Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony VAIO PCG-X18 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Notebooks
  5. VAIO PCG-X18
  6. Benutzerhandbuch

Sony VAIO PCG-X18 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
n N
Sony Notebook-
Computer
Benutzerhandbuch
PCG-X18

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony VAIO PCG-X18

Inhaltszusammenfassung für Sony VAIO PCG-X18

  • Seite 1 Sony Notebook- Computer Benutzerhandbuch PCG-X18...

  • Seite 2: Sicherheitsinformationen

    Handbuch und die darin beschriebene Software weder vollständig noch in Auszügen kopiert, übersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden. Die Sony Corporation übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben in diesem Handbuch sowie für die Software oder andere darin enthaltenen Angaben. Jede konkludente Gewährleistung, Zusicherung marktgängiger Qualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck hinsichtlich des Handbuchs, der Software...
  • Seite 3 ACHTUNG! Das Gerät darf auf keinen Fall geöffnet werden, weil es dadurch beschädigt werden kann und jegliche Garantieansprüche erlöschen. Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Reparaturarbeiten sind ausschließlich von autorisierten Fachleuten durchzuführen. Wird dieser Notebook-Computer in unmittelbarer Nähe eines Gerätes aufgestellt, das elektromagnetische Strahlung abgibt, kann es bei der Wiedergabe von Audiosignalen zu Störungen kommen oder die Darstellung des Displays kann verzerrt sein.
  • Seite 4 Abhängig vom jeweiligen Modell: Das DVD-/CD-ROM-Laufwerk wurde als LASERPRODUKT KLASSE 1 eingestuft und entspricht dem europäischen Sicherheitsstandard für Laserprodukte EN 60825-1. Reparatur und Wartung dürfen nur vom autorisierten Sony Kundenservice durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß ausgeführte Reparaturen können Ihre Sicherheit gefährden. CLASS 1...
  • Seite 5 ENTSORGUNG DES LITHIUM-IONEN-AKKUS Entsorgung von Lithium- Fassen Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Akkus nicht mit bloßen Händen an. Nicht mehr Ionen-Akkus einsatzfähige Akkus sind umgehend ordnungsgemäß zu entsorgen! Nicht mehr einsatzfähige Bei einem falschen oder falsch eingelegten Akku besteht Explosionsgefahr! Tauschen Sie den Akku nur gegen Akkus sind ordnungsgemäß...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Willkommen Die Handbücher ..................9 Auspacken Ihres Notebook-Computers .......... 11 Ergonomie .................... 12 Ihr Notebook-Computer Lage der Bedienelemente und Anschlüsse ........14 Anschließen einer Stromquelle ............19 Starten des Computers ............... 25 Ausschalten des Computers .............. 27 Schließen der Frontabdeckung ............29 Registrierung Ihres Computers ............
  • Seite 7 Externe Lautsprecher ................94 Externes Mikrofon ................95 Gerät mit USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus) ......96 Probleme? — Hier ist die Lösung Die Sony Kundendienst-Optionen............. 97 Fehlerbehebung ................... 99 Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM ........114 Hinweise für den Benutzer ..........118 Speichererweiterung ................

  • Seite 8: Willkommen

    Willkommen Willkommen Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb eines Sony VAIO Notebook-Computers. Um Ihnen ein Notebook nach dem neuesten Stand der Technik zur Verfügung zu stellen, setzt Sony die führenden Audio-, Video- und Kommunikationstechnologien ein. Nachfolgend haben wir nur einige der Leistungsmerkmale Ihres Sony Notebook- Computers aufgeführt.

  • Seite 9: Willkommen Die Handbücher

    Die Dokumentation besteht aus gedruckten Handbüchern und einer Dokumentations-CD-ROM. Gedruckte Dokumentation: Das farbige Poster „Einrichten Ihres Sony Notebooks“, eine Broschüre „Erste Schritte“ und eine Kundenbroschüre enthalten alle wichtigen Informationen, damit Sie Ihren Notebook-Computer schnell benutzen können. Ein Poster mit allen Sicherheitsvorschriften und -standards.
  • Seite 10 Hinweise zur Software enthält eine kurze Funktionsbeschreibung der in Ihrem System vorinstallierten Software. Individuelle Konfiguration des Notebook-Computers erläutert die Einrichtung Ihres Systems und des Energiemanagements mit Hilfe von Sony Notebook Setup, PPK Setup, PowerPanel, BatteryScope usw. Sie erfahren hier auch wie Sie Ihr ®...

  • Seite 11: Auspacken Ihres Notebook-Computers

    Willkommen Auspacken Ihres Notebook-Computers Auspacken Ihres Notebook-Computers *In Abhängigkeit vom Entnehmen Sie die folgenden Komponenten aus der Verpackung: Notebook-Modell, das Sie erworben haben, ist das Zubehör möglicherweise nur Anschlußkabel für Diskettenlaufwerk Wiederaufladbarer optional erhältlich. Um Diskettenlaufwerk Akku Notebook-Computer bestimmte Funktionen, die in diesem Handbuch beschrieben werden, nutzen zu können, Schachtabdeckung für...

  • Seite 12: Ergonomie

    Willkommen Ergonomie Ergonomie Sie werden Ihr Notebook als tragbares Gerät in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen. Die folgenden Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten sollten Sie sowohl beim stationären als auch beim mobilen Betrieb beachten. direkt vor Ihnen aufgestellter Computer Unterarme auf Schreibtischhöhe Handgelenke entspannt...
  • Seite 13 Willkommen Ergonomie Sie daran, Ihre Arbeit am Computer regelmäßig zu unterbrechen. Zu langes Arbeiten am Computer kann zu Muskel- oder Sehnenüberanstrengungen führen. Möbel und Körperhaltung – Verwenden Sie einen Stuhl mit guter Rückenstütze. Stellen Sie die Sitzhöhe so ein, daß Ihre Füße flach auf dem Fußboden stehen. Eventuell sorgt eine Fußstütze für bequemeres Arbeiten.

  • Seite 14: Ihr Notebook-Computer

    Ihr Notebook-Computer Lage der Bedienelemente und Anschlüsse Ihr Notebook-Computer In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihr Notebook bedienen und die internen und externen Geräte wie z. B. das Zeigegerät und das Diskettenlaufwerk benutzen. Lage der Bedienelemente und Anschlüsse Linke Seite Netzstecker des Netzadapters und Netzkabel: gefährliche Spannung, gemäß...
  • Seite 15 Ihr Notebook-Computer Lage der Bedienelemente und Anschlüsse Vorderseite Stromversorgungsanzeige (Seite 25) Caps Lock-Anzeige (Seite 40) Lautsprecher (Seite 41 Akkuanzeige 1 und 2 (Seite 39) Scroll Lock-Anzeige (Seite 40) Eingebautes Mikrofon Aktivitätsanzeige Festplatte Notebook-Display (LCD) Touchpad (Seite 44 (Seite 39) (Seite 42 Num Lock-Anzeige (Seite 40) Tastatur (Seite 36 Touchpad-Tasten (Seite 44)
  • Seite 16 Ihr Notebook-Computer Lage der Bedienelemente und Anschlüsse Rechte Seite 1 Netzschalter (Seite 25) Jog Dial (Seite 31 i-Ohrhöreranschluß (Seite 94) Mehrzweckschacht (Seite 4650) m Mikrofonanschluß (Seite 94 Belüftungsklappe...
  • Seite 17 Ihr Notebook-Computer Lage der Bedienelemente und Anschlüsse Rückseite An den Seiten und auf der Rückseite Ihres Computers befinden sich Lüftungsschlitze. Diese Lüftungsschlitze dürfen nicht abgedeckt werden, wenn der Computer eingeschaltet ist. Infrarot-Anschluß (Seite 59 USB-Anschluß (Seite 96 Docking Station / FDD-Anschluß Netzanschluß...
  • Seite 18 Ihr Notebook-Computer Lage der Bedienelemente und Anschlüsse Unterseite Belüftungsklappständer Laufwerks-Auswurfhebel...

  • Seite 19: Anschließen Einer Stromquelle

    Ihr Notebook-Computer Anschließen einer Stromquelle Anschließen einer Stromquelle Verwenden Sie für den Netzbetrieb Ihres Notebooks Als Stromquelle können Sie entweder den Netzadapter oder einen ausschließlich den wiederaufladbaren Akku verwenden. mitgelieferten Netzadapter. Zur vollständigen Trennung Verwenden des Netzadapters Ihres Notebooks vom Netz ist Schieben Sie den LCD-Verriegelungshebel in Pfeilrichtung, und heben Sie das der Netzadapter aus der Netzsteckdose zu ziehen.

