersorte im Drucker vor dem Senden des Druckauftrags festgelegt werden. Klicken Sie bei einem geöffnetem Dokument auf Datei > Drucken. Passen Sie nach Bedarf die Einstellungen an.
Seite 28: Unterstützte Flash-Laufwerke Und Dateitypen
Drucken Berühren Sie auf dem Display das Dokument, das Sie drucken möchten. Konﬁgurieren Sie gegebenenfalls die Druckeinstellungen. Senden Sie den Druckauftrag. Zum Drucken eines weiteren Dokuments berühren Sie USB-Laufwerk. Warnung - Mögliche Schäden: Drucker oder Flash-Laufwerk sollten im angezeigten Bereich während eines Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels Speichermedium nicht berührt werden.
Seite 29: Konﬁgurieren Vertraulicher Druckaufträge
Drucken Bilder: • .dcx • .gif • .jpeg oder .jpg • .bmp • .pcx • .tiff oder .tif • .png Konﬁgurieren vertraulicher Druckaufträge Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Sicherheit > Druckeinrichtung für vertrauliche Aufträge. Konﬁgurieren Sie die Einstellungen. Funktion Zweck Max.
Seite 30: Drucken Von Schriftartmusterlisten
Drucken Weisen Sie, falls erforderlich, einen Benutzernamen zu. Senden Sie den Druckauftrag. Berühren Sie auf dem Startbildschirm des Druckers Angehaltene Aufträge. Senden Sie den Druckauftrag. Drucken von Schriftartmusterlisten Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Berichte > Drucken > Schriftarten drucken.
Seite 31: Kopieren
Kopieren Kopieren Erstellen von Kopien Legen Sie ein Originaldokument in das ADZ-Fach oder auf das Scannerglas. Hinweise: • Um zu vermeiden, dass ein Bild beschnitten wird, müssen das Format des Originaldokuments und das Format der Ausgabe identisch sein. • Um eine Schnellkopie zu erstellen, drücken Sie im Bedienfeld die Taste Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Option Kopieren, und geben Sie das Format des Originaldokuments an.
Seite 32: Verkleinern Bzw. Vergrößern Von Kopien
Kopieren Passen Sie die Einstellungen an. Senden Sie den Kopierauftrag. Verkleinern bzw. Vergrößern von Kopien Legen Sie ein Originaldokument in das ADZ-Fach oder auf das Scannerglas. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Kopieren > Skalieren > Eingeben des gewünschten Wertes Hinweise: •...
Seite 33: Erstellen Eines Kopierkurzbefehls
Kopieren Erstellen eines Kopierkurzbefehls Drücken Sie auf dem Startbildschirm Kopieren. Passen Sie die Einstellungen an und berühren Sie dann Geben Sie einen Verknüpfungsnamen ein. Wenden Sie die Änderungen an.
Seite 34: E-Mails
E-Mails E-Mails Einrichten der E-Mail-Funktion Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Gerät > Voreinstellungen > Startsetup ausführen. Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden, und schalten Sie ihn wieder ein. Wählen Sie im Bildschirm "Bevor Sie anfangen" die Option Einstellungen ändern und mit dem Assistenten fortfahren.
Seite 35: Erstellen Einer E-Mail-Verknüpfung
E-Mails Verwenden der Kurzwahlnummer Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf #, und geben Sie dann die Kurzwahlnummer über die Tastatur ein. Senden Sie die E-Mail. Erstellen einer E-Mail-Verknüpfung Drücken Sie im Startbildschirm die Option E-Mail. Konﬁgurieren Sie die Einstellungen, und berühren Sie dann Geben Sie einen Verknüpfungsnamen ein.
Seite 36: Faxen
Faxen Faxen Einrichten der Faxfunktion des Druckers Hinweise: • Die folgenden Verbindungsmethoden treffen nur für ausgewählte Länder oder Regionen zu. • Deaktivieren Sie bei der Ersteinrichtung des Druckers die Faxfunktion und alle Funktionen, die Sie erst später einrichten möchten. Berühren Sie dann Fortfahren. •...
Seite 37: Einrichten Der Faxfunktion Über Eine Standardtelefonleitung
Faxen Einrichten der Faxfunktion über eine Standardtelefonleitung VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht einrichten, nicht an andere elektronische Geräte anschließen und keine Kabelverbindungen z. B. mit dem Netzkabel, dem Faxgerät oder dem Telefon herstellen.
Seite 38: Einrichtung 2: Der Drucker Verwendet Die Leitung Zusammen Mit Dem Anrufbeantworter
Faxen Einrichtung 2: Der Drucker verwendet die Leitung zusammen mit dem Anrufbeantworter Hinweis: Wenn Sie bei Ihrer Telefongesellschaft einen Dienst für eindeutige Rufzeichen abonniert haben, muss das richtige Rufzeichenmuster für den Drucker eingestellt werden. Andernfalls nimmt der Drucker keine Faxnachrichten entgegen, auch nicht, wenn Sie ihn für den automatischen Faxempfang eingerichtet haben.
Seite 39 Faxen An unterschiedliche Telefonbuchsen angeschlossen Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer aktiven analogen Telefonanschlussdose an. Hinweise: • Wenn Ihrer Leitung nur eine Telefonnummer zugewiesen ist, richten Sie den Drucker für den automatischen Faxempfang ein.
Seite 40 Faxen Einrichtung 3: Der Drucker und ein Voice Mail-Telefon verwenden eine gemeinsame Telefonleitung Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer aktiven analogen Telefonanschlussdose an. Schließen Sie das Telefon an den Telefonanschluss des Druckers an. Hinweise: •...
Seite 41: Einrichten Der Faxfunktion Mithilfe Von Dsl
Faxen Einrichten der Faxfunktion mithilfe von DSL VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht einrichten, nicht an andere elektronische Geräte anschließen und keine Kabelverbindungen z. B. mit dem Netzkabel, dem Faxgerät oder dem Telefon herstellen.
Seite 42: Einrichten Der Faxfunktion Über Einen Voip-Telefondienst
