Sicherheit und Fehlersuche Sicherheit und Fehlersuche • Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Installierungsorte • Häufig gestellte Fragen Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Fehlerbehebung • Behördliche Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen Vorschriften angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation • Weitere Informationen unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen.
Seite 3
Sicherheit und Fehlersuche Extreme Temperaturschwankungen vermeiden. Den LCD-Monitor nicht an Orten aufbewahren oder benutzen, die Hitze, direktem Sonnenlicht oder extremer Kälte ausgesetzt sind. Beim Umstellen des LCD-Monitors zwischen Orten mit extremen Temperaturschwankungen einen Aufstellungsort mit niedrigerer Temperatur und Feuchtigkeit wählen. Temperatur: 5-40°C Relative Luftfeuchtigkeit: 20-80% Den LCD-Monitor keinen starken Schwingungen oder Stößen aussetzen.
Seite 4
Über dieses Handbuch Notation Dieses elektronische Handbuch ist für alle Benutzer des Philips LCD Monitors gedacht. Es werden darin die Einrichtungen des LCD Monitors, dessen Installation, Betrieb und sonstige relevante Informationen beschrieben. Der Inhalt dieses Handbuchs entspricht dem des gedruckten Handbuchs.
Produktinformationen • SmartManage Produktinformationen • Produktmerkmale • Technische Daten • Auflösungs- u. Produktmerkmale Voreinstellungsmodi • Philips-Richtlinien 150B5 zu Pixeldefekten • Automatische Hervorragende Darstellungsqualität Energieeinsparung Zero Bright Dot ~ Beseitigt alle Bildpunktfehler bei LCD-Bildschirmen ~ • Physische garantiert. Spezifikationen Kurze Reaktionszeit ~ Schneller arbeiten dank kürzerer Reaktionszeit XGA, 1024 x 768 Auflösung ~ Hochgenaue Farbwiedergabe bei hochaufgelöster...
Seite 7
Produktinformationen • Effektiver 304.1 x 228.1 mm Betrachtungsbereich • Anzeigefarben 16.7 Millionen Farben Bildaustastung Vertikale 56 Hz-76 Hz Bildwiederholfrequenz 30 kHz-61 kHz Horizontalfrequenz VIDEO • Videopunktrate 80 MHz • Eingangsimpedanz - Video - Synchr. • Input signal levels 700m Vpp Getrennte Synchr.
Seite 8
Mit Hilfe eines einheitlichen Standard-Vektorraums der Farbvalenzen sorgt sRGB dafür, dass Bilder, die mit einem sRGB-kompatiblen Gerät erstellt wurden, korrekt auf Ihrem sRGB-fähigen Philips Monitor wiedergegeben werden. Auf diese Weise werden die Farben kalibriert und können Sie sicher sein, dass die richtigen Farben auf Ihrem Bildschirm wiedergegeben werden.
Seite 9
Produktinformationen ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Auflösungs- und Voreinstellungsmodi • Maximum 1024 x 768 bei 75 Hz • Empfehlung 1024 x 768 bei 60Hz 14 Vom anwender definierbare modi 14 werkseitig eingestellte Modi: H. Freq. (kHz) Auflösung V. Freq. (Hz) 31.469 640*350 70.086 31.469 720*400...
Seite 10
Nein Unterdrückt Nein < 1 W Dunkelgelb ® Dieser Monitor entspricht den NERGY -RICHTLINIEN. PHILIPS ist ENERGY ® ® STAR -PARTNER und hat bestimmt, daß dieses Produkt den ENERGY STAR -Richtlinien in bezug auf Energiewirtschaftlichkeit entspricht. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Technische Daten •...
Seite 11
Produktinformationen Signalstiftzuteilung Der 15polige Sub-D-Stecker des Signalkabels : Belegung Belegung Rot Video-Eingang Grün Video-Eingang/SOG Logik-Masse Identischer Ausgang - Blau Video-Eingang verbunden mit Pin 10 Serielle Datenleitung Sense (GND) (SDA) Kein Anschluß H. Sync / H+V Rot Video-Masse V. Sync (DDC VCLK) Grün Video-Masse Datentaktleitung (SCL) Blau Video-Masse...
Seite 12
Produktinformationen Physikalische Funktion Kippen Swenken file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 8)9/13/2004 3:47:53 PM...