  • Seite 20: Verwenden Des Akkus

    Ihr Notebook-Computer Anschließen einer Stromquelle Verwenden des Akkus Als Stromquelle können ein oder zwei Akkus verwendet werden. Der zweite Akku kann in den Mehrzweckschacht an der rechten Seite des Computers eingesetzt werden. Zusätzliche Akkus sind optional erhältlich. Der mit Ihrem Notebook gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt des Erwerbs nicht vollständig geladen.
  • Seite 21 Ihr Notebook-Computer Anschließen einer Stromquelle Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs, bis sie fest einrastet. So laden Sie den Akku auf Akkuanzeigen Zweitakku (nicht im Lieferumfang enthalten) Akku (mitgeliefert) Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Notebook. Setzen Sie den Akku ein. Der Akku wird im Notebook automatisch geladen.
  • Seite 22 Ihr Notebook-Computer Anschließen einer Stromquelle Ein voll geladender Akku sichert die Stromversorgung für ca. 2–3 Stunden. Die Akkubetriebszeit hängt von Ihrer Systemkonfiguration ab. Informationen zur Lebensdauer Ihres Akkus finden Sie im Abschnitt „Anzeigen von Akku- Informationen“ in Ihrem Software-Handbuch. Das Notebook ist mit zwei Akkuanzeigen ausgestattet: Akkuanzeige Bedeutung Zeigt den Zustand des Akkus im linken Akkufach des...
  • Seite 23 Ihr Notebook-Computer Anschließen einer Stromquelle Bei einigen Software-Anwendungen und einigen externen Geräten wechselt Ihr Notebook bei geringer Akkukapazität nicht in den Schlafmodus. Um jeden Datenverlust beim Akkubetrieb zu vermeiden, sollten Sie Ihre Daten häufig speichern und manuell einen Energiesparmodus wie System-Standby oder Systemschlaf aktivieren. Wenn der Akku nahezu entladen ist, blinken die Akku- und Stromversorgungsanzeigen gleichzeitig.
  • Seite 24 Ihr Notebook-Computer Anschließen einer Stromquelle So entnehmen sie den Akku Wenn Sie den Akku Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs. herausnehmen, während der Computer eingeschaltet und Ziehen Sie den Akku heraus. nicht über den Netzadapter an das Stromnetz angeschlossen ist, dann kann dies zum Verlust von Daten führen.

  • Seite 25: Starten Des Computers

    Ihr Notebook-Computer Starten des Computers Starten des Computers Wenn Sie den Netzschalter länger als vier Sekunden in der Schieben Sie den LCD-Verriegelungshebel in Pfeilrichtung, und heben Sie das vorderen Position halten, wird Display an. der Notebook-Computer Der untere Teil wird automatisch angehoben, so daß der Anschlußteil auf der abgeschaltet.
  • Seite 26 Ihr Notebook-Computer Starten des Computers Stellen Sie gegebenenfalls die Helligkeit des LC-Displays mit der Tastenkombination Fn+F5 ein. Sie erhöhen die Helligkeit mit den Pfeiltasten „Auf“ und „Rechts“. Sie verringern die Helligkeit mit den Pfeiltasten „Ab“ und „Links“...

  • Seite 27: Ausschalten Des Computers

    Ihr Notebook-Computer Ausschalten des Computers Ausschalten des Computers Um einen möglichen Datenverlust zu vermeiden, ® Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“ in der Windows 98-Task-Leiste. gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie am unteren Ende des Start-Menüs auf „Beenden“. Es wird das Dialogfeld „Windows beenden“...
  • Seite 28 Ihr Notebook-Computer Ausschalten des Computers Wenn Sie Ihren Computer mit den oben beschriebenen Schritten nicht herunterfahren können: - schließen Sie alle laufenden Programme, - entfernen Sie gegebenenfalls eingelegte PC Cards, - trennen Sie alle USB-Geräte, - entfernen Sie alle Infrarot-Kommunikationsgeräte, und starten Sie dann den Computer neu.

  • Seite 29: Schließen Der Frontabdeckung

    Ihr Notebook-Computer Schließen der Frontabdeckung Schließen der Frontabdeckung Schließen Sie die Frontabdeckung, indem Sie den Displayclip links oben an der Frontabdeckung anfassen. Wenn Sie das LC-Display berühren, hinterlassen Sie Fingerabdrücke auf dem Bildschirm. Reinigen Sie das LC-Display mit dem mitgelieferten Filterreiniger. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Hinweise für den Benutzer“.

  • Seite 30: Registrierung Ihres Computers

    Ihr Notebook-Computer Registrierung Ihres Computers Registrierung Ihres Computers Vor dem Einwählen in einen Wenn Sie Ihren Notebook-Computer bei Sony registrieren lassen, können Sie die Online-Dienst oder in den Online-Registrierungsdienst Vorteile des ausgezeichneten Sony-Kundenservices nutzen: müssen Sie Ihren Computer VAIO-Link – Setzen Sie sich mit dem Sony Kundenservice-Zentrum per Telefon,...

  • Seite 31: Verwenden Des Jog Dials

    Ihr Notebook-Computer Verwenden des Jog Dials Verwenden des Jog Dials Ihr Notebook ist auf der rechten Seite mit einem Jog Dial ausgestattet. Sie können den Jog Dial drehen und/oder drücken, um durch das Fenster zu blättern, eine Software auszuwählen, die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers einzustellen usw. Drehen Drücken Jog Dial...
  • Seite 32 Ihr Notebook-Computer Verwenden des Jog Dials Startmodus Das Jog Dial-Fenster schaltet in den Startmodus, wenn keine Software oder kein Programm verwendet wird, oder wenn das Jog Dial-Fenster aktiv ist. Jog Dial-Fenster im Startmodus Anleitungsmodus Sie können die Größe des Jog Der Jog Dial befindet sich im Anleitungsmodus, wenn eine Software läuft, und deren Dial-Fensters ändern oder es Fenster aktiv ist.

  • Seite 33: So Verwenden Sie Den Jog Dial

    Ihr Notebook-Computer Verwenden des Jog Dials So verwenden Sie den Jog Dial Startmodus Um in den Startmodus zu schalten, klicken Sie in das Jog Dial-Fenster oder auf die Bildschirmanzeige, oder drücken Sie den Jog Dial, während Sie die Strg-Taste gedrückt halten. Drehen Sie den Jog Dial, um einen Menüpunkt auszuwählen, und drücken Sie dann den Jog-Dial.

  • Seite 34: Konfigurierung Der Jog Dial-Einstellungen

    Ihr Notebook-Computer Verwenden des Jog Dials Konfigurierung der Jog Dial-Einstellungen Weitere Informationen hierzu Sie können die Drehrichtung auswählen, Funktionen bestimmten Programmen finden Sie im Abschnitt zuweisen, die Jog Dial nicht unterstützen, oder die Klangeffekte bei der Verwendung „Verwenden des Jog Dials” in Ihrem Software-Handbuch.

  • Seite 35: Software Mit Jog Dial-Unterstützung

    Verwenden des Jog Dials Software mit Jog Dial-Unterstützung Wenn die Sony Software, die den Jog Dial unterstützt, aktiv ist, können Sie die jeder Software zugewiesenen Jog Dial-Funktionen verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Verwenden des Jog Dials“ in Ihrem Software-Handbuch Software ohne Jog Dial-Unterstützung...

  • Seite 36: Tastatur

    Ihr Notebook-Computer Tastatur Tastatur Die Tastatur Ihres Notebooks ist der eines Desktop-Computers sehr ähnlich. Sie verfügt jedoch über zusätzliche Tasten, die bestimmten Funktionen des Notebooks zugeordnet sind. Escape-Taste Funktionstasten Prt Sc-Taste Korrekturtasten Umschalt- Taste Fn-Taste Strg-Taste Anwendungstaste Navigationstasten Fn-Taste Alt-Taste Integrierter Ziffernblock ®...
  • Seite 37 Ihr Notebook-Computer Tastatur Tasten Beschreibung Navigationstasten Verschiedene Tasten dienen der Bewegung des Cursors im Display. Korrekturtasten Die Insert-, Rück- und Delete-Tasten ermöglichen es Ihnen, in Ihren Dokumenten Korrekturen durchzuführen. Funktionstasten Die zwölf Funktionstasten am oberen Rand der Tastatur werden dazu verwendet, vordefinierte Aufgaben auszuführen.