Faxen Schließen Sie den LINE-Anschluss des DSL-Filters an die Telefonbuchse an. Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende an den Telefonanschluss des DSL-Filters an. Um ein Telefon an den Drucker anzuschließen, entfernen Sie einen möglicherweise installierten Adapterstecker vom Telefonanschluss des Druckers und schließen Sie das Telefon an.
Seite 43: Einrichten Der Faxfunktion Über Eine Kabelmodemverbindung
Faxen Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Anschluss an, der am VoIP-Adapter mit Telefonleitung 1 oder Telefonanschluss beschriftet ist. Hinweis: Die Anschlüsse Telefonleitung 2 oder Fax-Anschluss sind nicht immer aktiv. VoIP-Anbieter berechnen möglicherweise eine zusätzliche Gebühr für das Aktivieren des zweiten Telefonanschlusses.
Seite 44: Einrichtung 1: Der Drucker Ist Direkt An Ein Kabelmodem Angeschlossen
Faxen Einrichtung 1: Der Drucker ist direkt an ein Kabelmodem angeschlossen Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Anschluss an, der am Kabelmodem mit Telefonleitung 1 oder Telefonanschluss beschriftet ist. Schließen Sie das analoge Telefon an den Telefonanschluss des Druckers an.
Seite 45 Faxen Einrichtung 2: Der Drucker ist an eine Telefonbuchse angeschlossen, und das Kabelmodem ist an anderer Stelle im Telefonsystem installiert Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer analogen Telefonanschlussdose an. Schließen Sie das analoge Telefon an den Telefonanschluss des Druckers an.
Seite 46 Lieferumfang Druckers enthalten und muss separat erworben werden. Möglicherweise ist ein Adapterstecker an den Telefonanschluss des Druckers angeschlossen. Entfernen Sie den Adapterstecker nicht vom Telefonanschluss des Druckers, wenn Sie ein kaskadiertes oder serielles Telefonsystem verwenden. Teilebezeichnung Teilenummer Lexmark Adapterstecker 40X8519...
Seite 47 Faxen Anschließen des Druckers an eine Telefonbuchse, die nicht dem RJ11-Standard entspricht Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den RJ11-Adapter an, und schließen Sie den Adapter an die Telefonbuchse an.
Seite 48 Faxen Anschließen des Druckers an eine Telefonbuchse in Deutschland Deutsche Telefonbuchsen verfügen über zwei Anschlusstypen. N-Anschlüsse eignen sich für Faxgeräte, Modems und Anrufbeantworter. Der F-Anschluss ist für Telefone ausgelegt. Schließen Sie den Drucker an einen beliebigen N-Anschluss an. Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an den RJ11-Adapter und den Adapter an den N- Anschluss an.
Seite 49: Versenden Eines Faxes
Faxen Nutzen unterschiedlicher Rufsignale Mit unterschiedlichen Rufsignalen können Sie einer Telefonleitung mehrere Telefonnummern zuweisen. Jeder Telefonnummer wird ein anderes Rufzeichenmuster zugewiesen. Drücken Sie im Startbildschirm die Option Einstellungen > Fax > Analoge Fax-Konﬁguration > Fax- Empfangseinstellungen > Admin-Steuerung > Antworten auf. Wählen Sie das Rufzeichenmuster aus.
Seite 50: Planen Eines Faxes
Faxen Für Macintosh-Benutzer Wählen Sie bei geöffnetem Dokument Datei > Drucken aus. Wählen Sie den Drucker aus, und geben Sie die Nummer des Empfängers ein. Konﬁgurieren Sie falls erforderlich weitere Faxeinstellungen. Senden Sie den Faxauftrag. Planen eines Faxes Legen Sie das Originaldokument in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder auf das Scannerglas. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Fax >...
Seite 51: Anpassen Des Tonerauftrags
Faxen Anpassen des Tonerauftrags Legen Sie ein Originaldokument in das ADZ-Fach oder auf das Scannerglas. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Option Faxen, und geben Sie anschließend die erforderlichen Informationen ein. Passen Sie die Einstellung "Tonerauftrag" an. Senden Sie den Faxauftrag. Anzeigen eines Faxprotokolls Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Seite 52: Scannen
Scannen Scannen Scannen an FTP-Server Legen Sie das Originaldokument in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder auf das Scannerglas. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Option FTP, und geben Sie anschließend die erforderlichen Informationen ein. Konﬁgurieren Sie, falls erforderlich, weitere FTP-Einstellungen. Senden Sie den FTP-Auftrag.
Seite 53: Senden Gescannter Dokumente An Einen Computer
Scannen Senden gescannter Dokumente an einen Computer Legen Sie ein Originaldokument in das ADZ-Fach oder auf das Scannerglas. Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Option Scanproﬁle > Scannen an Computer. Wählen Sie das Scanproﬁl aus, für das Sie das Dokument speichern möchten.
Seite 54: Sichern Des Druckers
Sichern des Druckers Sichern des Druckers Löschen des Druckerspeichers Zum Löschen ﬂüchtiger Speicher oder in Ihrem Drucker zwischengespeicherter Daten schalten Sie den Drucker aus. Zum Löschen nicht ﬂüchtiger Speicher oder einzelner Einstellungen, Geräte- und Netzwerkeinstellungen, Sicherheitseinstellungen und eingebetteter Lösungen gehen Sie wie folgt vor: Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen >...
Seite 55: Wiederherstellen Der Werksvorgaben
Sichern des Druckers Wiederherstellen der Werksvorgaben Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Gerät > Werksvorgaben wiederherstellen > Einstellungen wiederherstellen > Alle Einstellungen wiederherstellen > Wiederherstellen > Start. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Löschen des Druckerspeichers" auf Seite Hinweis zu ﬂüchtigem Speicher Ihr Drucker ist mit verschiedenen Speichertypen ausgestattet, die in der Lage sind, Geräte- und Netzwerkeinstellungen sowie Benutzerdaten zu speichern.