Seite 13
Produktinformationen Höhenumstellung ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/PRODUCT/PRODUCT.HTM (8 of 8)9/13/2004 3:47:53 PM...
Installieren des LCD-Monitors Installieren des LCD-Monitors Beschreibung • Vorderansicht des Produkts Beschreibung der Vorderansicht des Produkts Anschluß an • den PC • Der Monitorfuß • Inbetriebnahme Optimierung • der Leistung Die AUF- und AB-Tasten werden zur Einstellung Anzeigeorientierung auf dem Monitor benutzt. Die Nach RECHTS- und Nach LINKS-Tasten werden ebenso wie die AUF- und AB-Tasten zur Einstellung der ANZEIGEORIENTIERUNG auf dem Monitor benutzt.
Seite 15
Installieren des LCD-Monitors Kensington Diebstahlsicherung VGA-Eingang Netzkabelbuchse PC-Audio-Eingang Kopfhörerbuchse ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Optimierung der Leistung Für eine Höchstleistung sollte darauf geachtet werden, daß der Monitor wie folgt eingestellt wird: 1024x768, 60Hz. Anmerkung: Sie können die derzeitigen Bildschirmeinstellungen überprüfen, indem Sie die Taste "OK" einmal drücken. Rufen Sie die Produkt-Information auf.
Seite 16
Installieren des LCD-Monitors Weitere Info über FP_setup04.exe ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 3)9/13/2004 3:47:57 PM...
Seite 17
• Der OSD-Baum Wobei handelt es sich bei der Bildschirmanzeige? Es handelt sich hier um eine Einrichtung aller Philips LCD-Monitoren, mit denen der Benutzer die Bildschirmleistung der Monitoren direkt durch ein Fenster mit Anleitungen, die auf dem Bildschirm erscheinen, einstellen kann. Die Benutzerschnittstelle ist benutzerfreundlich und bei Betrieb des Monitors leicht zu bedienen.
Seite 18
Bildschirmanzeige (OSD) HAUPTSTEUERUNGEN SCHLIESSEN file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 2)9/13/2004 3:48:02 PM...
Kundenpflege und Garantie Kundendienst und Garantie BITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG FÜR DIESES LAND LAND / REGION DURCH. WEST EUROPA: Belgien • Dänemark • Deutschland • England • Finnland • Frankreich • Griechenland •...
Seite 20
Eine Beschreibungsweise von Farben einer Strahlenquelle als Temperatur (in Kelvin) einer schwarzen Masse, die mit derselben dominanten Frequenz strahlt wie die Quelle. Die meisten Monitore von Philips bieten die Möglichkeit, die Farbtemperatur auf den gewünschten Wert einzustellen. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG D-SUB Der Monitor ist mit einem D-Sub-Kabel ausgestattet.
Seite 21
Glossar nach einem Zeitraum der Inaktivität oder nach einer vom Benutzer festgelegten Zeit in einen Zustand mit geringem Stromverbrauch (<30 W) umzuschalten. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Liquid Crystal Display (LCD) [Flüssigkristallanzeige] Eine alphanumerische Anzeige, die die einzigartigen Eigenschaften von Flüssigkristallen für die Erzeugung von Zeichen nutzt.
Seite 22
Glossar Verteiler (Hub) Ein Universal Serial Bus-Gerät, das dem Universal Serial Bus zusätzliche Anschlüsse bietet. Verteiler sind ein Schlüsselelement in der Plug-and-Play-Architektur des USB. Die Abbildung zeigt einen typischen Verteiler. Die Verteiler dienen dazu, die Konnektivität des USB für den Benutzer zu vereinfachen und Robustheit bei gleichzeitig niedrigen Kosten und geringer Komplexität bereitzustellen.
Seite 23
Glossar Nachgeschaltet Die Richtung des Datenflusses vom oder zum Host. Ein nachgeschalteter Anschluß ist der Anschluß am Verteiler, der elektrisch am weitesten vom Host entfernt ist und der den nachgeschalteten Datenverkehr vom Verteiler erzeugt. Nachgeschaltete Anschlüsse erhalten vorgeschalteten Datenverkehr. Vorgeschaltet Die Richtung des Datenflusses zum Host.
