Vergewissern Sie sich bei der Aufstellung Diese elektronische Bedienungsanleitung des Monitors, dass Netzstecker und richtet sich an jeden Benutzer des Philips- Steckdose leicht erreichbar sind. Monitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser Bedienungsanleitung etwas Zeit, bevor Sie Ihren Wenn der Monitor durch Ziehen des neuen Monitor benutzen.
Seite 4
1. Wichtig Beschädigung des Gerätes muss der Warnung Monitor vor Staub, Regen, Wasser oder Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine einer zu hohen Luftfeuchtigkeit geschützt Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung werden. des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“ oder Sollte der Monitor nass werden, wischen „Geisterbilder“...
1. Wichtig 1.2 Hinweise zur Notation 1.3 Geräte und Verpackungsmaterialien richtig entsorgen In den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Dokument Elektrische und elektronische Altgeräte verwendet wurde. Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein.
Seite 6
From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives...
2.1 Installation nach unten auf einem weichen Untergrund. Achten Sie darauf, den Bildschirm nicht zu Lieferumfang zerkratzen oder zu beschädigen. 241S4L 241S4 使用 前请阅读使用说明 2. Halten Sie die Basis mit beiden Händen. 保留备用 (1) Bringen Sie die Basis vorsichtig an der Säule an, bis die drei Führungsstifte...
Seite 8
2. Monitor einrichten 241S4LC 3. Hold the base with both hands. (1) Gently attach the base to the column 1. Place the monitor face down on a smooth until the three guiding pins rest into the surface. Pay attention not to scratch or position holes.
Seite 9
2. Monitor einrichten 5. Schalten Sie Computer und Bildschirm ein. Mit Ihrem PC verbinden Wenn der Monitor ein Bild anzeigt, ist die 241S4L Installation abgeschlossen. 241S4LC Wechselstromeingang DVI-Eingang VGA-Eingang Kensington-Diebstahlsicherung PC-Verbindung 1. Schließen Sie das Netzkabel richtig an der Rückseite des Monitors an. 2.
2.2 Monitor bedienen Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Beschreibung der Kontrolltasten Das On-Screen Display (OSD) ist eine Funktionseigenschaft aller Philips-LCD-Monitore. Dadurch kann der Endnutzer die Anpassung von Bildschirm-Betriebseinstellungen oder die Anwahl von Monitor-Funktionen direkt über ein Anweisungsfenster auf dem Bildschirm vornehmen.
Seite 11
2. Monitor einrichten Das OSD-Menü Dieser Monitor erreicht bei seiner nativen die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie können dies als Referenz nutzen, wenn Sie sich zu einem volle Leistung. Wird der Monitor mit einer späteren Zeitpunkt durch die verschiedenen Einstellungen arbeiten. Warnmeldung auf dem Bildschirm angezeigt: Main menu Sub menu...
2. Monitor einrichten Höhenverstellung 2.3 Basisbaugruppe zur VESA-Montage entfernen Bitte machen Sie sich mit den nachstehenden Hinweisen vertraut, bevor Sie die Monitorbasis zerlegen – so vermeiden Sie mögliche Beschädigungen und Verletzungen. 241S4L 110mm 1. Platzieren Sie den Bildschirm mit dem Panel nach unten auf einem weichen Untergrund.
Seite 13
2. Monitor einrichten 4. Entfernen Sie die Basisbaugruppe. 3. Entfernen Sie die Schrauben von der Gelenkabdeckung. 241S4LC 1. Platzieren Sie den Bildschirm mit dem Panel nach unten auf einem weichen Untergrund. Achten Sie darauf, den Bildschirm nicht zu zerkratzen oder zu beschädigen. 4.
Sie mit Texten arbeiten, Bilder betrachten oder Sofern Sie sRGB wieder nutzen möchten, ein Video anschauen – Philips SmartImage sorgt müssen Sie SmartImage mit der Taste stets für ein optimales Bild. an der Frontblende Ihres Monitors zuvor Wieso brauche ich das? abschalten.