Seite 56: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers Wartung des Druckers Warnung - Mögliche Schäden: Falls der Drucker nicht ordnungsgemäß gewartet bzw. Teile und Verbrauchsmaterialien nicht ausgetauscht werden, kann das Gerät beschädigt werden. Arbeiten im Netzwerk Verbinden des Druckers mit einem WLAN mithilfe von Wi-Fi Protected Setup (WPS) Stellen Sie zu Beginn Folgendes sicher: •...
Seite 57: Ändern Der Anschlusseinstellungen Nach Installation Eines Internal Solutions Ports
Wartung des Druckers Ändern der Anschlusseinstellungen nach Installation eines Internal Solutions Ports Hinweise: • Wenn der Drucker über eine statische IP-Adresse verfügt dürfen Sie keine Änderungen an der Konﬁguration vornehmen. • Wenn die Computer so eingerichtet wurden, dass anhand des Netzwerknamens statt anhand der IP- Adresse gedruckt wird dürfen Sie keine Änderungen an der Konﬁguration vornehmen.
Seite 58: Reinigen Der Druckerteile
Wartung des Druckers Reinigen der Druckerteile Reinigen des Druckers VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren. Hinweise: •...
Seite 59: Bestellen Von Druckerverbrauchsmaterial Und -Teilen
Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com oder wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Seite 60: Verwenden Von Originalzubehör Und -Verbrauchsmaterialien Von Lexmark
Wartung des Druckers Verwenden von Originalzubehör und -verbrauchsmaterialien von Lexmark Eine optimale Funktionsweise Ihres Lexmark Druckers kann nur mit Originalteilen und -verbrauchsmaterialien von Lexmark gewährleistet werden. Die Verwendung von Verbrauchsmaterialien oder Teilen von Drittanbietern könnte die Leistung, Zuverlässigkeit oder Lebensdauer des Druckers und seiner Bildkomponenten beeinträchtigen.
Seite 61: Bestellen Einer Bildeinheit Oder Eines Belichtungskits
Wartung des Druckers Bestellen einer Bildeinheit oder eines Belichtungskits Bedienelement Alle Länder und Regionen Rückgabeprogramm für Bildeinheit oder Belichtungskit Bildeinheit Schwarz 74C0ZK0 Bildeinheit Farbe (CMY) 74C0ZV0 Normale Bildeinheit oder Belichtungskit Bildeinheit Schwarz 74C0Z10 Bildeinheit Farbe (CMY) 74C0Z50 Bestellen eines Resttonerbehälters Bedienelement Teilenummer Resttonerbehälter 74C0W00...
Seite 62: Ersetzen Von Druckerverbrauchsmaterial Und -Teilen
Wartung des Druckers Ersetzen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen Austauschen der Tonerkassette Öffnen Sie Klappe B. Nehmen Sie die Tonerkassette heraus. Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung.
Seite 63: Austauschen Des Fotoleiters
Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Tonerkassette ein. Schließen Sie Klappe B. Austauschen des Fotoleiters Öffnen Sie Klappe B.
Seite 64 Wartung des Druckers Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Entfernen Sie das Belichtungskit.
Seite 65 Wartung des Druckers Nehmen Sie die schwarze Tonerkassette heraus. Entfernen Sie die Belichtungseinheit. Warnung - Mögliche Schäden: Setzen Sie die Fotoleitereinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen.
Seite 66 Wartung des Druckers Setzen Sie die schwarze Tonerkassette wieder ein. Setzen Sie das neue Belichtungskit ein.
Seite 67: Austauschen Des Belichtungskits
Wartung des Druckers Setzen Sie den Resttonerbehälter ein. Schließen Sie Klappe B. Austauschen des Belichtungskits Öffnen Sie Klappe B.
Seite 68 Wartung des Druckers Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Entfernen Sie das Belichtungskit.
Seite 69 Wartung des Druckers Nehmen Sie die Tonerkassetten heraus. Nehmen Sie das neue Belichtungskit aus der Verpackung, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Hinweis: Das Belichtungskit umfasst das Belichtungskit sowie die Entwicklereinheiten für Cyan, Magenta und Gelb. Nehmen Sie die schwarze Belichtungseinheit heraus. Warnung - Mögliche Schäden: Setzen Sie die Fotoleitereinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 70 Wartung des Druckers Setzen Sie die Tonerkassetten ein. Setzen Sie das Belichtungskit ein.
Seite 71: Austauschen Des Resttonerbehälters
Wartung des Druckers Setzen Sie den Resttonerbehälter ein. Schließen Sie Klappe B. Austauschen des Resttonerbehälters Öffnen Sie Klappe B.
Seite 72: Austauschen Der Fixierstation
Wartung des Druckers Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Nehmen Sie den neuen Resttonerbehälter aus der Verpackung. Setzen Sie den neuen Resttonerbehälter ein. Schließen Sie Klappe B. Austauschen der Fixierstation Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Öffnen Sie die Klappen A und D.
Seite 73 Wartung des Druckers Entfernen Sie die Fixierstation. Nehmen Sie die neue Fixierstation aus der Verpackung. Setzen Sie die neue Fixierstation ein. Schließen Sie die Klappen D und A. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß...
Seite 74: Austauschen Der Einzugsrollen
Wartung des Druckers Austauschen der Einzugsrollen Austauschen der Einzugsrolle im 550-Blatt-Fach Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Ziehen Sie das Fach heraus. Entfernen Sie die Einzugsrolle. Nehmen Sie die neue Einzugsrolle aus der Verpackung.
Seite 75: Austauschen Der Einzugsrolle In Der Universalzuführung
Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Einzugsrolle ein, bis sie mit einem Klick einrastet. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß...
Seite 76: Austauschen Der Trennleiste
Wartung des Druckers Entfernen Sie die Einzugsrolle. Nehmen Sie die neue Einzugsrolle aus der Verpackung. Setzen Sie die neue Einzugsrolle ein, bis sie mit einem Klick einrastet. Schließen Sie die Universalzuführung. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß...
