Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canvys Anleitungen
  4. Monitore
  5. RAP2123AMII
  6. Benutzerhandbuch

Canvys RAP2123AMII Benutzerhandbuch

Farb-lcd-display mdrap-series
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Vielen Dank für Ihren Kauf unseres Farb-
LCD-Display.
◆ Bitte lesen Sie das
durch und benutzen Sie das Produkt
ordnungsgemäß. Bitte lesen Sie vor der
Inbetriebnahme auch den Abschnitt
„Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen."
◆ Bitte bewahren Sie das Handbuch griff-
bereit auf.
◆ Wenn Sie das Handbuch verloren haben,
dann kontaktieren Sie Ihren Händler. Wir
werden Ihnen dann ein neues Handbuc h
zur Verfügung stellen.
◆ Die Namen der Firmen und Produkte sind
eingetragene Namen.
Monitor -
Benutzerhandbuch
MDRAP-Series
Handbuch sorgfältig
Model: MDRAP21Exxxxxxx
Inhalt:
2. Gerätesymbole.......................................... 4
3. Zubehör......................................................6
5. Merkmale................................................... 8
6. Anschlussmethoden...................................9
8. Eingangssignale ..................................19
9. Fehlerdiagnose.........................................21
10. Reinigung................................................22
11. Spezifikation...........................................23
12. Technische Unterstützung......................24
13. Kontaktinformation..................................25
(RAP2123AMII)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canvys RAP2123AMII

Inhaltszusammenfassung für Canvys RAP2123AMII

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Monitor - Benutzerhandbuch MDRAP-Series Model: MDRAP21Exxxxxxx (RAP2123AMII) Vielen Dank für Ihren Kauf unseres Farb- Inhalt: LCD-Display. 1. Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen....1 2. Gerätesymbole.......... 4 ◆ Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch und benutzen Sie das Produkt 3. Zubehör............6 ordnungsgemäß. Bitte lesen Sie vor der 4.
  • Seite 2 Revision Die Revisionsanzeige ändert sich mit jeder Neubearbeitung des Benutzerhandbuches. Revision Komment Erst-Freigabe des Dokuments.

  • Seite 3: Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen

    Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen VORSICHT Beschreibung der Symbole: Vorsicht! Dieses Symbol zeigt Ihnen ein Gefahrenpotential im Betrieb an, welches zu einer Beschädigung des Gerätes führen kann. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung oder das Betriebshandbuch zwecks Vorsichtsmaßnahmen. II Klassifikation Klasse II Schutzgrad gegen gefährlichen Wassereintritt: IPX1. Nicht geeignet für den Gebrauch in Gegenwart von entflammbaren Betäubungsmittel oder Sauerstoff.

  • Seite 4: Fcc-Warnung

    FCC Information FCC (U.S. Federal Communications Commission) Dieses Gerät wurde geprüft und war in Übereinstimmung mit den Grenzwerten für Digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 des FCC-Regelwerkes befunden worden. Die Grenzen sind so festgelegt, um einen vernünftigen Schutz gegen gefährliche Interferenzen in bewohnten Einrichtungen sicherzustellen.
  • Seite 5 Decken Sie die Belüftungslöcher im Gehäuse nicht ab und ◆ blockieren sie diese auch sonst nicht. Ziehen Sie den Stromversorgungsstecker aus der Steckdose, falls ◆ das Gerät für eine längere Zeit nicht betrieben wird. Berühren Sie den Bildschirm nicht direkt mit den Fingern. Der ◆...

