Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Acer H243H
Inhaltszusammenfassung für Acer H243H
- Seite 1 Acer LCD-Monitor Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Verfahren sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Acer Incorporated reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder übertragen werden. Acer LCD-Monitor Benutzerhandbuch...
-
Seite 3: Informationen Zu Ihrer Sicherheit Und Ihrem Komfort
Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch. Bewahren Sie dieses Dokument auf, damit Sie später in ihm nachschlagen können. Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf diesem Gerät angegeben sind. SPEZIALHINWEISE FÜR LCD-Monitore Folgende Anzeichen sind normal bei LCD-Monitore und deuten auf keine Fehlfunktion hin. -
Seite 4: Vorsicht Bei Handhabung Des Netzsteckers
VORSICHT bei Handhabung des Netzsteckers Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Einstecken/Herausziehen des Netzsteckers: Bringen Sie den Monitor erst am Ständer an, bevor Sie ihn an eine • Netzsteckdose anschließen. Schalten Sie sowohl den LCD-Monitor als auch den Computer aus, bevor Sie •... -
Seite 5: Verwendung Von Netzstrom
einer Umschließung installiert werden, es sei denn es ist für ausreichende Belüftung gesorgt. Stecken sie auf keinen fall irgendwelche Objekte durch die • Gehäuseschlitze, da hierbei Teile mit gefährlicher Spannung berührt oder kurzgeschlossen werden können, was zu Feuer oder elektrischem Schlag führen kann. -
Seite 6: Instandhaltung Des Produkts
Hinweis: Der Erdungsstift bietet auch einen guten Schutz gegen unerwartete Geräusche durch andere in der Nähe befindliche elektrische Geräte, die die Leistung dieses Produkts beeinträchtigen können. Benutzen sie nur die für das Gerät vorgesehenen Kabel (die im Zubehör • enthalten sind). Es sollte sich um einen abtrennbaren Typ handeln: UL aufgelistet/ CSA-zertifiziert, Typ SPT-2, bemessen 7a 125V minimum, VDE zugelassen oder entsprechend. -
Seite 7: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern. Informationen zum Recycling von IT-Geräten Acer engagiert sich stark im Umweltschutz und sieht das Recycling, d. h. die sachgerechte Wiederverwertung und Entsorgung von gebrauchten Geräten, als eine der wichtigsten Aufgaben des Unternehmens an, um die Belastung der Umwelt so gering wie möglich zu halten. -
Seite 8: Lcd-Pixel-Hinweis
50% weniger Energie im ausgeschalteten Zustand als herkömmliche Geräte. Für weitere Informationen besuchen Sie die Webseiten http://www.energystar.gov und http://www.energystar.gov/powermanagement. Als ein Partner von ENERGY STAR hat Acer Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien zum Energiesparen erfüllt. Hinweis: Die obige Erklärung bezieht sich nur auf Acer LCD- Monitore, die das ENERGY STAR-Logo besitzen. -
Seite 9: Tipps Und Informationen Für Komfortable Anwendung
Tipps und Informationen für komfortable Anwendung Bei langer Anwendung können Computer-Benutzer an Überanstrengung der Augen und Kopfschmerzen leiden. Anwender setzen sich auch dem Risiko von körperlichen Schäden aus, wenn sie über viele Stunden hinweg an einem Computer arbeiten. Lange Arbeitsstunden, falsche Sitzposition, schlechte Arbeitsgewohnheiten, Stress, unangemessene Arbeitsbedingungen, persönliche Verfassung und andere Faktoren können das Risiko für körperliche Schäden erhöhen. -
Seite 10: Angewöhnung Guter Arbeitsgewohnheiten
Augen Ruhen Sie Ihre Augen in regelmäßigen Abständen aus. • Schauen Sie von Zeit zu Zeit weg vom Monitor auf einen entfernten Punkt, • um den Augen eine Pause zu gönnen. Blinzeln Sie häufig, um zur verhindern, dass Ihre Augen zu trocken •... -
Seite 11: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer.com.tw Hereby declare that: Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: H243H SKU Number: H243Hxxx ("x"... -
Seite 12: Federal Communications Commission Declaration Of Conformity
The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: LCD Monitor H243H ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z or blank) Model number: H243Hxxx SKU number: ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z or blank) -
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
Einstellung der Bildschirmposition Anschließen des Netzkabels Stromsparung Anschließen des Docking-Gerätes (für ausgewählte Modelle) DDC (Display Data Channel) Zuweisung von Anschlusspolen 15-poliges Farbanzeige-Signalkabel 24-poliges Farbanzeige-Signalkabel 19-poliges Farbanzeige-Signalkabel* Standard-Takttabelle Installation Bedienungselemente Bedienungselemente auf der Gerätevorderseite Acer eColor Management Bedienungsanweisungen Features und Vorteile... - Seite 14 Anpassen der OSD-Einstellungen Anpassung der Bildqualität Anpassen der OSD-Position Änderung der Einstellung Product Information Problemlösung VGA-Modus DVI/HDMI*-Modus...
