Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Canvys PD-CP32AU Bedienungsanleitung

Industrie- lcd- flachbildschirm

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Industrie- LCD- Flachbildschirm
Industrial LCD Flat Panel Display
PD-CP32AU
Bedienungsanleitung
User´s Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canvys PD-CP32AU

  • Seite 1 Industrie- LCD- Flachbildschirm Industrial LCD Flat Panel Display PD-CP32AU Bedienungsanleitung User´s Manual...
  • Seite 2 Version Dokumentname Datum Bedienungsanleitung PD-CP32AU 17.04.2009 User´s Manual PD-CP32AU Hersteller / Manufacturer: Canvys – Visual Technology Solutions Tel.:+49 (0)771 / 8300-0 A Division of Richardson Electronics GmbH Fax:+49 (0)771 / 8300-80 Raiffeisenstr. 5 Email:info-europe@canvys.com 78166 Donaueschingen Internet:http://www.canvys.com Technische Änderungen vorbehalten / subject to change Seite 2 ©...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einbauanweisung ................11 Anschließen..................13 Touch (optional)................13 5. Bedienung ..................14 OSD-Bedienungselemente.............. 14 OSD-Hauptmenü Video-Version(PD-CP32AU -XXXY)....15 OSD-Hauptmenü VGA-Version(PD-CP32AU -XXXV) ....21 6. Hilfe bei Problemen ............... 25 7. Reinigen ..................27 8. Gewährleistung................27 9. Technische Daten ................ 29 10.
  • Seite 4 Bedienungsanleitung PD-CP32AU OSD Menu Video-Version(PD-CP32AU -XXXY)......41 16. Troubleshooting ................46 17. Cleaning..................48 18. Warranty ..................48 19. Technical Specifications .............49 20. Support, Service, and Disposal............50 Support ....................50 Repairs ....................50 Disposal ...................50 21. Dimensions / Abmessungen ............51 PD-CP32AU -CXXX.................51 22.Manufacturer declaration / Herstellererklärung ......52 Seite 4 ©...
  • Seite 5: Informationen Zur Bedienungsanleitung

    Tod oder zu schwersten Verletzungen führen. VORSICHT: Macht auf eine möglicherweise gefährliche Situation aufmerksam. Das Nichtbeachten kann zu leichten Verletzungen und/oder zur Beschädigung des Produkts führen. Symbole dieser Art kennzeichnen Tasten am Monitor. MENU : © 2008 by Canvys Seite 5...
  • Seite 6: Verwendung Und Funktion

    Bedienungsanleitung PD-CP32AU 2. Verwendung und Funktion Grundsätzliches Der Industrie-LCD-Flachbildschirm PD-CP32AU ist ein universell einsetzbarer 32,0“-Color-TFT-LCD-Flachbildschirm. Er hat eine Auflösung von 1366 x 768 Bildpunkten und 16,2 Mio. Farben. Er ist verwendbar mit allen üblichen VGA-Grafikkarten. Weitere besondere Merkmale sind: • Flacher Aufbau und niedrige Leistungsaufnahme.
  • Seite 7: Modellversionen