Seite 77 Wartung des Druckers Entfernen Sie die Trennleiste. Nehmen Sie die neue Trennleiste aus der Verpackung. Setzen Sie die neue Trennleiste ein, bis diese hörbar einrastet. Schieben Sie das Fach in den Drucker.
Seite 78: Austauschen Des Adz-Eingabefachs
Wartung des Druckers Austauschen des ADZ-Eingabefachs Klappe E öffnen. Entfernen Sie das ADZ-Eingabefach. Nehmen Sie das neue ADZ-Eingabefach aus der Verpackung.
Seite 79: Austauschen Des Adz-Scanpads
Wartung des Druckers Setzen Sie das neue ADZ-Eingabefach ein, bis es hörbar einrastet. Klappe E schließen. Austauschen des ADZ-Scanpads Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Entfernen Sie das ADZ-Scanpad. Nehmen Sie das neue ADZ-Scanpad aus der Verpackung.
Seite 80 Wartung des Druckers Platzieren Sie den weißen Bereich des ADZ-Scanpads nach unten auf das Scannerglas. Schließen Sie die Scannerabdeckung, um das ADZ-Scanpad an der Abdeckung zu befestigen. Öffnen Sie die Scannerabdeckung, um zu prüfen, ob das ADZ-Scanpad ordnungsgemäß an der Abdeckung befestigt ist.
Seite 81: Austauschen Der Adz-Trennrolle
Wartung des Druckers Austauschen der ADZ-Trennrolle Klappe E öffnen. Entfernen der Abdeckung der ADZ-Trennrolle Nehmen Sie die neue ADZ-Trennrolle aus der Verpackung.
Seite 82 Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Einzugsrolle ein, bis sie mit einem Klick einrastet. Klappe E schließen.
Seite 83: Austauschen Des Transfermoduls
Wartung des Druckers Austauschen des Transfermoduls Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Öffnen Sie Klappe B. Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus.
Seite 84 Wartung des Druckers Entfernen Sie das Belichtungskit. Öffnen Sie Klappe A. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 85 Wartung des Druckers Entfernen Sie das Transfermodul. Nehmen Sie das neue Transfermodul aus der Verpackung, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Setzen Sie das neue Transfermodul ein. Schließen Sie Klappe A.
Seite 86 Wartung des Druckers Setzen Sie das neue Belichtungskit ein. Setzen Sie den Resttonerbehälter ein. Schließen Sie Klappe B. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß...
Seite 87: Zurücksetzen Des Wartungszählers
Stellen Sie sicher, dass um den Drucker herum ausreichend Platz vorhanden ist. Hinweis: Die Gewährleistung für den Drucker schließt Schäden aus, die durch unsachgemäßes Umsetzen des Druckers verursacht werden. Transportieren des Druckers Anweisungen zum Transport ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com, oder wenden Sie sich an den zuständigen Kundendienst.
Seite 88: Sparen Von Energie Und Papier
Wartung des Druckers Sparen von Energie und Papier Einrichten der Energiesparmodi Sparmodus Tippen Sie im Startbildschirm auf Einstellungen > Gerät > Energiemanagement > Eco-Mode. Wählen Sie eine Einstellung aus. Energiesparmodus Tippen Sie im Startbildschirm auf Einstellungen > Gerät > Energiemanagement > Zeitsperren > Eco-Mode.
Seite 89: Recycling-Papier
Verpackungen eingesetzt. Unter Umständen sind in Ihrer Region diese Einrichtungen nicht vorhanden. Wenn Sie eine Kassette an Lexmark zurückgeben, können Sie erneut die Verpackung verwenden, in der die Kassette geliefert wurde. Lexmark recycelt auch die Verpackung. Rückgabe von Lexmark Kassetten zur Wiederverwendung oder zum Recycling Mit dem Lexmark Druckkassetten-Rückführungsprogramm können Sie gebrauchte Kassetten kostenlos an...
Seite 90: Beseitigen Von Staus
Beseitigen von Staus Beseitigen von Staus Vermeiden von Papierstaus Richtiges Einlegen von Papier • Stellen Sie sicher, dass das Papier ﬂach im Fach liegt und nicht gebogen ist. Richtiges Einlegen von Papier Falsches Einlegen von Papier • Legen Sie kein Papier in ein Fach ein oder entfernen Sie welches, während der Drucker einen Druckauftrag ausführt.
Seite 91: Erkennen Von Papierstaubereichen
Beseitigen von Staus • Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten • Verwenden Sie kein Papier, das manuell zugeschnitten wurde. • Legen Sie keine unterschiedlichen Papierformate, -gewichte oder -sorten in ein Fach ein. •...
Seite 92: Papierstau In Fächern
Beseitigen von Staus Papierstau in Fächern Ziehen Sie das Fach heraus. Warnung - Mögliche Schäden: Ein Sensor innerhalb des optionalen Fachs wird durch statische Auﬂadung leicht beschädigt. Berühren Sie einen Metallgegenstand, bevor Sie das verklemmte Papier in dem Fach entfernen. Entfernen Sie das gestaute Papier.
Seite 93: Papierstau Hinter Klappe E
Beseitigen von Staus Papierstau hinter Klappe E Klappe E öffnen. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Klappe E schließen. Papierstau in der Universalzuführung Entnehmen Sie das Papier aus der Universalzuführung. Ziehen Sie das Fach heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier.
Seite 94: Papierstau Im Standardfach
Beseitigen von Staus Schieben Sie das Fach in den Drucker. Papierstau im Standardfach Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Öffnen Sie die Klappen A und D, und entfernen Sie sämtliche Papierteile. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 95: Papierstau In Klappe A
Beseitigen von Staus Schließen Sie die Klappen D und A. Papierstau in Klappe A Papierstau in der Fixierstation Öffnen Sie Klappe A. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 96 Beseitigen von Staus Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 97: Papierstau In Der Duplexeinheit
