dB Technologies OPERA 110 MOBILE Bedienungsanleitung Seite 6

WICHTIG
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig,, bevor Sie die Lautsprecherbox anschließen, und
bewahren Sie sie auf, um auch in Zukunft etwas nachschlagen zu können.
Diese Anleitung muss bei Veräußerung dem neuen Eigentümer ausgehändigt werden, ,
damit dieser sich über die Art und Weise der Installation und Benutzung sowie über die
Sicherheitshinweise informieren kann.
Bei einer fehlerhaften Installation der Lautsprecherbox lehnt dB Technologies jegliche
Haftung ab.
ACHTUNG
Setzen Sie die Lautsprecherbox nicht dem Regen oder der Feuchtigkeit aus, um die
Gefahren von Flammenbildung und elektrischen Schlägen zu vermeiden
HINWEISE ZUR SICHERHEIT
1. Die Betriebsspannung der Lautsprecherbox ist ausreichend hoch, um für Personen
eine Gefahr darzustellen: Nehmen Sie die Installation oder den Anschluss nie mit
eingeschalteter Speisung vor.
2. Stellen Sie sicher, dass die an der Netzsteckdose anliegende Spannung mit den auf
dem Anschlussfeld der Lautsprecherbox angegebenen Daten übereinstimmt.
3. Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen müssen die metallischen Teile der
Lautsprecherbox geerdet werden, was bei verwendung einer einwandfreien
Netzsteckdose durch das Anschlusskabel erfolgt.
4. Stellen Sie zur Vermeidung von Bränden oder elektrischen Schlägen sicher, dass
das Netzkabel nicht gequetscht oder auf sonstige Weise beschädigt werden kann,
damit seine Unversehrtheit gewährleistet ist; das Netzkabel darf nicht gezogen oder
zu stark gebogen werden.
5. Öffnen Sie die Lautsprecherbox nie, um die Gefahr von elektrischen Schlägen zu
vermeiden. Im Innern befinden sich keine Bauteile, die vom Benutzer verwendet
werden können.
6. Verhindern Sie, dass Gegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere der
Lautsprecherbox gelangen, da dadurch Brände oder Kurzschlüsse verursacht
werden können .
7. Versuchen Sie nicht, Reparaturen durchzuführen, die in diesem Handbuch nicht
beschrieben werden; wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle oder
an einen hoch qualifizierten Fachmann,wenn:
A. Die Lautsprecherbox nicht (oder nicht normal) funktioniert
B. Das Netzkabel schwer beschädigt worden ist
C. Gegenstände oder Flüssigkeiten in die Lautsprecherbox eingedrungen sind
D. Die Lautsprecherbox gestürzt ist.
8. Schalten Sie die Spannung des integrierten Verstärkers ab,, wenn die
Lautsprecherbox für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
9. Schalten Sie sofort die Spannung aus, wenn unnormale Gerüche oder Rauch aus
der Lautsprecherbox kommen.
10. Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen das Netzkabel nie mit nassen Händen
einstecken oder herausziehen; stets am Stecker packen und nie am Kabel ziehen.
11. Die Lautsprecherbox ist in der Lage, hohe Schalldruckpegel zu erzeugen, die
Gehörschäden verursachen können; aus diesem Grund wird empfoholen, die
Lautstärke sorgfältig einzustellen.
12. Um die Sicherheit der Lautsprecherbox nicht zu beeinträchtigen, darf sie
ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzkabel an das Netz angeschlossen
werden. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, falls der Stecker des
Netzkabels nicht in Ihre Netzsteckdose passt, damit er den Netzstecker gegen einen
geeigneten austauscht.
19
VORSICHTSMAßNAHMEN BEI DER BENUTZUNG
- Vermeiden Sie es, den internen Verstärker der Lautsprecherbox über einen längeren
Zeitraum im Überlastbetrieb einzusetzen.
- Bewegen Sie die Bedienungselemente (Tasten, Regler usw.) nicht mit Gewalt.
- Vermeiden Sie bei der Reinigung der Außenflächen die Verwendung von Alkohol,
Benzin oder sonstigen flüchtigen Substanzen.
ACHTUNG
- Stellen Sie die Lautsprecherbox stabil und sicher auf, so dass Gefahren für Personen
oder Gegenstände unter allen Umständen vermieden werden.
- Vermeiden Sie eine Aufstellung der Lautsprecherbox an Orten, an denen sie in
besonderem Ausmaß Vibrationen, Staub oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
- B e i e i n e r Ve r w e n d u n g i m F r e i e n m u s s d i e L a u t s p r e c h e r b o x g e g e n
Witterungseinwirkungen geschützt werden.
- Damit die ordnungsgemäße Kühlung der Endstufen des Verstärkers gewährleistet
ist, die Lautsprecherbox entfernt von Wärmequellen an einem gut belüfteten Ort
aufstellen, wo sie nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
ANSCHLÜSSE
ACHTUNG
- Es wird empfohlen, sich für den Anschluss der Lautsprecherbox an qualifiziertes und
ausgebildetes Personal zu wenden oder aber an Personal, das über eine
ausreichende technische Ausbildung und über die entsprechenden Kenntnisse
verfügt, um die Anschlüsse korrekt auszuführen und die aus der elektrischen Energie
hervorgehenden Gefahren zu vermeiden.
- Zur Vermeidung der Gefahr von elektrischen Schlägen dürfen die Lautsprecher erst
nach der Ausführung sämtlicher Anschlussarbeiten an die Netzspannung
angeschlossen werden.
- Vor dem Anlegen der Netzspannung sollten sämtliche Anschlüsse nochmals
kontrolliert werden und insbesondere muss sichergestellt werden, dass keine
versehentlichen Kurzschlüsse vorhanden sind
- Die gesamte Beschallungsanlage muss in Übereinstimmung mit den geltenden
Normbestimmungen und Gesetzen für elektrische Anlagen ausgeführt werden.
HINWEIS
Zur Vermeidung von Induktionsphänomenen, die zu Brummen und Störungen führen und
den ordnungsgemäßen Betrieb der Lautsprecherbox stören, müssen die Kabel, die die
Mikrofonsignale oder Signale mit Leitungspegel übertragen (zum Beispiel 0 dB/V)
abgeschirmt sein und sie dürfen nicht verlegt werden in der Nähe von:
! G e r ä t e n , d i e s t a r k e M a g n e t f e l d e r e r z e u g e n ( z u m B e i s p i e l
Leistungstransformatoren);
! elektrischen Leistungskabeln
! Leitungen, die Lautsprecher speisen.
SPEISUNG MIT WECHSELSTROM
ACHTUNG
- Vor der Nutzung des Gerätes muss die korrekte Netzspannung sichergestellt
werden,wie auf der Rùckwand der Lautsprecherbox angegeben
- Schließen die Geräte ausschließlich an geerdete Netzsteckdosen an.
- Für den Anschluss an das Wechselstromnetz muss das mitgelieferte Netzkabel
verwendet werden, das zuvor in den Anschluss des Geräts eingesteckt wird.
SCHUTZVORRICHTUNGEN
Die Lautsprecherbox ist mit dem diversen Schutzschaltungen ausgestattet, die die
Lautsprecherbox gegen Überhitzung und Kurzschlüsse schützt . Der integrierte Limiter
(Begrenzer) schützt den Lautsprecher vor Überlastung. So ist höchste Betriebssicherheit
gewährleistet.
20