Seite 2
Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Verfahren sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Acer Incorporated reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder übertragen werden. Acer LCD-Monitor Benutzerhandbuch...
Spezielle Hinweise zu LCD- Monitoren Nachfolgend genannte Umstände sind bei einem LCD-Monitor normal und weisen nicht auf ein Problem hin. • Aufgrund der Eigenschaften fluoreszierenden Lichts kann der Bildschirm bei der erstemaligen Verwendung flimmern. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, um zu gewährleisten, dass das Flimmern verschwindet. •...
Zugänglichkeit Stellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose, in die Sie das Netzkabel einstecken, leicht zugänglich ist und sich in der Nähe des Gerätebedieners befindet. Wenn Sie die Stromversorgung des Gerätes abschalten müssen, ziehen Sie bitte unbedingt das Netzkabel aus der Steckdose heraus. Sicheres Hören Folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen, um Ihr Gehör zu schützen.
• Lassen Sie keinerlei Gegenstände auf dem Stromkabel liegen. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht über eine begangene Raumfläche liegen. • Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, achten Sie bitte darauf, dass der gesamte Ampere-Nennwert der Geräte, die das Verlängerungskabel verwenden, nicht den Nennwert des Verlängerungskabels überschreitet.
Entsorgen Sie das elektronische Gerät nicht mit dem Hausmüll zusammen. Bitte recyceln Sie das Gerät, um die Umweltbelastung zu minimieren und die Umwelt zu schützen. Für weitere Informationen zu den Regelungen über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) besuchen Sie bitte http://global.acer.com/about/sustainability.htm...
Hinweis zum Quecksilber Für Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor bzw. Bildschirm enthalten: Die Lampen in diesem Produkt enthalten Quecksilber und müssen gemäß den örtlichen Bestimmungen sowie der Gesetzgebung des Bundes entsorgt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie bei der Electronic Industries Alliance unter www.eiae.org.
viii Tipps und Informationen zum Benutzungskomfort Bei Benutzern von Computern können nach längerer Verwendung zu Augenbeanspruchung und Kopfschmerzen auftreten. Ebenso besteht bei vielen Arbeitsstunden vor einem Computer die Gefahr körperlicher Gebrechen. Lange Arbeitssitzungen, schlechte Haltung, ungesunde Arbeitsgewohnheiten, Stress, unzureichende Arbeitsbedingungen, persönliche Gesundheit und andere Umstände tragen erheblich zum Risiko körperlicher Gebrechen bei.
Schützen Sie Ihre Sehkraft Lange Betrachtungsstunden, das Tragen falscher Brillen oder Kontaktlinsen, Blendwirkung, übermäßige Raumbeleuchtung, schlecht fokussierte Bildschirme, sehr kleine Schriften und Bildschirme mit geringem Kontrast können Ihre Augen beanspruchen. Die folgenden Abschnitte enthalten Vorschläge zur Verringerung der Beanspruchung Ihrer Augen. Augen •...
LCD Monitor Model number: B203H SKU number: B203HVxxxx (x can be 0-9, A-Z or blank) Name of responsible party: Acer America Corporation Address of responsible party: 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 Contact person: Acer Representative Tel:...
CE Declarati o n of Conformity Federal Communications Commission Declaration of Conformity Auspacken Anbringen/Entfernen des Standfußes Anpassen der Bildschirmposition Anschließen des Netzkabels Energiesparmodus Anzeigedatenkanal (Display Data Channel, DDC) Steckerbelegung Standardtaktungsübersicht Installation Bedienungelemente Vornehmen von Einstellungen Acer eColor Management Benutzer Fehlerbehebung VGA-Modus DVI-Modus...
Auspacken Bitte überprüfen Sie beim Auspacken des Kartons, ob die folgenden Gegenstände darin enthalten sind, und heben Sie das Verpackungsmaterial für einen etwaigen künftigen Transport des Monitors auf. LCD-Monitor Benutzerhandbuch Kurzanleitung D-Sub-Kabel DVI-Kabel Netzkabel (optional) (optional) Audiokabel (optional)
ANLEITUNG ZUR INSTALLATION (Nur bei höhenverstellbaren Modellen.) Wenn der Bildschirm schräg gekippt ist, dürfen Sie nichts herausziehen oder ausstecken, da der Bildschirm sonst herausfallen könnte. BILDSCHIRMPOSITIONSANPASSUNG Um die Betrachtungsposition zu optimieren, können Sie Höhe/Neigung/ Drehung/Horizontalposition des Monitors anpassen. ...
