Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KaVo K-ERGOgrip 4944
Inhaltszusammenfassung für KaVo K-ERGOgrip 4944
- Seite 1 Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944...
- Seite 2 Vertrieb: Hersteller: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tel. +49 (0) 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 (0) 7351 56-1488...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Produktspezifisch........................9 3 Produktbeschreibung............................12 3.1 Zweckbestimmung – Bestimmungsgemäße Verwendung..............12 3.1.1 Allgemein ..........................12 3.2 Handstück K-ERGOgrip 4944........................ 13 3.3 Lieferumfang ............................13 3.4 Technische Daten..........................14 4 Inbetriebnahme............................... 16 5 Bedienung ..............................17 5.1 Griffhülse wechseln ..........................17 5.2 Werkzeug einsetzen/wechseln ...................... -
Seite 4: Benutzerhinweise
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 1 Benutzerhinweise | 1.1 Benutzerführung 1 Benutzerhinweise 1.1 Benutzerführung Voraussetzung Diese Anweisung vor der ersten Inbetriebnahme des Produkts lesen, um Fehlbedie- nungen und Schädigungen zu vermeiden. 1.1.1 Abkürzungen Kurz- Erklärung form Gebrauchsanweisung Pflegeanweisung Montageanweisung Technikeranweisung Sicherheitstechnische Kontrolle... -
Seite 5: Service
Der Garantieanspruch erlischt, wenn Defekte oder deren Folgen darauf beruhen kön- nen, dass Eingriffe oder Veränderungen am Produkt vorgenommen wurden. Ansprü- che auf Garantie können nur geltend gemacht werden, wenn diese unverzüglich KaVo schriftlich angezeigt werden. Dieser Anzeige ist die Rechnungs- bzw. Lieferscheinkopie beizufügen, aus der die Fertigungsnummer eindeutig ersichtlich ist. -
Seite 6: Transportschäden
4. Schaden beim Transportunternehmen melden. 5. Schaden bei KaVo melden. 6. Beschädigtes Produkt keinesfalls vor Rücksprache mit KaVo zurücksenden. 7. Die unterzeichnete Empfangsbescheinigung an KaVo senden. Ist das Produkt beschädigt, ohne dass bei der Anlieferung ein Schaden an der Verpa- ckung erkennbar war, muss wie folgt vorgegangen werden: 1. -
Seite 7: Angaben Auf Der Verpackung: Lagerung Und Transport
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 1 Benutzerhinweise | 1.4 Transport und Lagerung Hinweis Verletzt der Empfänger eine ihn nach der vorstehenden Bestimmung treffende Pflicht, so gilt ein Schaden als erst nach der Ablieferung entstanden (gemäß CMR-Gesetz, Kapitel 5, Artikel 30). 1.4.3 Angaben auf der Verpackung: Lagerung und Transport Hinweis Für den eventuellen Versand zum Service oder zur Reparatur die Verpackung auf-... -
Seite 8: Sicherheit
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 2 Sicherheit | 2.1 Beschreibung der Sicherheitshinweise 2 Sicherheit 2.1 Beschreibung der Sicherheitshinweise 2.1.1 Warnsymbol Warnsymbol 2.1.2 Struktur GEFAHR Die Einführung beschreibt Art und Quelle der Gefahr. Dieser Abschnitt beschreibt mögliche Folgen einer Missachtung. ▶ Der optionale Schritt enthält notwendige Maßnahmen zur Vermeidung von Gefah- ren. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Es ist die Pflicht des Anwenders: ▪ nur fehlerfreie Arbeitsmittel zu benutzen. ▪ sich und Dritte vor Gefahren zu schützen. Befugt zur Durchführung von Reparatur und Wartung sowie der STK am KaVo-Pro- dukt sind folgende Personen: ▪ Techniker der KaVo-Niederlassungen mit entsprechender Produktschulung. - Seite 10 Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 2 Sicherheit | 2.2 Sicherheitshinweise WARNUNG Verletzungsgefahr durch rotierende Werkzeuge. Augenverletzungen. ▶ Schutzbrille tragen. ▶ Schutzscheibe verwenden. WARNUNG Bei der Bearbeitung von diversen Materialien können Dämpfe, Späne und Stäube entstehen. Diese können die Augen und die Atemwege schädigen.
