Seite 1
Cod.953904 QUICK GUIDE TO THE “MENU” FUNCTIONS GUIDA RAPIDA ALLE FUNZIONI DEL “MENU” GB I F D GUIDE RAPIDE DES FONCTIONS DU “MENU” KURZANLEITUNG ZU DEN MENÜFUNKTIONEN - 1 -...
QUICK GUIDE TO THE “MENU” FUNCTIONS ..........pag. 3 WARNING! BEFORE USING THE WELDING MACHINE READ THE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY! GUIDA RAPIDA ALLE FUNZIONI DEL “MENU”...........pag. 8 ATTENZIONE! PRIMA DI UTILIZZARE LA SALDATRICE LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE DI ISTRUZIONE! GUIDE RAPIDE DES FONCTIONS DU “MENU”...........pag.
DEUTSCH KURZANLEITUNG ZU DEN MENÜFUNKTIONEN ZUORDNUNG der BEFEHLE und SYMBOLE ESC: Verlassen des Parameters ohne Änderung der Einstellungen. MENU: Ermöglicht den Aufruf der in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen. ENTER: Das Symbol besagt, dass zur Bestätigung des Einstellwertes der „Encoder“ zu drücken ist. ENCODER: Mit ihm kann aus mehreren verfügbaren Werten einer ausgewählt werden.
1 HAUPTFUNKTIONEN einfügen. Nachdem die Schaltfläche drei Sekunden Alternativ kann Computer lang betätigt wurde, lassen sich die Funktionen entsprechenden Port angeschlossen werden. aus dem MENU aufrufen. ACHTUNG! PC und USB-Stick niemals Drücken Sie mehrmals die Schaltfläche gleichzeitig anschließen! um die folgenden Funktionen nacheinander anzuzeigen: - SPRACHWAHL - DATUM ÄNDERN...
Den Namen des Datensatzes über den Encoder eingeben. Dann „OK“ aufsuchen ENTER drücken, um den Namen des gewählten Datensatzes zu bestätigen. Die Programme werden nun exportiert. Der USB-Speicher darf NICHT von der Maschine getrennt werden! Das MENU durch drei Sekunden langes Drücken der Schaltfläche verlassen.
Die Programme werden nun importiert. Der USB-Speicher darf NICHT von der Maschine getrennt werden! Nach einigen Minuten startet die Maschine neu. Auf dem Display steht nun das neue „RELEASE“ und die neue „CKSUM“. Der Programmimport war erfolgreich. Im Beispiel sind 2 neue Programme importiert worden, während 29 Programme sich bereits in der Maschine befanden.
3 PROBLEMLÖSUNG Prüfen Sie bitte, ob die nachstehende Liste Diese Anleitung nennt einfache Prozeduren die Lösung Ihres Problems enthält. Erst dann für die Lösung der Probleme, die bei der sollten Sie sich mit dem Kundendienst in Nutzung der Funktionen aus dem MENU am Verbindung setzen.