  • Seite 38: Kombinationen Und Funktionen Mit Der Windows

    Ihr Notebook-Computer Tastatur Tasten Beschreibung ® ® Windows 98-Taste Die Taste mit dem Windows -Logo zeigt das Startmenü von ® Windows 98 an. Das Drücken dieser Taste entspricht einem Klicken auf die Start-Schaltfläche in der Task-Leiste. Weitere Einzelheiten finden Sie im Kapitel „Kombinationen und Funktionen mit der ®...

  • Seite 39: Led-Anzeigen

    Ihr Notebook-Computer Tastatur Kombinationen Funktionen + Ctrl + F Zeigt das Windows-Suchfenster an: „Suchen nach: Computer“, in dem Sie nach anderen Computern suchen können. Dies entspricht dem Befehl „Suchen“ und anschließendem Klicken auf „Computer“ im Startmenü. Minimiert alle angezeigten Fenster. Shift + Zeigt alle minimierten Fenster wieder in ihrer ursprünglichen Größe an.
  • Seite 40 Ihr Notebook-Computer Tastatur Anzeige Funktionen Akku 2 Zeigt den Zustand des Akkus im Mehrzweckschacht auf der rechten Seite des Notebooks an. Festplatte Leuchtet, wenn Daten von der Festplatte gelesen oder auf diese geschrieben werden. Wenn diese Anzeige leuchtet, sollten Sie weder den Standby-Modus einleiten noch den Computer ausschalten.
  • Seite 41 Ihr Notebook-Computer Tastatur Scroll Lock Leuchtet, wenn die Taste Erlischt, wenn die auf „Scr Lk“ gedrückt wurde dem Bildschirm und der Bildschirminhalt angezeigten Infor softwareabhängig gerollt mationen den normalen werden soll. (Wie gerollt Tastenbefehlen folgen wird, hängt von der sollen (z.B. „Bild-auf“, jeweiligen Anwendung „Bild-ab“).
  • Seite 42 Ihr Notebook-Computer Tastatur Kombination/ Funktionen Merkmal Fn+ 8 (F5) * Stellt die Helligkeit des Displays ein. Helligkeitsregelung Zur Erhöhung der Helligkeit drücken Sie Fn+F5 und anschließend V oder b. Zur Verringerung der Helligkeit drücken Sie Fn+F5 und anschließend v oder B. Fn+ 6 (F6) Bei diesem Modell nicht verfügbar.
  • Seite 43 Ihr Notebook-Computer Tastatur Kombination/ Funktionen Sie können diese Funktionen Merkmal mit dem Jog Dial ausführen. Weitere Informationen hierzu Fn+D Schaltet das integrierte Display ab, um Energie zu sparen. finden Sie in dem Abschnitt Display-Standby „Verwenden des Jog Dials“ in Ihrem Software-Handbuch. Fn+F Vergrößert oder verkleinert die Bildschirmfläche, wenn das Ändern der...

  • Seite 44: Touchpad

    Ihr Notebook-Computer Touchpad Touchpad Weitere Informationen über Die Tastatur ist mit einem berührungsempfindlichen Zeigegerät ausgerüstet, das Touchpadmerkmale wie Klicken mit beiden Tasten, Touchpad genannt wird. Mit Hilfe dieses Touchpads können Sie den Mauszeiger Einstellen der bewegen, Objekte anklicken und ziehen. Touchpadgeschwindigkeit sowie Web Assist-, Tap Off- und Startfunktionen finden Sie...
  • Seite 45 Ihr Notebook-Computer Touchpad Klicken mit Drücken Sie die rechte Taste einmal. In vielen der rechten Anwendungen wird damit ein Kontextmenü mit einer Taste Auswahl angezeigt. Ziehen Fahren Sie mit einem Finger über das Touch pad, während die linke Taste gedrückt wird. Rollen Zum Rollen in vertikaler Richtung bewegen Sie Ihren Finger entlang des rechten Touchpad-Randes.

  • Seite 46: Diskettenlaufwerk

    Ihr Notebook-Computer Diskettenlaufwerk Diskettenlaufwerk Sie können das mitgelieferte Diskettenlaufwerk entweder als externes Laufwerk nutzen oder als internes Laufwerk im Mehrzweckschacht einsetzen. Sie müssen den Computer nicht ausschalten, bevor Sie das Diskettenlaufwerk anschließen. Sie können das Diskettenlaufwerk auch anschließen, während sich der Computer im Energiesparmodus befindet.

  • Seite 47: Verwendung Als Internes Laufwerk

    Ihr Notebook-Computer Diskettenlaufwerk Sie können das Diskettenlaufwerk, wie unten abgebildet, der Länge nach in den Diskettenlaufwerks-Ständer einsetzen. Verwendung als internes Laufwerk Befindet sich im Mehrzweckschacht ein Gerät, so ist dieses zu entnehmen. Weitere Informationen finden Sie in „Entnehmen des Zweitakkus“ oder „Entnehmen des DVD-ROM-Laufwerks“.
  • Seite 48 Ihr Notebook-Computer Diskettenlaufwerk Einlegen einer Diskette Gelingt es Ihnen nicht, eine Halten Sie die Diskette mit dem Etikett nach oben. Diskette aus dem Laufwerk zu entnehmen, so entnehmen Sie Schieben Sie die Diskette in das Laufwerk, bis sie hörbar einrastet. das Diskettenlaufwerk aus dem Mehrzweckschacht.

  • Seite 49: Entnehmen Des Diskettenlaufwerks

    Ihr Notebook-Computer Diskettenlaufwerk Entnehmen des Diskettenlaufwerks Wenn der Computer bereits ausgeschaltet ist, überspringen Sie die Schritte 1 und 3. Klicken Sie rechts im Display auf das Symbol (Mehrzweckschacht entfernen) in der Symbolleiste PowerPanel. Eine Meldung wird im Bildschirm angezeigt. Schieben Sie den Entriegelungshebel an der Unterseite des Computers in Richtung des Pfeils, und ziehen Sie das Diskettenlaufwerk aus dem Mehrzweckschacht.

  • Seite 50: Dvd-Rom-Laufwerk

    Ihr Notebook-Computer DVD-ROM-Laufwerk DVD-ROM-Laufwerk Sie können keine DVD-ROM/ Ihr Computer ist mit einem DVD-ROM-Laufwerk ausgestattet. CD-ROM einlegen, während sich der Computer im Standby- In das DVD-ROM-Laufwerk können sowohl DVD-ROMs als auch CD-ROMs oder Schlafmodus befindet. eingelegt werden. Einlegen einer CD-ROM/DVD-ROM Schalten Sie den Computer ein.
  • Seite 51 Ihr Notebook-Computer DVD-ROM-Laufwerk Schließen Sie die Schublade, indem Sie diese sanft in das Laufwerk hineinschieben. Achten Sie darauf, daß die DVD-ROM/CD-ROM sicher von den Fingern der Antriebsnabe gehalten wird. Wenn die DVD-ROM/CD-ROM nicht fest sitzt, kann Ihr Laufwerk beschädigt werden und läßt sich dann möglicherweise nicht mehr öffnen.
  • Seite 52 Ihr Notebook-Computer DVD-ROM-Laufwerk So geben Sie DVD-ROMs wieder Wenn Sie DVD-Filme im Zur Gewährleistung einer optimalen Wiedergabequalität sollten Sie alle Akkubetrieb abspielen, sollten Sie geöffneten Anwendungen schließen, bevor Sie einen DVD-ROM-Film abspielen. das Energiesparprofil „DVD“ Schließen Sie das Jog Dial-Fenster. Siehe“So verwenden Sie den Jog Dial” Seite 33. aktivieren.

  • Seite 53: Einsetzen Des Dvd-Rom-Laufwerks

    Ihr Notebook-Computer DVD-ROM-Laufwerk Einsetzen des DVD-ROM-Laufwerks Sie müssen den Computer nicht ausschalten, um das DVD-ROM-Laufwerk in den Laufwerksschacht einzusetzen. Sie können das DVD-ROM-Laufwerk auch einsetzen, während sich der Computer im Energiesparmodus befindet. Mehrzweckschacht DVD-ROM-Laufwerk Einschieben bis zum Einrasten...

