Verwandte Anleitungen für Beko WML 61021 ME
Inhaltszusammenfassung für Beko WML 61021 ME
- Seite 1 WML 61021 ME WML 61221 ME Waschmaschine Bedienungsanleitung Dokument Nummer 2820521846/ 081113.1208...
-
Seite 2: Die Symbole
Bitte lesen Sie diese Anleitung zuerst! Sehr geehrte Kundin, lieber Kunde, Vielen Dank für den Kauf eines hochwertigen Elektrabregenz Produktes. Wir wünschen uns, dass Sie an Ihrem neuen Gerät, das in modernsten Werken hergestellt und strengsten Qualitätskontrollen unterzogen wurde, lange Jahre ungetrübt Freude haben. Lesen Sie daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle weiteren mitgelieferten Dokumente aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf, damit Sie bei Bedarf darin nachlesen können. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 Ihre Waschmaschine 5 Bedienung Überblick ......4 Bedienfeld ......20 Technische Daten . -
Seite 4: Ihre Waschmaschine
Ihre Waschmaschine Überblick 1 - Netzkabel 5 - Einstellbare Füße 2 - Deckplatte 6 - Tür 3 - Bedienfeld 7 - Waschmittelschublade 4 - Filterkappe 8 - Wasserablaufschlauch... -
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Modelle Maximale Trockenwäschefüllmenge (kg) Höhe (cm) Höhe für Unterbau (cm) Breite (cm) Tiefe (cm) Nettogewicht (±4 kg) Stromversorgung (V/Hz) 230 V / 50Hz Maximaler Strom (A) 2200 Gesamtleistung (W) 1000 1200 Schleudergeschwindigkeit (U/min, max.) 1.00 1.00 Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus (W) Stromverbrauch bei abgeschaltetem Gerät (W) 0.25 0.25... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit Und Zum Umweltschutz
Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise, die für Ihre und die Sicherheit anderer Per- sonen unerlässlich sind. Halten Sie sich unbedingt an diese Hinweise, damit es nicht zu Verletzungen oder Sachschäden kommt. Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen erlöschen sämtliche Garantieansprüche. -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Einsatz
• Versuchen Sie niemals, die Waschmaschinentür mit Gewalt zu öffnen. Die Wasch- maschinentür lässt sich erst ein paar Minuten nach dem Ende des Waschpro- gramms öffnen. Falls Sie versuchen, die Tür gewaltsam zu öffnen, können Tür und Verriegelungsmechanismus beschädigt werden. • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. • Gießen Sie niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten direkt auf das Gerät! Es besteht Stromschlaggefahr! • Berühren Sie den Stecker niemals mit feuchten oder gar nassen Händen! Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose: Fassen Sie grundsätz-... -
Seite 8: Sicherheit Von Kindern
• Die Einsatzzeit Ihres Gerätes beträgt 10 Jahre. In diesem Zeitraum erhalten Sie Original-Ersatzteile, damit Ihr Gerät seine Funktion stets optimal erfüllen kann. 1.3 Sicherheit von Kindern • Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen. Lagern Sie sämtliche Verpackungsmaterialien an einem sicheren Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern. • Elektrogeräte können für Kinder gefährlich sein. Halten Sie Kinder im Betrieb daher unbedingt vom Gerät fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spie- len. -
Seite 9: Altgeräteentsorgung
1.5 Altgeräteentsorgung • Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Teilen und Materialien hergestellt, die wiederverwendet und dem Recycling zugeführt werden können. Entsorgen Sie das Produkt daher nicht mit dem normalen Hausmüll. Nutzen Sie eine Sammel- stelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten. Ihre Stadt- verwaltung informiert Sie gerne über eine Sammelstelle in Ihrer Nähe. Durch das aufmerksame Recycling gebrauchter Produkte leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt und unserer natürlichen Ressourcen. -
