ARDES ZEUS 922 Gebrauchsanweisung

CERTIFICATO DI GARANZIA G a r a n t i e s c h e i n
Bitte ankreuzen bei dem für Sie zutreffendem Modell
921 921 M 921 P 921 PM
922 922 M 922 P 922 PM
923 923 M 923 P 923 PM
Garantiebedingungen:
Gültigkeitsdauer: 24 Monate ab Verkaufsdatum.
Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt und
zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird.
Die Garantie umfaßt den Ersatz oder die Reparatur aller Komponenten des Gerätes im
Falle von Herstellungsfehlern.
Das Gerät wird ausschließlich nur von einem unserer autorisierten Kundendienststellen
zurückgenommen.
Außerdem garantieren wir für fachgerechte Dienstleistung (gegen Bezahlung) auch
außerhalb der Garantiezeit.
Die Herstellungsfirma lehnt jede Verantwortung hinsichtlich Schäden an Personen,
Tieren oder Gegenständen ab, die durch unsachgemäße Benutzung des Geräts oder
Nichtbefolgen der beiliegenden Bedienungs-anleitung entstehen.
Einschränkungen:
Der Garantieanspruch bzw. unsere Verantwortlichkeit erlischt, wenn das Gerät:
- von nicht autorisierten Personen demontiert wurde;
- in unsachgemäßer oder unnormaler Weise zum Einsatz kam, aufbewahrt
oder transportiert wurde.
Weiterhin sind von der Garantie alle äußeren Abnutzungserscheinungen am Gerät, die
die Funktion des Gerätes nicht beeinträchtigen, ausgeschlossen.
Sollten, trotz der Sorgfalt bei der Auswahl der Materialien und trotz der Bemühungen bei
der Realisierung des Produktes, das Sie erst gerade erworben haben, Defekte gefunden
werden oder sollten Sie irgendwelche Informationen benötigen, so empfehlen wir Ihnen,
sich an den für Ihr Gebiet zuständigen Fachhändler zu wenden.
Verkaufsdatum:
Firmenstempel des Händlers
INSTALLATION
Die Installation darf nur unter Beachtung der UNI 7131-Vorschriften erfolgen.
Das Gerät kann auf jeglichen Untersatz gestellt werden vorausgesetz daß
dieser Temperaturen von mehr als 80° standhält.
Das Gerät muß auf einer ebenen Fläche installiert werden und zwar fern von
feuergefährlichen Materialen und bei einem Abstand von mindestens 2 Metern
von vertikalen Wänden.
Der Ort, in dem der Kocher installiert wird, muß eine ausreichende
Luftrückführung haben. Auf jeden Fall müssen die geltenden Sicherheitstests
beachtet werden.
Das Gerät ist mit keiner Vorrichtung für das Abtransport der
Verbrennungsprodukte verbunden. Aus diesem Grunde muß das Gerät in gut
belüfteten Räumen installiert werden, unter Berücksichtigung der
Luftrückführung, die sowohl für die Verbrennung bei den Kochern, als auch für
das Wohlbefinden der Personen notwendig ist.
Das Gerät funktioniert mit Flüssiggas oder Methangas (siehe Daten auf dem
Produktschild ) und ist vorgesehen für einen Anschluß an der Gummihalter
u b e r G u m m i s c h l a u c h d e r d e n N o r m e n U N I 7 1 4 0 e n t s p r i c h t .
Die Gummischlauchleitung muß so montiert werden daß sich keinerlei
Zug-oder Torsionbeanspruchungen ergeben. Es dürfen auch keine allzu enge
Krümmungen oder Einschnürungen entstehen.
In regelmäßigen Zeitabständen gilt es den Zustand der Schlauchleitung zu
kontrollieren. Bei Leckagen nicht reparieren sondern austauschen.
Die Schlauchleitung ist zu wechseln am Datum der Fälligkeit das an gleicher
vermerkt ist.
Nach erfolgter Installation hat man die Verbindungen auf einwandfreie
Dichtigkeit zu überprüfen, indem man zu diesem Zweck eine Seifenlösung auf
diese streicht und kontrolliert ob sich auch keine Seifenblasen bilden.
NIEMALS FLAMMEN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER DICHTIGKElT VON
VERBINDUNGEN BENUTZEN.