  • Seite 54: Pc Cards

    Ihnen den Anschluß tragbarer externer Geräte. Zur Verwendung einiger PC Cards kann es erforderlich sein, nicht benutzte Geräte zu deaktivieren. Deaktivieren Sie mit Hilfe des Sony Notebook Setup-Programms alle Geräte, die Sie gegenwärtig nicht benutzen. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Sony Notebook Setup“...
  • Seite 55 Ihr Notebook-Computer PC Cards So setzen Sie eine PC Card ein Einige Geräte funktionieren Der untere Steckplatz ist für PC Cards vom Typ III zu verwenden. nicht einwandfrei, wenn Sie wiederholt aus dem Standby- Ziehen Sie den PC Card-Auswurfhebel heraus, und drücken Sie ihn anschließend oder Schlafmodus in den in den Computer hinein.
  • Seite 56 Ihr Notebook-Computer PC Cards Schieben Sie die PC Card mit dem Etikett nach oben in den PC Card-Steckplatz. Schieben Sie die Karte vorsichtig in den Steckplatz, bis sie fest in den Anschlüssen sitzt. Der PC Card-Auswurfhebel springt heraus. In Pfeilrichtung einlegen Drücken Sie den Auswurfhebel in Richtung Display hinein.
  • Seite 57 Ihr Notebook-Computer PC Cards Entnehmen einer PC Card Bevor Sie die PC Card entfernen, klicken Sie auf der Schließen Sie alle Anwendungen, die auf die PC Card zugreifen. Task-Leiste auf das PC Card- Klicken Sie in der Task-Leiste auf das PC Card-Symbol, und schließen Sie die PC Symbol und schließen die Card-Verbindung.

  • Seite 58: Smart Connect

    Ihr Notebook-Computer Smart Connect Smart Connect Wenn Sie mit Smart Connect Mit Hilfe von Smart Connect können Sie Dateien in einen anderen (mit Smart zwei VAIO-Computer miteinander verbinden, Connect ausgestatteten) VAIO Computer kopieren und dort bearbeiten oder löschen, ™ müssen Sie jedem Computer wenn dieser über ein i.LINK -Kabel angeschlossen ist.

  • Seite 59: Infrarot-Datenübertragungsgeräte

    Ihr Notebook-Computer Infrarot-Datenübertragungsgeräte Infrarot-Datenübertragungsgeräte Wenn Sie mit einem beliebigen Ihr Computer ist mit einem Infrarot-Anschluß ausgestattet. Diese Schnittstelle Programm Daten über die Infrarotschnittstelle übertragen können Sie zur Datenübertragung mit anderen Geräten benutzen, die ebenfalls eine wollen, müssen Sie zuerst die Infrarotschnittstelle besitzen und mit einem kompatiblen Protokoll arbeiten.
  • Seite 60 Ihr Notebook-Computer Infrarot-Datenübertragungsgeräte Prüfen Sie in der Systemsteuerung von Windows den Status des Infrarot-Monitors, und stellen Sie fest, ob das Infrarotgerät erkannt wurde. Sind die beiden Geräte zu weit von einander entfernt oder zu dicht nebeneinander aufgestellt, kann die Datenübertragung unterbrochen oder durch Störungen beeinträchtigt werden.

  • Seite 61: Energiesparstufen

    Ihr Notebook-Computer Energiesparstufen Energiesparstufen Fällt die Akkuladung unter Wenn Sie Ihren Computer mit einem Akku betreiben, dann können Sie zum einen Wert von 10 %, sollten Sie entweder zum Verlängern der Betriebsdauer die Energiesparfunktionen nutzen. Zusätzlich zur Wiederaufladen des Akkus normalen Betriebsart (Normalmodus), die es Ihnen erlaubt, bestimmte Geräte den Netzadapter an Ihr abzuschalten, verfügt Ihr Computer über drei verschiedene Energiesparstufen:...

  • Seite 62: Standby-Modus

    Ihr Notebook-Computer Energiesparstufen Rückkehr zum Normalmodus Sie können keine DVD-ROM/ Drücken Sie eine beliebige Taste oder berühren Sie das Touchpad. CD-ROM einlegen, während sich der Computer im Standby- oder Schlafmodus befindet. Standby-Modus Der Computer speichert den aktuellen Systemzustand im RAM und schaltet die Stromversorgung für den Prozessor ab.
  • Seite 63 Ihr Notebook-Computer Energiesparstufen Rückkehr zum Normalmodus Drücken Sie den Netzschalter, dadurch wird der Computer eingeschaltet. Der Computer kehrt in den zuletzt gültigen Zustand zurück. Rückkehr in den Normalmodus: Systemschlaf b System-Standby b Systemruhe Bei der Rückkehr aus dem Standby-Modus wird weniger Zeit benötigt als bei der Rückkehr aus dem Schlafmodus.

  • Seite 64: Zweitakku

    Ihr Notebook-Computer Zweitakku Zweitakku Sie können einen zweiten Akku erwerben. Die Betriebszeit des Computers wird durch die Verwendung von zwei Akkus verlängert. Verwenden Sie zwei Akkus, so wird der Akku, den Sie zuerst einsetzen, als erster geladen. Mit der Ladung des danach eingesetzten Akkus wird begonnen, sobald der zuerst eingesetzte Akku eine Kapazität von 85 % erreicht hat.
  • Seite 65 Ihr Notebook-Computer Zweitakku Führen Sie die Nase der Schachtabdeckung in die Öffnung am Steckplatz des Zur Prüfung der verbleibenden Laufwerksschachtes ein, und drücken Sie dann die Schachtabdeckung in den Betriebszeit mit dem Akku Laufwerksschacht, bis sie hörbar einrastet. siehe auch „Anzeigen von Akku-Informationen“...
  • Seite 66 Ihr Notebook-Computer Zweitakku Akkuanzeigen Wenn Sie zwei Akkus verwenden, können Sie einen von ihnen entfernen, ohne den Computer herunterzufahren. Wenn Sie den einen Akku entfernen, stellen Sie sicher, daß die Anzeige des anderen Zweitakku (nicht im Lieferumfang enthalten) leuchtet. Wenn die Anzeige des Akkus, den Sie entfernen möchten, leuchtet, klicken Sie mit der rechten Maustaste in...

  • Seite 67: Schachtabdeckung

    Ihr Notebook-Computer Schachtabdeckung Schachtabdeckung Die Schachtabdeckung schützt den leeren Mehrzweckschacht. Einsetzen der Schachtabdeckung Befindet sich im Mehrzweckschacht ein Gerät, so ist dieses zu entnehmen. Mehrzweckschacht Schachtabdeckung für Mehrzweckschacht Schieben Sie die Schachtabdeckung in Pfeilrichtung ein, bis sie hörbar einrastet. So entfernen Sie die Schachtabdeckung Zum Entnehmen der Schachtabdeckung schieben Sie den Entriegelungshebel an der Unterseite des Computers in Pfeilrichtung.

  • Seite 68: Anschluß Externer Geräte

    Anschluß externer Geräte Anschluß externer Geräte Vor dem Anschließen externer Geräte sind der Computer und sämtliche externen Geräte Ihr Notebook gewinnt durch den Anschluß der folgenden externen Geräte an abzuschalten. Funktionsvielfalt. Außerdem können Sie die im Handbuch „Hinweise zur Software“ Das Netzkabel ist erst nach beschriebene Software nutzen.

  • Seite 69: Pc Card-Modem

    Anschluß externer Geräte PC Card-Modem PC Card-Modem *Je nach Modell eventuell als Zusatzausstattung. Verbinden Sie Ihren Computer über das PC Card-Modem mit einer Telefonleitung, und surfen Sie im Internet. Anschluß an eine Telefonleitung Um Mitglied in einem Online-Dienst zu werden, im Internet zu surfen und Ihr Notebook mitsamt Software registrieren lassen zu können, müssen Sie Ihren Computer mit einer Telefonleitung verbinden.

  • Seite 70: Auswahl Eines Optionalen Pc Card Modems

    Sie können sich aber auch für das „COM One 4 in 1 Platinium Card MC220“-Modem entscheiden. Diese Karte unterstützt Datenübertragungsraten von 56 Kbit/s und Faxübertragungsraten von 14,4 Kbit/s, Ethernet, ISDN und die Sony GSM- Anbindung mit den entsprechenden optionalen Anschluß-Kits*. Damit können Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen, E-Mails und SMS-Nachrichten versenden usw.

  • Seite 71: Mini-Docking Station

    Anschluß externer Geräte Mini-Docking Station Mini-Docking Station Vor dem Anschließen externer Geräte sind der Computer und Mit Hilfe der mitgelieferten Mini-Docking Station PCGA-PSX1 können Sie externe sämtliche externen Geräte Geräte wie Drucker oder Display anschließen. abzuschalten. Anschluß Das Netzkabel ist erst nach „UNDOCK“-Schalter dem Einstecken aller Kabel zu Anzeige „IN USE“...

