Tevion MD 81241 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
I
NHALTSVERZEICHNIS
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Über dieses Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funksender und -empfänger zuordnen . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mitgelieferte Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sender anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Über SCART-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ohne SCART-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Infrarotextender (für Fernbedienungen) . . . . . . . . . . . . . . 13
Netzadapter anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kanal wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sender an einen Computer anschließen . . . . 17
Vorgehensweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Empfänger anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anschluss über ein DIN-AV-Cinchkabel . . . . . . . . . . . . . . 21
Anschluss über SCART-Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anschluss über Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gerät zwischenschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Netzadapter anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kanal wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Quelle wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kanaleinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Wenn Störungen auftreten . . . . . . . . . . . . . . . 25
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tevion MD 81241
Inhaltszusammenfassung für Tevion MD 81241
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
NHALTSVERZEICHNIS Bedienelemente ......4 Über dieses Gerät ..... . 6 Funksender und -empfänger zuordnen . -
Seite 2: Bedienelemente
EDIENELEMENTE Sender Vorderseite linke Seite Oberseite Unterseite Rückseite 1. Ein/Aus-Schalter 6. AV-Cincheingang 2. Audio-/Video- (Quelle 2) Sendeantenne 7. Schalter Quelle 1/2 3. Antenne 433 MHz 8. AV-DIN Eingang 4. Kanalwahlschalter (Quelle 1) 5. Eingang für Infrarot- 9. AV-DIN Ausgang extender 10. -
Seite 3: Empfänger
Empfänger Vorderseite Oberseite linke Seite Unterseite Rückseite 1. Ein/Aus-Schalter 6. AV-DIN Ausgang 2. Audio-/Video- 7. Schalter Quelle 1/2 Empfangsantenne (ca. 10 Sek. gedrückt 3. Antenne 433 MHz halten) 4. Kanalwahlschalter 8. DC-Eingang 5. ZUM TV: 75 Ohm 300mA Antennenausgang... -
Seite 4: Über Dieses Gerät
Ü BER DIESES ERÄT Ihr Funkübertragungssystem überträgt Signale kabellos von einer Audio-/Videoquelle zu einem anderen Audio-/Videoge- rät. Typischerweise werden die Funksignale von einer Quelle mit Antenne (z. B. einem SAT-Receiver) zu einem anderen Gerät ohne Antenne (z. B. ein anderes TV-Gerät im Haus) geleitet, um die Antenne des ersten Geräts für das zweite Gerät nut- zen zu können. -
Seite 5: Funksender Und -Empfänger Zuordnen
Funksender und -empfänger zuordnen Der Sender des Funkübertragungssystems wird an die Au- dio-/Videoquelle, der Empfänger etwa an einen Fernseher oder Videorecorder angeschlossen. Mithilfe der dreiadrigen AV-Cinchkabel oder den SCART-Adaptern schließt man an das System die drei Signalarten Video sowie Audio-rechts und Audio-links an. - Seite 6 Reichweiten Audio- und Videosignale werden im 2,4 GHz-Bereich über- tragen. Im freien Feld beträgt die Reichweite ca. 100 m, in- nerhalb von Gebäuden ca. 30 m. Je nach Umgebungsbe- dingung kann die Reichweite geringer ausfallen. Anwendungsbeispiel...