Seite 10: Installation/Aufstellung
Installation/Aufstellung Lassen Sie Ihr Gerät vom autorisierten Kundendienst in Ihrer Nähe installieren. Wenn Sie Ihre Maschine Transportstabilisatoren entfernen betriebsbereit machen, achten Sie darauf, dass Zum Entfernen der Transportstabilisatoren neigen Wasserzulauf und Wasserablauf in einwandfreiem Sie die Maschine etwas nach hinten. Entfernen Sie Zustand sind (schauen Sie dazu auch in die die Stabilisatoren durch Ziehen am Band. -
Seite 11: Wasseranschluss
3. Setzen Sie die Kunststoffabdeckungen Gerätes an. Der rote Schlauch (links) dient als (diese finden Sie in der Tüte mit der Warmwassereinlass (maximal 90 °C), der blaue Bedienungsanleitung) in die Löcher an der Schlauch (rechts) als Kaltwassereinlass (maximal Rückwand ein. (P) 25 °C). -
Seite 12: Füße Einstellen
Füße einstellen der Schlauch beim Abpumpen des Wassers lösen sollte. Bei hohen Waschtemperaturen Damit Ihre Maschine leise und besteht Verbrühungsgefahr! Damit es nicht zu vibrationsfrei arbeiten kann, muss sie absolut unangenehmen Situationen kommt und damit gerade und ausbalanciert stehen. Sie balancieren Wasserzu-/-ablauf reibungslos funktionieren, die Maschine aus, indem Sie die Füße fixieren Sie das Ende des Ablaufschlauches so,... -
Seite 13: Erste Inbetriebnahme
„Technische Daten“ an. Wir haften nicht für jegliche Eventuell befindet sich noch etwas Wasser Schäden, die durch mangelhafte, nicht den örtlichen in der Trommel. Dies liegt daran, dass das Gerät Vorschriften entsprechende, Erdung entstehen. vor der Auslieferung noch einmal gründlich • Der Anschluss muss gemäß örtlichen Vorschriften geprüft wurde. -
Seite 14: Vorbereitung
Vorbereitung 4.1 Wäsche sortieren • Sortieren Sie die Wäsche nach Textilientyp, Farbe, Verschmutzungsgrad und zulässiger Waschtemperatur. • Halten Sie sich grundsätzlich an die Angaben auf den Pflegeetiketten. Waschsymbole Maschinenwäsche- Symbole Waschen Maximum 95 °C 70 °C 60 °C 50 °C 40 °C 30 °C Wassertemperaturen Symbol(e) Trockner- Trocknungssymbole Nicht bügeln Nicht Empfindliche/ Nicht im Nicht trocknen geeignet chemisch Feinwäsche trocknen Trockner reinigen trocknen... -
Seite 15: Tipps Zum Energiesparen
• Schließen Sie Reißverschlüsse, nähen Sie lose • Nutzen Sie schnelle Programme, wenn Sie nur Knöpfe an, reparieren Sie Risse und sonstige geringe Mengen leicht verschmutzter Wäsche Defekte. waschen. • Waschen Sie Textilien, die mit • Verzichten Sie bei nur leicht verschmutzter „maschinenwaschbar“ oder „Handwäsche“ Wäsche auf Vorwäsche und hohe Temperaturen. gekennzeichnet sind, ausschließlich mit dem • Wenn Sie Ihre Wäsche in einem Wäschetrockner passenden Waschprogramm. trocknen möchten, wählen Sie beim Waschen • Waschen Sie bunte und weiße Textilien die höchstmögliche Schleudergeschwindigkeit. -
Seite 16: Wäsche In Die Maschine Geben
Waschmittelschublade WARNUNG :Halten Sie sich an Die Waschmittelschublade besteht aus drei Fächern: die Hinweise in der „Programm- und – (1) für Vorwaschmittel Verbrauchstabelle“. Bei Überlastung nimmt die Waschleistung ab. Zusätzlich – (2) für Hauptwaschmittel kann es zu starker Geräuschentwicklung – (3) für Weichspüler und zu Vibrationen kommen. -
Seite 17: Die Richtige Waschmittelmenge
• Wollsachen waschen Sie mit einem speziellen Wollwaschmittel. WARNUNG :Verwenden Sie ausschließlich Waschmittel, die speziell für Waschmaschinen hergestellt wurden. WARNUNG :Verzichten Sie auf Seifenpulver. Die richtige Waschmittelmenge Die richtige Waschmittelmenge hängt von der Wäschemenge, dem Verschmutzungsgrad und der Wasserhärte ab. • Benutzen Sie nicht mehr Waschmittel als auf der jeweiligen Verpackung angegeben; Sie verhindern damit übermäßige Schaumbildung und schlechtes Ausspülen. -