Beseitigen von Staus Öffnen Sie die Zugriffsklappe der Fixierstation. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie Klappe A. Papierstau in der Duplexeinheit Öffnen Sie Klappe A. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 98 Beseitigen von Staus Öffnen Sie die Duplexabdeckung. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 99 Beseitigen von Staus Schließen Sie die Duplexabdeckung und Klappe A.
Seite 100: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Probleme mit der Netzwerkverbindung Embedded Web Server kann nicht geöffnet werden Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Installieren Sie einen Schritt 2. unterstützten Überprüfen Sie, ob Sie einen unterstützten Browser haben: Browser. • Windows Internet Explorer Version 9 oder höher •...
Seite 101: Flash-Laufwerk Kann Nicht Gelesen Werden
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 6 Wechseln Sie zu Wenden Sie sich an Schritt 7. Deaktivieren Sie den Webproxyserver vorübergehend. Systemadministrator. Hinweis: Proxyserver können Sie daran hindern, auf bestimmte Websites, z. B. für den Embedded Web Server, zuzugreifen. Sind die Webproxyserver deaktiviert? Schritt 7 Das Problem wurde Kontaktieren Sie den...
Seite 102: Überprüfen Der Druckerverbindung
Fehlerbehebung Überprüfen der Druckerverbindung Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Berichte > Netzwerk > Netzwerk- Konﬁgurationsseite. Überprüfen Sie im ersten Abschnitt der Netzwerk-Konﬁgurationsseite, ob als Status "Verbunden" angegeben ist. Wenn der Status "Nicht verbunden" lautet, ist möglicherweise der LAN-Drop nicht aktiv oder das Netzwerkkabel nicht eingesteckt oder fehlerhaft.
Seite 103: Internal Solutions Port Funktioniert Nicht Ordnungsgemäß
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Das Problem wurde Kontaktieren Sie den behoben. Kundendienst. Überprüfen Sie, ob die interne Option im Druckertreiber verfügbar ist. Hinweis: Fügen Sie, falls erforderlich, die interne Option im Druckertreiber manuell hinzu, um sie für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen.
Seite 104: Parallele Oder Serielle Schnittstellenkarte Funktioniert Nicht Ordnungsgemäß
Fehlerbehebung Parallele oder serielle Schnittstellenkarte funktioniert nicht ordnungsgemäß Aktion Nein Schritt 1 Fahren Sie mit Wechseln Sie zu Schritt 3 fort. Schritt 2. Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite aus, und überprüfen Sie dann, ob die parallele oder serielle Schnittstellenkarte in der Liste der installierten Funktionen aufgeführt ist.
Seite 105: Sortiertes Drucken Funktioniert Nicht
Fehlerbehebung Sortiertes Drucken funktioniert nicht Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Drucken > Layout > Sortieren. Legen Sie die Option "Sortieren" (1,2,3) (1,2,3) fest. Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 106: Die Fachverbindung Funktioniert Nicht
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 4. behoben. Nehmen Sie das Papier aus dem Fach und drehen Sie es um. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist das Papier immer noch gewellt? Schritt 4 Kontaktieren Sie den Das Problem wurde Kundendienst.
Seite 107: Gestaute Seiten Werden Nicht Neu Gedruckt
Fehlerbehebung Es kommt häuﬁg zu Papierstaus. Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Ziehen Sie das Fach heraus. Überprüfen Sie, ob das Papier korrekt eingelegt ist. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen korrekt positioniert sind.
Seite 108: Druckerprobleme
Fehlerbehebung Druckerprobleme Vertrauliche und andere angehaltene Dokumente werden nicht gedruckt Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Prüfen Sie an der Bedienerkonsole, ob die Dokumente in der Liste der angehaltenen Aufträge aufgeführt sind. Hinweis: Wenn die Dokumente nicht aufgeführt sind, drucken Sie anschließend die Dokumente mit den Optionen "Drucken und Zurückhalten".
Seite 109: Langsames Drucken
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 5 Das Problem wurde Kontaktieren Sie den behoben. Kundendienst. Rüsten Sie den Druckerspeicher auf. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Werden die Dokumente gedruckt? Langsames Drucken Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben.
Seite 110: Druckaufträge Werden Nicht Gedruckt
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 6 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 7. behoben. Legen Sie auf dem Bedienfeld im Menü "Qualität" die Druckauﬂösung auf 4800CQ fest. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Druckt der Drucker immer noch langsam? Schritt 7 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 8.
Seite 111: Druckqualität Ist Schlecht
Das Problem wurde Kontaktieren Sie den behoben. Kundendienst. Entfernen Sie zunächst die Druckersoftware, und installieren Sie sie dann erneut. Hinweis: Die Druckersoftware ist verfügbar unter http://support.lexmark.com. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Wird das Dokument gedruckt? Druckqualität ist schlecht Leere oder weiße Seiten...
Seite 112 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit, und setzen Sie diese wieder ein. Warnung - Mögliche Schäden: Setzen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 113 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 4. behoben. Geben Sie Papiersorte, -struktur und -gewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen dem im Fach eingelegten Papier entsprechen.
Seite 114: Grauer Hintergrund