-
Seite 7: Mitgelieferte Kabel
ITGELIEFERTE ABEL • 1 Infrarotextender mit drei externen IR-Sendern • 1x SCART-Adapter für den Sender • 1x SCART-Adapter für den Empfänger • 1x DIN-SCART-Kabel für den A/V-Eingang „Quellgerät 1“ • 1x DIN-SCART-Kabel für den A/V-Ausgang „TV“ • 1x Audioadapter 3,5 mm Klinkenstecker auf Cinchbuchse •... -
Seite 8: Sender Anschließen
ENDER ANSCHLIESSEN Aufstellen • Stellen Sie den Sender auf eine feste Oberfläche. • Richten Sie die Sendeantenne mit der flachen Seite in Rich- tung des Empfängers. Der Sender wird mit einer Audio-/Videoquelle verbunden. Dies kann z. B. ein SAT-Empfänger, ein Videorekorder, ein DVD-Gerät, ein TV-Gerät oder auch eine Grafik-Karte (siehe unten) sein. - Seite 9 • Wenn Sie den Sender an eine 3,5 mm Audiobuchse einer Audio-/Videoquelle anschließen möchten, verwenden Sie den Audioadapter und verbinden diesen mit den Audio- Steckern des AV-Cinchkabels. • Um das Videosignal auch an ein Fernsehgerät weiterzulei- ten, das dort platziert ist, wo der Sender aufgestellt wurde, verbinden Sie das DIN-SCART-Kabel für den A/V Ausgang mit dem SCART-Eingang am Fernsehgerät.
- Seite 10 Beispielanordung Sender Die folgende Skizze stellt eine Beispielanordnung mit einem Satelliten-Receiver und einem TV-Gerät auf der Senderseite dar:...
-
Seite 11: Infrarotextender (Für Fernbedienungen)
Infrarotextender (für Fernbedienungen) Um vom Ort des Empfängers aus die Audio-/Videoquelle fernbedienen zu können, müssen Sie den Infrarotextender anschließen. • Verbinden Sie den Stecker des Infrarotextenders mit der IR EXT Buchse am Sender (siehe Abbildung auf der vorheri- gen Seite). •... - Seite 12 Quelle 1 und Quelle 2 Über den Schalter Quelle 1/2 stellen Sie ein, welches Signal an den am A/V-Ausgang angeschlossenen Fernseher weiter- gegeben wird. • Wenn Sie das Gerät an den A/V Eingang des Senders an- geschlossen haben, ist das Gerät als Quelle 1 definiert, beim Anschluss an den AV-Cincheingang des Senders als Quelle 2.
- Seite 13 Beispielanordung Sender mit zwei Geräten Die folgende Skizze stellt eine Beispielanordnung mit einem Satelliten-Receiver, einem TV-Gerät und einem DVD-Player auf der Senderseite dar:...
-
Seite 14: Netzadapter Anschließen
Netzadapter anschließen • Schließen Sie den Netzadapter an die 6 V-Anschlussbuch- se (DC 6 V) des Senders an. • Nehmen Sie die Schutzkappe ab und stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose (230 V ~ 50 Hz). • Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position EIN. Die rote Betriebs LED leuchtet. -
Seite 15: Sender An Einen Computer Anschließen
ENDER AN EINEN OMPUTER ANSCHLIESSEN Sie können den Sender auch an einen Computer anschlie- ßen, um die Computerausgabe z. B. auf ein Fernsehgerät zu übertragen. Die Übertragung der Computerausgabe auf ein Fernsehgerät ist meistens nicht sinnvoll, wenn eine Computeranwendung darauf ablaufen soll. Die Bildausgabe des TV-Geräts reicht in der Regel nicht aus, um das höher aufgelöste Computerbild anzuzeigen. - Seite 16 • Beenden Sie alle Programme und schalten Sie den Com- puter aus. • Nehmen Sie die Bedienungsanleitung Ihres PCs zur Hand und folgen Sie den Anweisungen zur Nutzung des Video- ausgangs. • Schließen Sie den gelben Stecker des AV-Cinchkabels an den Videoausgang der Grafikkarte an.
- Seite 17 • Klicken Sie nun auf „Einstellungen“, um die Ausgabe Ihres PCs entsprechend zu konfigurieren. Es gibt hier enorme Abweichungen zwischen den unterschiedlichen Grafikkar- ten. Lesen Sie daher in der entsprechenden Bedienungsanleitung nach, wie Sie nun weiter vorgehen müssen. Meist kann auch die Online-Hilfe mit der Taste F1 aufgerufen werden, um de- taillierte Informationen zu erhalten.
