Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Canon EF 200-400mm f4L IS USM Extender 1.4x
Inhaltszusammenfassung für Canon EF 200-400mm f4L IS USM Extender 1.4x
- Seite 1 EF200-400mm f/4L IS USM Extender 1.4x Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Canon mit dem Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben. Ausgestattet mit einem internen 1,4x Telekonverter und 6. Ultraschallmotor (USM) für schnellen, einem Bildstabilisator, ist der Canon EF200-400mm 1:4L geräuschlosen Autofokus. IS USM Extender 1,4x ein Hochleistungs-Telezoomobjektiv 7.
-
Seite 3: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen Vorsicht bei der Handhabung Sicherheitsvorkehrungen Schauen Sie niemals durch das Objektiv oder die Kamera Bei Wechsel von einem kalten an einen warmen ● ● ● ● direkt in die Sonne oder in helles Licht. Dies kann zu Ort kann es an den Linsenoberflächen und Erblindung führen! Durch das abgenommene Objektiv direkt internen Teilen des Objektivs zu Kondensatbildung in die Sonne zu blicken, ist besonders gefährlich! -
Seite 4: Teilebezeichnungen
Teilebezeichnungen Scharfstellring (→ 5) Entfernungsskala (→ 17) Fassung für Feststellschraube (→ 20) Gegenlichtblende Sicherheitsschlitz (verdeckt) (→ 20) (→ 17) Telekonverter-Arretierung (→ 14) Telekonverter-Schalthebel (→ 14) Steckfilter (→ 21) Wiedergabering (→ 9) Gummiring (→ 4) AF-Stopptaste Montageindex (→ 4) (→ 6) Brennweitenring (→... -
Seite 5: Ansetzen Und Abnehmen Des Objektivs
Anleitung Ihrer Kamera. Gummiring hinterlässt u.U. feine Abriebspuren an der Kamera-Objektivfassung, worunter jedoch seine Funktion nicht leidet. Wenn der Ring verschlissen ist, können Sie ihn gebührenpflichtig vom Canon- Kundendienst austauschen lassen. Anbringen des Trageriemens Stellen Sie das Objektiv nach dem Abnehmen ●... - Seite 6 2. Einstellen der 3. Wahl des Scharfeinstellbetriebsart Fokussierbereichs Zum Fotografieren mit automatischer Scharfeinstellung Sie können zwischen zwei Fokussierbereichen (AF) stellen Sie den Fokus-Wahlschalter auf AF. mit dem Wahlschalter umschalten, um bei Für Aufnahmen mit manueller Scharfeinstellung bestimmten Aufnahmesituationen die zur (MF) stellen Sie den Fokus-Wahlschalter auf MF Fokussierung erforderliche Zeit zu verkürzen.
- Seite 7 4. AF-Stopptaste Die AF-Stoppfunktion funktioniert auch in der AI Servo AF-Betriebsart. Die Winkelpositionierung der AF-Stopptaste kann von einem Canon-Kundendienst gebührenpflichtig vorgenommen werden. Ist eine EOS 630/600, RT, A2/A2E/5 oder ● ● EOS 10S/10 auf AI Servo AF-Betriebsart und gleichzeitig auf Serienaufnahme eingestellt, so Während die automatische Scharfeinstellung...
-
Seite 8: Fokus-Voreinstellung
5. Fokus-Voreinstellung Durch Voreinstellung auf eine beliebige Fokussierungsentfernung lässt sich diese sofort scharf einstellen, auch wenn ein anderes Motiv aufgenommen wird. Diese Funktion ist in den Betriebsarten AF, PF und MF verfügbar. < Einstellung > Stellen Sie den Fokus- Zur Voreinstellung Drücken Sie die Fokus- Voreinstellungsschalter auf der gewünschten... - Seite 9 Fokus-Voreinstellung < Fokussierung auf die Voreinstellungsentfernung > Nachdem die Brennweite eingestellt ist, führt ● ● das Drehen des Wiedergaberings zu einer unterschiedlichen Zoomposition oder die Änderung der Einstellung des internen Telekonverters dazu, dass das Bild den Fokus verliert. Verwenden Sie deshalb die Fokus-Voreinstellungsfunktion, nachdem Sie das Zoomen abgeschlossen und den internen Telekonverter eingestellt haben.