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Legen Sie Papier der richtigen Papiersorte und mit dem richtigen Papiergewicht in das Papierfach ein. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Werden immer noch Geisterbilder auf dem Ausdruck angezeigt? Schritt 2 Wechseln Sie zu Das Problem wurde...
Seite 115 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Kontaktieren Sie den Das Problem wurde Kundendienst. behoben. Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit und setzen Sie diese wieder ein. Warnung - Mögliche Schäden: Setzen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 116: Horizontale Weiße Linien
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 4. behoben. Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden.
Seite 117: Falsche Ränder
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Geben Sie die Papiersorte und das Papiergewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen dem im Fach eingelegten Papier entsprechen.
Seite 118: Gezackte Oder Ungleichmäßige Zeichen
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Drücken Sie die Papierführung zusammen und schieben Sie sie in die für das einzulegende Papier vorgesehene Position. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Sind die Ränder richtig? Schritt 2 Das Problem wurde Wechseln Sie zu...
Seite 119: Zu Heller Druck
Fehlerbehebung Aktion Nein Kontaktieren Sie den Das Problem wurde Überprüfen Sie, ob der Drucker die Schriftarten unterstützt, die auf Kundendienst. behoben. dem Computer installiert sind. Berühren Sie auf der Bedienerkonsole: Einstellungen > Berichte > Drucken > Schriftarten drucken Wählen Sie PCL-Schriftarten oder PS-Schriftarten. Wenn die Schriftart nicht unterstützt wird, installieren Sie eine unterstützte Schriftart.
Seite 120: Schiefer Oder Verzerrter Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 4. behoben. Geben Sie Papiersorte, -struktur und -gewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen dem im Fach eingelegten Papier entsprechen.
Seite 121 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Ziehen Sie das Fach heraus. Entnehmen Sie das Papier, und laden Sie Papier aus einem neuen Paket. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden.
Seite 122: Vollflächige Farb- Oder Schwarze Bilder
Fehlerbehebung Vollﬂächige Farb- oder schwarze Bilder Aktion Nein Kontaktieren Sie den Das Problem wurde Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit und setzen Kundendienst. behoben. Sie diese wieder ein. Warnung - Mögliche Schäden: Setzen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 123: Toner Lässt Sich Leicht Abwischen
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 3. behoben. Geben Sie die Papiergröße je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen dem im Fach eingelegten Papier entsprechen. •...
Seite 124: Ungleichmäßiger Deckungsgrad
Fehlerbehebung Ungleichmäßiger Deckungsgrad Aktion Nein Tauschen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit aus, und senden Kontaktieren Sie den Das Problem wurde Sie dann den Druckauftrag erneut. Kundendienst. behoben. Warnung - Mögliche Schäden: Setzen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wird es dem Licht zu lange ausgesetzt, kann dies zu Problemen bei der Druckqualität führen.
Seite 125: Vertikale Weiße Linien
Fehlerbehebung Vertikale weiße Linien Leading edge Trailing edge Aktion Nein Kontaktieren Sie den Das Problem wurde Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit und setzen Kundendienst. behoben. Sie diese wieder ein. Warnung - Mögliche Schäden: Setzen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 126 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Drücken Sie die Wechseln Sie zu Netztaste , um den Schritt 5. Überprüfen Sie, ob der Drucker im Ruhe- oder Energiesparmodus ist. Drucker wieder einzuschalten. Ist der Drucker im Ruhe- oder Energiesparmodus? Schritt 5 Wechseln Sie zu Stellen Sie sicher, Schritt 6.
Seite 127: Probleme Mit Der Farbqualität
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 3. Geben Sie die Papiergröße je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen dem im Fach eingelegten Papier entsprechen. •...
Seite 128: Häufig Gestellte Fragen (Faq) Zum Farbdruck
Fehlerbehebung Objekttyp Farbumwandlungstabellen RGB-Bild • Leuchtend: Generiert leuchtendere, gesättigtere Farben und kann auf alle eingehenden Farbformate angewendet werden. RGB-Text • sRGB Bildschirm: Erzeugt ein Ergebnis ähnlich den Farben eines Computerbildschirms. Die RGB-Graﬁken Verwendung des schwarzen Toners ist für das Drucken von Fotos optimiert. •...
Seite 129: Ausdruck Erscheint Verfärbt
Fehlerbehebung Was versteht man unter der manuellen Farbanpassung? Ist die manuelle Farbanpassung aktiviert, verwendet der Drucker die benutzerdeﬁnierten Farbumwandlungstabellen zur Objektverarbeitung. Manuelle Farbkorrektureinstellungen hängen von dem zu druckenden Objekttyp (Text, Graﬁken oder Bilder) ab. Sie sind auch je nach der Farbspeziﬁkation des Objekts im Softwareprogramm (RGB- oder CMYK-Kombinationen) speziﬁsch.
Seite 130: Probleme Beim Faxen
Fehlerbehebung Probleme beim Faxen Faxnachrichten können nicht gesendet oder empfangen werden Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Beheben Sie alle Fehlermeldungen, die auf dem Display angezeigt werden. Können Sie ein Fax versenden oder empfangen? Schritt 2 Das Problem wurde Wechseln Sie zu...