Kontrast – kurz: sorgt für ultimativen Spaß am Spielen. Die neue SmartControl Premium-Software Economy (Energiesparen): Bei diesem von Philips erleichtert Ihnen die Steuerung Profil werden Helligkeit, Kontrast und Ihres Monitors mit einer leicht bedienbaren, Hintergrundbeleuchtung fein angepasst; dieser Modus eignet sich ganz besonders Anpassungen sind nunmehr eine Frage der für die tägliche Büroarbeit bei geringem...
Seite 16
3. Bildoptimierung Start with Standard pane (Standardeinstellungen) Adjust (Anpassen)-Menü Im Adjust (Anpassen)-Menü können Sie Brightnesss (Helligkeit), Contrast (Kontrast) und Resolution (Auflösung) anpassen. Folgen Sie bei der Anpassung bitte den Hinweisen auf dem Bildschirm. Bei Bedarf können Sie die Installation jederzeit abbrechen (Cancel (Abbrechen)). Nach der Installation von SmartControl Premium startet der Assistent zur ersten Inbetriebnahme automatisch.
Seite 17
3. Bildoptimierung Color Menu (Farbmenü) Im Color (Farbe)-Menü können Sie RGB, Black Level (Schwarzpegel), White Point (Weißpunkt), Display Gamma (Display- Gamma), Calibration (Kalibrierung), SmartImage und SmartKolor anpassen. Folgen Sie bei der Anpassung bitte den Hinweisen auf dem Bildschirm. Schauen Sie sich bitte die nachstehende Tabelle mit Untermenüs an, die je nach Ihren Eingaben angezeigt werden.
Seite 18
3. Bildoptimierung Wählen Sie schließlich Files (Dateien) > Presets (Voreinstellungen). Wenn Sie auf Cancel (Abbrechen) klicken, gelangen Sie wieder zur Plug-in page (Plugin-Seite). SmartImage Mit dieser Funktion können Sie die Bildeinstellungen perfekt an die jeweiligen Bildinhalte anpassen. Wenn Entertainment (Unterhaltung) ausgewählt ist, werden die Einstellungen SmartContrast und SmartResponse aktiviert.
Seite 19
3. Bildoptimierung Menü "Options" (Optionen) auf das Taskleistensymbol zeigt das Menü Optionen für Help (Hilfe) und Technical Optionen (Options) > Preferences Support (Technische Unterstützung) an. (Voreinstellungen) – Wird nur aktiv, wenn „Check for Update" (Auf Aktualisierung Sie Preferences (Voreinstellungen) aus prüfen), „About"...
Seite 20
3. Bildoptimierung Options (Optionen) > Auto Pivot (Auto- Options (Optionen)>Theft Deterrence Drehung). (Diebstahlschutz) - Das Theft Deterrence(Diebstahlschutz)-Feld lässt sich nur dann auswählen, wenn zuvor der Theft Deterrence Mode (Diebstahlschutzmodus) aus dem Plug-in(Extras)-Menü ausgewählt wurde. Options (Optionen) > Input (Eingang) – Wird nur aktiv, wenn Sie Input (Eingang) aus dem Options (Optionen)-Menü...
Seite 21
3. Bildoptimierung Ein spezielles Theft Deterrence (Diebstahlschutz)-Bedienfeld öffnet sich auf der nächsten Seite. Die Schaltfläche PIN Options (PIN- Optionen) wird erst nach der Erstellung einer PIN angezeigt. Diese Schaltfläche öffnet eine sichere PIN-Internetseite. Menü "Help" (Hilfe) Help (Hilfe) > User Manual (Bedienungsanleitung) –...
