Seite 1 Bedient das aktive Anzeige-Feld bei mehrfach Anzeige; drücke Panel taste und halte zum Vollbild-Modus Öffnet die Systemkontrolle um die Helligkeit zu regeln und Power taste schaltet das Gerät An und Aus Tür des Kartenlesers microSD-Kartenleser 988-11257-001 DE 1/7 HDS Carbon | Schnellstartanleitung – DE...
Seite 2: Einschalttaste
Dimmt die Beleuchtung und die Anzeige im Dunkeln Touch lock Blockiert den Touchscreen Ermöglicht die Größenänderung wenn mehrere Panels gezeigt Ändern Splits werden Daten Overlay Schaltet das Daten-Overlay Ein/Aus Editieren des Editiert die Größe, Position und den Inhalt des Overlays Overlays HDS Carbon | Schnellstartanleitung – DE...
Seite 3: Gerätekonfiguration
Gerätekonfiguration Der Dialog zur Gerätekonfiguration wird angezeigt, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal starten. Gerät konfigurieren“ um mit dem Wizard dieses und andere Netzwerk- Wähle „dieses geräte zu konfigurieren. Wähle „Beenden“ zur manuellen Konfigurationseinstellung. HDS Carbon | Schnellstartanleitung – DE...
Seite 4: Auswählen Der Haupt-Symbole
Auswählen der Haupt-Symbole Tippen Sie auf das Seitensymbol Zugriff auf Schnell-Split-Anzeigen Drücken Sie auf das Seitensymbol, und halten Sie es gedrückt. Anpassen von Favoritenseiten Es stehen verschiedene Bereichskonfigurationen zur Verfügung: HDS Carbon | Schnellstartanleitung – DE...
Seite 5: Ausblenden Des Seitenmenüs
Ziehen Sie das Menü zum Ausblenden nach rechts. Wiederherstellen des Seitenmenüs ¼ Anmerkung: Menütaste Sie können auch drei Sek die gedrückt halten um Menütaste das Menü zu verbergen. Es wird durch erneuten Druck der wieder hergestellt. Einstellungsmenü Betriebsmodus Dateneinblendung HDS Carbon | Schnellstartanleitung – DE...
Seite 6: Speichern Eines Mob-Wegpunkts
Berühre den Bildschirm oder drücke die Cursor Tasten um den Cursor zu aktivieren. Ziehe die Finger in die gewünschte Richtung um das Bild zu zentrieren. Wähle „Clear Cursor“ oder drücke „Exit“ um den Cursor auszublenden Multi-touch zoom HDS Carbon | Schnellstartanleitung – DE...
Seite 7: Erstellen Von Wegpunkten
Drücken Sie die Wegpunkttaste am Gerät zweimal für die Schnellspeicherung des Wegpunktes. Sonar Anpassen von Sonareinstellungen Empfindlichkeit und Farblinie werden durch vertikales Ziehen der Leiste eingestellt. Empfindlichkeit Auf die Leiste greifen Sie zu, indem Sie im Sonarmenü auf oder Farblinie tippen. HDS Carbon | Schnellstartanleitung – DE...
Seite 8 Die Sonar-Historie können Sie durch horizontale Bewegungen des Fingers über den Bildschirm oder durch ziehen des oberen Balkens einsehen. Sonar frequenz ¼ Note: StructureScan® Frequenzen (800 kHz und 455 kHz) werden im Structure- Seiten-Frequenz-Menü eingestellt. HDS Carbon | Schnellstartanleitung – DE...
Seite 9 HDS Carbon Bedienungsanleitung DEUTSCH www.lowrance.com...
Seite 11: Haftungsausschluss
Warenzeichen der National Marine Electronics Association. ® SiriusXM ist eine eingetragene Marke der Sirius XM Radio Inc. ® Fishing Hot Spots ist ein eingetragenes Warenzeichen von Fishing Hot Spots Inc. Copyright© 2012 Fishing Hot Spots. Vorwort | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 12: Verweise Auf Produkte Von Navico
Broadband Sounder™ (Breitband-Echolot) • DownScan Imaging™ (DownScan) • DownScan Overlay™ (Overlay) • GoFree™ (GoFree) • INSIGHT GENESIS® (Insight Genesis) • SmartSteer™ (SmartSteer) • SonicHub® (SonicHub) • StructureMap™ (StructureMap) • StructureScan® (StructureScan) • StructureScan® HD (StructureScan HD) Vorwort | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 13: Konformitätserklärung
Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um Datenübertragungsraten und Einschränkungen. Informationen zu diesem Handbuch Dieses Handbuch ist ein Referenzhandbuch für die Bedienung des HDS Carbon. Es wird vorausgesetzt, dass jegliche Ausrüstung installiert und konfiguriert und das System betriebsbereit ist. Vorwort | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 14: Anzeigen Des Handbuchs Auf Dem Bildschirm
Das im Lieferumfang enthaltene PDF-Anzeigeprogramm ermöglicht es Ihnen, die Handbücher und andere PDF-Dateien auf dem Gerät anzuzeigen. Handbücher können unter Die Handbücher können von einer im Kartenleser eingelegten Karte gelesen oder in den internen Speicher des Gerätes kopiert werden. Vorwort | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 15 Ansicht durch Fingerbewegungen. Mit der Tastatur: Verwenden Sie die Tasten + und -. • Beenden des PDF-Anzeigeprogrammes Mit dem Touchscreen: Wählen Sie die X-Taste oben rechts im Bedienfeld aus. Mit der Tastatur: Drücken Sie die X-Taste. Vorwort | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 16: Die Software-Version
Dialogfeld System Überblick angezeigt. Das Dialogfeld System Überblick ist in den Systemeinstellungen verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter "Über" auf Seite 187. Informationen zum Aktualisieren der Software finden Sie im Abschnitt "Software- Upgrades" auf Seite 195. Vorwort | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 17: Inhaltsverzeichnis
Kartenfeld Kartendaten Anzeigen von zwei Kartentypen Schwenken der Karte Schiffssymbol Kartenmaßstab Positionieren des Schiffes im Kartenfeld Anzeigen von Informationen zu Kartenobjekten Verwenden des Cursors im Kartenfeld Erstellen von Routen Suchen von Objekten in Kartenfeldern 3D-Karten Inhaltsverzeichnis | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 18 Starten der Aufzeichnung von Protokolldaten Beenden der Aufzeichnung von Protokolldaten Anzeigen der aufgezeichneten Sonar-Daten Sonar Ansichtsoptionen Sonar-Einstellungen 89 StructureScan StructureScan-Bild Vergrößern des StructureScan-Bildes Verwenden des Cursors im StructureScan-Feld Anzeigen des StructureScan-Verlaufs Einrichten des StructureScan-Bildes Stop Sonar Inhaltsverzeichnis | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 19 111 Weitere Simulationseinstellungen 113 Autopilot für den Trolling-Motor 113 Sicherer Betrieb mit Autopilot 114Umschalten von der automatischen Navigation in den Standby-Modus 114 Autopilot-Schnittstelle 115 AP-Kontrolle des Trolling-Motors 119 Autopilot Einstellungen 122 Außenborder-Autopilot 122 Sicherer Betrieb mit Autopilot Inhaltsverzeichnis | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 20 158 AIS-Zielsymbole 159 Suchen nach AIS-Objekten 159 Anzeigen von Informationen zu einzelnen AIS-Zielen 160 AIS-Informationen auf Radarfeldern 160 Rufen eines AIS Schiffes 161 AIS SART 163 Schiffsalarme 164 Schiffseinstellungen 166 Audio 166 Aktivieren von Audio Inhaltsverzeichnis | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 21 185 Werkzeuge 185 Wegpunkte/Routen/Trails 185 Gezeiten 185 Alarme 185 Einstellungen 189 Schiffe 189 Sonne, Mond 189 Trip Rechner 190 Dateien 190 Finde 190 GoFree-Shop 191 Alarme 191 Alarmsystem 191 Meldungstypen 191 Einzelalarme 192 Mehrere Alarme Inhaltsverzeichnis | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 22 192 Bestätigen von Meldungen 192 Dialogfeld Alarme 194 Wartung 194 Vorbeugende Wartung 194 Prüfen der Anschlüsse 194 Touchscreen-Kalibrierung 194 Aufzeichnen von NMEA-Daten 195 Software-Upgrades 197 Sichern Ihrer Systemdaten 200 Touchscreen-Bedienung Inhaltsverzeichnis | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 23: Einleitung
Einleitung Bedienung des Systems Sie können das HDS Carbon über den Touchscreen oder mit den Tasten bedienen. In diesem Handbuch werden folgende Begriffe verwendet, um die Bedienung des Gerätes zu beschreiben. Auswählen • Touch: Tippen Sie auf das Bedienfeld •...