  • Seite 72: Rechte Seite

    Anschluß externer Geräte Mini-Docking Station Linke Seite Rechte Seite Diskettenlaufwerks-Anschluß PC Card-Steckplatz * * Typ III x 1 oder Typ I/II x 1 Vor dem Anschließen der Mini-Docking Station: Sie müssen das vom Netzadapter kommende Kabel in den Netzanschluß „DC IN“ an der Mini Docking Station anschließen.

  • Seite 73: Anschließen Der Mini-Docking Station An Ihren Computer

    Anschluß externer Geräte Mini-Docking Station Anschließen der Mini-Docking Station an Ihren Computer Verwenden Sie die Mini-Docking Schließen Sie die Mini-Docking Station an den Docking Station-/Diskettenlaufwerks- Station nur mit dem mit Ihrem Anschluß auf der Rückseite Ihres Computers an. Notebook mitgelieferten Netzadapter PCGA-ACX1.

  • Seite 74: Entfernen Der Mini-Docking Station Von Ihrem Computer

    Anschluß externer Geräte Mini-Docking Station Drücken Sie die Einrastklemme fest in die Öffnung, bis sie einrastet. Heben Sie den Computer nicht an oder verrücken Sie ihn, indem Sie ihn an der Mini- Docking Station festhalten. Die Mini-Docking Station kann dadurch vom Computer gelöst werden.
  • Seite 75 Anschluß externer Geräte Mini-Docking Station Nachdem die Anzeige „IN USE“ erloschen ist, betätigen Sie den Wenn Sie die Mini-Docking Entriegelungshebel an der rechten Seite des Computers, und lösen Sie die rechte Station an Ihren Computer Einrastklemme. angeschlossen haben, sollten Sie den Akku nicht einsetzen oder entnehmen.

  • Seite 76: Externe Maus Oder Tastatur

    Computer eingeschaltet Tastatur ist. Anderenfalls könnte dies zu Fehlfunktionen führen. Um gleichzeitig eine Maus und eine Tastatur anzuschließen, verwenden Sie den Die Sony USB-Maus PCGA- optionalen PS/2-Verteiler. UMS1 (nicht im Lieferumfang) ist ein USB-Gerät. Daher müssen Sie sie an den USB-...

  • Seite 77: Diskettenlaufwerk

    Anschluß externer Geräte Diskettenlaufwerk Diskettenlaufwerk Sie können den Druckeranschluß des Sie können das Diskettenlaufwerk als externes Laufwerk verwenden, indem Sie es an Diskettenlaufwerkskabels nicht den Diskettenlaufwerksanschluß an der linken Seite der Mini-Docking Station verwenden, wenn Sie das anschließen. Sie können das Laufwerk anschließen, ohne den Computer vorher Diskettenlaufwerk an den auszuschalten.
  • Seite 78 Anschluß externer Geräte Diskettenlaufwerk Stecken Sie die Führungsnasen am Diskettenlaufwerk, wie unten abgebildet, in Beim Einsetzen des die Öffnungen der Mini-Docking Station. Diskettenlaufwerksständers dürfen Sie den LCD-Deckel Projektionen nicht zu weit öffnen. Löcher Schieben Sie den Diskettenlaufwerks-Ständer in Pfeilrichtung, bis er einrastet. Schieben Sie das Diskettenlaufwerk in Pfeilrichtung, bis es einrastet.

  • Seite 79: Drucker

    Anschluß externer Geräte Drucker Drucker Vor dem Anschließen externer Zum Ausdrucken von Dokumenten können Sie den Drucker mit dem Druckerkabel Geräte sind der Computer und sämtliche externen Geräte und dem mitgelieferten Diskettenlaufwerkskabel an Ihren Computer anschließen. abzuschalten. Vor dem Einsatz des Druckers Das Netzkabel ist erst nach dem Einstecken aller Kabel zu den Sie müssen die Treiber-Software installieren, die mit Ihrem Drucker ausgeliefert...
  • Seite 80 Einstellung für den Klicken Sie auf die Registerkarte „Geräte-Manager“. Druckeranschluß in Sony Notebook Setup anzupassen. Klicken Sie auf „Übernehmen“ und dann auf „OK“. Weitere Informationen finden Der Drucker müßte nun wieder funktionnieren. Sie im Abschnitt „Sony Notebook Setup“ in Ihrem Software-Handbuch.

  • Seite 81: Externes Display

    Anschluß externer Geräte Externes Display Externes Display Weitere Informationen über die Installation und An Ihren Computer kann ein externer Monitor angeschlossen werden. Sie können Verwendung finden Sie im Ihren Computer an jedes der nachfolgend aufgeführten Geräte anschließen: Handbuch des Peripheriegerätes. Computermonitor (Monitor) Multimedia-Computermonitor Projektor...
  • Seite 82 Anschluß externer Geräte Externes Display Anschließen eines Multimedia-Computermonitors Weitere Informationen über Sie können an Ihren Computer einen Multimedia-Computermonitor mit eingebauten die Installation und Lautsprechern und Mikrofon anschließen. Verwendung finden Sie im Der Monitoranschluß ist am Computer mit dem Symbol a gekennzeichnet. Handbuch des Peripheriegerätes.
  • Seite 83 Anschluß externer Geräte Externes Display Anschließen eines Projektors Weitere Informationen über Als externes Display kann auch ein Projektor, z. B. der Sony LCD Projektor, die Installation und verwendet werden. Verwendung des Projektors finden Sie in dessen Handbuch. Projektor In Abhängigkeit vom...
  • Seite 84 Anschluß externer Geräte Externes Display Auswahl eines Displays Wenn Sie an den Monitoranschluß Ihres Computers ein externes Display anschließen, können Sie den Ausgang auf das integrierte Display (LCD), den externen Monitor oder auf beide legen. Zur Auswahl eines Displays verwenden Sie die Tastenkombination Fn+F7. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Wahl des Anzeigemodus“...

  • Seite 85: Digitalkamera Mavica Mit Disketten

    Anschluß externer Geräte Digitalkamera Mavica mit Disketten Digitalkamera Mavica mit Disketten Weitere Informationen über die Installation und Mit der Digitalkamera Mavica können Sie Fotos aufnehmen, diese als Einzelbilder in Verwendung finden Sie im Ihren Computer übertragen und dort mit der Software PictureGear bearbeiten. Handbuch des Peripheriegerätes.
  • Seite 86 Anschluß externer Geräte Digitalkamera Mavica mit Disketten Memory Sticks Weitere Informationen über Verfügt Ihre digitale Kamera über einen Memory Stick-Einschub, können Sie über die die Installation und Memory Stick-Karte Bilder zu Ihrem Computer überspielen. Verwendung finden Sie im Handbuch des Kopieren Sie die Bilder auf die Memory Stick-Karte, und legen Sie die Karte in den Peripheriegerätes.

  • Seite 87: Memory Sticks

    Anschluß externer Geräte Memory Sticks™ Memory Sticks™ Sie können den internen Speicher der verwendeten Digitalkamera oder eines anderen Digitalgeräts mit Memory Sticks™ aufstocken. Um die Daten an den Computer zu übertragen, legen Sie den Memory Stick einfach in den optionalen PC Card-Adapter und stecken diesen in den PC Card-Einschub des Computers: Nachdem Sie die Daten vom digitalen Gerät darauf gespeichert haben, legen Sie den Memory Stick in den PC Card-Adapter.

  • Seite 88: Digitalcamcorder

    Anschluß externer Geräte Digitalcamcorder Digitalcamcorder An die i.LINK™ -Schnittstelle (IEEE-1394) kann ein Digitalcamcorder angeschlossen werden. Mit Hilfe der Bearbeitungsfunktionen der DVgate Motion-Software können Sie dann die gewünschten Änderungen an Ihren Videos vornehmen. Anschließen eines Digitalcamcorders Bringen Sie einen Stecker des i.LINK-Kabels am i.LINK-Anschluß des Computers und den anderen Stecker am DV-Ausgang („DV Out“) des Digitalcamcorders an.
  • Seite 89 „Mini-Handbuch zur Viedeobearbeitung”. Die Software unterstützt nur jeweils einen Digitalcamcorder oder ein i.LINK™-Gerät. Bei den Digitalcamcordern von Sony sind die Anschlüsse mit der Bezeichnung „DV Out“, „DV In/Out“ oder „i.LINK“ miteinander kompatibel. Im Gegensatz zu anderen Computern können die an dieses Notebook angeschlossenen externen Geräte über den i.LINK-Anschluß...

