Canon EF-S18-135mm f/ 3.5-5.6 IS USM Bedienungsanleitung Seite 5

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Bei der Aufnahme zu beachten
Dieses Objektiv verwendet Nano-USM als Antriebseinheit für das Fokusobjektiv (das Objektiv, das
den Fokus ausrichtet). Der Motor steuert die Fokussierlinse auch bei Zoomvorgängen.
1. Wenn die Kamera auf OFF steht
Der Motor ist nicht in Betrieb, wenn sich die Kamera im Zustand OFF befindet oder wenn die Kamera aufgrund der
automatischen Ausschaltfunktion auf OFF steht. Die Benutzer müssen sich daher über die folgenden Punkte im Klaren
sein.
Die manuelle Scharfstellung ist nicht möglich.
● ●
Beim Zoomen erfolgt die Fokussierung mit Verzögerung.
● ●
2. Wenn sich das Objektiv im Ruhemodus befindet
Werden für eine bestimmte Zeitdauer keine Bedienvorgänge vorgenommen, wechselt dieses Objektiv in den
Ruhemodus, um Strom zu sparen. Der Ruhemodus unterscheidet sich vom Status OFF der Kamera infolge der
automatischen Abschaltfunktion. In diesem Zustand ist der Motor auch dann nicht in Betrieb, wenn die Kamera
auf ON steht. Die Benutzer müssen sich daher über die folgenden Punkte im Klaren sein.
Die manuelle Scharfstellung ist nicht möglich.
● ●
Beim Zoomen erfolgt die Fokussierung mit Verzögerung.
● ●
Durch Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt wird der Ruhemodus verlassen.
● ●
GER-4