Wall Mounting - Dali Fazon Sat Bedienungsanleitung

1 . 0 I N T R O D U C T I O N
congratulations with your new DALI FAZON SAt loudspeaker. It is important to us that your new
loudspeaker is set-up and connected optimally. We strongly recommend that you read this manual
and follow its instructions before unpacking and installing the speaker. this manual contains
instructions for set-up and connection, as well as tips and advice on how to get the most out of
your FAZON SAt loudspeaker.
DALI is acclaimed around the world for unique loudspeakers developed to meet our uncompromising
standards for design and performance. the goal for every single DALI loudspeaker is to create a
listening experience in your home that will make you forget time and place.
Remember to sign up for the DALI newsletter at www.dali-speakers.com.
Enjoy.
2 . 0 U N P A C K I N G
Be careful not to damage the contents when you unpack the parts. check that all parts are
contained in the cardboard box (see table 1). Keep the packaging materials should your speaker
need to be relocated or serviced.
Note:
take care not to scratch the high-gloss finish of the DALI FAZON SAt enclosure.
3 . 0 P O S I T I O N I N G
Before setting up and connecting your new FAZON SAt loudspeakers, you should find the best
possible placement relative to your listening position. It is a good idea to follow these simple
guidelines.
Ideally, the FAZON SAt speakers should be placed at the corners of an equilateral triangle with
the (left and right stereo) speakers at a minimum of 1.5 metres (60") apart to achieve good
stereo separation. Avoid placing objects between the loudspeakers and the listening position as
obstacles can have a detrimental effect on tonal balance. Placing your new FAZON SAt depends
on the particular kind of set-up you have in mind:
Figure 1 illustrates the optimal LcR set-up
Figure 2 illustrates the optimal Stereo set-up
Figure 3 illustrates the optimal 5.1 Surround set-up
Figure 4 illustrates the optimal 7.1 Surround set-up
8
4 . 0 C O N N E C T I O N
Before connecting or disconnecting any cables, always turn off the amplifier to avoid electrical
shock or damage to your equipment.
channel the speaker cable through the groove in the twist 'n' tilt bracket and be aware to place
the cable under the strain relief (see figure 5). use the 2.5 mm Allen key to mount the cables in
the bracket. Ensure the positive terminal on the bracket (marked '+') is connected to the positive
output terminal of the amplifier and negative (marked '–') to the negative (see figure 6). Incorrect
connection will result in poor stereo imaging and loss of low-frequency output. Always make sure
the terminals are screwed down tight. Always use cables of the same type and length for left and
right channels. We recommend using the White Wave cables from DALI, available from your dealer.
Note:
If you are using FAZON SAt in a surround system, follow the instructions included with your
surround amplifier, as even a single loudspeaker connected out-of-phase will make the bass
weaker and the soundstage unfocused.
Note:
Make sure that the bare conductors are tightly gripped by the terminals with no loose wires that
could cause a short circuit and damage the amplifier.
5 . 0 M O U N T I N G
By using the supplied twist 'n' tilt bracket, the FAZON SAt can be mounted both horizontally and
vertically on either the wall or on the enclosed table stand.

5.1 Wall mounting

Mount the bracket on the wall. connect the loudspeaker in the wished position (see figures 7, 8
and 10) to the bracket by using the 2 mm Allen key (see figure 11). Adjust the speaker to your
preferred position by using the twist 'n' tilt function (see figure 13) before tightening the speaker
by turning the button on the back of the speaker (see figure 12).
5.2 Table stand mounting
Mount the bracket to the table stand (see figure 9). connect the loudspeaker to the bracket by
using the 2 mm Allen key (see figure 11). Adjust the speaker to your preferred position by using
the twist 'n' tilt function (see figure 13) before tightening the speaker by turning the button on the
back of the speaker (see figure 12).
UK DE DK
9