-
Seite 15: Auspacken
Auspacken Prüfen Sie beim Auspacken, ob die nachstehend aufgeführten Artikel vorhanden sind. Bewahren Sie den Verpackungskarton für den Fall auf, dass Sie den Monitor in Zukunft versenden oder transportieren müssen. LCD-Monitor Benutzerhandbuch Kurzanleitung DVI-Kabel D-Sub-Kabel Netzkabel Audiokabel... -
Seite 16: Befestigung Des Sockels (Für Ausgewählte Modelle)
Befestigung des Sockels (für ausgewählte Modelle) Hinweis: Nehmen Sie den Monitor und den Monitorsockel aus der Verpackung. Legen Sie den Monitor vorsichtig mit seiner Vorderseite nach unten zeigend auf eine stabile Oberfläche. Schützen Sie das Display dabei mit einem Tuch vor Verkratzung. Befestigen Sie den Monitorständer am Sockel. -
Seite 17: Einstellung Der Bildschirmposition
Einstellung der Bildschirmposition Für einen optimalen Blickwinkel kann die Neigung des Monitors eingestellt werden, wobei Sie ihn mit beiden Händen an den Kanten halten. Der Monitor kann um 15 Grad nach oben und um 5 Grad nach unten geneigt werden. Anschließen des Netzkabels Stellen Sie zuerst sicher, dass die Art des •... -
Seite 18: Ddc (Display Data Channel)
DDC (Display Data Channel) Um die Installation zu vereinfachen, ist der Monitor „Plug-and-Play-fähig“, wenn das System das DDC-Protokoll unterstützt. DDC ist ein Kommunikationsprotokoll, über das der Monitor das Hostsystem automatisch über seine Fähigkeiten, z. B. unterstützte Auflösungen und entsprechende Taktung, informiert. Der Monitor unterstützt den DDC2B-Standard. Zuweisung von Anschlusspolen 15-poliges Farbanzeige-Signalkabel Polnummer Beschreibung... -
Seite 19: 24-Poliges Farbanzeige-Signalkabel
24-poliges Farbanzeige-Signalkabel Polnummer Beschreibung Polnummer Beschreibung TMDS-Daten 2- TMDS-Daten 2+ +5 V Spannung TMDS-Daten 2/4 Erde (Rückkanal für +5 V Abschirmung hsync.vsync) Hot-Plug-Erkennung TMDS-Daten 0- DDC-Takt TMDS-Daten 0+ DDC-Daten TMDS-Daten 0/5 Abschirmung TMDS-Daten 1- TMDS-Daten 1+ TMDS-Takt Abschirmung TMDS-Daten 1/3 TMDS-Takt+ Abschirmung DDC-TMDS-Takt-... -
Seite 20: 19-Poliges Farbanzeige-Signalkabel
19-poliges Farbanzeige-Signalkabel* Polnummer Beschreibung Polnummer Beschreibung TMDS-Daten 2+ TMDS-Daten 2 Abschirmung TMDS-Daten 2- TMDS-Daten 1+ TMDS-Daten 1 TMDS-Daten 1- Abschirmung TMDS-Daten 0+ TMDS-Daten 0 Abschirmung TMDS-Daten 0- TMDS-Takt+ TMDS-Takt TMDS-Takt- Abschirmung Reserviert (N.C. auf Gerät) DDC/CEC-Erde +5 V Spannung Hot-Plug- Erkennung * für ausgewählte Modelle... -
Seite 21: Standard-Takttabelle
Standard-Takttabelle Modus Auflösung 640x480 640x480 640x480 640x480 66.7 VESA 720x400 800x600 800x600 SVGA 800x600 800x600 832x624 74.55 1024x768 1024x768 1024x768 1152x870 VESA 1152x864 1280x960 1280x1024 SXGA 1280x1024 1280x720 1280x768 VESA 1280x768 1280x800 WXGA 1360x768 1440x900 WXGA+ 1440x900 SXGA+ 1440x1050 UXGA 1600x1200 1680x1050 WSXGA+... -
Seite 22: Installation
Installation Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Monitor im Host-System zu installieren: Schritte Anschließen des Videokabels Vergewissern Sie sich, dass sowohl Monitor als auch Computer ausgeschaltet sind. Schließen Sie das VGA-Videokabel an den Computer an. Schließen Sie das Digitalkabel (nur für Modelle mit Doppeleingang) an. (1) Vergewissern Sie sich, dass sowohl Monitor als auch Computer ausgeschaltet sind. -