- Seite 11 Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 2 Sicherheit | 2.2 Sicherheitshinweise VORSICHT Infektionsrisiko vom Zahnersatz Keimverschleppung von Zahnersatz auf das Handstück. ▶ Produkte mit Infektionsrisiko vor der Bearbeitung reinigen/desinfizieren. Hinweis Übermäßige Erwärmung des Handstücks durch ungeeignete Belastung, Drehzahl, Werkzeug oder Anpressdruck. Die vom Werkzeughersteller empfohlenen Drehzah- len und Anpressdrücke einhalten und die Empfehlungen des Werkzeugherstellers...
-
Seite 12: Produktbeschreibung
3.1.1 Allgemein Hinweis Anwendung des Produkts nur durch fachkundiges und geschultes Personal! Dieses KaVo Produkt ist zusammen mit KaVo Steuerungen zur Bearbeitung von Ma- terialien im Bereich der Zahntechnik, Industrie und Handwerk mittels rotierender Werkzeuge geeignet. Jede Art der Zweckentfremdung ist nicht erlaubt. -
Seite 13: Handstück K-Ergogrip 4944
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 3 Produktbeschreibung | 3.2 Handstück K-ERGOgrip 4944 3.2 Handstück K-ERGOgrip 4944 ① Spannzange 2,35 mm ② Spitze ③ Griffhülse ERGO ④ Drehknopf ⑤ Verbindungskabel (einschließlich ⑥ wechselbare Griffhülse Drehknopf) 3.3 Lieferumfang Abbildung Bezeichnung Materialnummer Handstück K-ERGOgrip Mat.-Nr. 1.003.7555 4944 Griffhülse... -
Seite 14: Technische Daten
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 3 Produktbeschreibung | 3.4 Technische Daten 3.4 Technische Daten Drehzahl Bereich 1 000 bis 50 000 min Maße Länge 140 mm Durchmesser Handstück 38 mm Gewicht Handstück 202 g Leitung 107 g Spannung und Leistung Abgabeleistung 160 W... - Seite 15 Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 3 Produktbeschreibung | 3.4 Technische Daten Relative Feuchte: 5 % bis 95 % (nicht kondensierend) Luftdruck: 700 hPa bis 1060 hPa Hinweis Stark gekühlte Erzeugnisse sind vor Inbetriebnahme auf eine Temperatur von C bis 25 C zu bringen. Eine Betauung ist zu vermeiden.
-
Seite 16: Inbetriebnahme
Bei der ersten Inbetriebnahme, insbesondere nach einem Lagerwechsel, kann es durch ungleichmäßige Fettverteilung im Kugellager zu einer erhöhten Erwärmung kommen. KaVo empfiehlt: Das Handstück erst bei geringen Drehzahlen laufen las- sen und die Drehzahl dann stetig bis zur maximalen Drehzahl steigern. Bei Bedarf wiederholen um eine gleichmäßige Fettverteilung und geringe Erwärmung des... -
Seite 17: Bedienung
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 5 Bedienung | 5.1 Griffhülse wechseln 5 Bedienung Hinweis Vor jedem Betrieb sind die Sicherheitshinweise zu beachten. 5.1 Griffhülse wechseln Das Handstück wird mit montierter Griffhülse ERGOgrip geliefert. ▶ Handstück an Griffhülse ② festhalten, die Klammer in Spitze ① einschieben und Spitze ①... -
Seite 18: Werkzeug Einsetzen/Wechseln
Hinweis Nach dem Einsetzen des Werkzeugs (Werkzeug bis zum Anschlag einsetzen, Werkzeugschaftlänge: mindestens 16 mm) muss die Funktionsfähigkeit der Spann- zange überprüft werden. KaVo empfiehlt einen Haltekrafttest mit 50 N durchzufüh- ren. Hinweis Nur funktionsfähige Werkzeuge verwenden! Gebrauchsanweisung des Werk- zeugherstellers beachten! 5.3 Betrieb... -
Seite 19: Instandhaltung
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 6 Instandhaltung | 6.1 Wartung 6 Instandhaltung ACHTUNG Eindringen von Staub oder Flüssigkeiten in Handstückinnenteil. Beschädigung der Kugellager und O-Ringe. ▶ Keinesfalls Druckluft oder Reinigungsmittel (wie Sprayreiniger, Fettlöser usw.) verwenden! 6.1 Wartung 6.1.1 Kugellager austauschen Kugellager ausbauen ▶... - Seite 20 Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 6 Instandhaltung | 6.1 Wartung ▶ Filzring ① von Rotor ② abnehmen. ▶ Lagergehäuse ② mit einem Gabelschlüssel (16 mm) in Pfeilrichtung von Hülse ④ abschrauben und Lagergehäuse ② abnehmen. ▶ Kugellager ③ mit einem Stift (Durchmesser: 8 mm-0,02) aus Lagergehäuse ②...