Seite 24: Vorderseite Und -Tasten
Tasten gleichzeitig drücken, wird an der aktuellen Schiffsposition ein MOB-Wegpunkt (Man über Bord) gespeichert. Beenden-Taste (X) Drücken Sie die Taste, um ein Dialogfeld zu schließen, um zur vorherigen Menü-Ebene zurückzukehren und um den Cursor aus dem Bedienfeld zu entfernen. Einleitung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 25: Wegpunkttaste
Durch einmaliges Drücken wird das Dialogfeld System Controls (Systemsteuerung) angezeigt. Durch wiederholtes Drücken navigieren Sie durch die verschiedenen Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung. Um das Gerät ein- oder auszuschalten, halten Sie die Taste gedrückt. Kartenleser-Port microSD-Kartenleser Einleitung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 26: Startseite
Klicken Sie auf die Schaltfläche und halten Sie sie gedrückt, um für diese Anwendung vorkonfigurierte Optionen für geteilte Seiten anzuzeigen. Schaltfläche Schließen Klicken Sie hier, um die Startseite zu verlassen und zur letzten aktiven Seite zurückzukehren. Einleitung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 27: Anwendungsseiten
Menü Feldspezifisches Menü. Dialogfeld "System Kontrolle“ Schnellzugriff auf grundlegende Systemeinstellungen. Drücken Sie kurz die Einschalttaste, um das Dialogfeld aufzurufen. Dialog Informationen für den Benutzer oder Benutzereingabe. Alarmmeldung Wird in gefährlichen Situationen oder bei Systemfehlern angezeigt. Einleitung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 28 Schaltfläche Anwendung auf der Startseite gedrückt. Favoritenseiten Alle vorkonfigurierten Favoritenseiten können geändert und gelöscht werden. Sie können auch eigene Favoritenseiten erstellen. Insgesamt sind bis zu zwölf Favoritenseiten möglich. Weitere Informationen finden Sie unter "Hinzufügen neuer Favoritenseiten" auf Seite 34. Einleitung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 29: Integration Von Drittanbietergeräten
Integration von Drittanbietergeräten Sie können verschiedene Drittanbietergeräte mit dem HDS Carbon verbinden. Die Anwendungen werden in separaten Bedienfeldern dargestellt oder auch in die anderen Bedienfelder integriert. Ein mit dem NMEA2000-Netzwerk verbundenes Gerät sollte automatisch durch das System ermittelt werden. Ist dies nicht der Fall, aktivieren Sie "Weitere Optionen"...
Seite 30: Integration Von Bep Czone
Symbole. Weitere Informationen finden Sie unter "Audio" auf Seite 166. Integration von BEP CZone Das HDS Carbon-System ist mit dem BEP CZone-System zur Steuerung und Überwachung einer verteilten Stromversorgung auf Ihrem Schiff kompatibel. Das CZone-Symbol wird im Tools-Feld auf der Startseite angezeigt, wenn ein CZone-System im Netzwerk verfügbar ist.
Seite 31 Steuerung der Power-Poles verbinden Sie diese mit dem HDS Carbon mithilfe der Bluetooth-Technologie beider Produkte. Power-Pole-Steuerung Wenn Power-Poles mit dem HDS Carbonverbunden werden, wird die Schaltfläche Power-Pole im Dialogfeld System-Kontrolle verfügbar. Klicken Sie darauf, um das Power-Pole-Bedienfeld anzuzeigen. Informationen zum Verbinden von Bluetooth-Geräten finden Sie im Abschnitt "Verbinden von Bluetooth-Geräten"...
Seite 32 Die Aktivierung der Einstellung Bleibt verbunden erhöht zwar die Verbindungsgeschwindigkeit für die Bedienung, die Anker können in diesem Fall jedoch nicht von anderen Displays aus bedient werden. Deaktivieren Sie die Einstellung, um eine Verbindung mit anderen Displays zu ermöglichen. Einleitung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 33: Grundlagen Zur Bedienung
Zum Ein- und Ausschalten des Systems halten Sie die Einschalttaste gedrückt. Sie können das System aber auch über das Dialogfeld System Kontrolle ausschalten. Wenn Sie die Einschalttaste loslassen, bevor das Gerät ausgeschaltet ist, wird der Ausschaltvorgang abgebrochen. Grundlagen zur Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 34: Standby-Modus
Tasten bedienen. Ú Hinweis: Um eine falsche Touchscreen-Aktivierung zu verhindern, wird der Touchscreen automatisch gesperrt, wenn eine erhebliche Menge Wasser auf dem Bildschirm erkannt wurde. Sie sperren den Touchscreen im Dialogfeld System Kontrolle. Grundlagen zur Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 35: Verwenden Von Menüs Und Dialogfeldern
Wenn Sie ein Menü auf einer Seite ausblenden, wird das Menü auf den anderen Seiten ebenfalls ausgeblendet. Um das Menü wieder anzuzeigen, wählen Sie die Menü-Option aus oder drücken Sie die Menütaste. Durch den Cursor-Status (aktiv oder nicht aktiv) ändern sich die Menü-Optionen. Grundlagen zur Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 36: Auswählen Von Seiten Und Bedienfeldern
Positionieren Sie den Cursor, indem Sie auf die gewünschte Stelle auf dem Bildschirm tippen, oder indem Sie die Cursor-Tasten zum Bewegen des Cursors verwenden. Wenn der Cursor aktiv ist, wird das Fenster mit der Cursor-Position angezeigt. Grundlagen zur Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 37: Goto Cursor (Zur Cursorposition Wechseln)
Die Peilung wird immer vom grauen Symbol zum blauen Symbol gemessen. Sie können die Messfunktion auch ohne aktiven Cursor initiieren. Beide Messsymbole werden dann zunächst an der Position des Schiffes angezeigt. Das graue Symbol folgt dem Schiff, während es Grundlagen zur Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 38: Erstellen Eines Mob-Wegpunkts
Das System zeigt weiterhin Navigationsdaten zum MOB-Wegpunkt, bis Sie die Navigation im Menü beenden. Anzeigen von Informationen zum MOB-Wegpunkt Sie können MOB-Informationen anzeigen, indem Sie den MOB- Wegpunkt und dann das Popup-Fenster für den MOB-Wegpunkt auswählen. Grundlagen zur Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 39: Die Menü-Option Mob-Wegpunkt
Bildschirminhalt speichern Drücken Sie zum Erstellen eines Screenshots gleichzeitig die Taste Seiten und die Einschalttaste. Screenshots werden im internen Speicher gespeichert. Informationen zur Ansicht von Dateien finden Sie im Abschnitt "Dateien" auf Seite 190. Grundlagen zur Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 40: Anpassen Des Systems
Favoritenseiten als auch für vordefinierte geteilte Seiten angepasst werden. Aktivieren Sie das Dialogfeld System Kontrolle Wählen Sie im Dialogfeld die Option "Ändern Splits" aus. So passen Sie die Bereichsgröße an: - Mit dem Touchscreen: Ziehen Sie das Einstellungssymbol. Anpassen des Systems | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 41: Daten-Overlay
Hinzufügen von neuen Daten im aktiven Bedienfeld • Löschen eines ausgewählten Daten-Overlays • Ändern eines ausgewählten Daten-Overlays zum Anzeigen anderer Daten • Konfigurieren der Anzeige eines ausgewählten Daten-Overlays (digital oder analog, Größe usw.). Anpassen des Systems | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 42: Hinzufügen Neuer Favoritenseiten
Falls erforderlich können Sie die Anordnung des Bedienfelds ändern (nur möglich für zwei oder drei Felder). Speichern Sie das Seitenlayout. Das System zeigt die neue Favoritenseite, die auch in der Liste der Favoritenseiten auf der Startseite aufgenommen wird. Anpassen des Systems | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 43: Bearbeiten Von Favoritenseiten
- Wählen Sie das Werkzeug-Symbol an einem Favoriten- Symbol, um das Dialogfeld Seiten editieren anzuzeigen. Fügen Sie im Dialogfeld Seiten editieren Felder hinzu, oder entfernen Sie Felder. Durch das Speichern oder Verwerfen von Änderungen wird der Bearbeitungsmodus für Favoriten verlassen. Anpassen des Systems | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 44: Karten
Karte Routen planen und navigieren, Wegpunkte setzen und AIS-Ziele anzeigen. Zudem können Sie ein StructureScan-Bild oder Wetterinformationen als Overlay einblenden. Kartenfeld Wegpunkt* Schiff mit Verlängerungslinie (Verlängerungslinie ist optional) Route* Nord-Anzeige Gitter-Linien* Distanz Ringe* Trail* Kartenbereich Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 45: Kartendaten
In diesem Handbuch sind alle verfügbaren Kartenmenü-Optionen beschrieben. Diese Optionen variieren abhängig von der verwendeten Karte. Ú Hinweis: Karten von Insight werden im Menü als "Lowrance" angezeigt. Karten auf Speichermedien können im Ethernet-Netzwerk gemeinsam genutzt werden, sodass nur ein Speichermedium mit Karten pro Schiff benötigt wird.