    Bedienungsanleitung PD-CP32AU bestimmungsgemäß. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das genaue Beachten dieser Bedienungsanleitung. Modellversionen Für alle Industrie-Flachbildschirme der Serie PD-CP32AU gilt das nachfolgende Bezeichnungssystem: Modell: PD-CP32AU - Display size / Diagonale 32 =>32,0 “ / 80,1 cm Display type / Display typ Ausführung...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Bedienungsanleitung PD-CP32AU Lieferumfang • LCD-Flachbildschirm PD-CP32AU • Bedienungsanleitung Bewahren Sie Karton und Verpackungsmaterial für einen späteren Transport bzw. Versand Ihres LCD-Flachbildschirms auf. Folgende Ausführungen sind lieferbar Version Beschreibung PD-CP32AU -CNAY Chassis-Version, ohne Schutzglas, AC-Eingang, VGA + DVI+Video PD-CP32AU -CSAY Chassis-Version, Schutzglas, AC-Eingang, VGA + DVI+Video PD-CP32AU -CDAY Chassis-Vers., DST Touch-Screen, AC-Eingang, VGA + DVI+Video...
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Nähe betrieben werden, ihren relevanten EMV-Anforderungen entsprechen. Funkanlagen, Handys usw. können andere Geräte stören, weil sie zulassungsgemäß höhere elektromagnetische Stö- rungen abgeben dürfen. Halten Sie von solchen Geräten ausreichend Abstand, führen Sie vor der Anwendung eine Funktionskontrolle durch. © 2008 by Canvys Seite 9...
  • Seite 10 IEC- / EN- bzw. ISO-Norm entsprechen (z.B. PCs der Norm IEC 60950). Dies gilt insbesondere für Sonderanfertigungen. Personengefährdung, Geräteschaden  Stellen Sie VORSICHT keine Gegenstände auf Leitungen. Verlegen Sie alle Leitungen so, dass niemand darüber stolpern kann. Seite 10 © 2009 by Canvys...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Sogenannte Chassis-Versionen müssen so montiert werden, dass auch nach der Montage kein Druck auf das LCD-Modul ausgeübt wird. Aus diesem Grund darf bei Versionen mit aufgeklebten Moosgummistreifen dieser nicht mehr als 0,2 mm zusammengedrückt werden. © 2008 by Canvys Seite 11...
  • Seite 12 Vorsicht Brandgefahr, Stromschlaggefahr Geräte ohne Netzschalter oder mit nicht zugänglichem Netzschalter müssen jederzeit vom Bedienpersonal vom Netz getrennt werden können. Dies kann entweder durch einen frei zugänglichen Netzstecker oder eine andere leicht zugängliche Trennvorrichtung erfolgen. Seite 12 © 2009 by Canvys...
  • Seite 13: Anschließen

    Probleme ergeben, so lesen Sie bitte den Abschnitt "Hilfe bei Problemen". Touch (optional) Für den optional eingebauten Touch-Screen von 3M können die entsprechenden Treiber und Installationshinweise aus dem Internet www.3m.com/3mtouchsystems/services/drivers.jhtml geladen werden. © 2008 by Canvys Seite 13...
  • Seite 14: Bedienung

    OSD nicht aktiv) Das Gerät wird mit der Powertaste EIN/AUS geschaltet. Wenn das Gerät im Normalbetrieb ist, leuchtet die grüne LED ständig, bei nicht anliegendem VGA- DVI oder Video Signal oder im Standby leuchtet sie rot. Seite 14 © 2009 by Canvys...
  • Seite 15: Osd-Hauptmenü Video-Version(Pd-Cp32Au -Xxxy)

    Bedienungsanleitung PD-CP32AU OSD-Hauptmenü Video-Version(PD-CP32AU -XXXY) Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie durch die einzelnen OSD- Menüs (Haupt- und Submenüs) navigieren, welche Funktion oder Auswirkung die Einstellungen haben und wie Sie diese verändern können. Die jeweiligen Funktionsgruppe in den sechs Hauptmenüs wählen Sie mit den ▲▼-Tasten aus.
  • Seite 16: Vga Einstellungen

    Bildkanal anwählbar. Automatischer Mit Select wird ein automatischer Bildabgleich durchgeführt. Bildabgleich Clock manuelle Feineinstellung des Clocks Phase manuelle Feineinstellung der Phase Schärfe Einstellung der Bildschärfe H-Position Einstellung der horizontalen Bildposition V-Position Einstellung der vertikalen Bildposition Seite 16 © 2009 by Canvys...
  • Seite 17: Farbeinstellungen

    ▲▼-Tasten zum Einstellen der Hautton Farbe Hintergrundbe- ▲▼-Tasten zum Einstellen der Helligkeit der leuchtung Backlights. Autom. Farbab- Automatischer Abgleich der Farbwerte gleich Einstellung der Gammawerte , der Farbtempera- Fortgeschritten tur und der RGB Farbanteile © 2008 by Canvys Seite 17...
  • Seite 18: Videoeinstellungen

    Einstellung der Kantenschärfe für Video und Schärfe VGA Input Film Mode Nur für DVD Quellen wirkungsvoll Rauschunter- Filter zur Rauschunterdrückung drückung Mpeg MPEG Filter einschalten, nur mit Zusatzplatine Verarbeitung Decoder Video Decoder Einstellungen Einstellungen Seite 18 © 2009 by Canvys...
  • Seite 19: Skalierung