  • Seite 90: Av-Geräte

    Anschluß externer Geräte AV-Geräte AV-Geräte Verwenden Sie monoaurale Ministeckerkabel ohne Sie können Audio/Video in hoher Qualität genießen, wenn Sie AV-Geräte an Ihre Abschlußwiderstand, die Mini-Docking Station anschließen. Weitere Informationen finden Sie in den kürzer als 2 Meter sind. Handbüchern und in der Online-Hilfe für Ihre AV-Geräte. Weitere Informationen über die Installation und Anschließen eines MD-Deck oder eines CD-Players...
  • Seite 91 Anschluß externer Geräte AV-Geräte Der Control A1- oder Control SERIAL/CONTROL A1 II-Schalter A1 II-Anschluß funktioniert nur bei Sony-Geräten. Weitere Mini-Docking Station Zum CONTROL A1 II- Zum OPTICAL OUT- (an den Computer angeschlossen) Informationen erhalten Sie bei Anschluß Anschluß Ihrem Sony-Händler.

  • Seite 92: Anschluß Eines Cd-Players, Eines Aktiven Lautsprechers Oder Eines Verstärkers

    Anschluß externer Geräte AV-Geräte Anschluß eines CD-Players, eines aktiven Lautsprechers oder eines Verstärkers Schließen Sie einen CD-Player, einen aktiven Lautsprecher oder einen Verstärker an den Audioeingang oder den Audioausgang der Mini-Docking Station an, um eine CD wiederzugeben, und genießen Sie die ausgezeichnete Wiedergabe. Mini-Docking Station Audioausgang Audioeingang...

  • Seite 93: Anschließen Eines Fernseh- Oder Videogerätes

    Anschluß externer Geräte AV-Geräte Anschließen eines Fernseh- oder Videogerätes Mit Hilfe von A/V-Kabeln kann ein Fernsehgerät oder ein Videogerät an den Computer angeschlossen werden. Schalten Sie den Eingangskanal des Fernsehgerätes auf externe Eingabe. Sie müssen auch die Systemkonfiguration Ihres Fernsehgerätes einstellen.

  • Seite 94: Externe Lautsprecher

    Anschluß externer Geräte Externe Lautsprecher Externe Lautsprecher Achten Sie darauf, daß die externen Lautsprecher für den Durch den Anschluß von externen Lautsprechern können Sie die Qualität der Betrieb an einem Computer Audiowiedergabe des Computers wesentlich verbessern. geeignet sind. Vor dem Einschalten der Anschließen von externen Lautsprechern externen Lautsprecher ist eine Der Ohrhöreranschluß...

  • Seite 95: Externes Mikrofon

    Anschluß externer Geräte Externes Mikrofon Externes Mikrofon Achten Sie darauf, daß Ihr Mikrofon für den Anschluß an Durch den Anschluß eines externen Mikrofons können Sie die Tonqualität Ihrer einen Computer geeignet ist. Aufnahmen verbessern. Das Mikrofon wird vom Computer mit Strom versorgt. Anschließen eines externen Mikrofons Schließen Sie daher keines mit Der Mikrofonanschluß...

  • Seite 96: Gerät Mit Usb-Schnittstelle (Universal Serial Bus)

    Anschließen eines USB-Gerätes Peripheriegerätes. Der Anschluß für USB-Geräte ist am Computer mit dem Symbol Sie können die optionale Sony gekennzeichnet. Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in diesen Anschluß, USB-Maus (PCGA-UMS1) und schließen Sie das andere Kabelende an das USB-Gerät an.

  • Seite 97: Probleme? - Hier Ist Die Lösung

    Probleme? — Hier ist die Lösung Die Sony Kundendienst-Optionen Probleme? — Hier ist die Lösung In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Hilfe von Sony erhalten können. Ebenfalls enthalten sind Hinweise zur Fehlerbehebung. Die Sony Kundendienst-Optionen Sony stellt Ihnen verschiedene Optionen des Kundendienstes zur Verfügung. Wenn Sie einmal Fragen zu Ihrem Notebook-Computer und der vorinstallierten Software haben sollten, nutzen Sie bitte die nachfolgend aufgeführten Möglichkeiten:...

  • Seite 98: Andere Informationsquellen

    Handbüchern und Online-Hilfen Ihrer externen Geräte oder Software nach. Der Sony E-Mail-Support beantwortet Ihre Fragen per E-Mail. Es genügt, wenn Sie Ihre Frage in Form einer E-Mail an den Sony E-Mail-Support absenden. Ein Fachmann wird sie per E-Mail beantworten.

  • Seite 99: Fehlerbehebung

    Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Fehlerbehebung Wenn Sie andere Geräte anschließen, achten Sie bitte Dieser Abschnitt gibt Hilfestellung bei Problemen, die bei der Nutzung des darauf, den Computer zuvor Computers auftreten können. Für viele Probleme gibt es einfache Lösungen. Bevor abzuschalten, siehe Sie mit VAIO-Link Kontakt aufnehmen, versuchen Sie bitte erst selbst, Ihr Problem “Ausschalten des Computers”,...
  • Seite 100 Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Prüfen Sie, ob die Stecker des Netzkabels und aller anderen Kabel fest in den jeweiligen Anschlüssen sitzen (wie beschrieben in “Anschließen einer Stromquelle”, Seite 19 Haben Sie den Computer an eine USV-Anlage (unterbrechungsfreie Stromversorgung) angeschlossen, prüfen Sie, ob diese eingeschaltet ist und funktioniert.
  • Seite 101 Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Schalten Sie den Computer aus und anschließend wieder ein. Schalten Sie den Computer ein, und drücken Sie beim Anzeigen des Sony-Logos die Taste F2. Daraufhin wird das BIOS-Setupmenü angezeigt. Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Menü „Exit“.
  • Seite 102 Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Stellen Sie das Datum (Monat/Tag/Jahr) ein. Betätigen Sie die Eingabetaste, um zum nächsten Menüpunkt zu gelangen. Um beispielsweise den 31.01.1999 einzugeben, gehen Sie folgendermaßen vor: Geben Sie 1 ein, drücken Sie die Eingabetaste, geben Sie 31 ein, drücken Sie die Eingabetaste, geben Sie 1999 ein, drücken Sie dann die Eingabetaste.
  • Seite 103 Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Mein Computer läßt sich nicht abschalten Zum Abschalten Ihres Computers verwenden Sie am besten den Befehl „Beenden“ ® aus dem Windows 98-Startmenü. Die Verwendung von anderen Methoden, einschließlich der nachfolgend aufgeführten, kann zum Verlust vorher nicht gespeicherter Daten führen.
  • Seite 104 Wenn Sie eine externe Maus angeschlossen haben, während der Computer eingeschaltet ist, sollten Sie einen Neustart des Computers durchführen. Wenn Sie eine optionale Sony USB-Maus PCGA-UMS1 verwenden, prüfen Sie, ob der Mausstecker richtig im USB-Anschluß Ihres Computers steckt. Weitere Einzelheiten finden Sie unter “Gerät mit USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus)”, Seite 96.

  • Seite 105: Digitale Videoaufnahmen Und Dvgate Motion

    Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Der Lüfter in meinem Notebook ist zu laut. Mit Hilfe des Programms PowerPanel können Sie den Lüfter leise schalten. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe von PowerPanel. Digitale Videoaufnahmen und DVgate Motion Während ich mit DVgate Motion Bilder zu einem digitalen Videogerät überspiele, wird die Meldung „Aufzeichnung auf DV-Deck fehlgeschlagen.

  • Seite 106: Dvd-Roms, Cd-Roms Und Disketten

    Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß im Computer steckt und ob er geladen ist/wird. Stellen Sie die Helligkeit des integrierten LC-Displays (LCD) ein (“Fn+ 8 (F5) * Helligkeitsregelung”, Seite 42). Der Computer befindet sich möglicherweise im Display-Standby. Zur Aktivierung des integrierten Displays drücken Sie eine beliebige Taste.
  • Seite 107 Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Ist für das Abspielen der CD-ROM eine Software erforderlich, prüfen Sie, ob die Software ordnungsgemäß installiert wurde. Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung der Lautsprecher. Reinigen Sie die CD-ROM. Infolge von Kondensation kann im Gerät Feuchtigkeit auftreten. Benutzen Sie den Computer mindestens eine Stunde lang nicht, und schalten Sie ihn anschließend ein.