Seite 22
3. Bildoptimierung Wenn Sie SmartControl Premium wieder Tune Display (Bildschirm fein abstimmen) – Öffnet das SmartControl Premium- ausführen möchten, wählen Sie SmartControl Bedienfeld. Premium aus dem Program (Programm)-Menü, doppelklicken auf das Desktop-Symbol oder SmartImage – Prüfen Sie die aktuellen starten das System neu. Einstellungen: Off (Aus), Office (Büro), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spiel), Economy (Energiesparen).
3. Bildoptimierung Fenster ziehen und ablegen 3.4 SmartDesktop-Anleitung SmartDesktop „Align to partition (An Partition ausrichten)“ ausgewählt wurde, kann ein Fenster zur automatisch Ausrichtung in den Bereich Premium. Installieren Sie SmartControl Premium gezogen werden. Wenn sich das Fenster und und wählen Sie SmartDesktop unter „Options (Optionen)“...
Seite 24
3. Bildoptimierung Anmerkung Titelleistenoptionen Wenn mehr als ein Monitor angeschlossen Auf die Desktop-Partition kann von der ist, kann der Anwender den Zielmonitor Titelleiste des aktiven Fensters aus zugegriffen auswählen, um die Partition zu ändern. Das werden. Sie erhalten so eine schnelle und hervorgehobene Symbol steht für die derzeit einfache Methode zur Verwaltung des Desktops aktive Partition.
Seite 25
3. Bildoptimierung Find Windows (Fenster suchen) – In bestimmten Fällen hat der Anwender möglicherweise mehrere Fenster in der gleichen Partition eingerichtet. „Find Windows (Fenster suchen)“ zeigt alle geöffneten Fenster an und schiebt das ausgewählte Fenster in den Vordergrund. Desktop Partition (Desktop-Partition) –...
4. Technische Daten 4. Technische Daten Bilddarstellung Bildschirmpaneltyp Hintergrundbeleuchtung Panelgröße 24 Zoll Breitbild (61cm) Bildformat 16:9 Pixelabstand 0,276 x 0,276 mm Helligkeit 250 cd/m² SmartContrast 20.000.000:1 Kontrastverhältnis (typisch) 1000:1 Reaktionszeit (typisch) 5 ms 1920 x 1080 bei 60 Hz Betrachtungswinkel 170 °...
Seite 27
Design Textur Anmerkung 1. EPEAT Gold oder Silber sind nur dort gültig, wo Philips das Produkt registriert. Einzelheiten zum Registrierungsstatus in Ihrem Land erhalten Sie unter www.epeat.net. 2. Diese Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Unter www.philips.com/support die aktuellsten Broschüren.
Seite 28
4. Technische Daten 1920 x 1080 bei 60 Hz (Analogeingang) 1920 x 1080 bei 60 Hz (Digitaleingang) 1920 x 1080 bei 60 Hz (Digitaleingang) Horizontal Vertikal frequenz frequenz (kHz) (Hz) 31,47 720 x 400 70,09 31,47 640 x 480 59,94 35,00 640 x 480 66,67...
5. Energieverwaltung 5. Energieverwaltung oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung der automatischen Energiesparfunktion: VESA-Modus Video H-Sync V-Sync Stromverbrauch LED-Farbe Aktiv...
6. Behördliche Vorschriften headsets) Acoustic performance – protection 6. Behördliche Vorschriften against sound spikes (headsets) and fan noise (projectors, computers) Ergonomically designed Congratulations! keyboard (notebooks) Electrical Safety, minimal electro-magnetic Emissions Third Party Testing All certified product models have been tested in an independent, accredited laboratory.
Seite 31
RoHs directive mandating restrictions requirement of Information Technology on hazardous substances in electrical and Equipment). electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use EN55024:2010 (Immunity requirement of throughout its life cycle. Information Technology Equipment). EN61000-3-2:2006 +A1:2009+A2:2009 EPEAT (Limits for Harmonic Current Emission).