Seite 18: Flüssigwaschmittel, Ohne Flüssigwaschmittelbehälter
Flüssigwaschmittel, ohne Bleichmittel Flüssigwaschmittelbehälter: • Wählen Sie ein Programm mit Vorwäsche, • Benutzen Sie Flüssigwaschmittel nicht als geben Sie das Bleichmittel zu Beginn der Vorwaschmittel. Vorwäsche hinzu. Geben Sie kein Waschmittel • Flüssigwaschmittel können Flecken in der in das Vorwäschefach. Alternativ können Sie Kleidung verursachen, wenn Sie solche ein Programm mit Extraspülen wählen und das Waschmittel in Kombination mit der Bleichmittel beim ersten Spülungsschritt in das Zeitverzögerungsfunktion benutzen. -
Seite 19: Nützliche Und Praktische Tipps Zum Waschen
4.8 Nützliche und praktische Tipps zum Waschen Kleidung Helle Farben und Feinwäsche/ Buntwäsche Dunkle Farben Weißwäsche Wolle/Seide (Empfohlene (Empfohlene (Empfohlene (Empfohlene Temperaturen je nach Temperaturen je nach Temperaturen je nach Temperaturen je nach Verschmutzungsgrad: Verschmutzungsgrad: Verschmutzungsgrad: Verschmutzungsgrad: 40 – 90 °C) kalt bis 40 °C) kalt bis 40 °C) kalt bis 30 °C) -
Seite 20: Bedienung
Bedienung Bedienfeld 1 - Programmauswahlknopf (Oberste Position: Ein/Aus) 2 - Programmfolgeanzeige 3 - Temperatureinstelltaste 4 - Schleudergeschwindigkeit-Einstelltaste 5 - Zusatzfunktiontasten 6 - Zeitverzögerungstasten (bei bestimmten Modellen) 7 - Start/Pausetaste Maschine vorbereiten Stark verschmutzte weiße Baumwolle 90 ˚C 1. Sorgen Sie dafür, dass sämtliche Schläuche fest und Leinen. -
Seite 21: Hauptprogramme
• Buntwäsche Eco Die maximale Schleudergeschwindigkeit Mit diesem Programm waschen Sie dieser Programme wird durch den jeweiligen normal verschmutzte, strapazierfähige Textilientyp begrenzt. Baumwoll- und Leinenwäsche. Dabei Beachten Sie bei der Auswahl eines sparen Sie im Vergleich zu anderen Waschprogramms grundsätzlich Textilientyp, Baumwollprogrammen eine Menge Farbe, Verschmutzungsgrad und zulässige Wasser und Energie. -
Seite 22: Schleudern+Abpumpen
Schleudergeschwindigkeit auswählen • Hemden Dieses Programm eignet sich zum gemeinsamen Nachdem Sie ein Programm ausgewählt haben, Waschen von Hemden aus Baumwolle, Synthetik wird die empfohlene Schleudergeschwindigkeit und synthetischen Mischfasern. des gewählten Programms in der Spezialprogramme Schleudergeschwindigkeitsanzeige dargestellt. Zum Vermindern der Schleudergeschwindigkeit Für spezielle Zwecke können Sie die folgenden drücken Sie die Schleudergeschwindigkeit- Programme wählen:... -
Seite 23: Programm- Und Verbrauchstabelle
Programm- und Verbrauchstabelle Zusatzfunktion Wählbarer Programm Temperaturbereich (°C) Koch-/Buntwäsche 1600 • • • • • • Kalt-90 Koch-/Buntwäsche 1.35 1600 • • • • • • Kalt-90 Koch-/Buntwäsche 1600 • • • • • • Kalt-90 Buntwäsche Eco 60** 1.014 1600 •... - Seite 24 ** Baumwoll-Öko 40 °C und Baumwoll-Öko 60 °C sind Standardzyklen. Diese Zyklen sind als „40°C- Baumwollstandardzyklus“ und „60 °C-Baumwollstandardzyklus“ bekannt und werden durch die Symbole am Panel angezeigt. Wasser- und Stromverbrauch können sich abhängig von Wasserdruck, Wasserhärte und Wassertemperatur, Umgebungstemperatur, Wäscheart und Wäschemenge, Einsatz von Zusatzfunktionen, der Schleudergeschwindigkeit sowie Schwankungen der Versorgungsspannung ändern. Die Dauer des ausgewählten Programms erscheint im Display der Maschine. Dabei kann es durchaus zu kleinen Abweichungen zwischen der angezeigten und der tatsächlichen Dauer kommen.