  • Seite 6: Gerätesymbole

    Gerätesymbole Symbole Elektrische Geräte. In Zusatz zu den Symbolen elektrischer Ausrüstungen, die hier in dem Handbuch beschrieben werden, können die folgenden Symbolen auf dem Monitor erscheinen. Wechselstrom. Gleichstrom. Konformitätserklärung der Europäischen Union. FCC. Nur für die USA. Zeigt die Übereinstimmung mit den gültigen Radiofrequenz-Interferenz Regelwerken (FCC) der US-Behörde.
  • Seite 7 Dieses Symbol verdeutlicht, dass der Müll von elektrischen und elektronischen Geräten nicht als vorher ungeprüfter, städtischer Müll entsorgt werden darf und deshalb getrennt gesammelt werden muss. Bitte kontaktieren Sie Richardson Electronics GmbH, um Informationen bzgl. der Stilllegung und Entsorgung des Gerätes erhalten zu können. ACHTUNG: Lesen Sie die Begleitdokumente.

  • Seite 8: Zubehör

    Zubehörteile Check-Liste: Vor dem Betrieb dieses Monitors, versichern Sie sich, dass alle unten gelisteten Zubehörteile in der Verpackung vorhanden sind: o LCD-Monitor, o Handbuch, o Stromversorgungskabel, o AC/DC-Adapter, o D-sub 15 –pin Signalkabel o DVI/DP-Kabel o Audio-Kabel Optionale Zubehörteile: Hier handelt es sich um optionale Zubehörteile, welche direkt bei Ihrem Händler bestellt werden können: o VESA-Standard-Kit o USB/RS232-Kabel...

  • Seite 9: Anwendung & Funktionsbeschreibung

    Anwendung und Funktionsbeschreibung Allgemeines Die für die medizinische Sicherheit zugelassenen Monitore der MDRAP-Series sind vielseitige Geräte, welche für die leichte und ergonomische Handhabung entwickelt worden sind. Der LCD Monitor unterstützt die üblichen Auflösungen von 640x480 (VGA) bis zu 1920x1080 (HD 1080) und zeigt scharfe Bilder. Ein VESA 100 Adapter gemäß...

  • Seite 10: Eigenschaften

    Eigenschaften 21.5-Zoll LCD-Bildschirm mit 2,1 Millionen Pixel. Dieser LCD-Farbbildschirm hat eine Multi-Scan-Funktion, welche einen Auflösungsbereich von VGA 640 x 400 bis zu maximal HD 1920x1080 erlaubt. Stromversorgungsmanagementsystem : Diese Einheit hat ein Stromversorgungsmanagementsystem. Der Energiesparmodus ist aktiv, wenn entweder das horizontale oder das vertikale Signal bzw. beide fehlen. Es verringert den Energieverbrauch auf weniger als 5 Watt! Standard VESA Wand / Tragarm Montage: Die Einheit ist mit einem VESA 100 Adapter ausgestattet;...

  • Seite 11: Anschließen Des Monitors

    Anschließen des Monitors Für das Setup des Monitors sind keine zusätzlichen Werkzeuge notwendig. Folgen Sie der Anleitung auf den folgenden Seiten: Der Kabelanschluss für die Signal- und das Stromversorgungskabel sind auf der Rückseite des Bildschirmes hinter der Abdeckung angebracht. Bitte beachten Sie die Anweisung auf dieser Seite für die Konfiguration der Anschlüsse.
  • Seite 12 Kabelmanagement: Der LCD-Monitor hat eingebaute Führungen für die Kabel, was ein effektives Management der Kabelführungen am Arbeitsplatzes ermöglicht. Die Kabelabdeckung ist auf der Rückseite des Monitors angebracht und öffnet sich durch leichtes Ziehen. Die Kabel können unter der Abdeckung durch mehrere Clips in Position gebracht und gehalten werden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Kabel geführt werden.

  • Seite 13: Name Und Funktion Der Einzelteile

    Bedienung des Monitors Name und Funktion der Einzelteile: Control Dial Der Control Dial / Steuerrädchen ist ein multifunktioneller Bedienknopf, das hinter der LED-Anzeige auf der rechen Seite des Frontbezels angebracht ist. Es bietet 3 Einstellmöglichkeiten: Rotation nach oben, Rotation nach unten und Drücken des Knopf nach innen.