Seite 17
Neigung · Bitte entnehmen Sie ein Beispiel für den Neigungsbereich des Monitors der Abbildung. Drehung · Mit dem integrierten Sockel können Sie den Monitor in den komfortabelsten Betrachtungswinkel drehen.
Anschließen des Netzkabels • Vergewissern Sie sich zunächst, dass das von Ihnen verwendete Netzkabel dem für Ihr Gebiet erforderlichen Typ entspricht. • Der Monitor verfügt über ein universelles Netzteil, das den Betrieb sowohl in Versorgungsbereichen mit 100/120 V WS als auch 220/240 V WS ermöglicht.
Standardtaktungsübersicht Modus Auflösung 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 66.66 720x400 VESA SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 832 x 624 74.55 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 870...
Installation Bitte gehen Sie wie folgt vor, um den Monitor an Ihr Host-System anzuschließen: Vorgangsweise Anschließen des Videokabels Vergewissern Sie sich, dass sowohl der Monitor als auch der Computer ausgeschaltet sind. Schließen Sie das VGA-Videokabel an den Computer an. Schließen Sie das digitale Kabel an (nur bei Modellen mit zwei Eingängen).
Bedienungelemente Vordere Bedienelemente Betriebs-LED: Leuchtet in eingeschaltetem Zustand. Ein-/Aus-Taste: Schaltet das Gerät ein oder aus. 3.4 < / > : Drücken Sie < oder >, um zu einer gewünschten Funktion zu navigieren und drücken Sie Eingabe, um die Funktion auszuwählen. Drücken Sie <...
Zum Beenden und Speichern wählen Sie Beenden. Falls Sie weitere Funktionen anpassen möchten, wieder holen Sie die Schritte 2 bis 4. Acer eColor Management: Wird "Acer eColor Management" gewählt, wird der Bildschirm des Acer eColor Management OSD angezeigt. Benutzer: Wird "Benutzer" gewählt, wird das Standard- Bildschirmmenü angezeigt.
• Bedienungsanleitung Drücken Sie die Taste Empowering, um das Bildschirmmenü des Acer eColor Management aufzurufen und auf die Motivmodi zuzugreifen. Drücken Sie "<" oder ">", um einen Modus auszuwählen. Dräcken Sie die Auto-Anpassungstaste, um den Modus zu bestätigen und die Auto-Anpassung auszuführen.
Benutzer Haupt Unter menüs menüs Untermenüelement Beschreibung ymbol ymbol Kontrast Passt den Kontrast zwischen Vordergrund und Hintergrund des Bilds Helligkeit Passt die Hintergrundhelligkeit des Bilds an. ACM (Adaptives Kontrast- Management). Ein- und Ausschalten von ACM, Standard ist aus. Fokus Passt den Bildfokus an (nur im analogen Modus verfügbar).
Seite 27
Haupt Unter menüs menüs Untermenüelement Beschreibung ymbol ymbol English Sprachauswahl. 繁體中文 Deutsch Français Español Italiano 简体中文 日本語 Suomi Nur EMEA-OSD-Version. Nederlands Русский Türkçe Polski Português H-Trapezkorr Passt die horizontale Trapezkorr des Bildschirmmenüs an. V-Trapezkorr Passt die vertikale Trapezkorr des Bildschirmmenüs an. OSD-Abschaltung Passt die Zeit für die automatische Abschaltung des Bildschirmmenüs an.
Fehlerbehebung Bevor Sie Ihren LCD-Monitor zur Reparatur einschicken, überprüfen Sie bitte die Fehlerbehebungsliste, um zu sehen, ob Sie das Problem selbst feststellen können. VGA-Modus Problem LED-Status Behebung Kein Bild sichtbar Blau Verwenden Sie das OSD-Bildschirmmenü, um Helligkeit und Kontrast auf die Maximalwerte einzustellen oder auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen.
DVI-Modus Problem LED-Status Behebung Kein Bild sichtbar Blau Verwenden Sie das OSD- Bildschirmmenü, um Helligkeit und Kontrast auf die Maximalwerte einzustellen oder auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Überprüfen Sie die Ein-/Aus-Taste. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordngungsgemäß an den Monitor angeschlossen ist. Gelb Überprüfen Sie, ob das Videosignalkabel ordnungsgemäß...