-
Seite 25: Zusatzfunktionen Auswählen
Zusatzfunktionen auswählen • Spülen Plus Bei dieser Funktion führt Ihre Maschine einen Die folgenden Zusatzfunktionen können Sie je zusätzlichen Spülgang nach der Hauptwäsche nach täglichem Bedarf auswählen. Wählen Sie aus. Dadurch verringert sich die Gefahr von die gewünschten Zusatzfunktionen, bevor Sie das Hautreizungen bei empfindlichen Personen Programm starten. -
Seite 26: Verzögerungszeit Ändern
Zeitverzögerung (nur bei bestimmten 2. Anschließend wählen Sie das gewünschte Modellen) Programm aus. 3. Starten Sie das Programm mit der Start/Pause- Wenn Sie den Waschvorgang erst später beginnen Taste. lassen möchten, können Sie den Programmstart durch die Zeitverzögerung um 3, 6 oder 9 Stunden Programm starten hinausschieben. -
Seite 27: Programmfortschritt
Änderungen nach Programmstart Halten Sie im laufenden Programm die 1. und 2. Zusatzfunktionstaste gemeinsam 3 Sekunden Maschine anhalten (Pause) lang gedrückt. Beim Gedrückthalten der 1. und 2. Zum Anhalten eines laufenden Programms Zusatzfunktionstaste blinken die entsprechenden drücken Sie die Start-/Pausetaste. In der Anzeigen. -
Seite 28: Programme Abbrechen
Programme abbrechen Zum Abbrechen eines Programms wählen Sie einfach ein anderes Programm mit dem Programmauswahlknopf. Das zuvor aktive Programm wird abgebrochen. Die Ende/ Abbrechen-Leuchte blinkt und zeigt an, dass das vorherige Programm abgebrochen wurde. Wenn Sie den Programmauswahlknopf drehen, wechselt die Maschine zu einem anderen Programm, allerdings wird das Wasser nicht aus der Maschine abgepumpt. -
Seite 29: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung bis zum Einrasten nach unten. Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn Sie Ihre Waschmaschine in regelmäßigen Abständen Waschmaschinentür und reinigen; zusätzlich verlängern Sie die Lebensdauer Trommel reinigen Ihres neuen Gerätes. Rückstände von Weichspüler, Waschmittel Waschmittelschublade reinigen und andere Verunreinigungen können sich im Reinigen Sie die Waschmittelschublade regelmäßig Laufe der Zeit in der Maschine ansammeln, (jeweils nach 4 –... -
Seite 30: Gehäuse Und Bedienfeld Reinigen
Gehäuse und Bedienfeld reinigen beim Ablaufen des Wassers nicht zusetzen können. So wird die Pumpe beim Abpumpen des Wassers Wischen Sie das Gehäuse der Maschine bei weniger stark belastet und hält länger. Bedarf mit Seifenwasser oder einem milden Gel- Falls das Wasser nicht mehr vollständig aus Ihrer Reinigungsmittel ab;... - Seite 31 Kunststoffspitze zur Hand nehmen und die b. Lösen Sie den Pumpenfilter (gegen den Abdeckung durch die Öffnung oberhalb der Uhrzeigersinn), bis Wasser austritt. Leiten Sie den Filterabdeckung etwas nach unten drücken. Wasserfluss in das Gefäß, das Sie unter dem Filter Versuchen Sie nicht, die Abdeckung mit aufgestellt haben.
-
Seite 32: Problemlösung
Problemlösung Programme lassen sich nicht starten oder auswählen. • Die Waschmaschine hat sich eventuell aus Sicherheitsgründen selbst abgeschaltet; dies kann äußere Ursachen (z. B. Schwankungen von Spannung oder Wasserdruck, etc.) haben. >>>Zum Abbrechen eines Programms wählen Sie einfach ein anderes Programm mit dem Programmauswahlknopf. Das zuvor aktive Programm wird abgebrochen. (Siehe „Programme abbrechen“.) Wasser in der Maschine. - Seite 33 Gleich nach dem Einlaufen wird das Wasser wieder ausgestoßen. • Eventuell befindet sich der Ablaufschlauch nicht in der richtigen Höhe. >>> Schließen Sie den Wasserablaufschlauch genau wie in der Bedienungsanleitung beschrieben an. Beim Waschen ist kein Wasser in der Maschine zu sehen. Der Wasserstand ist von außen oft nicht zu erkennen. Dies ist kein Problem. Die Waschmaschinentür lässt sich nicht öffnen.