Sich dessen vergewissern daß der an Gasversorgungsanlage montierte
Druckregler für einen maximalen Gasdruck von 30/50 mbar LPG und 20
nachdem Methangas sorgt, und daß er den von den Normen UNI - 7432
gestellten Forderungen entspricht.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Absperrhahn der Hauptzufuhr öffnen. Nach der Auswahl des zu benutzenden
Brenners den entsprechenden Drehknopf drücken und nach links drehen bis
zur Maximal-Stellung, die durch das Symbol mit der großeren Flamme
angezeigt wird. Dann ein brennendes Streichholz zum Brenner führen.
Der Kocher hat eine Sicherheitsthermoelement, darum muß die Knopf
entsprechend begehrtem Brenner auf einigen Sekunden gedrückt sein,
während sich die Flamme anzündt.
Wenn die Flamme anzündt ist, muß man wie auch die Knopf auf 4/5
Sekunden drücken, bis
wird sich die Thermoelement gewärmt sein.
Auf der Kochfläche gibt es Hinweise, die sich auf die Drehknöpfe beziehen.
Wenn man dort die auf den Drehknöpfen angezeigten Symbole einstellt, ist es
möglich, die Flamme nach Wahl zu regulieren.
Auf den Drehknöpfen sind folgenden grafischen Zeichen wiedergegeben:
Zeichen für die Abschaltung ( )
Zeichen für die Minimal-Stellung ( )
Zeichen für die Maximal-Stellung ( )
Um einen geringeren Gasverbrauch und eine bessere Leistung zu erhalten,
wird empfohlen, Töpfe zu benutzen, deren Durchmesser für den Brenner
geeignet sind. So wird vermieden, daß die Flamme über den Topfboden
hinausströmt (siehe Bild mit entsprechender Tabelle).
TOPFDURCHMESSER
Modell Schneller Halbschneller Hilfs-
Brenner Brenner brenner
ZEUS 921 20/24 --- ---
ZEUS 922 20/24 14/16 ---
ZEUS 923 20/24 14/16 10/14
REINIGUNG UND WARTUNG
Vor jeglichem Reinigen sicherstellen daß der Kocher kalt ist.
Um eine längere Lebensdauer des Gerätes zu garantieren, sollte dieses
regelmäßig unter Beachtung der folgenden Hinweise gereinigt werden:
- Zum Reinigen der Kochfläche, Wasser und Seife mit einem weichen Lappen
(keine Schleifmittel) benutzen.
- Das Gitter läßt sich einfach herauszuziehen, um das Reinigen zu erleichtern.
Ein besonderes, leicht scheuerndes Produkt benutzen.
- Die Flammenteiler der Brenner müssen oft mit heißem Wasser und
Reinigungsmittel gewaschen werden.
Bei der Reinigung jede eventuelle Verkrustung entfernen.
Nach einer gewissen Zeitspanne der Betriebslosigkeit oder nach seiner
Reinigung könnte es sein daß die Zündung seiner Brenner nicht unmittelbar
erfolgt. Das ist normal. Es genügen wenige Sekunden und die in der
Rohrleitung gespeicherte Lutt wird entfernt und eventuelle Spuren von
Feuchtigkeit werden getrocknet.
Wenn nach einigen Jahren der Benutzung Schwierigkeit bei der
Absperrhahndrehung auftreten sollten, ist es notwendig, diese bei einer von
uns zugelassenen Service-Werkstatt schmieren zu lassen.
In Anomalie Anwesenheit (Gas-Austritt), ist es notwendig, das Gerät bei einer
von uns zugelassenen Service-Werkstatt zu kontrollieren.
In regelmäßigen Zeitabständen gilt es den Zustand der Schlauchleitung zu
kontrollieren. Bei Leckagen nicht reparieren sondern austauschen.
ANMERKUNGEN
Die Schlauchleitung ist zu wechseln vorn Datum der Fälligkeit.
Wenn das Gerät nicht gebraucht ist, schließen der Gashahn.
Die Herstellungsfirma lehn jede Verantwortung die durch unsachgemäße
Benutzung des Geräts oder Nichtbefolgen der beiliegenden
Bedienungs-anleitung entstehen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
GASKOCHER
MIT ZÜND SICHERUNG