Seite 46: Auswählen Von Kartentypen
Vergrößern und verkleinern Sie eine Karte mit den Zoom- Schalflächen (+ oder -), den Tasten + oder -oder indem Sie zwei Finger zusammen- (Verkleinern) bzw. auseinanderführen (Vergrößern). Kartenbereiche und Distanz-Ringintervalle (sofern aktiviert) werden in der rechten unteren Ecke des Kartenfeldes angezeigt. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 47: Positionieren Des Schiffes Im Kartenfeld
Anzeigen von Informationen zu Kartenobjekten Wenn Sie ein Kartenobjekt, einen Wegpunkt, eine Route oder ein Ziel auswählen, werden grundlegende Informationen zum ausgewählten Element angezeigt. Aktivieren Sie das Popup-Fenster des Kartenobjekts, um alle verfügbaren Informationen zu diesem Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 48: Verwenden Des Cursors Im Kartenfeld
Position des Schiffes und der Cursor- Position umzuschalten. Erstellen von Routen Sie können Routen wie folgt im Kartenfeld erstellen. Positionieren Sie den Cursor im Kartenfeld. Wählen Sie im Menü Neu und dann Neue Route aus. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 49: Suchen Von Objekten In Kartenfeldern
Grafik flach dargestellt. Wenn die 3D-Kartenoption ausgewählt ist, werden die Symbole zum Verschieben und Drehen im Kartenfeld angezeigt. Verschieben der 3D-Karte Sie können die Karte mit dem Verschieben-Symbol in jede Richtung bewegen und dann schwenken. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 50: Steuerung Des Betrachtungswinkels
Abschnitten in diesem Handbuch erläutert. Weitere Informationen zu SonarChart Live finden Sie unter "SonarChart Live" auf Seite 48. Insight und C-MAP-Karten Alle verfügbaren Optionen für Insight und C-MAP-Karten sind unten beschrieben. Die verfügbaren Jeppesen-Funktionen und Menü- Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 51: Insight Und C-Map Gezeiten Und Strömungen
(mehr als 1 Knotenund weniger als oder gleich 2 Knoten) oder Grün (gleich oder kleiner als 1 Knoten), je nachdem, bei der derzeitigen Position. Ist keine Strömung vorhanden (0 Knoten), wird ein weißes Quadrat angezeigt. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 52: Insight Und C-Map Kartenoptionen
Insight und C-MAP Kartenoptionen Alle Kartentypen bieten die folgenden Optionen: Orientierung, Vorausblick, 3D und Wechseln der Kartenquelle (zuvor in diesem Abschnitt beschrieben). Presentation (Darstellung) Es gibt unterschiedliche bildliche Darstellungsformen für Karten. Schatten-Relief Keine Konturen Rasterdarstellung Hochauflösende Bathygraphie Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 53: Insight Und C-Map Ansichtsoptionen
Foto-Overlay Mit dieser Option können Sie Satellitenaufnahmen eines Bereichs als Einblendung in der Karte anzeigen. Satellitenaufnahmen sind nur für bestimmte Regionen und als Kartierungsversionen verfügbar. Sie können Foto-Overlays entweder in 2D oder in 3D anzeigen. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 54 Wasser (dunklere Schatten) unterschieden. Aktivieren Sie die Option für die sichere Tiefe, und geben Sie dann den gewünschten Grenzwert für die sichere Tiefe ein. Die sichere Tiefe legt fest, ab welcher Tiefe Bereiche ohne blaue Schattierung dargestellt werden. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 55 Farbschattierung von Tiefe 1 und Tiefe 2 einstellen. 3D-Hervorhebungsoption Grafische Einstellungen sind nur im 3D-Modus verfügbar. Die Hervorhebungsoption ist ein Multiplikator, der auf aufgezeichnete Landerhebungen und Wassertiefen angewendet wird, um diese höher bzw. tiefer erscheinen zu lassen. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 56: Navionics-Karten
SonarChart Live, um es als Einblendung auf der Karte anzuzeigen. Wenn Sie in SonarChart Live Einblendung (Overlay) auswählen, werden im Menü die SonarChart Live-Optionen angezeigt. Mithilfe der Optionen können Sie den Transparenzgrad und die minimale Tiefe einstellen. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 57: Navionics-Kartenoptionen
Bietet verschiedene Informationsebenen zu geografischen Schichten. Sichere Tiefe Die Navionics-Karten verwenden verschiedene Blauschattierungen, um zwischen flachen und tiefen Gewässern zu unterscheiden. Die sichere Tiefe basiert auf dem ausgewählten Grenzwert und wird ohne blauen Schatten dargestellt. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 58 Messanzeigen und Pfeilen dargestellt. Die über Navionics-Karten verfügbaren Tiden- und Strömungsinformationen sind datums- und zeitspezifisch. Das bietet zur Darstellung der Tiden- und Strömungsbewegungen im Verlauf der Zeit animierte Pfeile und/oder Messanzeigen. Dynamische Tideninformationen Dynamische Strömungsinformationen Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 59 Mit dieser Option können Sie Satellitenaufnahmen eines Bereichs als Einblendung in der Karte anzeigen. Satellitenaufnahmen sind nur für bestimmte Regionen und als Kartierungsversionen verfügbar. Sie können Foto-Overlays entweder in 2D oder in 3D anzeigen. Kein Foto-Overlay Foto-Overlay, nur Land Volles Foto-Overlay Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 60 Dies gestattet Ihnen die Markierung bestimmter Tiefenbereiche zum Fischen. Dabei richtet sich die Genauigkeit des Bereichs nach den zugrunde liegenden Kartendaten. Wenn die Karte beispielsweise lediglich 5-Meter-Intervalle für Tiefenlinien aufweist, wird die Schattierung gerundet für die nächste verfügbare Tiefenlinie angezeigt. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 61 Flachwasser hervorhebender Bereich Dadurch werden Flachwasserbereiche hervorgehoben. Dies gestattet Ihnen die Markierung von Bereichen mit einer Wassertiefe zwischen 0 und der ausgewählten Tiefe (bis zu 10 Meter). Kein Flachwasser hervorgehoben Hervorhebung von Flachwasser: 0 m bis Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 62: Karten Einstellungen
Geräte, die in den USA verwendet werden, verfügbar. verwendet werden. Distanzringe Die Distanzringe können verwendet werden, um die Distanz zwischen Ihrem Schiff und anderen Kartenobjekten anzuzeigen. Die Bereichsskala wird vom System automatisch an den Kartenmaßstab angepasst. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 63 Sie ein Objekt auswählen. Gitter-Linien Schaltet die Anzeige von Längen- und Breitengraden auf der Karte ein oder aus. Karte ausblenden Wenn die Option beim Anzeigen einer Lowrance-Karte auf EIN festlegt wird, wird die Karte (Hintergrund) nicht angezeigt. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 64: Wegpunkte, Routen, Trails
Wegpunkte und die Routen vor weißem Hintergrund angezeigt. Wegpunkte, Routen, Trails Zum Ein- oder Ausschalten dieser Elemente in den Kartenbereichen. Dient auch zum Öffnen von Dialogfeldern für Wegpunkte, Routen und Trails, um diese zu verwalten. Karten | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 65: Wegpunkte, Routen Und Wege
Positionsdaten über einen Tiefenwert. Ein Wegpunkt wird verwendet, um eine Position zu kennzeichnen, zu der Sie eventuell später zurückkehren möchten. Zwei oder mehr Wegpunkte können kombiniert werden, um eine Route zu erstellen. Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 66: Speichern Von Wegpunkten
Schiffsposition mit dem ausgewählten Symbol. Dieser Modus ist dauerhaft, beim nächsten Mal, wenn Sie einen neuen Wegpunkt erstellen, wird der gleiche Dialog geöffnet, wenn Sie ein Symbol wählen, wird ein Wegpunkt mit dem Symbol erstellt. Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 67: Verschieben Eines Wegpunktes
Sie aktivieren das Dialogfeld durch Auswählen des Popup-Fensters für den Wegpunkt oder über das Menü, wenn der Wegpunkt aktiviert ist. Sie können auch über das Wegpunkt-Werkzeug auf der Startseite auf das Dialogfeld zugreifen. Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 68: Löschen Von Wegpunkten
Routenpunkt einer Route vor, oder – bei einer komplexen Route – zwischen ausgewählten Routenpunkten. Sie können die Funktion verwenden, wenn Sie eine neue Route einrichten, oder Sie können bereits gespeicherte Routen damit bearbeiten. Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 69: Erstellen Einer Neuen Route Im Kartenfeld
Löschen einer Route Eine Route kann über die Menüoption Delete (Löschen) entfernt werden, wenn die Route aktiviert ist. Sie können Routen auch über das Routen-Werkzeug auf der Startseite löschen. Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 70: Erstellen Von Routen Anhand Vorhandener Wegpunkte