-
Seite 10: Betriebsart Hohe Scharfeinstellung (Pf)
6. Betriebsart Hohe Scharfeinstellung (PF) Mithilfe des Wiedergaberings können Sie den Fokus gleichmäßig ändern. Diese Funktion ist hilfreich, wenn Sie bei der Aufnahme von Videos den Fokus ändern möchten. Während der Fokus-Voreinstellungsschalter auf OFF gestellt Drehen Sie den ist, stellen Sie den Fokus-Wahlschalter auf PF. Wiedergabering, um den Fokus zu ändern. - Seite 11 7. Zoomeinstellung Die Zoomeinstellung erfolgt mit dem Brennweitenring. Wählen Sie die gewünschte Brennweite vor der Scharfeinstellung. Wenn Sie zunächst scharfstellen und dann den Brennweitenring verschieben, kann die Einstellung unscharf werden. GER-10...
- Seite 12 8. Bildstabilisator Der Bildstabilisator kann in den Scharfeinstell-Betriebsarten AF, PF oder MF verwendet werden. Der Bildstabilisator kann auch unabhängig von der Einstellung des internen Telekonverters verwendet werden (entweder 1x oder 1,4x). Stellen Sie den Wählen Sie die Drücken Sie den Auslöser STABILIZER-Schalter auf Bildstabilisator-Betriebsart.
-
Seite 13: Tips Zum Fotografieren Mit Bildstabilisator
9. Tips zum Fotografieren mit Bildstabilisator Der Bildstabilisator dieses Objektivs ist insbesondere bei Freihandaufnahmen in den folgenden Situationen wirksam. MODE 1 MODE 2 ● ● Bei schwachem Licht, wie zum Beispiel in Beim Schwenken der Kamera für ● ● ● ●... - Seite 14 Tipps zum Fotografieren mit Bildstabilisator Bitte beachten Sie die Informationen zum ● ● Unscharfe Aufnahmen aufgrund einer Bewegung ● ● Bildstabilisatorbetrieb in der Kamera/ des Motivs kann der Bildstabilisator nicht Telekonverter-Kompatibilitätsübersicht (S. kompensieren. 24), wenn Sie einen externen Telekonverter Beim Fotografieren mit der B-Einstellung ●...
-
Seite 15: Schalter Für Den Internen Telekonverter
10. Schalter für den internen Telekonverter Der Telekonverter-Schalthebel erlaubt Ihnen, die Brennweite des Objektivs auf 1,4x zu stellen. Schieben Sie die Stellen Sie mithilfe des Schieben Sie die Telekonverter-Arretierung Telekonverter-Schalthebels Telekonverter-Arretierung in Richtung der Vorderseite die Brennweite entweder wieder zurück in Richtung des Objektivs. - Seite 16 Der in diesem Objektiv verbaute interne Telekonverter kann in Abhängigkeit von der Art der verwendeten EOS-Kamera nur unter bestimmten Bedingungen verwendet werden. Bitte verwenden Sie die Informationen unten, um zu bestimmen, zu welcher Gruppe Ihre Kamera gehört, und befolgen Sie vor der Verwendung die zutreffenden Anweisungen. ●...
- Seite 17 Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des internen Telekonverters Bitte betätigen Sie den Schalter des internen Telekonverters nicht in einer der folgenden Situationen und nicht dann, ● ● wenn die Kamera in Betrieb ist. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion der Kamera oder des Objektivs kommen. ●...
-
Seite 18: Unendlich-Markierung
11. Unendlich-Markierung 12. Gegenlichtblende Unendlich-Markierung Entfernungsindex Verriegelungsknopf Die Gegenlichtblende, die zum Lieferumfang Zum Ausgleich der temperaturbedingten dieses Objektivs gehört, reduziert Verschiebung des Unendlich-Brennpunkts. unerwünschten Lichteinfall und schützt die Bei Normaltemperatur liegt Unendlich- Frontlinse vor Regen, Schnee und Schmutz. Einstellung vor, wenn der senkrechte Arm der Markierung “L”... -
Seite 19: Anbringen Des Objektivdeckels
13. Anbringen des Objektivdeckels Stülpen Sie die Öffnen Sie den Während sich der Gegenlichtblende um, Klettverschluss, und Verriegelungsknopf an schieben Sie sie über das bringen Sie den Deckel der Öffnung im Deckel Objektiv, und ziehen Sie so an, dass sich der befindet, schließen Sie den Verriegelungsknopf Verriegelungsknopf an dem... - Seite 20 14. Behälter Deckel Verriegelungsknopf Scharnier Riemen Hebel Aufnahmeöffnung Verstauen Sie das Objektiv wie folgend. Falten Sie den Gurt zusammen und bringen Sie ihn nahe der Gurtbefestigung an. Stülpen Sie die Gegenlichtblende um, schieben Sichern Sie das Objektiv sorgfältig mit dem Sie sie über das Objektiv, und bringen Sie den Riemen.
