Kompernass PDS 260 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum (Germany)
Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus
Tilstand af information · Opplysningenes gyldighet
Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen:
01 / 2008 · Ident.-No.: PDS260012008-3
DELTA saNDER
PDS 260
KolmiohiomaKone
Delta sanDer
Operating and safety instructions
Käyttö- ja turvaohjeet
Kantslip
treKantsliber
Bruks- och säkerhetsanvisningar
Betjenings- og sikkerhedsvejledning
hjørnesliper
Κατσαβίδί με μπαταρία
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
Bruks- og sikkerhetshenvisninger
DreieCKsChleiFer
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Before you begin reading this information, please unfold the page with the illustrations
and familiarize yourself with all functions of the tool.
Käännä ennen lukemista kuvasivu esiin ja tutustu kaikkiin laitteen toimintoihin.
Slå upp sidan med illustrationer innan du börjar läsa och bekanta dig sedan med apparatens alla
funktioner.
Klap siden med billederne ud, før du læser teksten, og lær derefter alle maskinens funktioner at kende.
Fold ut siden med bildene før du begynner å lese, og bli så kjent med alle funksjonene til apparatet.
Ανοίξτε πριν από την ανάγνωση τη σελίδα με τις εικόνες και εν συνεχεία εξοικειωθείτε με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB / IE / CY
Operating and safety instructions
FI
Käyttö- ja turvaohjeet
SE
Bruks- och säkerhetsanvisningar
DK
Betjenings- og sikkerhedsvejledning
NO
Bruks- og sikkerhetshenvisninger
GR / CY
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
5
Sivu
13
Sidan
21
Side
29
Side
37
Σελίδα 45
Seite
55
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kompernass PDS 260
Inhaltszusammenfassung für Kompernass PDS 260
- Seite 53 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................Seite 56 Ausstattung ........................Seite 56 Lieferumfang .........................Seite 56 Technische Daten ......................Seite 57 allgemeine Sicherheitshinweise Arbeitsplatz ........................Seite 57 Elektrische Sicherheit ....................Seite 58 Sicherheit von Personen ....................Seite 58 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges ..........Seite 59 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer ........Seite 59 Alles verstanden? ......................Seite 60 Inbetriebnahme Staubabsaugung ......................Seite 60...
-
Seite 54: Einleitung
Lieferumfang Das Gerät ist zum trockenen Schleifen und Polieren von Holz, Kunststoff, Metall, Spachtelmasse sowie lackierten Oberflächen bestimmt. Das Gerät ist 1 Dreieckschleifer PDS 260 besonders geeignet für Ecken, Profile oder schwer 1 Schleifblatt zugängliche Stellen. Jede andere Verwendung oder 1 Adapter zur Fremdabsaugung Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungs-... -
Seite 55: Technische Daten
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Technische Daten Nennaufnahme: 260 W Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Nenndrehzahl: 6.000 - 11.000 min Nennschwingzahl: n 12.000 - 22.000 min Schleifplatte: 360° drehbar Schutzklasse: II / Geräusch- und Vibrationsinformationen: Messwerte ermittelt entsprechend EN 60745. allgemeine Der A-bewertete Schalldruckpegel des Gerätes Sicherheitshinweise... -
Seite 56: Elektrische Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise 2. Elektrische Sicherheit Vernunft an die arbeit mit einem Elek- trowerkzeug. Benutzen Sie das Gerät Vermeiden Sie Lebensgefahr nicht, wenn Sie müde sind oder unter durch elektrischen Schlag: dem Einfluss von Drogen, alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der a) Der anschlussstecker des Gerätes muss Unachtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes kann in die Steckdose passen. -
Seite 57: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
Allgemeine Sicherheitshinweise 4. Verwendung und Behandlung Gerätespezifische des Elektrowerkzeuges Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver- wenden Sie für Ihre arbeit das dafür Sichern Sie das Werkstück. Benutzen Sie bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem Spannvorrichtungen / Schraubstock, um das passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser Werkstück festzuhalten. -
Seite 58: Alles Verstanden
Allgemeine Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme Schwingzahl vorwählen: Verwenden Sie das Gerät nur mit angebrachtem Schleifblatt. Die gewünschte Schwingzahl können Sie mit dem Verwenden Sie das Gerät niemals zweckent- Stellrad Schwingzahlvorwahl je nach Bedarf fremdet und nur mit Originalteilen / -zubehör. vorwählen. Die Einstellung können Sie auch wäh- Der Gebrauch anderer als in der Bedienungs- rend des Arbeitsvorganges verändern. -
Seite 59: Schleifblatt Anbringen / Abziehen
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung Verwenden Sie falls nötig das Reduzierstück der verschiedenen Materialien entsprechende indem Sie es in den Adapter schieben. Schleifblätter mit unterschiedlicher Körnung Schieben Sie den Schlauch einer zulässigen einsetzen und die Schwingzahl ebenfalls dem Staubsaugvorrichtung (z.B. eines Werkstatt- Material anpassen. -
Seite 60: Entsorgung
Wiederverwertung zugeführt werden. (2004 / 108 / EG) Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Typ / Gerätebezeichnung: Stadtverwaltung. Parkside Dreieckschleifer PDS 260 Informationen Bochum, 31.01.2008 Service Die zuständige Servicestelle Ihres Landes entnehmen Hans Kompernaß...