Route umwandeln. Sie rufen dieses Dialogfeld auf, indem Sie den Trail aktivieren und dann das Popup-Fenster für den Trail oder die Menü-Option Trail auswählen. Das Dialogfeld Editieren Trails kann auch mit dem Trails -Tool über die Startseite aufgerufen werden. Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 71: Dock-To-Dock-Autorouting Und Easy Routing
- Auswahl (Selection), wenn Sie die Routenpunkte zur Begrenzung von Autorouting manuell festlegen und dann die gewünschten Routenpunkte auswählen wollen. Ausgewählte Routenpunkte werden rot angezeigt. Es können nur zwei Routenpunkte ausgewählt werden und das System verwirft Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 72 Die Option Komplette Route wird verwendet, wenn der erste • und der letzte Routenpunkt ausgewählt sind. Erster und letzter Routenpunkt Automatisches Routing-Ergebnis Die Option Auswahl wird verwendet, um einen Teil der Route • im Autorouting-Modus zu navigieren. Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 73: Trails
Dialogfeld Editieren in Routen umgewandelt werden. Ab Werk ist das System so eingerichtet, dass die Schiffsbewegung im Kartenfeld in Form eines Tracks verfolgt wird. Das System erfasst die Schiffsbewergung Trails solange, bis die Länge die festgelegte Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 74: Trails Einstellungen
Entfernungseinstellungen gesetzt werden, oder Sie können das System jedes Mal automatisch einen Wegpunkt setzen lassen, wenn eine Kursänderung registriert wird. Ú Hinweis: Die Trails Option muss außerdem in den Karteneinstellungen aktiviert werden, damit sie angezeigt wird. Wegpunkte, Routen und Wege | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 75: Navigieren
Die Steueranzeige kann verwendet werden, um während der Navigation Informationen anzuzeigen. Sie wird auf der Startseite als Vollbildansicht oder als Teil einer Seite mit mehreren Anwendungsfeldern aktiviert. Datenfelder Kurs des Schiffes Peilung zum Wegpunkt Bestimmungsort Navigieren | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 76: Navigieren Zur Cursor-Position
Positionieren Sie den Cursor am ausgewählten Bestimmungsort im Bedienfeld und wählen Sie dann im Menü die Option Zur Cursor- Position aus. Ú Hinweis: Die Menüoption Goto Cursor (Zur Cursor-Position wechseln) ist nicht verfügbar, wenn Sie bereits navigieren. Navigieren | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 77: Routennavigation
Starten der Routennavigation über das Dialogfeld Route Sie können die Navigation vom Dialogfeld Route aus starten, das folgendermaßen aktiviert wird: Wählen Sie auf der Startseite das Werkzeug Route aus. • • Wählen Sie die Routendetails im Menü aus. Navigieren | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 78: Navigieren Mit Dem Autopiloten
Navigationsmodus zu setzen. Wenn Sie den Autopiloten nicht aktivieren, können Sie ihn zu einem späteren Zeitpunkt immer noch über den Autopilot-Controller in den Navigationsmodus setzen. Weitere Informationen zur Autopilot-Funktion finden Sie unter "Autopilot" auf Seite 113. Navigieren | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 79: Navigationseinstellungen
Trails in Navigationsrouten umgewandelt werden können. Siehe auch "Konvertieren von Trails in Routen" auf Seite 62. Log-Type Sie können festlegen, dass Trail-Punkte auf Grundlage der Zeit oder Entfernung gesetzt werden. Oder Sie können das Gerät jedes Mal Navigieren | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 80: Loran Einstellungen
Loran Einstellungen Legt Loran-Ketten (GRI) und bevorzugte Stationen für Wegpunkteingaben, Cursorposition und Positionsfeld fest. Die Beispielgrafik zeigt ein Fenster der Cursor-Position mit Informationen zur Loran-Position. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Loran- Systems. Navigieren | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 81: Sonar
Amplitudenanzeige* Zoom-Tasten (Bereich) Wassertiefe und Wassertemperatur an der Cursor-Position Bereichsskala Meeresgrund * Optionale Sonar Teile. Ú Hinweis: Sie können die optionalen Sonar-Elemente einzeln ein- und ausschalten. Weitere Informationen finden Sie unter "Ansichtsoptionen" auf Seite 82. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 82: Mehrere Sonar
Der Cursor wird standardmäßig nicht auf dem Bild angezeigt. Wenn Sie den Cursor auf dem Bild positionieren, hält der Bildschirm an, und es wird die Tiefe an der Cursor-Position angezeigt. Außerdem werden das Informationsfenster und die Verlaufsleiste aktiviert. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 83: Anzeigen Der Historie
Einrichten des Bildes Verwenden Sie die Sonar-Menüoptionen, um das Bild einzurichten. Wenn der Cursor aktiviert ist, werden einige Funktionen im Sonar- Menü durch Cursormodus-Funktionen ersetzt. Tippen Sie auf Cursor löschen (Clear Cursor), um zum normalen Sonar-Menü zurückzukehren. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 84: Empfindlichkeit
Strukturen am oder in der Nähe des Meeresgrundes vom tatsächlichen Meeresgrund zu trennen. Anpassen von Empfindlichkeit und Farblinie Wählen Sie die Menüoptionen Empfindlichkeit oder Farblinie im Sonar Menü aus und passen Sie sie durch senkrechtes Ziehen der Leiste oder mithilfe der Cursor-Tasten an. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 85: Stop Sonar
Felder sind voneinander unabhängig. Als Quelle kann der interne Sonar, ein weiteres MFD im Ethernet- Netzwerk oder ein Sonar-Modul dienen. Informationen zum Festlegen von Quellen finden Sie im separaten HDS Carbon- Installationshandbuch. Ú Hinweis: Wenn zwei Schwinger mit den gleichen Frequenzbereichen verwendet werden, kann es zu Störungen...
Seite 86: Weitere Optionen
Störungen oder spezielle Fischfangbedingungen zu berücksichtigen. Manual Mode (Manueller Modus) Der manuelle Modus ist ein erweiterter Benutzermodus, der die Funktionen der digitalen Tiefe einschränkt, damit das Gerät Sonarsignale nur bis zum ausgewählten Bereich verarbeitet. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 87: Starten Der Aufzeichnung Von Protokolldaten
Abständen eine Meldung angezeigt. Dateiname Geben Sie den Namen der Aufzeichnung ein (Log). Dateiformat Wählen Sie ein Dateiformat aus dem Dropdown-Menü aus: SLG (nur Sonar), XTF (nur Structure*), SL2 (Sonar und Structure) oder SL3 (umfasst StructureScan 3D). Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 88: Verbleibende Zeit
öffentlich zugänglich markieren. Verbleibende Zeit Zeigt den verbleibenden Speicherplatz für Aufnahmen. Beenden der Aufzeichnung von Protokolldaten Wählen Sie im Dialogfeld Sonar aufzeichnen (Logging Sonar)Beenden (Stop), um die Aufzeichnung aller Sonarprotokolldaten vollständig zu beenden. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 89: Anzeigen Der Aufgezeichneten Sonar-Daten
Wenn mehrere Kanäle in der ausgewählten Echo-Datei aufgezeichnet wurden, können Sie den anzuzeigenden Kanal auswählen. Um den Wiedergabemodus zu beenden, drücken Sie die X-Taste oder wählen Sie das X-Symbol rechts oben im wiedergegebenen Bild aus. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 90: Sonar Ansichtsoptionen
Bottom Lock (Bodenfokus) Der Modus Bottom Lock (Bodenfokus) ist hilfreich, wenn Sie Echos nahe am Grund sehen möchten. In diesem Modus zeigt die linke Seite des Feldes ein Bild, in dem der Grund abgeflacht ist. Die Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 91: Temperaturanzeige
Wenn eingeschaltet, werden eine farbige Linie und die Temperatur in Zahlen auf dem Sonar-Bild angezeigt. Tiefenlinie Für den Meeresgrund kann eine Tiefenlinie angezeigt werden, damit es einfacher ist, den Meeresgrund von Fischen und Strukturen zu unterscheiden. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 92 Sie können auch festlegen, ob durch einen Piepton angegeben werden soll, wenn eine Fisch-ID im Feld angezeigt wird. Traditionelle Fisch-Echos Fischsymbole Fischsymbole und Tiefenangabe Ú Hinweis: Es handelt sich nicht bei allen Fischsymbolen tatsächlich um Fische. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 93: Sonar-Einstellungen
Sie können mit anderen Geräten, die über das Ethernet-Netzwerk verbunden sind auf die Bilder Sonar dieses Gerätes zugreifen. Weitere Informationen zum Sonar-Einrichten entnehmen Sie dem gesonderten Installationshandbuch für das HDS Carbon. DownScan-Overlay Wenn eine DownScan-Quelle an Ihr System angeschlossen ist, können Sie DownScan-Bilder in das reguläre Sonar Bild einblenden.
