Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG 1) Um Beschädigungen zu vermeiden, die zu Feuer oder Stromschlag führen können, darf dieses Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden. Keine Behälter mit Wasser (Blumenvase, Becher, Kosmetik usw.) auf das Gerät stellen. (einschließlich der Regale usw. über dem Gerät) Offene Flammen wie zum Beispiel angezündete Kerzen dürfen nicht auf / über das Gerät gestellt werden.
Für das Plasmadisplay darf nur das folgende Sonderzubehör verwendet werden. Bei Verwendung von anderem Zubehör kann eine ausreichende Stabilität nicht gewährleistet werden, sodass eine Verletzungsgefahr besteht. (Das gesamte folgende Zubehör wird von Panasonic Corporation hergestellt.) • Lautsprecher ................ TY-SP58P10WK (für TH-60PF50E), TY-SP65P11WK (für TH-65PF50E)
• Bei fortgesetztem Betrieb unter solchen Bedingungen kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden. Kontrollieren Sie, ob kein Rauch mehr austritt und wenden Sie sich an lhren örtlichen Panasonic-Händler, um die notwendigen Reparaturen ausführen zu lassen. Versuchen Sie nie selbst am Plasmadisplay irgendwelche Reparaturen vorzunehmen.
Sicherheitsmaßnahmen VORSICHT Verwendung des Plasmadisplays Die Hände, das Gesicht oder Gegenstände nicht in die Nähe der Entlüftungsöffnungen des Plasmadisplays halten. • Heiße Luft tritt aus den Entlüftungsöffnungen an der Oberseite des Plasmadisplays aus. Körperteile oder Gegenstände, die nicht hitzebeständig sind, von der Oberseite fernhalten, weil Verbrennungen und Deformationen resultieren können.
Sicherheitsmaßnahmen 3D-Sicherheitshinweis WARNUNG Kleinteile Die 3D Shutterbrille enthält Kleinteile (Batterie, Spezialriemen usw.) und muss für Kleinkinder unzugänglich aufbewahrt werden, um ein versehentliches Verschlucken zu verhindern. Auseinandernehmen Die 3D Shutterbrille nicht auseinandernehmen oder verändern. VORSICHT Zum sicheren Betrachten der 3D-Bilder lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig durch. Verwendung in gewerblichen Anwendungen und für öffentliche Darbietungen Eine entsprechend befugte Person sollte dem Benutzer die Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung der 3D Eyewear erläutern.
Die 3D Shutterbrille nicht in einem geringerem als dem empfohlenen Abstand verwenden. Beim Anschauen den empfohlenen Mindestabstand einhalten (das 3-fache der effektiven Bildschirmhöhe) Empfohlener Abstand TH-60PF50E: 2,2 m TH-65PF50E: 2,4 m Wenn der obere und der untere Bildschirmbereich schwarz erscheinen, wie z.B. bei Filmen, betrachten Sie den Bildschirm aus einer Distanz, die das 3-fache der Höhe des gesehenen Bildes beträgt.
Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Kontrollieren Sie das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit Bedienungsanleitung CD-ROM × 1 Fernbedienung Batterien für die N2QAYB000691 Fernbedienung (Grösse R6 (UM3) × 2) • Bedienungsanleitung Betrieb des Displays Bedienung des Netzwerks • Bestimmungen der Software-Lizenz GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Netzkabel Kabelschelle ×...
Verwendung der Kabelschelle Sichern Sie überzählige Kabel nach Bedarf mit der Kabelschelle. Hinweis: Eine Schelle ist im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie das Kabel an drei Stellen befestigen wollen, kaufen Sie bitte eine Schelle separat dazu. TH-60PF50E TH-65PF50E Entfernen vom Gerät: Lösen: Befestigen Sie Bündeln Sie die Kabel...
Anschlüsse Anschluss an die Videoausrüstung Die Buchsen befi nden sich an der Unterseite des Plasmadisplays. Bsp. TH-65PF50E SERIAL: Steuerung des 3D IR TRANSMITTER: Plasmadisplays Schließen Sie den über den PC- 3D-INFRAROTSTRAHLER Anschluss an (Sonderzubehör). SLOT: Steckplatz für Terminal-Board (8Ω,20W[10W+10W]) (optionales Zubehörteil) (siehe Seite 3) Hinweis: Der Steckplatz auf der rechten Seite ist...
Anschlüsse Beispiel einer Netzwerkverbindung (Kabel-Netzwerk) COMPUTER Display (Hauptgerät, hinten) Weniger 10 cm LAN-kabel (nicht im Ferritkern Lieferumfang (im Lieferumfang enthalten) enthalten) Installieren des Ferritkerns Ferritkern Weniger (im Lieferumfang Öffnen enthalten) 10 cm Laschenzurückziehen Wickeln Sie Kabel durchstecken (an zwei Stellen) dasKabel zweimal und schließen umden Ferritkern...
Ein- und Ausschalten Den Stecker des Netzkabels am Plasmadisplay anschließen. Anschluss des Steckers an eine Steckdose Hinweise: • Die Gerätestecker sind von Land zu Land unterschiedlich. Der rechts gezeigte Stecker kann sich von dem ihres Gerätes unterscheiden. INPUT MENU ENTER/ •...
Seite 13
Ein- und Ausschalten Beim erstmaligen Einschalten des Gerätes Die folgende Bildschirmanzeige erscheint, wenn das Plasmadisplay zum ersten Mal eingeschaltet wird. Wählen Sie die gewünschten Optionen mit den Tasten der Fernbedienung. Die Tasten am Plasmadisplay sind zu diesem Zeitpunkt noch funktionsunfähig. OSD Sprache Uhrzeit-Einstellung Display-Ausrichtung...
Grundbedienungselemente Hauptgerät Helligkeitssensor Erkennt die Helligkeit in der Umgebung, aus der das Bild betrachtet wird. Fernbedienungs-Sensor Lautstärke-Einstellung Lautstärkepegel Hoch „+“ Niedrig „–“ Wenn das Menü angezeigt wird: „+“: Zum Bewegen des Cursors nach oben drücken „–“: Zum Bewegen des Cursors nach oben drücken ENTER- / ASPEKT-Taste INPUT...
Grundbedienungselemente Fernbedienung OFF TIMER-Taste Das Plasmadisplay kann so eingestellt werden, ACTION-Taste dass es sich nach Ablauf einer bestimmten Drücken Sie diese Taste zum Wählen und für Einstellungen. Zeit ausschaltet. Mit jedem Tastendruck wird zwischen den Einstellungen 30 Minuten, ASPECT-Taste 60 Minuten, 90 Minuten und 0 Minuten (Abschalt- Drücken Sie diese Taste für Format-Einstellungen.
Technische Daten TH-60PF50E TH-65PF50E Netzspannung 220 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Nennaufnahme Normalbetrieb 480 W 510 W Betriebsbereitschaft 0,5 W 0,5 W Ausgeschalteter Zustand 0,3 W 0,3 W Plasmadisplay Wechselstromsteuerung Wechselstromsteuerung 60", Seitenverhältnis 16:9 65", Seitenverhältnis 16:9 Bildschirmgröße 1.330 mm (B) × 748 mm (H) 1.434 mm (B) ×...
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen Sammelpunkten.
Seite 18
Diebstahls oder Verlusts oder falls Sie eine Garantieleistung in Anspruch nehmen wollen sorgfältig auf. Modellnummer Seriennumer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 320 84 Plzeň Česká republika TQB0E2288A-G Webseite : http://panasonic.net...