Steckdose leicht erreichbar sind. Diese elektronische Bedienungsanleitung • Wenn der Monitor durch Ziehen richtet sich an jeden Benutzer des Philips- des Netzsteckers ausgeschaltet wird, Monitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser warten Sie 6 Sekunden, bevor Sie den Bedienungsanleitung etwas Zeit, bevor Sie Ihren Netzstecker wieder anschließen, um den...
1. Wichtig vor Staub, Regen, Wasser oder einer zu bei abgeschaltetem Gerät im Laufe der hohen Luftfeuchtigkeit geschützt werden. Zeit von selbst. • Sollte der Monitor nass werden, wischen Warnung Sie ihn so schnell wie möglich mit einem Falls kein Bildschirmschoner eingesetzt wird trockenen Tuch ab.
1. Wichtig 1.2 Hinweise zur Notation 1.3 Geräte und Verpackungsmaterialien richtig In den folgenden Unterabschnitten wird die entsorgen Notation erläutert, die in diesem Dokument verwendet wurde. Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein.
Seite 6
Von der Planung über das Design bis hin zur Produktion legt Philips größten Wert darauf, Produkte herzustellen, die problemlos recycelt werden können. Bei Philips geht es bei der Behandlung von Altgeräten vorrangig darum, möglichst an landesweiten Rücknahmeinitiati- ven und Recyclingsprogrammen mitzuwirken –...
Sie darauf, dass der Bildschirm nicht 2.1 Installation verkratzt wird. Lieferumfang 2. Bringen Sie die Basissäule so am Monitor an, dass sie einrastet. Register your product and get support at 200V4 www.philips.com/welcome Quick Start 使用产品前请阅读使用说明 保留备用 Montor drivers 3. Halten Sie den Basisständer mit beiden Händen gut fest, schieben Sie den Ständer...
2. Monitor einrichten Mit Ihrem PC verbinden 2.2 Monitor bedienen Beschreibung der Vorderseite des Produktes Wechselstromeingang VGA-Eingang DVI-D-Eingang (bei bestimmten Modellen) Audioeingang (bei bestimmten Modellen) Kensington-Diebstahlsicherung Modell 200V4LAB/200V4LAB2: PC-Verbindung 1. Schließen Sie das Netzkabel richtig an der Rückseite des Monitors an. 2.
Änderung bestätigen. Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Das OSD-Menü Das On-Screen Display (OSD) ist eine Funktionseigenschaft aller Philips-LCD-Monitore. Im Folgenden finden Sie einen Überblick über Dadurch kann der Endnutzer die Anpassung die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie können von Bildschirm-Betriebseinstellungen oder die dies als Referenz nutzen, wenn Sie sich zu einem Anwahl von Monitor-Funktionen direkt über...
2. Monitor einrichten 2.3 Ständer und Basis abnehmen Hinweis zur Auflösung Dieser Monitor erreicht bei seiner nativen Basis abnehmen Auflösung von 1600 x 900 bei 60 Hz or 1366 Bitte machen Sie sich mit den nachstehenden ×768 bei 60 Hzseine volle Leistung. Wird Hinweisen vertraut, bevor Sie die Monitorbasis der Monitor mit einer anderen Auflösung zerlegen –...
Seite 11
2. Monitor einrichten Anmerkung Der Monitor kann an einer VESA- Standardhalterung (100 mm Lochabstand) angebracht werden. 100mm 100mm...
3. Bildoptimierung 3. Bildoptimierung 3.1 SmartContrast Was ist das? Eine einzigartige Technologie, die Bildinhalte dynamisch analysiert, das Kontrastverhältnis des LCD-Bildschirms optimal daran anpasst, die Intensität der Hintergrundbeleuchtung bei hellen Bildern steigert oder bei dunklen Szenen entsprechend vermindert. All dies trägt zu intensiveren, schärferen Bildern und perfektem Videogenuss bei.
4. Technische Daten 4. Technische Daten Bilddarstellung Bildschirmpaneltyp TFT-LCD Hintergrundbeleuchtung W-LED system Panelgröße 19,5 Zoll Breitbild (49,5cm) Bildformat 16:9 Pixelabstand 0,27 x 0,27 mm or 0,32×0,31mm SmartContrast 10,000,000:1 Reaktionszeit (typisch) 5 ms Optimale Auflösung 1600 x 900 bei 60 Hz or 1366 ×768 bei 60 Hz for 200V4LSB21 170 °...
Seite 14
4. Technische Daten 200V4LSB21: Stromversorgung Betrieb 12,42 W (typ.), 13,33 W (max.) Ruhezustand (Bereitschaft) 0,5 W 0,5 W Betriebsanzeige-LED Betrieb: Weiß. Bereitschaftsmodus: Weiß (blinkend) Stromversorgung Integriert, 100 – 240 V Wechselspannung, 50-60 Hz 200V4LSB: Stromversorgung 17,1W (typ.), 18,28 W (max.) or 18,2W (typ.), 18,8 W (max.) Betrieb for 200 Nits Ruhezustand (Bereitschaft)
Seite 15
4. Technische Daten Anmerkung 1. EPEAT Gold oder Silber sind nur dort gültig, wo Philips das Produkt registriert. Einzelheiten zum Registrierungsstatus in Ihrem Land erhalten Sie unter www.epeat.net. 2. Diese Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Unter www.philips.com/support finden Sie...