  • Seite 14: Automatische Einstellung / Auto-Setup

    Automatische Einstellung / Auto-Setup* Automatische Einstellung von Größe, Position und Kontrast. Die Frage erscheint [Englisch]: Is this image displayed properly? Yes: Zurück zum Haupt-Menu. No: Zurück zu Clock/Phase. (Ändern Sie die Einstellungen manuell). Helligkeit/ Brightness Stellen Sie die Helligkeit auf dem Bildschirm ein. Je größer der Wert ist, desto größer die Helligkeit des Bildschirmes.

  • Seite 15: Horizontale Position

    Display Exit Zurück zum Haupt-Menu. Horizontale Position Stellen Sie die horizontale Position des Bildes ein. Wenn Sie den Knopf im Uhrzeigersinn drehen, bewegt sich das Bild nach rechts. Für den digitalen Eingang oder Display Port, ist diese Funktion nicht verfügbar. Vertikale Position Stellen Sie die vertikale Position auf dem Bildschirm ein.

  • Seite 16: Farb Einstellung / Color Mode

    Farb Einstellung / Color Mode Der Benutzer kann folgende Feineinstellungen vornehmen: Blau-Weiss für normalen Gebrauch und CAD /CAM. • Cool: 9300K ist ein festgelegter Wert des Herstellers. Der Benutzer kann diesen Wert nicht ändern. Weiss, nahe am natürlichen Licht, das dem Licht ähnlich ist, welches für den •...
  • Seite 17 Clock / Phase* Exit Zurück zum Hauptmenü. Clock* Wenn Sie das "Auto-A djustment" bedienen, machen Sie Feineinstellungen der Position des Video Signals. Drehen Sie den Knopf nach rechts und das Video Signal wird horizontal synchronisiert. Wenn der Wert größer wird, bewegt sich der Inhalt des Bildschirms nach rechts, und umgekehrt. Verfügbar ist die Einstellung in einem Bereich zwischen 0 bis 100, für den DVI-Eingang und für Display Port ist diese Funktion nicht verfügbar.
  • Seite 18 Management OSD Display Exit: Zurück zum Hauptmenu. OSD Horizontale Position Stellen Sie die horizontale Position des OSD Menü ein. Drehen Sie das skalierte Einstellrad im Uhrzeigersinn, dann bewegt sich das OSD nach rechts.

  • Seite 19: Eingangssignale

    OSD Vertikale Position Stellen Sie die vertikale Position des OSD Menü ein. Drehen Sie das skalierte Einstellrad gegen den Urzeigersinn, dann bewegt sich der OSD vertikal nach oben. Sprache Wählen Sie dieses Bedienungselement, damit Sie die Sprache auswählen können, die Sie wünschen: •...
  • Seite 20 Wiederherstellen/ Recall Initialisieren Sie die Daten wie Anzeigeposition und die Daten der automatischen Einstellung zur Wiederherstellung des „factory default“ (Fabrikeinstellungen). Nach Initialisierung betätigen Sie bitte wieder "Auto-Adjustment". Mute Einstellung des Lautsprechers: On: Stummtaste Ein. Off: Stummtaste Aus. Volume / Lautstärke Einstellen der Lautstärke, in dem Sie einen Wert im Bereich von 0 bis 50 der Skala auswählen.

  • Seite 21: Anwendbare Signale

    Anwendbare Signale 1. Anwendbare Signal-Einstellungen [Timings] Die Anzeige des Gerätes funktioniert nicht mit anderen “Timings” als ※ die unten gelisteten Auflösungen & Frequenzen: : Empfohlen : Angewendet ◎ ○ Auflösung Frequenz Eingangssignal Mode Name Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal Analog Digital (kHz) (Hz) 31.47...

