Seite 2
Veranschaulichung - diese können unter Umständen vom aktuellen Rollermodell abweichen. Fahrzeugspezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Das Modell SXT H800 ist im Rahmen der STVZO nicht zugelassen / das Modell SXT H800 EEC besitzt die EU weite Straßenzulassung SXT-SCOOTERS...
SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Die Benutzung des Elektrorollers bringt Gefahren mit sich. Unterschiedliche Ursachen können ohne Verschulden des Herstellers zum Versagen von einzelnen Komponenten führen. Wie auch andere elektrische Fahrzeuge ist der Elektroller zur Fortbewegung konzipiert - dies birgt automatisch die Gefahr in sich während der Fahrt die Kontrolle zu verlieren, zu stürzen oder in gefährliche Situationen zu geraten die weder durch Training, Übung oder Schulung vermieden werden könnten.
SICHERHEITSHINWEISE Finger und andere Körperteile stets von beweglichen Teilen insbesondere Kette, Antriebsstrang, Lenkung, Rädern fernhalten. Niemals Kopfhöhrer oder Mobiltelefon während der Fahrt verwenden. Niemals an andere Fahrzeuge anhängen oder von diesen ziehen lassen Verwenden Sie den Roller nicht auf nassem oder gefrorenem Untergrund und fahren sie mit ihm niemals durch Wasser da die elektrischen Komponenten zerstört werden oder dies zu anderen unvorhersehbaren Gefahren führen könnte.
Seite 5
LADEHINWEISE LADEHINWEISE FÜR BLEIAKKUS Die Wartung und Pflege der Akkus ist ein entscheidendes Kriterium zur Lebensdauer Ihrer ACHTUNG: Batterien. Durch falsche Wartung, Pflege und Ladeverhalten kann sich diese stark reduzieren, Beachten von bis hin zu irreparablen Schäden und zum frühzeitigen Totalausfall der Akkus. Bleiakkus sollten Ladehinweisen beim niemals tiefentladen werden, sondern stets unter möglichst hoher Spannung betrieben werden.
Sie alle Bauteile auf Beschädigungen bevor Sie die Endmontage vornehmen. Sollten Sie Schäden feststellen nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Händler auf um evtl. notwendige Schritte abzuklären. SXT H800 / SXT H800 EEC Lieferumfang des Elektroscooters: 1. Elektroroller 2. 110V-220V Ladegerät 3.
VOR DER ERSTEN FAHRT Packen Sie alle Einzelteile aus. Entfernen Sie die Styroporschutzverpackung die den Roller ACHTUNG: während dem Transport gegen Beschädigungen schützt. Untersuchen Sie die Einzelteile VERWENDEN SIE und den Roller auf Beschädigungen oder Kratzer im Lack, abgeknickte oder aufgescheuerte AUSSCHLIESSLICH Kabel.
MONTAGE & EINSTELLUNGEN Aufbau 1. Ständer her- 2. Ziehen Entriegelungshebel am oberen Ende unterklappen der Lenkerstange ACHTUNG: Trennen sie den Roller immer vom 3. hochklappen Lenker- 4. justieren Lenker und 5. vor Fahrtantritt Sicherung Ladegerät bevor sie diesen stange und Einrasten des festziehen der Schrauben einlegen mit Flüssigkeiten reinigen.
AUSSTATTUNG / KOMPONENTEN Bremsen Schutzausrüstung Prüfen sie die Bremsen auf ordnungsgemäße Tragen sie stets geeignete Schutzausrüstung wie z.b. einen geprüften Helm. Ellbogen- und Knie- Funktion. Sobald der Bremshebel gezogen wird, aktiviert dies den Bremsvorgang unmittelbar. Wird protektoren werden empfohlen. Tragen sie stets festes Schuhwerk (z.B.