  • Seite 108: Audiowiedergabe

    Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Öffnen Sie in der Windows-Systemsteuerung unter „System“ den Geräte- Manager, und prüfen Sie, ob die Treiber korrekt installiert sind. Ein „hängendes“, d. h. nicht mehr reagierendes System kann auch durch eine verschmutzte oder beschädigte DVD-ROM verursacht werden. Starten Sie in einem solchen Fall den Computer neu, nehmen Sie die DVD-ROM heraus, und überprüfen Sie dann, ob sie verschmutzt oder beschädigt ist.
  • Seite 109 Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Die Wiedergabelautstärke kann auf Minimum eingestellt sein. Drücken Sie Fn+F4 und dann V oder b, oder erhöhen Sie die Lautstärke mit dem Jog Dial. Wird Ihr Computer mit Akkus betrieben, prüfen Sie, ob diese richtig eingesetzt und geladen sind/werden.
  • Seite 110 Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Die Mini-Docking Station gibt kein Signal aus dem digitalen Ausgang aus, wenn eine Musik-CD mit dem Computer wiedergegeben wird. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, und wählen Sie „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie auf YAMAHA DS-XG Audio Config/Digital Output. Stellen Sie sicher, daß...
  • Seite 111 Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Die Datenübertragungsrate meines Modems ist zu niedrig Die Modemverbindung wird von vielen Faktoren beeinflußt, darunter Störungen in Telefonleitungen oder Kompatibilität der beteiligten Geräte (wie z. B. Faxgeräte oder andere Modems). Wenn Sie Grund zur Annahme haben, daß Ihr Modem nicht optimal mit anderen PC-Modems, Faxgeräten oder Ihrem Internet-Diensteanbieter zusammenarbeitet, prüfen Sie folgendes: Lassen Sie Ihre Telefonleitung auf Leitungsstörungen überprüfen.

  • Seite 112: Externe Geräte

    Probleme? — Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Wählen Sie „COM One Platinium Card Discovery V.90 #2“. Klicken Sie auf „Löschen“. Schieben Sie Ihr „COM One Platinium Card Discovery V.90“-Modem in den Einschub, in dem die Karte ursprünglich installiert wurde. Mein Modem kann keine Verbindung erstellen. Der Wählmodus Ihres Modems ist möglicherweise nicht mit Ihrer Telefonverbindung kompatibel.
  • Seite 113 ® Achten Sie darauf, daß die PC Card kompatibel mit Windows 98 ist. Deaktivieren Sie mit Hilfe des Sony Notebook Setup-Programms alle Geräte, die Sie gegenwärtig nicht benutzen. Ich kann nicht drucken. Überprüfen Sie, ob alle Kabel von und zum Drucker richtig angeschlossen sind.

  • Seite 114: Produkt-Sicherheitskopie Auf Cd-Rom

    Probleme? — Hier ist die Lösung Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Mitgeliefert (abhängig vom jeweiligen Modell): 1 CD-ROM Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zur Verwendung der Installations- für die Neuinstallation des CD-ROMs. Systems und der Anwendungen oder 2 CD- In Ihrem Softwarepaket finden Sie zwei CD-ROMs mit Produkt-Sicherheitskopien: ROMs (eine Anwendungs-CD Mit der System-Sicherheitskopie auf CD-ROM (Teil 1 von 2) können Sie Ihr...
  • Seite 115 98 nicht möglich, versuchen Sie, Ihre Daten unter DOS auf einen externen Die Verwendung auf einem Datenträger zu speichern (Diskette, ZIP oder andere Festplatte). anderen Sony PC oder dem PC eines anderen Herstellers ist HINWEIS: Achten Sie vor der Neuinstallation darauf, daß Ihr Computer an das Stromnetz nicht vorgesehen! angeschlossen ist (und nicht im Akkubetrieb läuft).

  • Seite 116: Verfahren Zur Wiederherstellung Einer Anwendung

    Probleme? — Hier ist die Lösung Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Daraufhin erscheint eine letzte Warnung. Wenn Sie dann auf „Weiter“ klicken, Verwenden Sie die werden sämtliche Daten endgültig entfernt, und die System-Neuinstallation Installations-CD mit der beginnt. Anwendungs-Sicherheitskopie (Teil 2 von 2) nur unter ®...
  • Seite 117 Probleme? — Hier ist die Lösung Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Neuinstallation eines Gerätetreibers Einige Anwendungen und Zusatzgeräte benötigen bestimmte Treiber, die sich nicht ® im Treiber-Ordner von Windows 98 befinden. Mit Hilfe der Installations-CD-ROM können Sie die für Ihre vorinstallierten Anwendungen benötigten Treiber leicht finden und installieren.

  • Seite 118: Hinweise Für Den Benutzer

    Wahrung Ihrer Möglicherweise möchten Sie zu einem späteren Zeitpunkt Speichermodule Garantieansprüche empfiehlt installieren, um die Funktionsvielfalt Ihres Computers zu erweitern. Durch die Ihnen Sony dringend: Installation von optionalen Speichermodulen können Sie den Speicher aufrüsten. neue Speichermodule nur von Ihrem Fachhändler Vorsichtsmaßnahmen...
  • Seite 119 Hinweise für den Benutzer Speichererweiterung Bevor Sie den Computer öffnen, trennen Sie ihn von seiner Stromversorgungsquelle, von Telefonanschlüssen, Netzwerken oder Modems, und führen Sie erst dann die in „Installation des Speichermoduls“ beschriebenen Arbeiten aus. Befolgen Sie diese Anweisungen nicht, können Verletzungen oder Schäden am Gerät die Folge sein.

  • Seite 120: Entfernen Eines Speichermoduls

    Hinweise für den Benutzer Speichererweiterung Lautsprecher oder starke Magneten, die nicht magnetisch abgeschirmt sind Umgebungstemperatur von mehr als +35 °C oder weniger als +5 °C. Hohe Luftfeuchtigkeit Entfernen eines Speichermoduls Führen Sie die Schritte 1 bis 5 aus, die im Abschnitt „Installation eines Speichermoduls“...
  • Seite 121 Hinweise für den Benutzer Speichererweiterung Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters, und nehmen Sie die Akkus heraus. Lösen Sie die Schraube mit Lassen Sie den Computer abkühlen. Lösen Sie dann die Schraube an der Unterseite einem Schraubendreher Ihres Computers. entsprechender Größe. Schraub Heben Sie die beiden Anschläge am unteren Rand der Tastatur an, schieben Sie die Tastatur in Richtung LC-Display, und heben Sie sie dann leicht an.
  • Seite 122 Hinweise für den Benutzer Speichererweiterung Einrastklemmen Kabel Nehmen Sie das Speichermodul aus der Verpackung heraus. Setzen Sie das Speichermodul ein. 1 Schieben Sie das Speichermodul in den Steckplatz. 2 Drücken Sie auf das Modul, bis es einrastet.

  • Seite 123: Anzeigen Der Speichergröße

    Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, wählen Sie „VAIO“, und klicken Sie auf „Sony Notebook Setup“. Das Sony Notebook Setup-Fenster wird angezeigt. Klicken Sie auf die Registerkarte „Über diesen Computer“, um die Größe des Systemspeichers anzuzeigen. Wird der zusätzliche Speicher nicht angezeigt,...

  • Seite 124: Tastenkappe Anbringen

    Hinweise für den Benutzer Tastenkappe anbringen Tastenkappe anbringen Versuchen Sie nicht, die Bringen Sie die Tastenkappen für die Eingabetaste, die Umschalttaste und die Tastenkappen mit Gewalt abzunehmen. Dies könnte zu Leertaste wie unten beschrieben an. Setzen Sie die übrigen Tastenkappen auf ihren Fehlfunktionen führen.