- Seite 34 Die Programmdauer wird nicht heruntergezählt. (bei Modellen mit Anzeige) • Der Timer hält an, solange Wasser in die Maschine einläuft. >>> Die Zeit läuft erst dann weiter, wenn sich ausreichend viel Wasser in der Maschine befindet. Die Maschine wartet, bis eine ausreichende Menge Wassers eingelaufen ist; ansonsten kann es vorkommen, dass die Wäsche nicht richtig sauber wird. Anschließend läuft die Zeit weiter.
- Seite 35 Die Waschleistung ist schlecht: Flecken verschwinden nicht oder die Wäsche wird nicht richtig weiß. • Zu wenig Waschmittel. >>> Benutzen Sie die für die jeweilige Wäsche empfohlenen Waschmittelmengen. • Es wurde zu viel Wäsche in die Maschine gegeben. >>> Überladen Sie die Maschine nicht. Orientieren Sie sich bei der Beladung an den Angaben in der „Programm- und Verbrauchstabelle“.
- Seite 36 Die Wäsche wird nicht richtig gespült. • Waschmittelmenge, Marke und Lagerbedingungen des Waschmittels waren möglicherweise nicht optimal. >>> Wählen Sie ein für Wäsche und Waschmaschine geeignetes Waschmittel. Lagern Sie Waschmittel an einem trockenen Ort, meiden Sie starke Temperaturschwankungen. • Das Waschmittel wurde in das falsche Fach eingefüllt. >>> Wenn Waschmittel in das Vorwäschefach eingefüllt wird, jedoch keine Vorwäsche erfolgt, kann dieses Waschmittel beim Spülen oder Weichspülen in die Maschine geschwemmt werden.
- Seite 37 Waschmittelrückstände in der Waschmittelschublade. • Das Waschmittel wurde eingefüllt, während die Waschmittelschublade noch feucht war. >>> Trocknen Sie die Waschmittelschublade, bevor Sie das Waschmittel einfüllen. • Das Waschmittel ist feucht geworden. >>> Lagern Sie Waschmittel an einem trockenen Ort, meiden Sie starke Temperaturschwankungen. • Der Wasserdruck ist sehr niedrig. >>> Prüfen Sie den Wasserdruck. • Das Waschmittel im Hauptfach wurde beim Einlassen des Wassers zur Vorwäsche durchnässt. Die Öffnungen in der Waschmittelschublade sind verstopft. >>> Prüfen Sie die Öffnungen, reinigen Sie diese, falls sie verstopft sein sollten. • Ein Problem mit den Düsen der Waschmittelschublade ist aufgetreten. >>> Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.
- Seite 38 Schaum tritt aus der Waschmittelschublade aus. • Zu viel Waschmittel. >>> Mischen Sie einen Teelöffel Weichspüler mit einem halben Liter Wasser, gießen Sie die Mischung in das Hauptwäschefach der Waschmittelschublade. Orientieren Sie sich bei der Auswahl der passenden Waschmittelmenge an den Angaben zu Programmen und maximaler Beladung in der „Programm- und Verbrauchstabelle“. Wenn Sie zusätzliche Chemikalien (Fleckentferner, Bleichmittel und dergleichen) verwenden, geben Sie weniger Waschmittel hinzu.
- Seite 39 Produktdatenblatt Gemäß Verordnung der Kommission (EU) Nr. 1061/201 Herstellername oder Marken Beko Beko Modellname WML 61021 ME WML 61221 ME Nennkapazität (kg) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh) Energieverbrauch des 60 °C-Baumwollstandardprogramms bei 1.014 1.014 voller Beladung (kWh) Energieverbrauch des 60 °C-Baumwollstandardprogramms bei 0.820...
- Seite 40 www.beko.com...