Herunterladen und Ausdrucken Herunterladen und Ausdrucken • Installation des LCD Monitortreibers • Anleitungen Installation des LCD Monitor-Treibers Herunterladen Systemanforderungen: Ausdrucken PC mit Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP oder Installation neuer Den Treiber finden Sie unter ".inf/.icm/.cat" im Verzeichnis : lcd\pc\drivers •...
Seite 25
Herunterladen und Ausdrucken Installation des Fpadjust-Programms Im Fpadjust-Programm werden Ausrichtungsmuster erstellt, mit denen Sie die Monitoreinstellungen, wie beispielsweise KONTRAST, HELLIGKEIT, HORIZONTALE & VERTIKALE POSITION, PHASE und UHR einstellen können. Systemanforderungen: PC mit Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP oder neuer Zur Installation des FPadjust-Programms: Auf den Link oder das Symbol zur Installation des Fpadjustment-Programms klicken.
Den Computer starten, Schritt 2 und 3 wiederholen und sicherstellen, daß der PC auf Informationen 1024x768@60Hz (15") eingestellt ist. Den Computer ausschalten, den alten Monitor abtrennen und den LCD-Monitor von Philips anschließen. Zuerst den Monitor und dann den Computer einschalten.
Seite 27
Häufig gestellte Fragen zwischen 85Hz und 60Hz. Was sind die .inf- und .icm-Dateien auf der Setup-Diskette und der CD-ROM? Wie werden die Treiber (.inf und .icm) installiert? Dies sind die Treiberdateien für den Monitor. Beim Installieren dieser Treiber den Anleitungen im Benutzerhandbuch folgen. Beim erstmaligen Installieren des Monitors könnte der Computer nach Monitortreibern (.inf und .icm) fragen.
Seite 28
Ja, Philips Brilliance LCD-Monitore verfügen über diese zusätzliche Funktion. Die standardmäßigen VESA-Befestigungsöffnung befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses und bieten die Möglichkeit, den Philips Monitor auf jeden standardmäßigen VESA-Arm oder anderes Zubehör zu befestigen. Berührungsempfindliche Oberflächen (Touch Panels) werden für zukünftige Anwendungen entwickelt. Wenden Sie sich für nähere Informationen an Ihre Philips Vertretung.
Seite 29
Kann der LCD-Monitor an jeden beliebigen PC, Mac oder eine Workstation angeschlossen werden Ja, alle LCD-Monitoren von Philips sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations kompatibel. Für den Anschluß des Monitors an ein Mac-System ist u.U. ein Adapter erforderlich. Einzelheiten hierzu erfragen Sie bitte bei Ihrem Händler/Vertreter.
Seite 30
Häufig gestellte Fragen Parallel Port verbundenes Gerät (z.B. Scanner oder Videokamera) und einen Joystick beschränkt. Immer mehr Peripheriegeräte für Multimedien-Computer kommen täglich auf den Markt. Mit USB können bis zu 127 Geräte gleichzeitig auf einem Computer laufen. USB gestattet „Hot Plug-in".
Seite 31
Häufig gestellte Fragen Was ist Polarisation ? Polarisation bedeutet das Ausrichten von Licht in eine Richtung. Licht ist eine elektromagnetische Welle. Elektrische und magnetische Felder oszillieren in eine Richtung lotrecht zur Ausbreitung des Lichtstrahls. Die Richtung dieser Felder wird Polarisationsrichtung genannt. Normales und nicht polarisiertes Licht hat Felder in verschiedenen Richtungen;...
Seite 32
Weitsichtwinkel, der den Betrachtungswinkel erweitert, indem er das Brechungsverhältnis variiert. Auch IPS (In Plane Switching) and MVA (Multi Vertical Aligned) werden für einen größeren Sichtwinkel benutzt. Im 181AS von Philips wird fortgeschrittene IPS-Technologie eingesetzt. Warum weist ein LCD-Monitor kein Flimmern auf ? In technischer Hinsicht flimmern LCDs, aber der Ursprung dieses Phänomens...
Seite 33
Häufig gestellte Fragen geräuschfrei. ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG Ergonomie, Ökologie und Sicherheitsnormen Was bedeutet das Symbol CE? CE (Conformité Européenne) muß auf gesetzlich geregelten Produkten erscheinen, die auf dem Europäischen Markt angeboten werden. Das Symbol „CE" bedeutet, daß ein Produkt den einschlägigen europäischen Direktiven entspricht. Eine europäische Direktive ist ein europäisches „Gesetz"...
Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen Diese Seite enthält Probleme, die der Benutzer selbst lösen kann. Falls die Probleme trotz • Allgemeine Fehler Ausprobieren der Lösungen weiter bestehen, mit der nächsten Philips-Vertretung Verbindung aufnehmen. • Abbildungsprobleme Allgemeine Probleme • Behördliche Vorschriften •...
Seite 35
Fehlerbehebung Die Auto-Funktion ist für die Verwendung auf Standard-Macintosh oder IBM-kompatiblen PCs, die Microsoft Windows® ausführen, konzipiert. Bei Benutzung eines nicht standardgemäßen PCs oder mit einer Die AUTO-Taste funktioniert nicht richtig Videokarte könnte die Funktion nicht richtig funktionieren. Die AUTO-Einstellfunktion funktioniert nicht, wenn ein digitales Eingangssignal zur Bilddarstellung benutzt wird.
Seite 36
Grüne, rote, blaue, dunkle und weiße normale Eigenschaft der Flüssigkristalle Punkte verbleiben dar. Weitere Unterstützung ist vom entsprechenden Kundendienst des nächsten Philips- Vetriebshändlers erhältlich, der in der Liste Kundendienstzentren aufgeführt ist. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/SAFETY/saf_troub.htm (3 of 3)9/13/2004 3:48:22 PM...
Regulatory Information Regulatory Information • TCO'99 Information • TCO'99 Environmental Requirements TCO '99 Information • TCO'03 Information • Recycling Congratulations! You have just purchased a TCO '99 approved Information for and labeled product! Your choice has provided you with a product Customers developed for professional use.
Seite 38
Regulatory Information • Philips End-of- Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The Life Disposal complete environmental criteria document may be ordered from: Information for • UK only • Troubleshooting TCO Development Other Related •...
Seite 39
Regulatory Information The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with increased risks e.g.
Seite 40
Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.
Seite 41
Tel: +1 865 521 4322 RETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950:2000 (Safety requirement of Information Technology Equipment)
Seite 42
Regulatory Information PHILIPS 150B5CG/150B5CB/150B5CS This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS to fulfill the requirements in the NUTEK specification 803299/94.
Seite 43
Regulatory Information Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture.
Seite 44
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference.
Seite 45
Regulatory Information Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket).
Seite 46
Regulatory Information North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ...
Seite 47
Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.
Seite 48
Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A. S.T.A.
Seite 49
Regulatory Information terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (13 of 13)9/13/2004 3:48:25 PM...
Weitere Informationen Weitere Informationen • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen Informationen für Benutzer in den USA • Fehlerbehebung Für auf 115 Volt eingestellte Geräte: • Behördliche Vorschriften Einen UL-zugelassenen Kabelsatz mit mindestens 18 AWG, Typ SVT oder SJT mit drei Leitungen •...
Seite 51
Ihrer Nähe. Philips SmartControl SmartControl und SmartManage Agent kommen zum Einsatz und werden installiert auf Rechnern, die mit Philips Monitoren arbeiten. Auf diese Weise können die Monitore und der PC interaktiv auf die Anfragen des Systemverwalters reagieren. 1. Systemanforderungen Grafikkarten mit nVIDIA (TNT2, GeForce Serie) und ATI (Radeon Serie) Grafik-Chipsets, die file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/PRODUCT/smart.htm (1 of 5)9/13/2004 3:48:34 PM...
Seite 52
SmartManage die DDC/CI-Schnittstelle unterstützen Microsoft Windows 2000 und XP Betriebssysteme. Alle Philips Monitore, welche die DDC/CI-Schnittstelle unterstützen 2. Installation Download der Datei "SmartControl Installation ": Besuchen Sie http:// www.philips.com/pcstuff Klicken Sie auf die Seite "Monitore und PC-Peripherie" Wählen Sie "Manuals/drivers"...
Seite 53
SmartManage Produktinformation Klicken Sie auf Produktinformation im linken Feld, um die Produktinformationen aus dem Speicher des Monitors aufzurufen. Allgemein Klicken Sie auf "General" (Allgemein), um allgemeine Informationen zum Beispiel über den Treiber, das Gerät und die Monitorsteuerung zu erhalten. file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/PRODUCT/smart.htm (3 of 5)9/13/2004 3:48:34 PM...