Seite 131 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 5 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 6. Überprüfen Sie, ob der Drucker mit einem analogen Telefondienst oder mit dem richtigen digitalen Anschluss verbunden ist. • Stellen Sie bei Verwendung eines ISDN-Telefondienstes (Integrated Services Digital Network) eine Verbindung mit einem analogen Telefonanschluss eines ISDN-Terminaladapters her.
Seite 132: Versenden Von Faxen Möglich, Empfangen Jedoch Nicht
Fehlerbehebung Empfangen von Faxen möglich, Versenden jedoch nicht Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Legen Sie das Originaldokument ordnungsgemäß in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) ein oder auf das Scannerglas. Können Sie Faxnachrichten senden? Schritt 2 Das Problem wurde Kontaktieren Sie den...
Seite 133: Nicht Zufrieden Stellende Druckqualität Bei Faxen
Fehlerbehebung Nicht zufrieden stellende Druckqualität bei Faxen Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Verbessern Sie Druckqualität. Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Drucken > Qualität. Passen Sie die Einstellungen an. Ist die Faxdruckqualität zufriedenstellend? Schritt 2 Das Problem wurde...
Seite 134: Schlechte Kopierqualität
Fehlerbehebung Unvollständige Kopien des Dokuments oder Fotos Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Stellen Sie sicher, dass das Dokument oder Foto mit der bedruckten Seite nach unten in der oberen linken Ecke auf dem Scannerglas liegt.
Seite 135: Scanner Lässt Sich Nicht Schließen
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 3. Überprüfen Sie die Datei, die Sie scannen möchten. Stellen Sie sicher, dass der Dateiname nicht bereits im Zielordner verwendet wird. Stellen Sie sicher, dass das Dokument oder Foto, das Sie scannen möchten, nicht in einer anderen Anwendung geöffnet ist.
Seite 136: Scanner Antwortet Nicht
Durchsuchen Sie unsere Bibliothek nach Handbüchern, Supportmaterial, Treibern und anderen Library Downloads, mit denen sich allgemeine Probleme lösen lassen. E-Mail Sie können eine E-Mail mit einer Problembeschreibung an das Lexmark Team senden. Ein Kundendienstmitarbeiter wird sich um das Problem kümmern und Ihnen Informationen zur Fehlerbehebung zusenden.
Seite 137 Remote-Unterstützung eine Verbindung mit Ihrem Computer über das Internet her, um Fehler zu beheben, Updates zu installieren und andere Aufgaben auszuführen, die zur erfolgreichen Verwendung Ihres Lexmark Produkts erforderlich sind. Zusätzlich ist der telefonische Kundendienst verfügbar. In den USA oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275.
Seite 138: Aktualisieren Und Migrieren
Schriften – Anwendungskarten • Formate und Barcode • VORSCHREIBEN • IPDS • Lexmark Internal Solutions Port (ISP) – MarkNet N8360 (802.11 b/g/n/a drahtloser Druckserver im Paket mit LEX-M06-001 Mobiles Lösungsmodul) – IEEE 1284-B parallele Schnittstellenkarte – RS-232C serielle Schnittstellenkarte Installieren einer Speicherkarte VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten,...
Seite 139 Aktualisieren und Migrieren Nehmen Sie die Speicherkarte aus der Verpackung. Warnung - Mögliche Schäden: Vermeiden Sie jede Berührung mit den Kontakten an der Kante der Karte. Setzen Sie die Speicherkarte so ein, dass sie hörbar einrastet.
Seite 140: Installieren Eines Internal Solutions Port
Aktualisieren und Migrieren Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts beﬁndet und leicht zugänglich ist.
Seite 141 Aktualisieren und Migrieren Packen Sie das Internal Solutions Port (ISP)-Kit aus. Halterung Rändelschrauben Gehäuse...
Seite 142 Aktualisieren und Migrieren ISP-Verlängerungskabel Setzen Sie den ISP in sein Gehäuse ein.
Seite 143 Aktualisieren und Migrieren Schließen Sie das Gehäuse an der Abdeckung der Controller-Platine an.
Seite 144 Aktualisieren und Migrieren Schließen Sie das ISP-Verlängerungskabel an den ISP-Anschluss in der Controller-Platine an. Bringen Sie die Abdeckung der Controller-Platine wieder an. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß...
Seite 145: Installieren Von Optionskarten
Aktualisieren und Migrieren Installieren von Optionskarten VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 146 Aktualisieren und Migrieren Schieben Sie die Karte ein. Hinweis: Der Steckverbinder auf der Karte muss über die gesamte Länge bündig an der Controller- Platine anliegen. Warnung - Mögliche Schäden: Wird die Karte nicht ordnungsgemäß installiert, kann dies u. U. zu Beschädigungen der Karte und der Controller-Platine führen.
Seite 147: Installieren Einer Festplatte
Aktualisieren und Migrieren Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an, und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts beﬁndet und leicht zugänglich ist.
Seite 148 Aktualisieren und Migrieren Nehmen Sie die Festplatte aus der Verpackung. Befestigen Sie die Festplatte an der Controller-Platine. Warnung - Mögliche Schäden: Berühren oder drücken Sie nicht auf die Mitte der Festplatte.
Seite 149 Aktualisieren und Migrieren Öffnen Sie Klappe B. Öffnen Sie Klappe C.
Seite 150 Aktualisieren und Migrieren Sichern Sie die Festplatte im Drucker mit den Rändelschrauben. Schließen Sie Klappe C und B. Bringen Sie die Abdeckung der Controller-Platine wieder an. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an, und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß...
Seite 151: Installieren Optionaler Fächer
Aktualisieren und Migrieren Installieren optionaler Fächer VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 152: Software