  • Seite 22: Rs232 Signal Anschluß

    Pin# Signal T.M.D.S. Data2- T.M.D.S. Data2+ T.M.D.S. Data2/4 Shield DDC Clock DDC Data T.M.D.S. Data1- T.M.D.S. Data1+ T.M.D.S. Data1/3 Shield +5V Power Ground Hot Plug Detect T.M.D.S. Data0- T.M.D.S. Data0+ T.M.D.S. Data0/5 Shield T.M.D.S. Clock Shield T.M.D.S. Clock + T.M.D.S. Clock - Pin# Signal RS232 Signal Anschluß...

  • Seite 23: Fehlerdiagnose

    Fehlerdiagnose Verifikation Symptom Gegenmaßnahm Das Gerät geht nicht an! a:Ist das Anschlusskabel a: Schließen Sie das (Die Ein-Anzeige leuchtet richtig angeschlossen? Kabel an (Seite10). nicht!). b:Ist das Gerät einge- b: Schalten Sie das schaltet? Gerät ein. Keine Anzeige a: Schalten Sie das a:Ist das System an? auf dem System ein.

  • Seite 24: Reinigung

    Reinigung Reinigung des Gehäuses und des LCD Displays Vor der Reinigung ziehen Sie bitte aus Sicherheitsgründen den Stecker aus der Steckdose. Wischen Sie sanft den Schmutz von dem Gehäuse und vom LCD-Panel mit einem stark ausgewrungenen feuchten Lappen, welcher zuvor in einem neutralen Lösungsreinigungsmittel getaucht wurde.

  • Seite 25: Spezifikation

    Spezifikation Produktname : 21.5" Farb-LCD Display Items Specifications 55cm (21.5inch) Farbe TFT Normal Schwarz LCD Anzeigegerät device Horizontal 0.248mm x Vertikal 0.248mm Pixel Punkt Anzeigefläche Horizontal 476.6mm x Vertikal 268.1mm 1920 x 1080 Pixel Pixel Display gradation 16.77 million (8 Bit each)x3 Horizontal : 178 deg.

  • Seite 26: Technische Unterstützung

    Technische Unterstützung Fragen zum Service Lesen Sie Sie die “Fehler-Analyse und Diagnose” sorgfältig durch und überprüfen Sie es eigenständig. Wenn Unvorhergesehenes mit Ihrem Treiber eintritt, dann beenden Sie den Betrieb sofort, ziehen Sie das Wechselstromanschlusskabel aus der Steckdose heraus und lassen Sie sich bitte vom Fachmann beraten.

  • Seite 27: Kontaktinformation

    Kontakt-Information Technische Unterstützung: Richardson Electronics GmbH Raiffeisenstraße 5 D-78166 Donaueschingen Telefon: + 4 9 - ( 0 7 7 1 ) – 8 3 0 0 – 4 7 / 4 9 . Fax: + 4 9 - ( 0 7 7 1 ) – 8 3 0 0 – 8 0 . w w w .
  • Seite 28 RAP LCD Display Model : RAP2123AMII ZCDDLE3010...
  • Seite 29 Display User's Manual RAP Series Model: RAP2123AMII Thank you for purchasing our color LCD Contents Display. 1.Safety Precautions........2.Equipment Symbols......... ◆ Carefully read this User's Manual and use 3.Auxilianies..........the product properly. Before using it, also read "Safety Precautions." 4.Application & Function Description...

  • Seite 30: Revision History

    Revision History The revision letter changes with related comments each time the document is updated. Revision Comment Initial release of this document...

  • Seite 31: Safety Precautions

    Safety Precautions I CAUTION Symbol Description Caution!-This symbol alerts you to important operating considerations or a potential operating condition that could damage equipment. Refer to user's manual or operation's manual for precautionary instructions. II CLASSIFICATION Class I : No applied parts Protection against harmful ingress of water is IPX0 Not suitable for use in the presence of flammable anesthetic's or oxygen.