    Hor. Pan schieben Gezoomter Bildausschnitt in vert. Richtung ver- Vert.pan schieben System Einstellungen Einstellung der Verweildauer des OSD auf dem OSD Timeout Bildschirm nach letztem Tastendruck. OSD Hor. Einstellen der hor. Position des OSD Position © 2008 by Canvys Seite 19...
  • Seite 20 Einstellen der vert. Position des OSD Position OSD Blend Einstellen der Opazität der OSD Darstellung OSD Richtung OSD hor. oder vert. Spiegeln, OSD Drehen OSD Sprache OSD Spracheinstellung (Engl. Deutsch) Werkseinstellungen laden. Alle individuellen Zurücksetzen Einstellungen werden zurückgesetzt!! Seite 20 © 2009 by Canvys...
  • Seite 21: Osd-Hauptmenü Vga-Version(Pd-Cp32Au -Xxxv)

    Bedienungsanleitung PD-CP32AU OSD-Hauptmenü VGA-Version(PD-CP32AU -XXXW) Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie durch die einzelnen OSD- Menüs (Haupt- und Submenüs) navigieren, welche Funktion oder Auswirkung die Einstellungen haben und wie Sie diese verändern können. Die jeweiligen Funktionsgruppe in den sechs Hauptmenüs wählen Sie mit den ▲▼-Tasten aus.
  • Seite 22 Kontrast etc. eingestellt ▲▼-Tasten zum Einstellen der Bildhelligkeit be- Helligkeit tätigen. ▲▼-Tasten zum Einstellen des Kontrastes be- Kontrast tätigen. Hintergrundbe- ▲▼-Tasten zum Einstellen der Helligkeit der leuchtung Backlights. Mode Hinter- grundbeleuch- Option für ext. Lichtsensor tung Seite 22 © 2009 by Canvys...
  • Seite 23 VGA eingestellt. Der Menuepunkt ist nur bei aktivem Bildkanal anwählbar. Automatischer Mit Select wird ein automatischer Bildabgleich durchgeführt. Bildabgleich Hor. Bildgrösse manuelle Feineinstellung der Bildbreite Phase manuelle Feineinstellung der Phase H-Position Einstellung der horizontalen Bildposition V-Position Einstellung der vertikalen Bildposition © 2008 by Canvys Seite 23...
  • Seite 24 OSD hor. oder vert. Spiegeln, OSD Drehen Werkseinstellungen laden. Alle individuellen Rücksetzen Einstellungen werden zurückgesetzt!! Zurücksetzen Farbeinstellun- Farbeinstellungen auf nominalwerte setzen Zurücksetzen Bildgeometrie auf nominalwerte setzen Bildgeometrie Bildschärfe Einstellung der Bildschärfe Overlap Mode Manuelle Einstellung von DOS Modi select Seite 24 © 2009 by Canvys...
  • Seite 25: Hilfe Bei Problemen

    Grafikmodus der Grafikkarte vom Display verarbeitet werden kann (siehe „Technische Daten“) die Anschlussstecker auf verbogene Steckkontakte die Helligkeits- und Kontrasteinstellung im OSD-Menü die Einstellungen des Bildschirmschoners Ihres Systems 3. Die siehe Punkt 2 frontseitige LED ist rot © 2008 by Canvys Seite 25...
  • Seite 26 Display verarbeitet werden kann dargestellt 6. OSD- ob in der Grafikkarte ein Grafikmodus Fehlermeldung eingestellt ist, der vom Display verarbeitet „Signalbereich werden kann. Achten Sie darauf, dass Sie überschritten“ einen Grafikmodus nutzen, der vom Display unterstützt wird. Seite 26 © 2009 by Canvys...
  • Seite 27: Reinigen

    Reklamation zu Richardson Electronics GmbH zurückschicken. Es dürfen keinerlei Produkte ohne vorherige Genehmigung an Richardson Electronics GmbH zurückgeschickt werden. Die Gewährleistung tritt nicht in Kraft, wenn der Käufer eine unsachgemäße oder unzureichende Wartung – durchgeführt hat, © 2008 by Canvys Seite 27...
  • Seite 28 Modifizierungen des Produktes vorgenommen – hat, das Produkt außerhalb seiner bestimmungsgemäßen – Verwendung eingesetzt oder außerhalb seiner Spezifikationen in Betrieb genommen hat, eine Systemintegration vorgenommen hat, der Richardson – Electronics GmbH nicht ausdrücklich zugestimmt hat. Seite 28 © 2009 by Canvys...
  • Seite 29: Technische Daten

