Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Innova Equipment
Energía, 39-41
Pol. Ind. Famadas / 08940 Cornellà
Barcelona / Spain
Tel. (34) 93 377 83 11
Fax (34) 93 377 93 47
e-mail: innova@innovaequipment.com
www.innovaequipment.com
ARC
ELIPSE
Máquina de café
Manual del usuario
Coffee Machine
Users manual
Machine à café
Mode d'emploi
Kaffee Maschine
Bedienungsanleitung
Máquina de café
Instruções de uso
Macchina per caffè
Manuale per l'uso
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Innova ARC ELIPSE
Inhaltszusammenfassung für Innova ARC ELIPSE
- Seite 2 Qualitäts- und, Sicherheitsstandards. Introdução Obrigado por ter adquirido um produto Innova. Com ele poderá obter o mel- hor café expresso e deliciosos cappuccinos. A sua máquina de café foi idealizada e fabricada aplicando as mais recentes inovações tecnológicas, tanto no âmbito informático como de engenharia,...
- Seite 19 Inbetriebnahme. Schema ELIPSE Ein-/Aus-Schalter Abnehmbarer Siebträger (Kaffeepulver/Einzeldosis) Kaffeetaster Brühgruppe Dampftaster Tassenwärmplatte Dampf- und Wasserregler Abnehmbarer Siebträger Dampf- bzw. Wasserdüse (nur Einzeldosis-optional) Temperaturleuchtanzeige Schale ELIPSE ABBILDUNG 1 ABBILDUNG 1 Bitte lesen Sie sich die vorliegende 3. Schließen Sie den Kaffeeauto- Bedienungsanleitung aufmerksam maten über den Netzstecker an durch, bevor Sie den Automaten in das Stromversorgungsnetz an.
- Seite 20 B) SPÜLDURCHLAUF. 3. Schalten Sie den Kaffeetaster 7. Schalten Sie den Kaffeetaster Falls nach längerer Nutzungspause aus und drehen Sie den aus, nachdem der Kaffee kein Kaffee ausfließt, sollten Sie Dampfhahn zu durchgelaufen ist. nach dem Dampfaustritt folgende Die Zubereitung von Espresso nimmt Der Kaffeeautomat ist nun be- Schritte ausführen (gleiches gilt, triebsbereit.
-
Seite 21: Zubereitung Von Cappuccino
Zubereitung von Cappuccino Dampfentnahme 1. Schalten Sie den Automaten 1. Gehen Sie wie bei der Zube- ein (Hauptschalter) reitung von Cappuccino vor. 2. Schalten Sie den Dampftaster Tauchen Sie jedoch die Öff- ein. Beim Einsatz des be- nung der Dampfdüse vollstän- weglichen Siebträgers schaltet dig in die Flüssigkeit. -
Seite 22: Wartung Und Reinigung
Sie beim technischen Dienst Herstellungs- und Werkstoffmän- als dem offiziellen technischen nem weichen, mit Wasser be- bzw. bei Ihrem Vertriebshändler. gel. Dienst von Innova angehören- feuchteten Tuch. den Personen demontiert. 3. Nehmen Sie die Schale Eventuelle Transport- und Verpa- gelmäßig zur Reinigung heraus. - Seite 23 Fehlertabelle Indice 1. Características técnicas Probleme Ursachen Problembehebung 2. Arranque. esquema Der Kaffee ist Die erforderliche Brühtemperatur Warten Sie, bis sich die 3. Preparação do café nicht warm. wurde nicht erreicht. orangefarbene Leuchtanzeige Die Zubehörteile sind kalt (Tasse, ausschaltet. 4. Preparação do cappuccino Siebträger).
- Seite 34 NOTES...