Seite 23: Bedienungselemente
Anzeigeposition, den Fokus und den Takt der Anzeige optimieren zu lassen. Empowering-Taste Drücken Sie auf die Empowering-Taste, um das Acer eColor Management-OSD zu öffnen und auf unterschiedliche Modi zuzugreifen. Siehe "Acer eColor Management" auf Seite 10, um weitere Einzelheiten zu erfahren. -
Seite 24: Acer Ecolor Management
Acer eColor Management Bedienungsanweisungen Drücken Sie auf die Empowering-Taste, um das Acer eColor Management-OSD zu öffnen und auf unterschiedliche Modi zuzugreifen. Drücken Sie auf „ “ oder „ “ um den Modus auszuwählen. Drücken Sie auf die „Auto Adjust“-Taste, um den Modus zu bestätigen und Acer eColor Management zu beenden. -
Seite 25: Anpassen Der Osd-Einstellungen
Anpassen der OSD-Einstellungen Hinweis:Die folgenden Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung. Das tatsächliche Produkt kann sich von den Abbildungen unterscheiden. Über das OSD können Sie die Einstellungen des LCD-Monitors anpassen. Drücken Sie auf die Menu-Taste, um das OSD zu aktivieren. Sie können über das OSD die Bildqualität, die OSD-Position und allgemeine Einstellungen ändern. -
Seite 26: Anpassen Der Osd-Position
Anpassen der OSD-Position Drücken Sie auf die Menu-Taste, um das OSD aufzurufen. Wählen Sie mit den Richtungstasten OSD im OSD-Menü aus. Gehen Sie dann zu der Einstellung, die Sie ändern möchten. -
Seite 27: Änderung Der Einstellung
Änderung der Einstellung Drücken Sie auf die Menu-Taste, um das OSD aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten Einstellung im OSD. Gehen Sie dann zu der Einstellung, die Sie ändern möchten. Mit dem Menü „Einstellungen“ können Sie die Menüsprache und andere wichtige Einstellungen festlegen. -
Seite 28: Product Information
Product Information Drücken Sie auf die Menu-Taste, um das OSD aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten Information im OSD. Es werden dann Informationen für den aktuellen Eingang auf dem LCD-Monitor angezeigt. -
Seite 29: Problemlösung
Problemlösung Bevor Sie den LCD-Monitor zur Wartung und Überprüfung einsenden, sehen Sie in der nachstehenden Liste nach, ob Sie die Störung selbst beheben können. VGA-Modus Störung LED-Status Abhilfe Leerer Weiß Stellen Sie mit Hilfe des OSDs die Helligkeit Bildschirm und den Kontrast auf den maximalen Wert ein oder setzen Sie die Einstellungen auf die Standardwerte zurück. -
Seite 30: Dvi/Hdmi*-Modus
DVI/HDMI*-Modus Störung LED-Status Abhilfe Leerer Bildschirm Weiß Stellen Sie mit Hilfe des OSDs die Helligkeit und den Kontrast auf den maximalen Wert ein oder setzen Sie die Einstellungen auf die Standardwerte zurück. Prüfen Sie den Netzschalter. Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß... - Seite 31 INHALTSVERZEICHNIS SPEZIALHINWEISE FÜR LCD-Monitore............. 1 Informationen für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort....... 2 AUSPACKEN ....................5 ANBRINGEN/ENTFERNEN DES STANDFUSSES ........6 DIE BILDSCHIRMPOSITION EINSTELLEN..........7 DAS NETZKABEL ANSCHLIESSEN ............9 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN..............9 DEN MONITOR REINIGEN ................9 STROMSPAREN ................... 10 DDC .......................