Seite 94: Fischfang-Modus Zurücksetzen
Wählen Sie diese Option aus, um die Aufzeichnung von Sonar Daten zu beginnen oder zu beenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Starten der Aufzeichnung von Protokolldaten" auf Seite 79. Diese Option ist auch unter Weitere Optionen im Sonar Menü aufrufbar. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 95: Ansicht Sonar Speicherdaten
Struktur-Offsets die Distanz vom Strukturschwinger zur Wasseroberfläche. Wenn diese Distanz beispielsweise 0,3 m beträgt, wird sie als (plus) 0,3 m eingegeben. Eine Einstellung von 0 (Null) bewirkt, dass die angezeigte Tiefe der Distanz vom Schwinger zum Grund entspricht. Sonar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 96 Dient zur Festlegung der verfügbaren Sonar-Quellen, die in der Menüoption Quelle (Source) zur Auswahl stehen. Weitere Informationen zum Einrichten von Quellen entnehmen Sie dem gesonderten Installationshandbuch für HDS Carbon. Weitere Informationen zur Quellenauswahl finden Sie unter "Quelle" auf Seite Sonar...
Seite 97: Structurescan
3D, finden Sie im separaten StructureScan 3D-Dokumentation. StructureScan-Bild Ansicht Das StructureScan-Feld kann als DownScan-Bild oder für die Darstellung des linken/rechten SideScan-Feldes eingerichtet werden. Das DownScan-Bild kann außerdem als Einblendung in ein reguläres Sonar-Bild eingefügt werden. StructureScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 98: Vergrößern Des Structurescan-Bildes
Der Cursor wird standardmäßig im StructureScan-Bild nicht angezeigt. Durch das Positionieren des Cursors auf einem DownScan-Bild wird das Bild angehalten und das Cursor-Informationsfenster und die Verlaufsleiste werden aktiviert. Auf einem DownScan-Bild wird die Tiefe an der Cursor-Position gezeigt. StructureScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 99: Anzeigen Des Structurescan-Verlaufs
In einer SideScan-Ansicht können Sie das Bild verschieben, um die Seiten und den Verlauf zu sehen. Ziehen Sie dafür das Bild nach links, rechts und oben. Setzen Sie den regulären StructureScan-Bildlauf fort, indem Sie auf Clear Cursor oder die X-Taste drücken. StructureScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 100: Einrichten Des Structurescan-Bildes
Kontrast für Sie stimmt. Oder wählen Sie Auto-Kontrast aus. Ú Hinweis: Wir empfehlen die Verwendung von Auto-Kontrast. Farb-Paletten Sie können zwischen verschiedenen Paletten für die Anzeige wählen, die für eine Vielzahl von Fischfangbedingungen optimiert sind. StructureScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 101: Stop Sonar
Ú Hinweis: Die Störungsunterdrückung ist auf EIN voreingestellt, um eine optimale Signalwiedergabe und Klarheit zu erhalten. Vertauschen des Strukturbildes nach links oder rechts Bei Bedarf können Sie die linken/rechten SideScan-Bilder je nach Ausrichtung des Schwingers vertauschen. StructureScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 102 Sonarhistorie angezeigt, wenn der Cursor aktiv ist. Aufzeichnen von StructureScan-Daten Sie können StructureScan-Daten aufzeichnen und die Datei intern im Gerät oder auf einer Speicherkarte wie unter "Aufzeichnen von Sonar- Daten" auf Seite 79 beschrieben speichern. StructureScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 103: Spotlightscan
DownScan Imaging oder als herkömmlicher Breitband-/CHIRP- Schwinger verwendet werden. Der SpotlightScan-Schwinger funktioniert mit den meisten MotorGuide- und Minn Kota-Trolling-Motoren mit Kabelsteuerung. Die Scan-Geschwindigkeit hängt direkt mit der über das Pedal gesteuerten Drehgeschwindigkeit des Trolling-Motors zusammen. Das SpotlightScan-Bild Wassersäule SpotlightScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 104: Spotlightscan-Einrichtung
Wählen Sie die Struktur-Anwendung auf der Startseite aus. Wählen Sie die Menü-Option "Ansicht" aus. Wählen Sie die Menü-Option "Spotlight" aus. Kombinieren Sie mehrere Bedienfeld-Seiten, um sowohl SpotlightScan-Bilder, Breitbandsonar als auch DownScan-Bilder gleichzeitig anzuzeigen. Sie können keine SpotlightScan- und SideScan-Bilder gleichzeitig anzeigen. SpotlightScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 105: Spotlightscan-Optionen
800 kHz bietet die höchste Auflösung mit weniger Reichweite. 455 kHz hat die größte Reichweite, aber eine geringere Auflösung. Weitere SpotlightScan-Einstellungen Oberflächen-Klarheit Wellenaktivität, Nachlaufströmung und Temperaturunterschiede können zu Störechos auf dem Bildschirm nahe der Oberfläche SpotlightScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 106: Vorausblick
Vielzahl von Fischfangbedingungen optimiert sind. Ansicht Sie können zwischen SpotlightScan und DownScan wählen. Stop Sonar Hält das Sonar an. Wählen Sie die Option erneut aus, um das Sonar neu zu starten. SpotlightScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 107: Tipps Zur Bedienung Von Spotlightscan
Bildstörungen vermieden. • Für optimale Ergebnisse lassen Sie den Trolling-Motor mit einer geringen, konstanten Geschwindigkeit rotieren. • Durch die Reduzierung der Reichweite erhöht sich die Wassersäule und bietet eine hervorragende Sicht auf Fischvorkommen unter dem Boot. SpotlightScan | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 108: Structuremap
Mit den Tasten: Vergrößern bzw. verkleinern Sie die Karte und das gescannte Bild mithilfe der Zoomsymbole oder der +/--Tasten. Wählen Sie die Option Cursor löschen (Clear Cursor) aus, um den Cursor aus dem Feld zu entfernen. Die Kartenmitte wird auf dem Schiff positioniert. StructureMap | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 109: Aktivieren Der Overlay-Option "Struktur
Live-Daten – werden verwendet, wenn StructureScan-Daten im System verfügbar sind. • Gespeicherte Dateien – aufgezeichnete StructureScan-Daten (*.sl2 oder *.sl3), die in das StructureMap-Format (*.smf) konvertiert werden. Gespeicherte *.smf-Dateien können auch auf Geräten verwendet werden, die nicht mit StructureScan-Quellen verbunden sind. StructureMap | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 110: Structuremap-Tipps
Speicherkarten gespeichert werden. StructureMap-Tipps • Wenn Sie eine Abbildung von größeren Strukturen (beispielsweise eines Wracks) wünschen, steuern Sie das Schiff nicht direkt darüber. Lenken Sie das Schiff vielmehr links oder rechts an der Struktur vorbei. StructureMap | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 111: Aufzeichnen Von Structurescan-Daten
Die Aufzeichnung wird gestoppt, indem Sie die Aufzeichnungsfunktion erneut anwählen. Konvertieren von StructureScan-Daten in das StructureMap- Format Eine StructureScan-Aufzeichnungs-Datei (.sl2) wird nach der Aufzeichnung über das Aufzeichnungsdialogfeld oder über den Datei-Browser in das StructureMap-Format (.smf) konvertiert. StructureMap | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 112: Verwenden Von Structuremap Mit Geografischen Karten
System kompatibel sind (beispielsweise von Navionics, Insight und anderen Drittanbietern). Kopieren Sie bei der Verwendung von StructureMap mit geografischen Karten die StructureMap-Dateien (.smf) in den internen Speicher des Gerätes. Wir empfehlen, Kopien von StructureMap-Dateien auf externen Karten-Speichermedien abzulegen. StructureMap | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 113: Struktur-Optionen
Ist die Option EIN, kann die Genauigkeit des SideScan-Bilds auf der Karte durch die Wassertiefe beeinträchtigt sein. Frequenz Dient zur Einrichtung der vom Gerät verwendeten Schwingerfrequenz. 800 kHz bietet die beste Auflösung, 455 kHz bietet eine größere Tiefen- und Bereichsabdeckung. StructureMap | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 114: Live-Historie Löschen
Live-Historie löschen Löscht die vorhandenen Live-Historiendaten vom Bildschirm und zeigt nur noch die aktuellsten Daten an. Protokoll Sonar Daten Zeichnet StructureScan-Daten auf. Quelle Dient zur Auswahl der StructureMap-Quelle. StructureMap | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 115: Informationsbereiche
ändern oder neue Armaturen hinzufügen. Außerdem können Sie Grenzwerte für analoge Messinstrumente festlegen. Alle Bearbeitungsoptionen sind im Menü des Info Bedienfeldes verfügbar. Die verfügbaren Bearbeitungsoptionen sind abhängig von den Datenquellen, die an Ihrem System angeschlossen sind. Informationsbereiche | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 116: Bearbeiten Von Anzeigen
Das ausgewählte Instrument wird mit einem blauen Hintergrund angezeigt. Wählen Sie die anzuzeigenden Informationen aus. Stellen Sie die Limits ein, und ändern Sie dann die Quelle für die Informationen. Speichern Sie Ihre Änderungen durch Auswählen der Option Speichern im Menü. Informationsbereiche | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 117: Video
Einrichten des Videofeldes Videoquelle HDS Carbon unterstützt einen Video-Eingangskanal. Videostandard HDS Carbon unterstützt NTSC- und PAL-Video. Ermitteln Sie den lokalen Videostandard bzw. den Standard Ihrer Videokameras. Anpassen des Videobildes Sie können die Videoanzeige optimieren, indem Sie die Video- Bildeinstellungen anpassen. Für alle Optionen ist 50 % voreingestellt.
