oscartielle Minor 2000 Betriebsanleitung Seite 41

em akkuratno pohistit; ego ispol;zuq ]\tku s mqgkoj ]etinoj, i v /tom sluhae primenqt; perhatki dlq predoxraneniq
ot porezaniq (pre'de, hem podkl[hit; prilavok, proverit;, esli vse ego vnutrennie hasti vysoxli).
Rekomenduem, odin raz v god, vypolnqt; ob]ij kontrol;, s pomo];[ texniheskogo specialista po xolodil;nikam ili
kvalificirovannogo personala.
12 - Avarijnye situacii
Vnimanie - V sluhae, esli prilavok otkl[hitsq ili ne vkl[hitsq%
- Proverit; na /lektriheskoe zamykanie.
- Proverit;, esli vilka byla plotno vvedena v sootvetstvu[]u[ razetku.
- Proverit; (gde predusmotrenno), esli bylo podkl[heno za]itnoe ustrojstvo razetki toka.
Esli prihina otkl[heniq /lektro/nergii ne zavisit ot /togo, pozvonit; v bli'ajwij centr obslu'ivaniq i osvobodi
t; prilavok, polo'iv produkty v prednaznahennye dlq ego xraneniq kamery.
Vnimanie% V sluhae, esli prilavok oxla'daet nedostatohno%
- Proverit;, esli kondensator hist i v sostoqnii vypolnqt; svo[ funkci[ zameny tepla, v protivnom sluhae, prohi
tat; Punkt 11.
- Proverit;, esli prilavok byl pravil;no zapolnen i esli nezasoreny vozduxozabornye krany, v protivnom sluhae p
rohitat; Punkt 7.
- Proverit;, esli isparitel; prilavka ne pokryt l;dom, v protivnom sluhae prohitat; Punkt 11.
- Proverit;, esli prilavok raspolo'en blizko k potokam vozduxa ili k istohnikam tepla (smotri Punkt 4).
- Proverit; ploskostnost; prilavka i, hto usloviq okru'a[]ej sredy sootvetstvu[t oboznahennomu v punkte 4.
Esli posle vypolneniq vozmo'nyx proverok, neispravnost; ne budet ustranena, pozvonit; v bli'ajwij centr obslu'
ivaniq.
Vnimanie - V sluhae utehki Gaza ili po'ara, ne pribli'at;sq k otseku dvvigatelq, snqt; /lektriheskoe naprq'enie p
rilavka. Vse materialy, iz kotoryx sostoit prilavok qvlq[tsq ognestojkimi ili samogasq]imisq, i negor[himi.
13 - Texniheskaq pomo];
Kogda neobxodimo vmewatel;stvo so storony personala texpomo]i i kogda nu'no zamenit; mexaniheskie, /lektrihesk
ie detali ili kompressory, pol;zovatel; dol'en svqzat;sq s postav]ikom u kotorogo byl kuplen prilavok, i zakazat;
podlinnye zapasnye hasti.
14 - Демонтаж и утилизация прилавка
В целях сохранения экологии окружающей среды и, в соответствии с действующими в различных странах нормами, прилавок
должен быть разобран на части, подлежащие утилизации и те, которые могут пойти в переработку.
Все части, из которых состоит прилавок, не относятся к твердым городским отходам за исключением металлических частей,
которые не считаются особыми для большей части стран, куда этот прилавок поставляется. Что же касается компонентов
системы охлаждения, а именно хладагента и масел смазки, то они не должны выбрасываться, а должны отправляться в
специализированные центры по переработке.
Данное изделие содержит HFC (гидрофторуглеродные газы), хладогент с высоким потенциалом парникового эфекта
(GWP), регламентированные Киотским протоколом.
Газ, содержащийся в пенистом полиуретане для темоизляции прилавка, это R134A.
В оборудовании со встроенным агрегатом, изготовленном фирмой OSCARTIELLE, закачены следующие виды газа:
R 134a; GWP = 1300
(100)
R 404A; GWP = 3750
(100)
Настоящее оборудование полностью герметизировано, а объем хладогента не превышает 3 кг.
Поэтому не обязательно наличие техпрасропта, ни периодические проверки утечек хладогента (D.P.R. n. 147 от 15
февраля 2006 Ст. 3 и 4).
15 - Zaqvlenie proizvoditelq (Zapret na vvod v /kspluataci[)
Vyweopisannye modeli prilavkov krome, togo byli proizvedeny dlq soedineniq ix s drugim oborudovaniem dlq sozda
niq mawiny, kotoraq byla prinqta Direktivoj 89#392#SEE(Evropejskoe /konomiheskoe soob]estvo).
Tem ne menee, proizvoditel; zaqvlqet, hto zapre]aetsq vvodit; v /kspluataci[ oborudovanie do tex por, poka mawina,
v kotoru[ budet vstroen prilavok ili hast;[ kotoroj on budet qvlqt;sq, ne budet opredelena i ne budet zaqvleno e\ so
otvetstvie usloviqm Direktivy 89#392#SEE i nacional;nomu zakonadatel;stvu, to est; do tex por, poka oborudovanie o
kotorom id\t reh; v nastoq]em zaqvlenii, ne budet sostavlqt; edinoe celoe s zaverw\nnoj mawinoj.
16 - Установка прилавков в единую линию
Ниже приводятся правила установки в единую линию двух или нескольких прилавков (РИС.17 стр.):
1. Разместить прилавки по местам и отцентровать их, регулируя ножки прилавков (Рис.1)
2. Вставить деревянные штыри D.8mm как показано на рисунке.
3. Вставить два металлических штифта D.4x40 в алюминиевый профиль, расположенный в передней части контейнера (Рис.3).
4. Ввести оба металлических штифта D.4x40 в декоративную алюминиевую панель (Рис.4). Перед тем, как окончательно
состыковать оба прилавка, необходимо заделать боковины, используя при этом соответствующего типа силикон.
5. Скрепить каркасы между собой, используя при этом нарезные стрежни M8x125 с восьмью гайками и шайбами,
имеющимися в оснащении (Рис.5)
6. С помощью четырех винтов 8x60 с гайками соединить контейнеры (рис.6)
39