    Gewicht ca. 20 kg mit Frontplatte Temperaturbereiche Betrieb 0° - +35°C Lagerung -20° - +60°C Luftfeuchtigkeit 20 ... 85 %, nicht kondensierend Die angegebenen Daten gelten nach einer Aufwärmzeit von mindes- tens 30 Minuten © 2008 by Canvys Seite 29...
  • Seite 30: Support, Service Und Entsorgung

    Bitte legen Sie jedem Gerät zusätzlich eine kurze Beschreibung des Problems bei, und vermerken Sie die RMA-Nummer außen auf der Verpackung. Entsorgung Die Entsorgung des Flachbildschirms muss entsprechend den jeweiligen örtlichen und gesetzlichen Vorschriften erfolgen. Seite 30 © 2009 by Canvys...
  • Seite 31: About This Manual

    Users manual PD-CP32AU 11. About This Manual This user manual is intended as an aid in installing, setting up and op- erating the flat-panel display. Please note that information pertinent to several chapters is given only once. Therefore, carefully read the manual once in its entirety.
  • Seite 32: Application And Functional Description

    12. Application and Functional Description Some Basic Facts The industry-grade monitor PD-CP32AU is a versatile 32-inch flat- panel color TFT LCD with a resolution of 1366 x 768 pixels and 16,2 Mio. colors. It supports all conventional VGA graphics adapters. Addi- tional features of the display: •...
  • Seite 33: Display Models

    Users manual PD-CP32AU Display Models The following naming system applies to all industry-grade flat-panel displays of the PD-CP32AU series: Modell: PD-CP32AU - Display size 32 => 32,0 “ / 80,1 cm Display type Model chassis model (without bezel) with standard bezel...
  • Seite 34: Equipment Supplied

    Users manual PD-CP32AU Equipment supplied • flat-panel LCD PD-CP32AU • power cable • User’s Manual Retain the shipping carton and packaging material to reuse for trans- port or shipping of the flat-panel LCD at a later date. Models Version Description PD-CP32AU -CNAY Chassis version, w/o.
  • Seite 35: General Safety Information

    Users manual PD-CP32AU 13. General Safety Information DANGER: Explosion Hazard — The flat-panel display with inte- grated power supply is not intended for use out of doors or in ar- eas where an explosion hazard may occur. WARNING: Personal Injury, Equipment Damage — Before put- ting the device into service, check all cables for signs of damage.
  • Seite 36 Users manual PD-CP32AU CAUTION: Personal Injury — All devices used must comply with the applicable IEC/EN or ISO standard (PCs, for instance, must comply with IEC 60950). This applies to custom designs in particu- lar. CAUTION: Personal Injury, Equipment Damage — Do not place any objects on the cables.
  • Seite 37: Set-Up For Operation

    Users manual PD-CP32AU 14. Set-up for Operation Mounting Instructions Do not set up the flat-panel display in direct sunlight. For operation, the flat-panel display must be installed in an enclosure so that the operator can only touch the bezel, protective glass overlay, or the LCD module.
  • Seite 38 Users manual PD-CP32AU Caution – Equipment Damage (contd.) As a general rule, mechanical force is permitted to act on the flat-panel display only at the special fastening points (bore holes, pins, angle brackets, straps). The display’s normal mounting position is vertical. The angle of inclination must not exceed 45°.
  • Seite 39: Connection

    Users manual PD-CP32AU Connection 1. Isolate the system and the flat-panel display from power. 2. Connect the VGA- and/or DVI-signal cable (15-pin mini D-SUB / 24-pin DVI) to the system's signal output and to the VGA- and/or DVI-signal input of the flat-panel display and/or connect Video In- 3.
  • Seite 40: Operation

    Users manual PD-CP32AU 15. Operation OSD Controls (On Screen Display menu) The OSD controls are located on the rear of the flat-panel display. These are the functions of the controls: Control Function OSD Menu pop up MENU Exit Menu Function select / Decrease value ▼...
  • Seite 41: Osd Menu Video-Version(Pd-Cp32Au -Xxxy)