4. Technische Daten 1366 ×768 bei 60 Hz for 200V4LSB21 4.1 Auflösung und Vorgabemodi (Analogeingang) Maximale Auflösung Horizon- Auflösung Vertikalfre- 1600 x 900 bei 60 Hz or 1366 ×768 bei 60 talfrequenz quenz (Hz) Hz for 200V4LSB21(Analogeingang) (kHz) 1600 x 900 bei 60 Hz or 1366 ×768 bei 60 Hz for 200V4LSB21(Analogeingang) 31,47 720 x 400...
5. Energieverwaltung 5. Energieverwaltung Der Stromverbrauch dieses Monitors wird mit folgender Installation gemessen. • Physikalische Auflösung: 1600 x 900 or Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, 1366 x 768 kann der Monitor seinen Energieverbrauch •...
• Ergonomic, User-centered design electronic equipment have been adhered to Visual ergonomics in products with a in order to make Philips monitors safe to use display. Adjustability for user comfort throughout its life cycle. (displays, headsets) Acoustic performance – protection against sound spikes...
Seite 19
6. Behördliche Vorschriften CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following Technology for you and the planet standards (Only for selective models) • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of EPEAT Information Technology Equipment). (www.epeat.net) • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology The EPEAT (Electronic Equipment).
Seite 20
6. Behördliche Vorschriften Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for (www.energystar.gov) compliance could void the user‘s authority ® As an ENERGY STAR Partner, we to operate the equipment. have determined that this product Use only RF shielded cable that was supplied ®...
Seite 21
6. Behördliche Vorschriften nuisibles aux communications radio. EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l‘absence d‘interférences dans le cadre d‘une installation particulière. Si cet appareil est la cause d‘interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé...
Seite 22
6. Behördliche Vorschriften North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der „Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen“ festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Seite 23
6. Behördliche Vorschriften Information for U.K. only How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. BLUE -“NEUTRAL”(“N”) BROWN -“LIVE”(“L”) Important: GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug.
Seite 24
6. Behördliche Vorschriften China RoHS EU Energy Label The People‘s Republic of China released a regulation called „Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products“ or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
Subpixel. 0,0004 % der Subpixel eines Monitors Mängel aufweisen. Da einige Arten oder Kombinationen von Pixeldefekten offensichtlicher sind als andere, setzt Philips für diese noch strengere Qualitätsmaßstäbe. Diese Garantie gilt weltweit. Subpixel Subpixel Subpixel Zwei benachbarte erleuchtete Subpixel: Rot + Blau = Violett Rot + Grün = Gelb...
Seite 26
Art, die sich in geringem Abstand zueinander Prozent heller als benachbarte Punkte; ein befinden, leichter bemerkt werden können, grüner Bright-Dot ist 30 Prozent heller als spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand benachbarte Punkte. zwischen Pixeldefekten. Ständig schwarzes Pixel Ständig schwarze Pixel erscheinen als Pixel oder Subpixel, die immer dunkel „ausgeschaltet“...
7. Kundendienst und Garantie 7.2 Kundendienst und Garantie Informationen über Garantieabdeckung und zusätzliche Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support. Alternativ können Sie Ihren örtlichen Philips-Kundendienst über eine der nachstehenden Nummern kontaktieren. Kontaktdaten in Westeuropa:...
Die Auto-Funktion arbeitet nur im Analog korrigieren können. Sollte sich das Problem VGA-Modus. Bitte korrigieren Sie die nicht mit Hilfe dieser Hinweise beheben entsprechenden Werte manuell über das lassen, wenden Sie sich bitte an den Philips- OSD-Menü. Kundendienst. Anmerkung Allgemeine Probleme Die Auto-Funktion arbeitet nicht im Digital DVI- Modus, da sie hier überflüssig ist.
Sie sich bitte unsere Liste mit „Geisterbilder“, „Nachbilder“ oder Kundendienstzentren an und wenden sich an „eingebrannten“ Bilder zählen zu den einen Philips-Kundendienstmitarbeiter. bekannten Phänomenen der LCD- Technologie. In den meisten Fällen 8.2 Allgemeine häufig gestellte Fragen verschwinden solche „Geisterbilder“, „Nachbilder“...
Seite 32
Fahren Sie den Computer herunter, „Reset“ (Rücksetzen) wieder auf. trennen Sie den alten Monitor und F 6: Ist der LCD-Bildschirm schließen Sie Ihren neuen Philips-LCD- unempfindlich gegenüber Kratzern? Monitor wieder an. Antwort: Generell empfehlen wir, die Bildfläche • Schalten Sie den Monitor und anschließend keinen starken Stößen auszusetzen...
Seite 33
PC, Mac oder an Workstations oder Bildinhalte nicht regelmäßig wechseln, kann anschließen? es zu „eingebrannten Bildern“, „Nachbildern“ Antwort: Ja. Sämtliche Philips-LCD-Monitore oder „Geisterbildern“ kommen, die nicht mehr sind mit Standard-PCs, Macs und verschwinden. Solche Schäden werden nicht Workstations vollständig kompatibel.