-
Seite 32: Spezialhinweise Für Lcd-Monitore
T230H SPEZIALHINWEISE FÜR LCD-Monitore Folgende Anzeichen sind normal bei LCD-Monitore und deuten auf keine Fehlfunktion hin. HINWEIS Wegen der Beschaffenheit der Fluoreszenzlampe kann das Bild auf dem Bildschirm anfänglich flimmern. Schalten Sie den Monitor mit dem Netzschalter aus und danach erneut ein, um sicherzustellen, dass das Flimmern verschwindet. -
Seite 33: Informationen Für Ihre Sicherheit Und Ihren Komfort
T230H Informationen für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise bitte sorgfältig durch. Bewaren Sie dieses Dokument zum späteren Nachschlagen gut auf. Beachten Sie alle auf dem Produkt angebrachten Warnungen und Hinweise. VORSICHT, zugänglich aufstellen Stellen Sie sicher, dass die verwendete Steckdosen leicht zugänglich und so nah am Benutzer wie möglich ist. -
Seite 34: Produktwartung
T230H Produktwartung Versuchen Sie nicht, dieses Produkt allein zu warten. Beim Öffnen oder Entfernen des Gehäuses können Sie gefährlichen Spannungspunkten oder anderen Gefahren ausgesetzt sein. Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden. Ziehen Sie in den folgenden Fällen den Netzstecker und wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal: Netzkabel oder -Stecker sind beschädigt, abgeschnitten oder ausgefranst. -
Seite 35: Sehkraft Schützen
Warnung! Wir raten davon ab, das Produkt auf einer Couch oder im Bett zu verwenden. Ist dies unvermeidbar, arbeiten Sie nur über kurze Zeiträume, machen Sie regelmäßige Pausen und Dehnungsübungen. Für weitere Informationen und Recyclinghinweise, siehe bitte die folgenden Webseiten: Weltweit : http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm DE-4... -
Seite 36: Auspacken
T230H AUSPACKEN Überprüfen Sie beim Auspacken, ob die nachstehend aufgeführten Artikel vorhanden sind. Bewahren Sie den Verpackungskarton für den Fall auf, wenn Sie den Monitor in Zukunft versenden oder transportieren müssen. Monitor mit Leuchtkristallanzeige WS-Netzkabel D-SUB-kable DVI-kable HDMI Kable USB Kable Audio Kable Benutzerhandbuch Kurzanleitung... -
Seite 37: Anbringen/Entfernen Des Standfusses
T230H ANBRINGEN/ENTFERNEN DES STANDFUSSES Installieren: Richten Sie den Standfuß mit dem Ständer aus und drückenSie den Standfuß in Richtung der Oberseite des Monitors. Drehen Sie denStandfuß anschließend im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie die Schraube imUhrzeigersinn fest. Entfernen: Führen Sie die Schritte umgekehrt aus, um den Standfuß zuentfernen. DE-6... -
Seite 38: Die Bildschirmposition Einstellen
T230H DIE BILDSCHIRMPOSITION EINSTELLEN Um die Betrachtungsposition zu optimieren, können Sie Höhe/Neigung/Drehung anpassen. Höhenanpassung Drücken Sie von oben auf den Monitor und schieben Sie die Sperrtastenach rechts, um die Höhe des Monitors anzupassen. Neigung Bitte entnehmen Sie ein Beispiel für den Neigungsbereich des Monitors derAbbildung. DE-7... - Seite 39 T230H Drehung Mit dem integrierten Sockel können Sie den Monitor in denkomfortabelsten Betrachtungswinkel drehen. DE-8...
-
Seite 40: Das Netzkabel Anschliessen
T230H DAS NETZKABEL ANSCHLIESSEN Stellen Sie zuerst sicher, daß der Typ des Netzkabels, welches Sie verwenden, für den Gebrauch in Ihrer Region zugelassen ist. Dieser Monitor kann entweder bei einer Spannung von 100/120V oder 220/240V (Wechselstrom) betrieben werden. Daher muß der Monitor durch den Benutzer für die jeweilige Spannung nicht eingestellt werden. -
Seite 41: Stromsparen
T230H STROMSPAREN Der Bildschirm wird in den Energiesparmodus geschaltet durch ein Signal vom Bildschirmkontroller. Dies wird durch das Amber-Farb-Energie LCD angezeigt. Status Anzeigediode ctive OFF (Active OFF) Blau Energiesparmodus Orange Die Stromspar-Staten werden solange behalten, bis ein Steuersignal entdeckt oder die Tastatur oder Maus aktiviert wird. -
Seite 42: Steckerbelegung
T230H Steckerbelegung 15-pol. Color Display Signalkabel Pin Nr. Beschreibung Pin Nr. Beschreibung Grün Logik Erde Blau Monitor Erde Monitor Erde DDC-Seriell Daten DDC-Rückkanal H-Sync R-Erde V-Sync G-Erde DDC-Seriell Takt B-Erde DE-11... - Seite 43 T230H 24-pol. Color Display Signalkabel Bedeutung Bedeutung TMDS Daten 2- TMDS Daten 3+ TMDS Daten 2+ +5V Spannung Erde (Rückkanal für +5V TMDS Daten 2/4 Abschirmung hsync.vsync) TMDS Data 4- Hot Plug Erkennung TMDS Daten4+ TMDS Daten 0- DDC Takt TMDS Daten 0+ DDC Daten TMDS Daten 0/5 Abschirmung...