    Users manual PD-CP32AU OSD Menu Video-Version(PD-CP32AU -XXXY) Below we will describe how to navigate through the different OSD menus (main- and submenu), the function and result of the adjust- ments and how to modify the settings. The individual function groups of the six main menu are selected with the ▼...
  • Seite 42 Users manual PD-CP32AU PIP Mode Picture in Picture Side by Side VGA Adjustments In the main Menu VGA adjustments all settings for the vga input channel are made. Only usable if VGA Channel is active. Auto Adjust use for automatic image adjustment...
  • Seite 43 Users manual PD-CP32AU Color Adjustment At Main Menu color adjustment the settings fort he image are adjusted use ▲▼-keys for setting the brightness of the Brightness Image. use ▲▼-keys for setting the contrast of the Im- Contrast age. Saturation use ▲▼-keys for adjustment of saturation.
  • Seite 44: Video Settings

    Users manual PD-CP32AU Video Settings Only selectable if a signal is present on an active video channel. Motion Use for optimum motion sharpness Processing Sharpness emphasize borders Film Mode only use with DVD Input Noise Filter for noise reduction Reduction...
  • Seite 45: System Settings

    Users manual PD-CP32AU Scaling Adjustment Scaling Adjustments for the image will be set in this menu. use ▲▼-keys to select the scaling modes. Expand: Image is expanded to the full monitor screen. Scaling Mode Aspect: Image is shown in its aspect ratio ac- cording input signal.
  • Seite 46: Troubleshooting

    Users manual PD-CP32AU 16. Troubleshooting Problem Check 1. The power if the power is applied to the unit LED of the LCD if the power cord is connected to a voltage- flat-panel dis- conducting socket play is not illu- the power cord minated 2.
  • Seite 47 Users manual PD-CP32AU Problem Check (contd.) 4. Image is the signal cable: are both ends correctly con- blurred or insta- nected the selected graphics mode: does the display support the graphics mode of the graphics board-/+ the selected resolution: is the device set to a...
  • Seite 48: Cleaning

    Users manual PD-CP32AU 17. Cleaning WARNING: Electric Shock Hazard — Isolate the flat-panel display from power before cleaning the device surface. Wait until all cleaned parts are completely dry before reconnecting the device to the power line. • Wipe the equipment surface down with a moist cloth; do not allow liquid to enter the equipment.
  • Seite 49: Technical Specifications

    Users manual PD-CP32AU 19. Technical Specifications Model type AU Oprtonics Color TFT LCD Panel Display size 32 inch / 80,1 cm Viewing area horizontal / vertical 698 x 392mm Resolution max. 1366 x 768, max. 85Hz Input Signals RGB-Video Analog 0,7 V , TTL pos.
  • Seite 50: Support, Service, And Disposal

    Users manual PD-CP32AU 20. Support, Service, and Disposal Support For technical support or servicing, please contact: Richardson Electronics GmbH Canvys Raiffeisenstraße 5 78166 Donaueschingen, Germany Tel. +49(0)771/8300-0 +49(0)771/8300-80 http://www.canvys.com Repairs Equipment for repair must be returned to the above address in the original shipping carton.
  • Seite 51: Dimensions / Abmessungen

    Users manual PD-CP32AU 21. Dimensions / Abmessungen PD-CP32AU -CXXX Frontview /Vorderansicht Rearview / Rückansicht Sideview / Seitenansicht Bottomview / Unteransicht Dimensions in mm, Tolerance: DIN 2768-1 mittel Abmessungen in mm, Toleranz nach DIN 2768-1 mittel © 2009 by Canvys Page 51...
  • Seite 52: Manufacturer Declaration / Herstellererklärung

    Manufacturer declaration of compliance with standards and regulations Herstellererklärung zur Einhaltung von Normen und Richtlinien Certificate that the industrial monitors PD-CP32AU are developed, manufactured and tested according to the following guidelines, which are fixed by the council of the Euro-...
  • Seite 53 Users manual PD-CP32AU Notes / Notizen © 2009 by Canvys Page 53...
  • Seite 54 Users manual PD-CP32AU Notes / Notizen Page 54 © 2009 by Canvys...
  • Seite 55 Users manual PD-CP32AU Notes / Notizen © 2009 by Canvys Page 55...
  • Seite 56 Users manual PD-CP32AU Richardson Electronics GmbH Canvys Raiffeisenstraße 5 78166 Donaueschingen, Germany Tel. +49(0)771/8300-0 +49(0)771/8300-80 http://www.canvys.com Page 56 © 2009 by Canvys...

Diese Anleitung auch für:

Pd-cp42au

Inhaltsverzeichnis