Seite 54
SmartManage Bei der Monitorsteuerung können Anwender auf Auto Setup klicken, um automatisch einen optimalen Betrieb zu gewährleisten oder auf Factory reset/Werkseinstellungen wiederherstellen, um die Werkseinstellungen der Parameter des Monitors wiederherzustellen. Diese Auswahlmöglichkeiten sind nicht verfügbar, wenn ein DVI-D (digital) Eingangssignal anliegt. F&A Was ist der Unterschied zwischen SmartManage und SmartControl? SmartManage ist eine Fernverwaltungs-/Steuerungssoftware für EDV-Manager zum Verwalten...
Seite 55
Wenn es immer noch nicht funktioniert, wird der Grafikadapter leider nicht unterstützt. Bitte schauen Sie auf der Website von Philips nach, ob aktualisierte SmartControl-Treiber zur Verfügung stehen. F5.Wenn ich auf "Product Information" klicke, werden die Informationen nur teilweise angezeigt.
Seite 56
Pixeldefekte eines TFT LCD Bildschirms diese unannehmbaren Stufen zu überschreiten. So dürfen beispielsweise nicht mehr als 0,0004% der Subpixel eines 15" XGA-Monitors Mängel aufweisen. Da einige Arten oder Kombinationen von Pixeldefekten offensichtlicher sind als andere, setzt Philips für diese noch strengere Qualitätsmaßstäbe. Diese Garantie gilt weltweit.
Seite 57
Toleranzen für Pixeldefekte Um während der Gewährleistungsdauer Anspruch auf Reparatur oder Ersatz infolge von Pixeldefekten zu haben, muß ein TFT LCD-Bildschirm in einem Flachbildschirm von Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, die die in den folgenden Tabellen aufgeführten Toleranzen übersteigen. Hellpunkt-Defekte...
Seite 58
Gesamtzahl der defekten Hell- oder 4 oder weniger 5 oder weniger Dunkelpunkte aller Art Anmerkung: * 1 oder 2 anliegende Subpixel defekt = 1 Punkt defekt Alle Philips Monitore entsprechen der Norm ISO13406-2. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/PRODUCT/PIXEL.HTM (3 of 3)9/13/2004 3:48:35 PM...
Seite 59
Anschluß an ihren PC Anschluß an ihren PC • Beschreibung Zubehörpaket Vorderansicht des Produkts Alle Teile auspacken. • Zubehörpaket • Anschluß an Element Beschreibung den PC • Inbetriebnahme "Audio-Ein"-Kabel (diese Option nur für die Multimedia - Version erhältlich) (Farbe Limone) •...
Seite 60
Anschluß an ihren PC Das Netzkabel fest mit dem Monitor verbinden. Hinweis: Wenn Sie einen Apple Macintosh verwenden, muss der spezielle Mac-Adapter an einem Ende des Monitor-Signalkabels angebracht werden. file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/INSTALL/CONNECT.HTM (2 of 4)9/13/2004 3:48:42 PM...
Seite 61
Anschluß an ihren PC Kabelführung Die obere Abdeckung vom Schwenkarm abnehmen. Die Kabel in den Hohlraum des Schwenkarms legen. Die obere Abdeckung wieder anbringen. Anschließen an den PC file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/INSTALL/CONNECT.HTM (3 of 4)9/13/2004 3:48:42 PM...
Seite 62
Anschluß an ihren PC Den Computer ausschalten und sein Netzkabel herausziehen. Das Signalkabel des Monitors mit dem Video-Anschluss auf der Rückseite des Computers verbinden. Das Netzkabels des Computers und des Monitors mit einer Wandsteckdose in der Nähe verbinden. Den Computer und den Monitor einschalten. Wenn der Monitor ein Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen.
Seite 63
Der Monitorfuß Der Monitorfuß • Beschreibung Ausklappen und Einklappen des Monitorfußes Vorderansicht des Produkts Ausklappen des Monitorfußes • Zubehörpaket • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme • Optimierung der Leistung Den Monitor mit der • Ausklappen Vorderseite nach unten auf eine stabile Unterlage Monitorfußes legen.
Seite 64
Der Monitorfuß Den Monitor im oberen Bereich nach unten drücken. ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG Abnehmen des Monitorfußes Voraussetzungen: für VESA-Standard-Befestigungsanwendungen Die obere Abdeckung abnehmen. file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/INSTALL/BASE.HTM (2 of 3)9/13/2004 3:48:43 PM...