-
Seite 44: Standard Takttabelle
T230H Standard Takttabelle Modus Auflösung 640 x 480 640 x 480 66.6 VESA 720 x 400 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 VESA 1152 x 864 WXGA 1280 x 800 SXGA 1280 x 1024 WXGA+ 1440 x 900 UXGA... -
Seite 45: Installation
T230H INSTALLATION Befolgen Sie zum Installieren des Monitors an Ihr Host-System die untenstehenden Schritte: Schritte Vergewissern Sie sich, dass sowohl Monitor als auch Computer AUSgeschaltet sind. 1-1 Verbinden des Videokabels Schließen Sie das VGA Videokabel an den Computer an. 1-2 Digitalkabel Vergewissern Sie sich, dass sowohl Monitor als auch Computer AUSgeschaltet sind. -
Seite 46: Benutzerregler
T230H BENUTZERREGLER Regler auf der Gerätevorderseite 1. Netzschalter: Zum Ein- und Ausschalten der Stromzufuhr. 2. LED zur Betriebsanzeige: Leuchtet auf, wenn die Stromzufuhr eingeschaltet ist. 3. Empowering/Exit: 1) Diese Taste dient als EXIT-KEY(Verlassen-Taste), wenn das OSD-Menü aufgerufen ist (OSD-Menü verlassen) 2) Mit dieser Taste wählen Sie bei ausgeschaltetem OSD-Menü... -
Seite 47: Ändern Einer Einstellung
P/X Serie OSD-Menü Wenn Sie die „Menü” Taste der Frontblende drücken: A. Acer eColor Management Wurde die Option „Acer eColor Management” gewählt, erscheint das „Acer eColor” OSD. B. USER Wurde die Option „Benutzerdefiniert” gewählt, erscheint das Standard-OSD. I. nur Modell mit Analogeingang II. - Seite 48 T230H DAS BILD EINSTELLEN Die Funktionen der LEDs A. Acer eColor Management Symbol im S ymbol im Punkte im Beschreibung Hauptme - nü Unterm - enü Untermenü Benutzerdefiniert. Einstellungen können auf jede Benutzer Situation angepasst werden Optimale Balance von Hellligkeit und Kontrast zum Schutz vor ermüdeten Augen.
- Seite 49 T230H Symbol im S ymbol im Punkte im Beschreibung Hauptme - nü Unterm - enü Untermenü Stellt die horizontale Position.(Diese Einstellung H.Position betrifft nur eine analoge Eingangsquelle) Stellt die vertikale Position.(Diese Einstellung V.Position betrifft nur eine analoge Eingangsquelle) warm Stellt die Farb temperature auf warmweiß ein. kalt Stellt die Farb temperature auf kaltweiß...
-
Seite 50: Benutzungsanweisungen
Benutzungsanweisungen Acer eColor Management Schritt 1: Drücken Sie auf die “ -Taste”, um das Acer eColor Management OSD zu öffnen und auf unterschiedliche Modi zuzugreifen Schritt 2: Drücken Sie auf “<“ oder “>”, um den Modus auszuwählen Schritt 3: Drücken Sie auf die “Auto -Taste”, um den Modus zu bestätigen und Auto Adjust (Automatische Einstellung) auszuführen. -
Seite 51: Fehlersuche
T230H FEHLERSUCHE Bevor Sie den Monitor mit Leuchtkristallanzeige zur Wartung und Überprüfung versenden, prüfen Sie zum Feststellen einer Störung die nachstehende Liste, um die Störung eventuell selbst beheben zu können. (Modelle VGA) Störung Gegenwärtiger Status Abhilfe Mit Hilfe des OSD die Helligkeit und den Kontrast aufs LED EIN Maximum einstellen oder deren Standardeinstellung abrufen. - Seite 52 -. EN60950-1:2001 + A11:2004 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Year to begin affixing CE marking 2009. Aug. 10, 2009 _______________________________ Easy Lai /Manager Date Regulation, Acer Inc.
- Seite 53 Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. 254-298-4000 Tel : 254-298-4147 Fax : www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the...