REPARATUR / WARTUNG BATTERIEPFLEGE UND ENTSORGUNG ACHTUNG: Wenn sie Batterie nicht bei Temperaturen über 23° C oder unter -23° C lagern. an der Batterie ein Leck feststellen vermeiden Sie ENTHÄLT VERSIEGELTE WARTUNGSFREIE BLEI GEL BZW. Hautkontakt und legen sie LITHIUM AKKUS. BATTERIEN MÜSSEN RECYCELT WERDEN. die defekte Batterie in einen Entsorgung: In Ihrem Produkt sind Blei/Gel bzw.
Seite 11
FEHLERDIAGNOSE mögliche Ursache Lösung Problem Massives Überladen durch entweder zu schweren Fahrer oder durch fahren von zu steilen Steigungen können dazu führen dass der Motor überhitzt. Wenn der Roller plötzlich stehenbleibt bitte kurz warten bis der Motor abgekühlt ist - die Überladung vermeiden und wieder versuchen.
Seite 12
Illustrations may not reflect exact appearance of actual product. Specifications are subject to change without notice Model SXT H800 is not allowed to be used under road traffic licen- sing regualtions / model SXT H800 EEC is street legal across Europe...
SAFETY WARNINGS WARNING! Riding the electric scooter can be hazardous activity. Certain conditions may cause the equipment to fail without fault of the manufacturer. Like other electric products, the scooter can and is intended to move, and it is there- fore possible to lose control, fall off and/or get into dangerous situations that no amount of care, instruction or expertise can eliminate.
Seite 14
SAFETY WARNINGS Keep your fingers and other body parts away from the chain, drive chain, steering system, wheels and all other moving components. Never use headphones or a cell phone when riding. Never hitch a ride with another vehicle. Do not ride your scooter in wet or icy weather and never immerse the scooter in water, as the electrical and drive components could be damaged by water or create other possibly unsafe conditions.
CHARGING INSTRUCTIONS CHARGING INSTRUCTIONS LEAD-ACID BATTERIES The care and maintenance of the batteries is a crucial criterion for your batteries lifetime. Im- WARNING: proper maintenance, care and charging behavior can greatly reduce this, to irreparable damage Always follow these and premature catastrophic failure of the batteries. Lead-acid batteries should never be deeply charging instructions to discharged, but always be operated under the highest possible voltage.
Seite 16
If you see any damage or stressed components then contact your local authorized dealer for replacements or repairs to those components. SXT H800 / SXT H800 EEC Contents of the delivery: 1. Electric scooter 2.
BEFORE YOU BEGIN Remove contents from box. Remove the foam separators that protect the components from WARNING: damage during shipping. DO NOT USE NON- Inspect the contents of the box for scratches in the paint, dents or kinked cables that may have ORIGINAL PRODUCTS occured during shipping.
ASSEMBLY AND SET-UP Assembly and set-up 1. fold down 2. Pull the folding lever located between left kickstand and right handle bar WARNING: Always dis- connect your scooter from 3. unfold handle bar pole 4. adjust handle bar height the charger before cleaning 5.
Seite 19
CONNECTORS / HARDWARE Safety gear Brake Always wear proper protective gear such as an Check the brakes for proper function. When approved safety helmet. Ellbow pads and knee you squeeze the lever, the brake should provide pads are recommended. Always wear athletic postive breaking action.
REPAIR & MAINTENANCE BATTERY CARE AND DISPOSAL WARNING: If a battery Do not store the battery in tempertures above 75° or below -10° F. leak develops, avoid contact the leaking acid and place CONTAINS SEALED LEAD ACID BATTERIES / LITHIUM BATTE the damaged battery in a RIES.
Seite 21
TROUBLESHOOTING GUIDE Possible cause Solution Problem could cause the motor to overheat. If the scooter suddenly stops running, wait a few seconds and then push the breaker to reset the circuit. Correct the conditions that caused the breaker to trip and avoid repeatedly tripping the breaker.
Seite 22
DANE KONTAKTOWE Bei weiteren Fragen oder Problemen die hier nicht aufgeführt sind wenden Sie sich an einen offiziellen SXT Scooters Vertragshändler. Si vous avez des questions ou des problèmes suite à l‘utilisation de votre SXT, n‘hésitez pas à nous contacter ou contacter votre revendeur SXT.