Mise À Jour Du Firmware; Mise À Jour À L'aide D'une Clé Usb; Mise À Jour À L'aide D'un Ordinateur - Inverspotter 13500 Kurzanleitung

L'importation des programmes est maintenant
en cours. NE PAS débrancher la mémoire
USB de la machine !
L'importation des programmes s'est déroulée
avec succès.
Dans l'exemple, 2 nouveaux programmes
ont été importés alors que 29 étaient déjà
présents dans la machine.
Il est possible d'enlever la mémoire USB de
la machine.
Appuyer sur l'encodeur
avec les autres fonctions.
2.4 MISE À JOUR DU FIRMWARE
La fonction METTRE À JOUR FIRMWARE
permet de mettre à jour la version du firmware
présente dans la machine.
2.4.1 Mise à jour par clé USB
Appuyer sur l'encodeur
passer à la
pour sortir sans confirmer.
La confirmation est demandée pour mettre à
jour le firmware.
Appuyer sur l'encodeur
pour sortir
La mise à jour est en cours.
NE PAS débrancher la mémoire USB de la
machine!
NE PAS éteindre la machine!
pour continuer
pour confirmer et
phase successive,
pour confirmer,
sans confirmer.
Après quelques minutes, la machine démarre
et l'écran montre la nouvelle "RELEASE" et le
nouveau "CKSUM".
2.4.2 Mise à jour par Ordinateur
Allumer la machine et appuyer sur START.
Brancher l'ordinateur (PC) à la machine par la
porte prévue à cet effet.
Lancer le programme "modbusviewer.exe" à
partir du PC.
Attendre que la porte "COM" soit reconnue : la
couleur de l'encart (1) devient verte et la ligne
(3) "Status:" est "OK".
Sélectionner le fichier "S00XXX.mot" ou
"S00XXX.hex" à l'aide de la touche parcourir
(2).
Appuyer sur la touche "Update" et attendre
que la ligne "Status:" (3) indique "Success".
La machine redémarre alors et l'écran
montre la nouvelle "RELEASE" et le nouveau
"CKSUM".
Appuyer sur "EXIT", fermer le programme et
débrancher le PC.
- 16 -
1
2
3