  • Seite 32: Fcc Information

    V FCC FCC Information FCC(U. S. Federal Communications Commission) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 33 ● If your LCD monitor uses an AC/DC Adapter: Only use the Adapter, which accompanied with this device. Use of another AC/DC Adapter may cause a malfunction or danger. ● If your LCD monitor does not operate normally-in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it-unplug the AC cable immediately and contact the manufacturer, authorized or service center.
  • Seite 34 Equipment Symbols Electrical and Electronic Equipment Symbols In addition to the equipment symbols described in your user's manual, the following symbols may be appear on the monitor. Alternating current. Direct current. European Union Declaration of Conformity. FCC. USA only. Complies with applicable US government (Federal Communications Commission) radio-frequency interference regulations.
  • Seite 35 This symbol indicates that the waste of electrical and electronic equipment must not be disposed as unsorted municipal waste and must be collected separately. Please contact an authorized representative of the manufacturer for information concerning the decommissioning of your equipment ATTENTION: Consult accompanying documents.
  • Seite 36 Auxiliaries Check List Before operating this monitor, please make sure that all items listed below are present in your package: • The LCD monitor • This user’s manual • AC Power cord(USA/GERM) • AC /DC adapter • D- sub 15 -pin signal cable •...
  • Seite 37 Application and Function Description ●Some Basic Facts The medical safety approved RAP model is a versatile monitor designed for ergonomic and easy handing. The liquid-crystal display (LCD) monitor supports the most common resolutions from 640x480 (VGA) up to 1920x1080(HD 1080) and presents sharp, low- radiation images.
  • Seite 38 Features ●21.5-inch LCD display with 2.1 million pixels This color LCD display has a multi-scanning function corresponding to the resolution from VGA 640x400 to HD 1080 1920x1080. This is also compliant with VESA standard display mode. ●Power management This unit has loaded the power management system. The power management mode functions when either horizontal or vertical signals or both disappears, and it reduces power consumption to less than 5W.

  • Seite 39: Connection Method

    Connection Method No tools are required to set up the LCD monitor. Simply follow the instructions outlined in the next few pages. Connectors for the signal cables, power are located on the back of the panel behind the cover door. Please refer to the diagram on this page for the connector configuration. Connect Signal Cable(VGA) Attach the VGA signal cable end, which has the ferrite core furthest away from the plug, to the monitor and attach the other end to the graphics card adapter on your computer.
  • Seite 40 Cable Management The LCD monitor has built-in cable guides and cover to help you organize and route the cables neatly on your desktop space. The cable cover is located on the back of the monitor stand and it is opened by gently pulling it off the stand. Under the cover, the cables can be held in position by numerous clips.

  • Seite 41: How To Operate

    How to Operate Names and Functions of Each Part Control Dial The Control Dial is a multi-functional device located behind the LED Indicator on the right side of the front bezel. It has three movements-rotate upward, rotate downward and press inward as a button.

  • Seite 42: Auto Setup

    Auto Setup* Automatically adjust the size, position, contrast, and the like of the screen. Is this image displayed properly? Yes: Return to Main Menu No: Return to Clock/Phase (Change manually) Brightness Adjust brightness of the screen. The larger the value is, the screen is , and vice versa. Adjustable at the range from 0 to 100 by a couple of steps.
  • Seite 43 Display* Exit Return to Main Menu. H. Position* Adjust the horizontal position of the display. When rotating control dial clockwise, the display moves to the right, and vice versa. For the digital input DVI or Display Port, this function is not available.