  • Seite 125: Andere Vorsichtsmaßnahmen

    Hinweise für den Benutzer Andere Vorsichtsmaßnahmen Andere Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit der Festplatte Die Festplatte hat eine hohe Speicherdichte und liest oder schreibt Daten in kürzester Zeit. Andererseits ist sie sehr anfällig gegenüber mechanischen Erschütterungen, Stößen oder Staub. Bewahren Sie die Festplatte nicht in der Nähe von Magneten auf. Obwohl die Festplatte über eine Sicherheitsvorrichtung verfügt, die Datenverluste durch mechanische Erschütterung, Stöße oder Staub vermeiden soll, sollten Sie vorsichtig mit Ihrem Computer umgehen.
  • Seite 126 Hinweise für den Benutzer Andere Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit dem LC-Display Reiben Sie das LC-Display Lösen Sie die Clips am oberen Displayrand und entfernen Sie den Displayfilter nicht mir einem feuchten Tuch Entfernen Sie mögliche Fingerabdrücke vom Display mit dem mitgelieferten ab.
  • Seite 127 Hinweise für den Benutzer Andere Vorsichtsmaßnahmen Stecken Sie den unteren Rand des Displayfilters, wie unten abgebildet, in die Aussparung am unteren Displayrand. Plazieren Sie den Displayfilter so, daß die überstehenden Teile der Clips nach links zeigen. Durch eine 90°-Drehung der Clips wird der Filter dann gesichert.
  • Seite 128 Hinweise für den Benutzer Andere Vorsichtsmaßnahmen Ein Störbild kann dann auf dem Displayfilter und dem Display erscheinen, wenn der Computer statt bei niedrigen Temperaturen wieder bei normalen Temperaturen eingesetzt wird. Warten Sie, bis sich Filter und Display wieder auf normale Temperatur erwärmt haben, und entfernen Sie dann das Störbild mit einem Haushaltstuch, bevor Sie den Computer verwenden.
  • Seite 129 Hinweise für den Benutzer Andere Vorsichtsmaßnahmen Zum Schutz des Computers können Sie eine Tischsteckdose mit integriertem Überspannungsschutz erwerben. Dieses Gerät verhindert Schäden an Ihrem Computer, die von plötzlichen Spannungsspitzen hervorgerufen werden. Spannungsspitzen können z. B. bei Gewittern auftreten. Stellen Sie keine schweren Geräte auf das Netzkabel. Das Netzkabel ist immer am Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
  • Seite 130 Hinweise für den Benutzer Andere Vorsichtsmaßnahmen Installation Stellen Sie den Computer nicht an einem Ort mit folgenden Umgebungsbedingungen auf: Wärmequellen wie z. B. Heizkörper oder Luftkanäle Direkte Sonneneinstrahlung Übermäßig viel Staub Feuchtigkeit oder Regen Mechanische Erschütterungen oder Stöße Lautsprecher oder starke Magneten, die nicht magnetisch abgeschirmt sind Umgebungstemperaturen von über 35 ºC oder weniger als 10 ºC Hohe Luftfeuchtigkeit.
  • Seite 131 Sie bitte mindestens eine Stunde, bevor Sie den Computer einschalten. Sollte es Probleme geben, ziehen Sie sofort den Netzstecker, und nehmen Sie Verbindung mit dem Sony Kundenservice-Zentrum auf. Umgang mit Disketten Öffnen Sie den Verschluß nicht mit der Hand, und berühren Sie die Oberfläche der Diskette nicht.
  • Seite 132 Hinweise für den Benutzer Andere Vorsichtsmaßnahmen Ist die CD stark verschmutzt, feuchten Sie ein weiches Tuch mit Wasser an, wringen es gut aus und wischen die Oberfläche der CD von innen nach außen ab. Wischen Sie evtl. verbliebene Feuchtigkeit mit einem trockenen weichen Tuch ab. Verwendung der Akkus Setzen Sie einen Akku niemals Temperaturen von über 60 C aus, wie sie z.
  • Seite 133 Hinweise für den Benutzer Andere Vorsichtsmaßnahmen Ohrhöhrer Verkehrssicherheit – Tragen Sie keine Ohrhörer, während Sie mit dem Auto oder Fahrrad fahren oder ein motorgetriebenes Fahrzeug führen. Dies kann zu gefährlichen Situationen im Straßenverkehr führen und ist in einigen Ländern gesetzlich verboten. Es kann auch gefährlich sein, Ohrhörer mit hoher Lautstärke zu betreiben, während Sie gehen.

  • Seite 134: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Modell PCG-X18 ® ® ® Prozessor Intel mobiler Pentium III-Prozessor mit 650 MHz und Intel SpeedStep™- Technik Festplatte 18,1 Standard-RAM MB SDRAM RAM (maximal) Bus-Taktfrequenz Zum Prozessor: 100 MHz Zum Speicher: 100 MHz (PC100-kompatibel) LC-Display 13,3” XGA TFT Level 2 Cache- KB (in CPU integriert)
  • Seite 135 Technische Daten Modell PCG-X18 *Je nach Modell ist das Zubehör PC Card-Modem V.90/ K56 Flex (56 Kbit/s) Daten / Fax* eventuell als Zusatzausstattung verfügbar. Telekommunikation Datenkommunikation über das Telefonnetz Infrarot Unterstützt 4 Mbit/s, 1,1 Mbit/s und 115 Kbit/s IrDA-Standard Erweiterungs- Zwei PCMCIA-Karten vom Typ II oder eine PCMCIA-Karte vom Typ III mit möglichkeiten Card Bus-Unterstützung...
  • Seite 136 Technische Daten Modell PCG-X18 Energiespar- gemäß Energy Star-Normen funktionen ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). Akku Lithium-Ionen-Akku Dimensions Width 303 mm Height 39 mm t 45 mm Depth 250,7 mm Gewicht mit Akku 2,7 kg Diskettenlaufwerk 2,9 kg und Akku Betriebstemperatur +5 °C -->...

  • Seite 137: Index

    Index Index Monitor Tastatur Anwendungstaste Anzeige Akku Akku Anzeige Akkuzustand aufladen Caps Lock austauschen Festplatte einsetzen Num Lock entnehmen Scroll Lock in das Akkufach einsetzen Stromversorgung laden Anzeigegerät Zustand auswählen Akkufach Aufladen der Akkus Alt-Taste Austauschen Anschließ en Akkus Telefonleitung Auswählen Anschließen Anzeigegerät...
  • Seite 138 Index Fehlerbehebung herausnehmen Caps Lock Umgang Anzeige Diskettenlaufwerk CD-ROM Fehlerbehebung Fehlerbehebung Schacht CD-ROM/DVD-ROM Display einlegen Optionen reinigen Siehe auch Monitor Umgang DV In/Out CD-ROM-Laufwerk DVD-ROM Fehlerbehebung auswerfen CD-Schublade DVD-ROM-Laufwerk Fehlerbehebung Schublade herausfahren Computer Schublade schließen Fehlerbehebung verwenden Kondensation Lithium-Ionen-Akku registrieren Einfüge-Taste reinigen Einlegen...
  • Seite 139 Index Entnehmen Helligkeit Akku einstellen Entriegelungshebel Herausnehmen Ergonomische Überlegungen Akku Escape-Taste Hilfe Externe Geräte Maustreiber Anzeige Online Display Hinzufügen siehe auch Monitor Hardware Lautsprecher Peripheriegeräte Fehlerbehebung i.LINK Starten IEEE1394 Systemstart Infrarot-Anschluß Festplatten Infrarot-Datenübertragungsgeräte Anzeige andere Computer Feuchtigkeitskondensation Infrarotübertragung Fn-Taste Fehlerbehebung Funkstö...
  • Seite 140 Index Kombinationstasten Abdeckung Korrekturtasten Mikrofon Kundendienst anschließen Siehe auch VAIO-Link Anschluß Kundenservice Fehlerbeseitigung Modem Fehlerbehebung Laden Monitor Akku anschließen Ladestandsanzeige Anschluß Laufwerksschacht auswählen Lautsprecher Multimedia-Computermonitor externe anschließen Fehlerbeseitigung Auswahl des Displays Navigationstasten Fehlerbehebung Netzadapter Projektor Netzanschluß Verriegelungshebel Neuinstallation eines Gerätetreibers LED-Anzeige Num Lock Ladezustand...
  • Seite 141 Index Start (Windows 98) Schlafmodus PC Card Scroll Lock Auswurfhebel Anzeige einsetzen Smart Connect entnehmen Software-Handbuch Fehlerbehebung Sony E-Mail-Support Steckplätze Standby-Modus Steckplatzschutzabdeckung Starten Typ III Computer PC Card-Modem Start-Schaltfläche Probleme beim Starten Stö rung Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Strg-Taste Projektor Stromquellen Prt Sc-Taste anschließen...
  • Seite 142 Index Technische Daten Vorinstallierte Software Technische Unterstützung Vorsichtsmaß nahmen technische Unterstützung Telefon anschließ en Wartung Touchpad Wiederaufladbarer Akku benutzen Wiederherstellung einer Anwendung Funktionen Windows 98 Tasten Beenden TV-Gerä t Systemsteuerung Stö rung Task-Leiste Taste Windows® 98 Umgang Tastenkombinationen Audio-CD CD-ROM/DVD-ROM Disketten Zweitakku Umschalt-Taste...

Inhaltsverzeichnis