Seite 118: Simulator
Sie können auswählen, welche Datendateien für den Simulator verwendet werden. Ihr System umfasst eine Reihe von Quelldateien; außerdem können Sie Dateien über eine Speicherkarte importieren, die Sie in den Kartenleser einlegen. Des Weiteren können Sie selbst aufgezeichnete Speicher-Daten im Simulator verwenden. Simulator | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 119: Weitere Simulationseinstellungen
Anderenfalls werden GPS-Daten, einschließlich Geschwindigkeits- und Kursdaten, aus der ausgewählten Quelldatei bezogen. Startposition setzen Verschiebt das Schiff zur aktuellen Cursor-Position. Ú Hinweis: Diese Option ist nur verfügbar, wenn für die GPS- Quelle "Simulierter Kurs" eingestellt ist. Simulator | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 120 Simulator | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 121: Autopilot Für Den Trolling-Motor
Autopilot für den Trolling-Motor Wenn ein MotorGuide Xi5-Trolling-Motor mit Pinpoint GPS mit dem Netzwerk verbunden ist, ist die SmartSteer-Funktion (Autopilot) direkt auf dem HDS Carbon verfügbar. Zum Verwenden der Autopilot-Funktion des Trolling-Motors brauchen Sie Folgendes: • MotorGuide Xi5-Trolling-Motor mit Pinpoint GPS (erhältlich von MotorGuide) •...
Seite 122: Umschalten Von Der Automatischen Navigation In Den Standby-Modus
Dialogfeld System-Kontrolle aktiviert. Das Dialogfeld rufen Sie mit der Einschalttaste auf. Sie können die Position des Autopilot-Bedienfeldes auf der Seite auswählen. Weitere Informationen finden Sie unter "Autopilot Einstellungen" auf Seite 119. Autopilot für den Trolling-Motor | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 123: Die Autopilot-Informationsleiste
Im Anker-Modus kann die Ausrichtung des Schiffes durch Wind oder Strömungen beeinflusst werden. Folgendes passiert, wenn Sie mit Ihrem Schiff an diesen Standorten ankern: Wegpunkt • Wechselt in den Anker-Modus, wenn Ihr Schiff an einem ausgewählten Wegpunkt eintrifft. Autopilot für den Trolling-Motor | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 124: Standby-Modus
Wenn Sie einen Wenderadius mit einer geringeren Genauigkeit als das GPS auswählen, kann dies zu einer unvollständigen Navigation des Wendemusters führen. 180°-Wende Der vorgegebene Steuerkurs wird um 180° in die entgegengesetzte Richtung geändert. Autopilot für den Trolling-Motor | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 125: Navigationsmodus
Sie können den Nav.- Modus auch nach dem Start der Navigation mit dem Autopilot-Bedienfeld initiieren. Wenn Sie den Bestimmungsort erreichen, wechselt der Autopilot in den von Ihnen eingestellten Ankunftsmodus. Weitere Informationen finden Sie unter "Autopilot Einstellungen" auf Seite 119. Autopilot für den Trolling-Motor | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 126: Geschwindigkeitsregelung Am Bugmotor
Sie die gewünschte Umdrehungsrate für die Schiffsschraube ein. Aufzeichnen und Konvertieren eines Trails in eine Route Die Schaltfläche Aufzeichnen Weg dient zum Aufzeichnen und Konvertieren eines Trails oder eines Trail-Abschnitts in eine Route. Autopilot für den Trolling-Motor | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 127: Autopilot Einstellungen
Sie können auf dem Kartenfeld ein Kompass-Symbol um Ihr Boot anzeigen lassen. Das Kompass-Symbol ist deaktiviert, wenn der Cursor sich aktiv auf dem Bildschirm befindet. Position der AP-Kontrolle Dient zur Einstellung der Position des Autopilot-Controllers im Bedienfeld. Autopilot für den Trolling-Motor | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 128: Automatisches Ausblenden Der Autopilot-Leiste
Kurs verriegelt • Der aktuelle Steuerkurs des Schiffes wird gesperrt und beibehalten. Ankern • Zum Ankern des Schiffes am derzeitigen Bestimmungsort. Ú Hinweis: Die Kursverriegelung sollten Sie nur im offenen Wasser verwenden. Autopilot für den Trolling-Motor | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 129: Anker-Punkt Einstellungen
Ein Anker-Punkt kann als neuer Wegpunkt gespeichert, mit einem bestehenden Wegpunkt ersetzt oder als aktuelle Koordinaten gesetzt werden. Die Ankerpunkte werden mit dem Xi5-Bugmotor abgeglichen. Im Motor gespeicherte Ankerpunkte erscheinen ebenfalls in der Liste der Ankerpunkte. Autopilot für den Trolling-Motor | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 130: Außenborder-Autopilot
Weitere Informationen zur Installation dieses Gerätes finden Sie in den separaten Installationshandbüchern im Lieferumfang des Gerätes. Nach Fertigstellung der Installation müssen Sie den Außenborder-Autopilot einrichten, siehe HDS Carbon Installationshandbuch für Anweisungen. Sicherer Betrieb mit Autopilot Warnung: Ein Autopilot ist eine nützliche Navigationshilfe, ersetzt aber NIEMALS einen menschlichen Navigator.