  • Seite 44: Color Mode

    Color Mode User can make tone adjustments and settings. • Cool: Bluish white for general use and CAD / CAM. 9300K is a fixed value by the manufacturer; User cannot change the setting value. • Neutral: White close to natural light used for publishing trade. 6500K is a fixed value by the manufacturer;...
  • Seite 45 Clock / Phase* Exit Return to Main Menu. Clock* When operating "Auto adjustment" and if any partially phased screen, make fine adjustments on video signal position to horizontally synchronized signals by rotating the control knob. As the value gets larger, the screen moves to the right, and vice versa. Adjustable at the range from 0 to 100.
  • Seite 46 Management OSD Display Exit Return to Main Menu. OSD H. Position Adjust the horizontal position of OSD. When rotating control dial clockwise, OSD moves to the right, and vice versa.
  • Seite 47 OSD V. Position Adjust the vertical position of OSD. When rotating control dial clockwise, OSD moves to the up, and vice versa. Language Selecting this control to select the language you want. • English: Display OSD in English. • Francais: Display OSD in Francais. •...
  • Seite 48 Recall Initialize the data such as display position and automatic adjustment dat to factory default. After initialization, perform "Auto Adjustment" again. Mute To control the audio sound of monitor. ON: mute Off: no mute Volume Adjust the volume of the audio sound. Selecting this control to volume a scaling.
  • Seite 49 Applicable Signals 1.Applicable Signals Timings ※ The display may not work correctly with timings other than listed below. ◎ : Recommended timing ○ : Applied timing Resolution Frequency Input Signal Mode Name Horizontal Vertical Horizontal Vertical Analog Digital (kHz) (Hz) 31.47 ○...
  • Seite 50 Pin# Signal T.M.D.S. Data2- T.M.D.S. Data2+ T.M.D.S. Data2/4 Shield DDC Clock DDC Data T.M.D.S. Data1- T.M.D.S. Data1+ T.M.D.S. Data1/3 Shield +5V Power Ground Hot Plug Detect T.M.D.S. Data0- T.M.D.S. Data0+ T.M.D.S. Data0/5 Shield T.M.D.S. Clock Shield T.M.D.S. Clock + T.M.D.S. Clock - Pin# Signal RS232 signal connector...

  • Seite 51: Failure Diagnosis

    Failure Diagnosis Countermeasure Symptom Verify Power doesn't turn on! a: Is the power cord a: Connect the power (POWER indicator doesn't connected? cord(see pg.10) light!). b: Is the power ON? b: Turn the power on. a: Is the system on? The screen is not a: Turn the system on.
  • Seite 52 Cleaning Cleaning the Cabinet and the Color LCD Display ●When cleaning, remove the outlet from the LCD display for safety. ●Lightly wipe off dirt on the cabinet and LCD panel surface with a hard-wrung soft cloth soaked in a neutral cleaning solution. Follow its instruction when using a disposable cloth. ●Do not use thinner, benzine, alcohol or such on the cabinet that is made of plastic.

  • Seite 53: External Dimensions

    Specifications Product name :21.5"Color LCD Display Items Specifications 55cm (21.5inch)Color TFT Normally Black LCD display device Horizontal 0.248mm x Vertical 0.248mm Pixel pitch Display area Horizontal 476.6mm x Vertical 268.1mm 1920 x 1080 pixels Pixel Display gradation 16.77 million (8 bit each)x3 Horizontal : 178 deg.

  • Seite 54: Contact Technical Support

    Technical Support Requesting Repair Read "Failure Diagnosis" carefully and check them yourself. In case of having abnormalities on your driver, stop operating, unplug the AC cable from the outlet, and Consult dealer.Do not repair by yourself. It is very dangerous. Consult dealer for repair.

  • Seite 55: Contact Information

    Contact Information Technical Support Richardson Electronics GmbH Raiffeisenstraße 5 D-78166 Donaueschingen Telefon: + 4 9 - ( 0 7 7 1 ) – 8 3 0 0 – 4 7 / 4 9 . Fax: + 4 9 - ( 0 7 7 1 ) – 8 3 0 0 – 8 0 . w w w .
  • Seite 56 RAP LCD Display Model : RAP2123AMII ZCDDLE3010...

Inhaltsverzeichnis