Seite 65
Der Monitorfuß Die drei Schrauben herausdrehen und dann den Fuß vom LCD-Monitor abnehmen. Hinweis: Dieser Monitor eignet sich für eine VESA-kompatible 100 x 100 mm Montagevorrichtung. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/150b5/INSTALL/BASE.HTM (3 of 3)9/13/2004 3:48:43 PM...
Seite 66
Verwenden der Informationsdatei ( .inf) für Windows® 95/98/2000/Me/XP oder den PC spätere Versionen • Inbetriebnahme Philips Monitore mit VESA DDC2B-Eigenschaften unterstützen die Plug&Play-Funktion für • Optimierung Windows® 95/98/2000/Me/XP. Führen Sie bitte diese Informationsdatei ( .inf) aus, um Ihren der Leistung Philips Monitor im "Monitor"-Dialogfenster sowie die Plug&Play-Funktion unter Windows®...
Seite 67
Wir fangen an Unter Windows® Me Starten Sie Windows® Me. Klicken Sie auf die 'Start'-Schaltfläche, wählen Sie 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Systemsteuerung'. Klicken Sie doppelt auf das 'Anzeige'-Symbol. Wählen Sie den Registerreiter 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Weitere Optionen...'.
Seite 68
Wir fangen an Windows® XP starten. Auf die Schaltfläche 'Start' klicken und anschließend auf 'Control Panel' (Einstellungen) klicken. Die Kategorie 'Printers and Other Hardware' (Drucker und andere Hardware) heraussuchen und anklicken. Das Symbol 'Display' (Anzeige) anklicken. Das Registerblatt 'Settings' (Einstellungen) anwählen und die Schaltfläche 'Advanced' (Weitere Optionen) anklicken.
Seite 69
Jahre wird Ihr Monitor im Falle von Defekten, die von der Garantie abgedeckt werden, mindestens durch ein gleichwertiges Gerät ersetzt. Das Ersatzgerät bleibt Ihr Eigentum und Philips behält den defekten Originalmonitor. Für den Ersatzmonitor gilt die gleiche Garantiefrist wie für Ihr Originalgerät, d.h. 36 Monate ab dem Anschaffungsdatum des Originalmonitors.
Seite 70
Gerät für die Benutzung in einem bestimmten Land geeignet ist. Beachten Sie, dass Geräte, die ursprünglich nicht für den Einsatz innerhalb der Philips F1rst Choice Länder entwickelt, hergestellt, zugelassen und/oder zur Benutzung freigegeben wurden, nicht von der Philips F1rst Choice Garantie erfasst werden. In derartigen Fällen gelten die globalen Garantiebestimmungen von Philips.
Seite 71
Ihre Philips F1rst Choice Garantie Die Kundendienststellen von Philips sind weltweit vertreten. Klicken Sie hier für die F1rst Choice Kontakt Informationen. Oder Sie erreichen uns unter: Webseite: http://www.philips.com/support file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/warranty/WAR_1ST.HTM (3 of 3)9/13/2004 3:48:51 PM...
Seite 72
Kosten für den Arbeitsaufwand anfallen. Was deckt die Garantie ab? Diese Philips Garantie in Mittel- und Osteuropa gilt in der tschechischen Republik, in Ungarn, in der Slowakei, in Slowenien, in Polen, in Russland und in der Türkei und nur für Monitore, die ursprünglich für die Benutzung in diesen Ländern konzipiert, hergestellt, zugelassen und/oder...
Seite 73
Um unnötige Umstände zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, sich die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchzulesen, bevor Sie sich mit unseren Fachhändlern oder Informationszentren in Verbindung setzen. Falls Ihr Philips Produkt nicht korrekt funktioniert oder defekt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Fachhändler oder direkt an ein Philips Service- und Kundeninformations-Center.
Landes, in dem das Produkt repariert wird. Diese internationale Garantie der Firma Philips ergänzt die bestehenden nationalen Garantieverpflichtungen seitens der Händler und der Firma Philips Ihnen gegenüber in dem Land, in dem das Produkt erworben wurde, und wirkt sich nicht auf Ihre gesetzlich vorgeschriebenen Anrechte als Kunde aus.
Seite 75
Ihre Internationale Garantie http://www.philips.com Web-Site: file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/warranty/WAR_INTL.HTM (2 of 2)9/13/2004 3:48:52 PM...