-
Seite 21: Sicherheitsschlitz
Sicherheitsverschluss vorhanden. Den Austausch durch den mitgelieferten Der Schlitz befindet sich unter der Abdeckung Einbeinstativ-Adapter können Sie bei einem für die Feststellschraube. Canon-Kundendienst gebührenpflichtig Ein drahtartiger Sicherheitsverschluss ist vornehmen lassen. separat erhältlich. Da für den Adapter eine spezielle Befestigung erforderlich ist, sollten Sie aus Sicherheitsgründen den Adapter nicht selbst... - Seite 22 17. Steckfilter Zur Ausstattung des Objektivs gehört ein < Gebrauch eines Gelatinefilters > Steckgelatinefilterhalter der Serie 52(WII) mit Glasfilter. Der Steckfilterhalter kann mit einem Gelatinefilter (separat erhältlich) versehen werden. 14mm 14mm 47mm 47mm < Anbringen und Abnehmen > Heben Sie die Halteplatte des Halters hoch. Zum Abnehmen des Steckfilters drücken Sie den Schneiden Sie das Gelatinefilter wie linken und rechten Sperrknopf an und ziehen den...
- Seite 23 18. Telekonverter (separat erhältlich) Bei Einsatz des Telekonverters EF1,4× II/III oder EF2× II/III sind die Objektivwerte wie folgend. Wenn der interne Telekonverter auf 1x eingestellt ist Telekonverter EF1,4x II/III Telekonverter EF2x II/III WIDE TELE WIDE TELE Brennweite (mm) Blende 1:5,6-45 1:5,6-45 1:8-64 1:8-64...
- Seite 24 Telekonverter (separat erhältlich) Bringen Sie den Telekonverter am Objektiv an, und bringen Sie dann das Objektiv an der Kamera an. ● ● Gehen Sie zum Abnehmen in umgekehrter Reihenfolge vor. Falls Sie zuerst den Telekonverter an der Kamera anbringen, könnten Probleme auftreten. Bei Benutzung dieses Objektivs mit der EOS A2/A2E/5 verwenden Sie die Belichtungskorrektur –0,5 bei ●...
- Seite 25 AF nicht verfügbar. Verwenden Sie daher bitte den manuellen Fokus (MF). Der AF kann jedoch durch Aktualisieren der Firmware Ihrer Kamera verwendet werden. Weitere Informationen über die Firmware-Aktualisierungen finden Sie auf der Canon-Webseite. Die Bildstabilisierungsfunktion kann verwendet werden. Die Bildstabilisierungsfunktion ist bei den auf der folgenden Seite aufgeführten Kameras nicht verwendbar.
- Seite 26 20. Zwischenringe Kamera/Telekonverter-Kompatibilitätsübersicht (separat erhältlich) *1: EOS-1D Mark II, EOS-1Ds Mark II, EOS-1D Mark II N, EOS-1D, EOS-1Ds Mit dem Zwischenring EF12 II oder EF25 II sind *2: EOS650, EOS620, EOS750, Vergrößerungsaufnahmen möglich. Dabei ergeben sich die EOS750 QD, EOS850, EOS850 QD, folgenden Aufnahmedistanzen und Vergrößerungswerte.
-
Seite 27: Wichtigste Technische Daten
Die Vorsatzlinsen 250D und 500D können nicht angebracht werden. ● ● Die Blendeneinstellungen sind an der Kamera angegeben. ● ● Ermittlung aller obigen Daten gemäß Canon-Messstandard. ● ● Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung vorbehalten. ● ●... - Seite 28 CT1-8578-003 0613Ni © CANON INC. 2013...