- Seite 18 Warenzeichen MS-DOS® und Windows® sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft®. Pentium® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma In- tel®. Haftpflichtbeschränkung für Datenverlust/Folgeschäden Datensicherung: Bei jeder Veränderung des PC-Systems sollten Sie eine Da- tensicherung auf externen Medien (z. B. CD-R) durchführen, um Datenverlust zu vermeiden.
-
Seite 19: Empfänger Anschließen
MPFÄNGER ANSCHLIESSEN Aufstellen • Stellen Sie den Empfänger auf eine feste Oberfläche. • Stellen Sie den Empfänger so auf, dass die Front mit der LED-Betriebsanzeige in Ihre Richtung weist. • Wenn Sie die Fernbedienung der Audio-/Video-Quelle be- nutzen, halten Sie sie in Richtung Empfänger. •... -
Seite 20: Anschluss Über Antenne
Anschluss über Antenne Falls das empfangende Gerät weder einen Scart-Anschluss noch Buchsen für die AV-Cinchstecker besitzt, können Sie auch ein 75-Ohm-Antennenkabel einsetzen. Bitte beachten Sie, dass die Bild- bzw. Tonqualität unter Umständen gerin- ger ist. • Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der ZUM TV-Buchse am Empfänger und der entsprechenden Buchse am Gerät. -
Seite 21: Gerät Zwischenschalten
Gerät zwischenschalten Statt den Empfänger direkt mit einem Fernseher zu verbin- den, können Sie auch ein anderes Audio-/Videogerät zwi- schenschalten. Dies könnte z. B. ein Videorekorder sein, den Sie dann auf die beschriebenen Arten mit dem Empfänger verbinden können. Netzadapter anschließen •... -
Seite 22: Kanaleinstellung
ANALEINSTELLUNG Ihr Funkübertragungssystem ist mit vier Kanälen ausgestat- tet, d. h. es kann auf vier verschiedenen Frequenzen senden. Der Kanalschalter finden Sie bei beiden Geräten auf der Un- terseite. • Stellen Sie Sender und Empfänger auf denselben Kanal ein. • Probieren Sie aus, welcher der Kanäle A/B/C/D den besten Empfang liefert. -
Seite 23: Wenn Störungen Auftreten
TÖRUNGEN AUFTRETEN Falls Störungen auftreten sollten , prüfen Sie bitte zunächst, ob die Anlage richtig eingerichtet ist. Folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen: Keine Audio/Video Übertragung • Sind die Netzadapter eingesteckt? • Sind Sender und Empfänger eingeschaltet? • Sind die Kanäle für Sender und Empfänger gleich einge- stellt? •... - Seite 24 Fernbedienung reagiert nicht • Halten Sie die Fernbedienung direkt in Richtung Empfän- ger. • Die Dioden des Infrarotsenders müssen ca. 1 cm Abstand von dem Infrarotempfänger der Audio-/Video-Quelle ha- ben. • Haben Sie die IR-Dioden richtig ausgerichtet?
-
Seite 25: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Sender: Netzadapter Eingang: 230 V ~ 50 Hz Ausgang: 300 mA 4 Kanäle Frequenzbereich: 2,4000 - 2,4835 GHz Anschlüsse: 2 Audio Cinch 1 Video Cinch 1 DIN-Ausgang 1 DIN-Eingang Rückkanal für Fernbedienungssignal: 433 MHz Empfänger: Netzadapter Eingang: 230 V ~ 50 Hz Ausgang: 300mA 4 Kanäle... -
Seite 26: Konformitätserklärung
ONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Geräte entsprechen der europäischen Richtlinie für Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE 1999/5/EG). Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: 1. Sicherheit: - EN 60950 2. Elektromagnetische Verträglichkeit: - EN 301489 - EN 300683 3. Effiziente Nutzung des Funkfrequenzspektrums: - EN 300220-1-3 - I-ETS 300440...