Seite 76
Bestandteil des Produkts sind; keine Reparaturen und/oder den Ersatz von Teilen aufgrund des Mißbrauchs, von Unfällen, unbefugter Reparaturen oder sonstigen Ursachen, die von Philips Consumer Electronics nicht nachgeprüft werden können; keine Empfangsschwierigkeiten, die durch Signalformungen oder Kabel- oder...
Produkte, die für kommerzielle oder institutionelle Zwecke verwendet werden. Wo ist dieser SERVICE ERHÄLTLICH? Der Garantieservice ist in allen Ländern erhältlich, in denen das Produkt von Philips Consumer Electronics offiziell vertrieben wird. In den Ländern, in denen Philips Consumer Electronics das Produkt nicht vertreibt, wird die Philips Service-Organisation vor Ort versuchen, Dienstleistungen bereitzustellen (es kann jedoch zu Verzögerungen kommen, falls die entsprechenden Ersatzteile...
Seite 78
(800) 479-6696 in Verbindung. Es werden drei Jahre lange kostenlos Ersatzteile und Service vom Warenlager von Philips Canada oder allen befugten Service-Zentren zur Verfügung gestellt. (In Kanada wird diese Garantie an Stelle aller anderen Garantien gegeben. Es gibt keine anderen ausdrücklichen oder mit inbegriffenen Garantien, einschließlich mit inbegriffener Garantien der...
Seite 79
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/warranty/War_usa.htm (4 of 4)9/13/2004 3:48:53 PM...
Seite 80
F1rst Choice Contact Information Kontaktinformationen F1rst Choice Rufnummern: Austria 01 546 575 603 Luxembourg 026 84 3000 Belgium 02 275 0701 Netherlands 053 482 9800 Cyprus 800 92256 Norway 22 70 82 50 Denmark 35 25 87 61 Portugal 0800 831 363 France 03 8717 0033 Sweden...
Seite 81
• Thailand • Turkey • Uruguay • Venezuela Eastern Europe CZECH REPUBLIC Philips Authorised Service Center Xpectrum Lužná 591/4 CZ - 160 00 Praha 6 Tel: 800 100 697 Email:info@xpectrum.cz Website: www.xpectrum.cz HUNGARY Philips Authorised Service Center Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4...
Seite 82
Consumer Information Centers SLOVENIA Philips Authorised Service Center PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Philips Authorised Service Center Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel:+48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl Website: www.zolter.com.pl...
Seite 83
ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Av. Luis Carlos Berrini, 1400 - Sao Paulo -SP Phone: 0800-701-0203 CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O.
Seite 84
Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Philips del Paraguay S.A. Avenida Artigas 1513 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone: (021)-211666 Fax : (021)-213007 PERU Philips Peruana S.A.
Seite 86
Beijing Authorized Service Centre. Consumer Information Centre Building 6, West Street Chong Wen Men, Beijing, Jin Bang Co. Led. 100051 BEIJING GUANGZHOU Philips Authorized Service Centre 801 Dong Feng Road East Guangzhou 510080 SHANGHAI Philips Service Logistic Centre Consumer Information Centre P.O.Box 002-027, Nextage Department Store...
Seite 87
Consumer Information Centers HONG KONG Philips Hong Kong Limited Consumer Information Centre 16/F Hopewell Centre 17 Kennedy Road, WANCHAI Phone: 2619 9663 Fax : 2481 5847 INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr.
Seite 88
Consumer Information Centers INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-794 0040 / 798 4255 ext: 1612 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O.
Seite 89
PHILIPPINES Philips Electronics and Lighting Inc. 106 Valero St., Salcedo Village Makati, Metro Manilla. Phone: (02)-888 05 72 Domestic toll free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax : (02)-888 05 71 SINGAPORE Philips Singapore Private Ltd. Consumer Service Dept. Lorong 1,Toa Payoh., P.O. box 340...
Seite 90
Martindale., Johannesburg P.O.box 58088 Newville 2114 Phone: +27 11 471 5000 Fax : +27 11 471 5020 Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 EGYPT Philips Egypt...
Seite 91
Consumer Information Centers file:///D|/My%20documents/dfu/150B5/german/warranty/WARCIC.HTM (11 of 11)9/13/2004 3:49:09 PM...