Werbung
Connect additional luminaires
Branchez les appareils d'éclairage supplémentaires
Sluit extra armaturen aan
Weatherproof
Junction Box
AC Power
Leader Cable
15m (50 ft)
CLICK!
Leader Cable
Câble principal
Cable conductor
Cavo pilota
Hoofdkabel
Leitkabe
リーダー ケーブル
主电缆
Cover
4
VAYA Linear LP, White and Mono
Conecte las lámparas adicionales
Schließen Sie weitere Beleuchtungskörper an
Luminaire 1
Direct Connect
Connexion directe
Conexión directa
Collegamento diretto
Rechtstreekse verbinding
Direktanschluss
直接接続
直接连接
L >3 mm (.118 in)
UL version only - confirm that the cover is protecting
E
the connector lock after installation or maintenance
Version UL uniquement - assurez-vous, après installation ou entretien, que le
cache protège bien le verrouillage du connecteur
Solo versión UL: confirme que la cubierta esté protegiendo el bloqueo del
conector después de la instalación o el mantenimiento
Solo versione UL - accertarsi che la copertura protegga il blocco del connettore
dopo l'installazione o la manutenzione
Alleen voor de UL-versie - controleer dat de lichtkap de connectorvergrendeling
beschermt na installatie of onderhoud
Nur UL-Version – prüfen Sie nach der Installation oder Wartung, ob die Abdeck-
ung die Steckerverriegelung schützt
UL バージョンのみ - 設置またはメンテナンス後は、 コネクター ロックがカバーで保護され
ていることを確認してください。
仅适用于 UL 版本 - 在进行安装或维护操作后，确认保护盖可以保护连接器锁
Installation Instructions
Collegare gli altri gruppi di illuminazione
器具の接続
连接灯具
Luminaire 2
Jumper Cable
(optional)
Jumper Cable (optional)
Câbles de raccordement interboîtier
Cables puente
Ponticelli
Overbruggingskabel
Schaltkabel
ジャンパー ケーブル
跨接电缆
CLICK!
Luminaire n
Terminator
Jumper Cable (UL)
1.5 m (5ft)
Jumper Cable (CE)
1.5m (5ft)
CLICK!
Terminator
Terminateur
Terminador
Terminatore
Afsluiter
Abschlusswiderstand
ターミネーター
终端器
Werbung