Seite 32
6. Behördliche Vorschriften Energy Star Declaration approved by the party responsible for (www.energystar.gov) compliance could void the user's authority ® As an ENERGY STAR Partner, we to operate the equipment. have determined that this product Use only RF shielded cable that was supplied ®...
Seite 33
6. Behördliche Vorschriften EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures...
Seite 34
6. Behördliche Vorschriften North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Seite 35
6. Behördliche Vorschriften China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. RoHS (Pb) (Hg)
überschreiten. So dürfen beispielsweise Subpixel. nicht mehr als 0,0004 % der Subpixel eines Monitors Mängel aufweisen. Da einige Arten oder Kombinationen von Pixeldefekten offensichtlicher sind als andere, setzt Philips für diese noch strengere Qualitätsmaßstäbe. Diese Garantie gilt weltweit. subpixel Zwei benachbarte erleuchtete Subpixel:...
Seite 37
Toleranzen bei Pixeldefekten Damit Sie während der Gewährleistungsdauer Anspruch auf Reparatur oder Ersatz infolge von Pixeldefekten haben, muss ein TFT- Bildschirm in einem Flachbildschirm von Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, die die in den nachstehenden Tabellen aufgeführten Toleranzen überschreiten. Hellpunkt-Defekte...
7. Kundendienst und Garantie 7.2 Kundendienst und Garantie Informationen über Garantieabdeckung und zusätzliche Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support. Alternativ können Sie Ihren örtlichen Philips-Kundendienst über eine der nachstehenden Nummern kontaktieren. Kontaktdaten in Westeuropa:...
Sollte sich das Problem Auto-Taste funktioniert nicht nicht mit Hilfe dieser Hinweise beheben Die Auto-Funktion arbeitet nur im VGA- lassen, wenden Sie sich bitte an den Philips- Analog (analogen VGA)-Modus. Bitte Kundendienst. korrigieren Sie die entsprechenden Werte manuell über das OSD-Menü.
„Nachbilder“ schauen Sie sich bitte unsere Liste mit oder „Geisterbilder“ nennt. Solche Kundendienstzentren an und wenden sich an „Geisterbilder“, „Nachbilder“ oder einen Philips-Kundendienstmitarbeiter. „eingebrannten“ Bilder zählen zu den bekannten Phänomenen der LCD- Technologie. In den meisten Fällen verschwinden solche „Geisterbilder“, gestellte Fragen „Nachbilder“...
Seite 43
Funktionen ließen sich bisher anschließend erneut. problemlos nutzen, funktionieren jetzt Falls auch dies nichts nützt, wird Ihre jedoch nicht mehr. Was kann ich tun? Bitte schauen Sie auf den Philips- Antwort: Internetseiten nach, ob ein aktualisierter Wenn Folgendes ausgeführt wurde, SmartControl Premium-Treiber muss der Monitortreiber eventuell erhältlich ist.
Seite 44
Fahren Sie den Computer herunter, Klicken Sie einfach auf OK, rufen Sie trennen Sie den alten Monitor und die Werksvorgaben anschließend mit schließen Sie Ihren neuen Philips-LCD- „Reset“ (Rücksetzen) auf. Monitor wieder an. Schalten Sie den Monitor und anschließend gegenüber Kratzern? den PC ein.
Seite 45
Ethanol, Azeton, Hexan, und so weiter. anschließen? F 8: Kann ich die Farbeinstellungen meines Antwort: Monitors ändern? Ja. Sämtliche Philips-LCD-Monitore sind mit Standard-PCs, Macs und Antwort: Workstations vollständig kompatibel. Ja, Sie können die Farbeinstellungen Zum Anschluss an Mac-Systeme über das OSD ändern. Gehen Sie herzu benötigen Sie einen Kabeladapter.
Seite 46
Achten Sie grundsätzlich darauf, dass das Bild bei der Anzeige statischer Inhalte auf Ihrem LCD-Monitor von Zeit zu Zeit gewechselt wird – zum Beispiel durch einen passenden Bildschirmschoner. Warnung Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“...