Aktualisieren und Migrieren Software Installation der Druckersoftware Beziehen Sie eine Kopie des Softwareinstallationspakets. Führen Sie das Installationsprogramm aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Fügen Sie den Drucker für Macintosh-Benutzer hinzu. Hinweis: Sie ﬁnden die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP" des Menüs "Netzwerk/Berichte". Hinzufügen verfügbarer Optionen im Druckertreiber Für Windows-Benutzer Öffnen Sie den Druckerordner.
Seite 153: Für Eine Anwendung
Firmware-Aktualisierung Einige Anwendungen erfordern eine Mindestversion der Gerät-Firmware, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Weitere Informationen über das Aktualisieren der Geräte-Firmware erhalten Sie von Ihrem Lexmark Händler. Klicken Sie im Embedded Web Server auf Einstellungen > Gerät > Firmware aktualisieren. Navigieren Sie zur erforderlichen Flash-Datei.
Seite 154: Hinweise
Januar 2016 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG OHNE MANGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜR MARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTS ODER SEINER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN...
Seite 155 Alle Lizenzhinweise in Verbindung mit diesem Produkt können im Root-Verzeichnis der Installationssoftware- CD eingesehen werden. Marken Lexmark und das Lexmark Logo sind Marken von Lexmark International, Inc., eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Mac und das Mac-Logo sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Seite 156: Geräuschemissionspegel
Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple Inc. Hinweis zum GS-Zeichen Modell 576, 578 Gerätetyp 7528 Postanschrift Lexmark Deutschland GmbH Postfach 1560 63115 Dietzenbach Addresse Lexmark Deutschland GmbH Max-Planck-Straße 12 63128 Dietzenbach...
Seite 157: Laser-Hinweis
Hinweise Hinweis zur statischen Empﬁndlichkeit Mit diesem Symbol sind Teile gekennzeichnet, die gegen statische Auﬂadungen empﬁndlich sind. Berühren Sie die Bereiche um diese Symbole erst, nachdem Sie einen Metallgegenstand in einem entfernten Bereich zu dem Symbol berührt haben. Temperaturinformationen Betriebstemperatur und relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 32,2 °C und 15 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit 15,3 bis 32,2 °C und 8 bis 15 % relative Luftfeuchtigkeit Maximale Lampentemperatur bei Feuchtigkeit: 22,8 °C...
Seite 158 Hinweise DANGER - Invisible laser radiation when cartridges are removed and interlock defeated. Avoid exposure to laser beam. PERIGO - Radiação a laser invisível será liberada se os cartuchos forem removidos e o lacre rompido. Evite a exposição aos feixes de laser. Opasnost - Nevidljivo lasersko zračenje kada su kasete uklonjene i poništena sigurnosna veza.
Seite 159: Index
Index Index Austauschen von Teilen Druckaufträge des Typs ADZ-Trennrolle 81 "Reservierter Druck" Abbrechen eines Druckauftrags Einzugsrolle 74 unter Macintosh drucken 29 mithilfe des Computers 30 Transfermodul 83 unter Windows drucken 29 über das Druckerbedienfeld 30 Trennleiste 76 Drucken Adapterstecker 45 Auswahl eines Liste mit Schriftartbeispielen 30 ADZ-Eingabefach...
Seite 160 Index Drucker schiefer Ausdruck 120 mithilfe einer Grundmodell 11 sich wiederholende Kurzwahlnummer 34 Mindestabstand 10 Druckfehler 121 über das Adressbuch 34 Standort auswählen 10 Toner lässt sich leicht über den Drucker 34 Transport 87 abwischen 123 Embedded Web Server umsetzen 10, 87 ungleichmäßiger Problem beim Aufrufen 100 vollständig konﬁguriert 11...
Seite 161 Index Faxen Papier wellt sich 105 Auﬂösung ändern 50 Sortiertes Drucken funktioniert Hardware-Optionen Datum und Uhrzeit nicht 105 Fächer 151 einstellen 49 Umschläge kleben beim Hardware-Optionen, hinzufügen Deckung: 51 Drucken aneinander 104 Druckertreiber 152 Erstellen von Kurzbefehlen 50 Vertrauliche und andere Häuﬁg gestellte Fragen (FAQ) Faxen anhalten 51 angehaltene Dokumente...
Seite 162 Index Kontrollleuchte Netzwerkeinrichtungsseite Papierstaus, beseitigen Druckerstatus 15 drucken 102 In der Duplexeinheit 95 Kopien erstellen 31 Nicht ﬂüchtiger Speicher 55 In der Fixierstation 95 Kopieren löschen 54 Parallel-Schnittstellenkarte beidseitig 31 Nutzen unterschiedlicher Fehlerbehebung 104 Erstellen von Kurzbefehlen 33 Rufsignale auf dem Drucker 49 persönliche Kopieren, Problemlösung Identiﬁkationsnummer-...
Seite 163 Recycling Sparmodus 88 Sommerzeit konﬁgurieren 49 Lexmark Produkte 89 ungleichmäßiger Sortieren von Kopien Tonerkassetten 89 Deckungsgrad 124 Kopieren 32 Verpackung von Lexmark 89 Universal (Papierformat) Spam-Faxe blockieren 51 reinigen einstellen 22 Sparmodus (Einstellung) 88 äußeres Druckergehäuse 58 Universalzuführung Speicher Druckerinnenraum 58...
Seite 164 31 Verschlüsseln der Druckerfestplatte 54 vertikale dunkle Linien oder Streifen auf dem Ausdruck 124 vertikale weiße Linien 125 Vertrauliche Druckaufträge 29 verwenden Originalteile von Lexmark 60 Originalverbrauchsmaterialien von Lexmark 60 Verwenden des Startbildschirms 15 Verzeichnisliste Drucken 30 Voice Mail...

Lexmark CX725 Series Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise

Informationen zum Drucker

Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen

Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien

Drucken

Kopieren

E-Mails

Faxen

Scannen

Sichern des Druckers

Wartung des Druckers

Beseitigen von Staus

Fehlerbehebung

Aktualisieren und Migrieren

Hinweise

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Lexmark CX725 Series

Inhaltszusammenfassung für Lexmark CX725 Series

Inhaltsverzeichnis