Seite 131: Auswahl Des Autopiloten Für Den Trolling-Motor Oder Außenborder
Kompasskurs als festgelegten Kurs aus. Ú Hinweis: Starker Wind und Strömungen können die Steuerung des Schiffes im AUTO-Modus beeinflussen. Obwohl der Autopilot eventuelle Kursänderungen ausgleicht, kann der Kurs des Bootes aufgrund von Wind und Strömungen stark vom Heading-Kurs abweichen. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 132 Richtung der Wende zu bestimmen. Stoppen der Wende Sie können die Wende im Dialogfeld "Wende" stoppen. Sie können jederzeit während einer Wende "Autopilot-Standby" im Popup-Fenster des Autopiloten auswählen, um in den Standby- Modus und zur manuellen Steuerung zurückzukehren. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 133 Abstand der Schenkel verändern. Quadrat-Wende Das Schiff dreht sich automatisch um 90°, nachdem es eine vorgegebene Strecke zurückgelegt hat. Sie können jederzeit während der Wende den Hauptkurs und die Länge der Schenkel bis zur nächsten 90°-Wende ändern. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 134 Aktivieren Sie den Modus AUTO, wählen Sie die DCT-Steuerung aus, und überwachen Sie die Tiefendaten. Wählen Sie die Backbord- oder Steuerbord-Option im Wende- Dialog, um die Tiefenkontur-Steuerung zu starten und dieser abhängig davon, ob der Grund nach Steuerbord oder Backbord abfällt, zu folgen. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 135: Contour Cross Angle (Cca) (Winkel Zum Überfahren Der Tiefenlinie)
Je größer der CCA-Wert, desto größer ist die Pendelbewegung. Wenn der CCA-Wert auf Null gesetzt, gibt es keine trägen S- Bewegungen. Ref.- Tiefe Mit diesem Parameter kann die Referenztiefe geändert werden, in der sich das Boot bei trägen S-Bewegungen dreht. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 136 Route zu steuern. Mithilfe der vom GPS bereitgestellten Positionsinformationen wird der zu steuernde Kurs geändert, um das Boot auf der Kurslinie zum Zielpunkt zu halten. Warnung: Der NAV-Modus darf nur in offenen Gewässern verwendet werden. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 137 Kursänderung zum nächsten Wegpunkt einer Route über 30° liegt, werden Sie aufgefordert, die Zulässigkeit der anstehenden Kursänderung zu bestätigen. Wegpunkt-Ankunftskreis Der Zielradius legt den Punkt fest, an dem eine Wende gestartet wird, wenn Sie eine Route navigieren. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 138: Starten Der Automatischen Navigation
Navigation einer Route bzw. mit der Navigation zu einem Wegpunkt oder zur Cursor-Position. Aktivieren Sie bei der Aufforderung den Autopiloten im NAV- Mode. - Wenn Sie diese Anfrage ablehnen, können Sie den NAV-Mode später über den Autopilot-Controller starten. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 139 Modus, in dem die aktuelle Navigation nicht angehalten wird. Im Standby-Modus können Sie die aktive Route später wieder starten. Skip (Überspringen) Überspringt den aktiven Wegpunkt und steuert zum nächsten Wegpunkt, wenn Sie eine Route navigieren. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 140: Autopilot Einstellungen
Position der AP-Kontrolle Dient zur Einstellung der Position des Autopilot-Controllers im Bedienfeld. Wähle aktiven Piloten Wählt aus, ob der Autopilot den Trolling-Motor oder die Außenborder steuert. Autopilot-Datenquellen Stellt für Ihren Außenborder-Autopilot automatische und manuelle Datenquellen zur Auswahl. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 141: Voreinstellung
Steuerempfindlichkeit verwendet. Eine niedrige Empfindlichkeit reduziert die Ruderaktivität und ermöglicht eine "lockerere" Steuerung. Eine hohe Reaktionsempfindlichkeit steigert die Ruderaktivität und sorgt für eine "strammere" Steuerung. Ist die Empfindlichkeit zu hoch eingestellt, wird das Schiff in Schlangenlinien fahren. Außenborder-Autopilot | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 142: Wlan-Verbindung
Mithilfe der integrierten Bluetooth-Technologie können Sie das System mit Bluetooth-fähigen Geräten verbinden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Bluetooth-Technologie" auf Seite 138. Informationen zur Erstkonfiguration und Systemeinrichtung der integrierten Wireless-Funktion finden Sie im Installationshandbuch des Systems. WLAN-Verbindung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 143: Verbindung Zu Einem Wlan-Hotspot Aufbauen/Trennen
Softwareversion für Ihr System verfügbar ist. Sofern ein Update verfügbar ist, können Sie es herunterladen oder den Download auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Wenn Sie den Download auf einen späteren Zeitpunkt verschieben, ist die entsprechende Benachrichtigung in den Systemeinstellungen im Dialogfeld System-Überblick verfügbar. WLAN-Verbindung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 144: Gofree Link
Beim angezeigten Namen handelt es sich entweder um den voreingestellten oder um den in der Einstellung "Geräte-Name" zugewiesenen Namen. Wird das Gerät nicht angezeigt, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um manuell nach ihm zu suchen. WLAN-Verbindung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 145: Anschließen Eines Smartphones
Namen. Wird das Gerät nicht angezeigt, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um manuell nach ihm zu suchen. Die MFDS dargestellt wird auf dem Smartphone. Zum Ändern des MFD auf dem Smartphone verwenden Sie das MFD, ändern Sie die WLAN-Verbindung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 146: Hochladen Von Speicherdaten Zu Insight Genesis
Daten starten" auf Seite 79. Bluetooth-Technologie HDS Carbon ist mit integrierter Bluetooth-Technologie ausgestattet. Um HDS Carbon mit einem Bluetooth-fähigen Gerät zu verbinden, müssen Sie zwischen beiden eine Verbindung herstellen. Verbinden von Bluetooth-Geräten Für die Verbindung des Geräts mit einem Bluetooth-fähigen Gerät, gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Bluetooth-fähige Gerät ein, damit es Bluetooth-...
Seite 147 Liste Weitere Geräte (Other Devices) aus. Das Dialogfeld Bluetooth Geräte-Details öffnet sich. Wählen Sie Verbinden (Pair) aus, um eine Verbindung zwischen dem ausgewählten Gerät HDS Carbon und dem ELITE Ti herzustellen. Wiederholen Sie diese Schritte für jedes Gerät, für das Sie eine Verbindung mit dem ELITE Ti HDS Carbonherstellen möchten.
Seite 148: Wireless-Einstellungen
Passwort benötigt wird. Außerdem können Sie über dieses Menü Geräte trennen, auf die nicht mehr zugegriffen werden muss. Wireless-Geräte Auf dieser Seite werden das interne Wireless-Modul und alle verbundenen WIFI-1-Geräte sowie ihre IP und Kanalnummer WLAN-Verbindung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 149: Nutzer-Einstellungen
Tools und bietet keinen Support in Verbindung mit deren Nutzung an. Bluetooth Aktiviert die integrierte Bluetooth-Funktion. Bluetooth-Geräte Zeigt das Dialogfeld Bluetooth-Geräteliste an. Verwenden Sie das Dialogfeld Bluetooth-Geräteliste, um Bluetooth-fähige Geräte zu verbinden oder zu entfernen. WLAN-Verbindung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 150: Radar
. Weitere Informationen finden Sie unter "Karten-Overlay" auf Seite 42. Ú Hinweis: Für die Radareinblendung sind Daten aus einem Hedetransportband Sensor oder dem Kompass, um eine einwandfreie Ausrichtung mit der Karte. Das Radarfeld Orientierung Bereich Kurs-Linie* Cursor Kompass* Cursor-Positionsfenster Distanz Ringe* Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 151: Duales Radar
Menü-Option Kartenquelle aus. Wiederholen Sie diesen Vorgang für das zweite Kartenfeld und wählen Sie für dieses Kartenfeld einen alternativen Kartentyp aus. Ú Hinweis: Die 3-stellige Radarquelle ist die letzten drei Ziffern des Radarscanners vergebene Seriennummer. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 152: Radar-Overlay
Menü-Option Kartenquelle aus. Wiederholen Sie diesen Vorgang für das zweite Kartenfeld bei aktiviertem Radar-Overlay, und wählen Sie einen alternativen Radargerät für dieses Felds angezeigt. Radarbetriebsmodi Die Radarbedienungsmodi werden vom HDS Carbon gesteuert. Folgende Modi sind verfügbar: Der Radarscanner ist ausgeschaltet. Standby Der Radarscanner ist eingeschaltet, aber das Radar übermittelt keine...
Seite 153: Radarreichweite
Wenn Sie den Cursor im Radarbild positionieren, wird das Fenster mit der Cursor-Position aktiviert, und die Cursor-Menü-Optionen werden angezeigt. Entfernen Sie den Cursor und die Cursor-Elemente aus dem Feld, indem Sie die Schaltfläche Clear Cursor (Cursor löschen) auswählen oder die X-Taste drücken. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 154: Anpassen Des Radarbildes
Mit der Funktion "Sea Clutter" (Wellenreflexion) werden die Auswirkungen zufälliger Echos von Wellen oder rauer See nahe am Schiff gefiltert. Wenn Sie die Filterung des Wellenreflexes erhöhen, werden die durch die Wellen verursachten Störechos auf dem Bildschirm reduziert. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 155: Erweiterte Radar-Optionen
"High“ und den Schwellenwert so niedrig wie möglich. Die Standardeinstellung für weniger Störungen auf dem Bildschirm ist 30 %. Wenn OFF ausgewählt ist für den HDS Carbon, den etwa gleich 3G-Radars. In Bereichen mit extrem starken Störungen kann die Einstellung AUS ein optimiertes Radarbild bieten.