-
Seite 21: Kugellager Einbauen
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 6 Instandhaltung | 6.1 Wartung Kugellager einbauen GEFAHR Risiken durch starkes Dauermagnetfeld Die Funktionen implantierter Systeme (wie z. B. Herzschrittmacher) können beein- flusst werden. Metallische Gegenstände können angezogen und bei Aufprall u. a. zur Schädigung des Dauermagneten führen. - Seite 22 Drehzahlbereich des Handstücks durchfahren und auf ungewöhnliche Geräusch- entwicklung achten. Hinweis Nach einem Lagerwechsel empfiehlt KaVo vor Nutzung des Handstücks ein Einlau- fen der Kugellager. Damit wird eine höhere Lebensdauer und geringere Erwärmung durch eine gleichmäßige Fettverteilung im Lager erreicht. Das Handstück fixieren um selbstständiges Wegrollen zu verhindern.
-
Seite 23: Leitung Austauschen
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 6 Instandhaltung | 6.2 Reinigung 6.1.2 Leitung austauschen ▶ Drehknopf ③ von Handstück ① abschrauben und Anschlussleitung ② in Pfeilrich- tung abziehen. ▶ Anschlussleitung ② vollständig in Handstück ① einstecken und Drehknopf ③ wie- der auf Handstück ① schrauben. -
Seite 24: Spannzange Montieren
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 6 Instandhaltung | 6.2 Reinigung ▶ Griffhülse ① und Drehknopf ② in Pfeilrichtung gegeneinander drehen bis Spann- zange wieder komplett geschlossen ist. Dabei kein Werkzeug verwenden! ▶ Griffhülse ② und Drehknopf ③ in Pfeilrichtung gegeneinander drehen bis Spann- zange ①... -
Seite 25: Reinigung Der Griffhülse
Hinweis Nach dem Einsetzen des Werkzeugs (Werkzeug bis zum Anschlag einsetzen, Werkzeugschaftlänge: mindestens 16 mm) muss die Funktionsfähigkeit der Spann- zange überprüft werden. KaVo empfiehlt einen Haltekrafttest mit 50 N durchzufüh- ren. Hinweis Nur funktionsfähige Werkzeuge verwenden! Gebrauchsanweisung des Werk- zeugherstellers beachten! 6.2.2 Reinigung der Griffhülse... -
Seite 26: Beheben Von Störungen
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 7 Beheben von Störungen 7 Beheben von Störungen WARNUNG Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Geräts. Stromschlag. ▶ Reparatur- und Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Geräts nur von qualifi- zierten Fachleuten oder geschulten Personen durchführen lassen. ▶ Auf Sicherheitsvorschriften hinweisen. -
Seite 27: Zubehör
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 8 Zubehör 8 Zubehör Darstellung Materialkurztext Materialnummer Handstückablage 1.005.3460 Spannzange 3,00 mm 1.003.8262 Steckschlüssel 1.004.0255 Einfahrhilfe 1.005.3461 27 / 32... -
Seite 28: Ersatzteile
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 9 Ersatzteile | 6.2 Reinigung 9 Ersatzteile 05 / 2007 28 / 32... -
Seite 29: Konformitätserklärung
Gebrauchsanweisung K-ERGOgrip 4944 10 Konformitätserklärung | 6.2 Reinigung 10 Konformitätserklärung 29 / 32...