Seite 156: Unterdrücken Von Radarstörungen
Rückweisegrund wird zugestimmt. Zielvergrößerung (3G und 4G Breitband- und Pulsradar) Durch die Zielvergrößerung lässt sich die Impulslänge erhöhen oder die Radarbandbreite verringern, damit die Ziele im Radarbereich größer angezeigt werden und die Radarempfindlichkeit erhöht wird. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 157: Optionen Der Radaranzeige
Dreht das Radarbild so, dass die aktuelle Fahrtrichtung im Radarbild direkt nach oben zeigt. Nord oben Dreht das Radarbild so, dass Norden oben ist. Kurs oben Dreht das Radarbild so, dass der aktuelle Navigationskurs direkt nach oben zeigt. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 158: Positionieren Der Radarmitte
Wählen Sie die Option "Offset" (Versatz) im Menü aus. Bewegen Sie den Cursor an die Stelle auf den Bildschirm, wo sie die Radarmitte sein soll. Bestätigen Sie die Einstellung, indem Sie im Menü "Speichern Offset" auswählen. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 159: Ebl-/Vrm-Marker
Marker neu positionieren müssen. Ziehen Sie dann den Marker auf die neue Position auf dem Radarbild. Wählen Sie im Menü die Option "Speichern" aus, um Ihre Einstellungen zu sichern. Platzieren von EBL/VRM-Markern mithilfe des Cursors Positionieren Sie den Cursor im Radarbild. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 160: Berücksichtigen Eines Ebl-/Vrm-Markers
über das Menü oder durch Ziehen im Radarfeld ein. - A: Lager, bezogen auf den Kurs des Schiffes - Tiefe - - Bereich, relativ zur Schiffsmitte - D: Breite Wählen Sie zum Speichern der Einstellungen die Menüoption "Speichern" aus. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 161: Alarmeinstellungen
Ú Hinweis: Für MARPA sind Kursdaten für das Radar und das HDS Carbon erforderlich. MARPA-Zielsymbole Das System verwendet die nachfolgend aufgeführten Zielsymbole. MARPA-Ziel wird empfangen. In der Regel sind 10 vollständige Rotationen des Scanners erforderlich. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 162: Verfolgen Von Marpa-Zielen
Menü die Option Lösche Ziel auswählen. Anzeigen von MARPA-Zielinformationen Genaue Informationen zu MARPA-Zielen anzeigen lassen. Wählen Sie das gewünschte Ziel aus und dann das Popup-Fenster für das Ziel. Alternativ wählen Sie die Option Ziel-Details aus im Menü. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 163: Marpa Alarmeinstellungen
Sie können Radardaten aufzeichnen und die Datei im selbst oder auf einer microSD-Karte speichern, die Sie in den Kartenleser des Gerätes gesteckt haben. In einer aufgezeichneten Radardatei können Ereignisse oder Betriebsfehler dokumentiert werden. Ein protokolliertes Radardatei können auch den Simulator verwendet werden. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 164: Radareinstellungen
Sie können festlegen, dass MARPA-Ziele oben und vor AIS-Zielen angezeigt werden, auch wenn die AIS-Ziele näher an Ihrem Schiff sind. MARPA-Einstellungen Sie können die Länge des MARPA-Trails definieren, um die Bewegung des Ziels leichter verfolgen zu können. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 165 Fahrzeug. Siehe "Definition gefährlicher Schiffe" auf Seite 165. Wird ein Alarm ausgelöst, wenn ein Schiff in Ihre Sicherheitszone fährt. Installation Für die Radarinstallation wird die Option verwendet, die im separaten Installationshandbuch zum HDS Carbon beschrieben ist. Radar | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 166: Ais
Schlafendes AIS-Ziel (nicht in Bewegung oder vor Anker) Sich bewegendes und sicheres AIS-Ziel mit Kursverlängerungslinie Gefährliches AIS-Ziel, dargestellt mit fett formatierter Linie Ein Ziel wird aufgrund der Bereichseinstellungen für CPA und TCPA als gefährlich eingestuft. Siehe "Definition gefährlicher Schiffe" auf Seite 165. | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 167: Suchen Nach Ais-Objekten
Symbol in das Zielsymbol Ausgewählt und der Name des Schiffes wird angezeigt. Sie können detaillierte Informationen für ein Ziel anzeigen, indem Sie diese im AIS-Popup-Fenster oder im Menü auswählen, wenn das Ziel ausgewählt ist. | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 168: Ais-Informationen Auf Radarfeldern
Die Rufoption ist im Dialogfeld AIS Schiffsdaten sowie im Dialogfeld Schiffsstatus verfügbar, die im Bedienfeld Werkzeuge aktiviert werden. Im Dialogfeld Ruf (Call) können Sie den Kanal wechseln oder den Ruf abbrechen. Das Dialogfeld Ruf (Call) wird geschlossen, wenn die Verbindung hergestellt ist. | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 169: Ais Sart-Alarmmeldung
Wenn von einem AIS SART Daten empfangen werden, wird eine Alarmmeldung angezeigt. Diese Meldung beinhaltet die einmalige MMSI-Nummer des AIS SART sowie die jeweilige Position, Distanz und Peilung ausgehend von Ihrem Schiff. Sie haben folgende Optionen: • Ignorieren des Alarmes | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 170 Wird vom AIS keine SART-Meldung mehr empfangen, wird der AIS SART-Alarm nach Eingang des letzten Signals noch für die Dauer von 10 Minuten in der Schiffsliste angezeigt. Wenn Sie im Kartenfeld das AIS SART-Symbol auswählen, werden die AIS MOB-Informationen angezeigt. | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 171: Schiffsalarme
TCPA-Zonen legen fest, wann ein Schiff gefährlich ist. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Alarm ein- oder abgeschaltet wurde. Vessel message (Schiffsmeldung) Legt fest, ob ein Alarm ausgelöst werden soll, wenn eine Meldung von einem AIS-Ziel empfangen wird. | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 172: Schiffseinstellungen
Symbolfilter Standardmäßig werden alle Ziele im Bedienfeld angezeigt, wenn ein AIS-Gerät mit dem System verbunden ist. Sie können festlegen, dass keine Ziele angezeigt werden oder dass die Symbole aufgrund von Sicherheitseinstellungen, Distanz und Schiffsgeschwindigkeit gefiltert werden. | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 173 Definition gefährlicher Schiffe Sie können eine unsichtbare Schutzzone um Ihr Schiff definieren. Wenn ein Ziel die festgelegten Grenzwerte unterschreitet, ändert sich das Symbol in das Zielsymbol "Gefährlich". Ein Alarm wird ausgelöst, sofern er in den Alarmeinstellungen aktiviert ist. | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 174: Audio
Wenn ein SonicHub-System Server, eine Fusion Marine Entertainment System- oder NMEA 2000-System mit dem NMEA 2000 Netzwerk verbunden ist, können Sie mit dem HDS Carbon steuern und anpassen, um das Audiosystem auf Ihrem Schiff. Bei Anschluss an ein WM-3-Satellitenmodul mit aktivem Abonnement können Sie SiriusXM-Produkte in Ihr System...
Seite 175: Sonichub 2
Der Anschluss eines SonicHub 2 an das NMEA 2000-Netzwerk wird unterstützt. SonicHub 2 Geräteinformationen Öffnen Sie das Dialogfeld "Netzwerkeinstellungen" (Network Settings) und wählen Sie den SonicHub 2 aus der Geräteliste aus. Damit wird das Geräteinformations-Dialogfeld für SonicHub 2 geöffnet. Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 176 Verbindungen zu Bluetooth-Audiogeräten einzurichten. Um einen SonicHub 2 mit einem Bluetooth-Gerät zu synchronisieren, wählen Sie die Option "Bluetooth-Geräte" (Bluetooth devices). Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte aus und wählen Sie dann "Synchronisieren" (Pair). Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 177 Um die Verbindung zu einem synchronisierten Gerät zu trennen, wählen Sie dieses in der Geräteliste aus und wählen Sie dann Trennen (Disconnect). Um eine Verbindung zu einem sychronisierten Gerät einzurichten, wählen Sie dieses in der Geräteliste aus und wählen Sie dann Verbinden (Connect). Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 178: Die Medienleiste
Wenn der Ton aktiviert ist, wird die Medienleiste auf allen Seiten im unteren Bildbereich angezeigt. Die Informationen in der Medienleiste variiert in Abhängigkeit von der aktiven Audioquelle. Wählen Sie die Medienleiste aus, um die Anwendungsmenüs mit Audiomenüs zu ersetzen. Medienleiste Audioquelle Track-, Datei- oder Senderinformationen Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 179: Einrichten Des Audiosystems
Megafonmeldungen über das Audiosystem ermöglicht. Lautstärke Master-Lautstärkeregelung Standardmäßig wird die Lautstärke aller Lautsprecherzonen angepasst, wenn Sie die Master-Lautstärke einstellen. Audiosteuerungen Die Wiedergabe steuern Sie über das Menü. Die Menü-Optionen hängen von dem aktiven Audiogerät ab. Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 180: Geräte-Liste
Geräte-Liste Mit den Optionen im Geräte-Menü oder der Geräte-Liste können Sie auf das Menü oder die Dateistruktur der Quelle zugreifen, um so Tracks auszuwählen. Beispiel für eine USB-Geräte-Liste: Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 181: Audio-Optionen
AUX und AUX 2 (mit der Beschriftung AUX und SAT IN am SonicHub) können für Sirius Radio und externe Audio-Geräte mit RCA-Anschlüssen verwendet werden. Die Wiedergabe von Sirius Radio lässt sich steuern, wenn ein Lowrance Wettermodul an der Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 182: Radio
Zum Verwenden von SiriusXM muss ein optionaler SiriusXM-Empfänger mit dem FUSION-Server verbunden sein. Radio Auswahl des Empfangsbereichs Bevor Sie FM- oder AM-Sendungen hören und ein UKW-Radio anschließen können, müssen Sie den richtigen Empfangsbereich für Ihren Standort auswählen. Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 183: Radio-Favoriten
Sie können aus der Liste der Kanäle eine Favoritenliste Ihrer bevorzugten Sirius-Kanäle zusammenstellen. Nicht abonnierte Kanäle können nicht hinzugefügt werden. Sperren von Kanälen Sie können ausgewählte Sirius-Kanäle sperren. Zum Sperren und Entsperren der Kanäle muss ein vierstelliger Code eingegeben werden. Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 184: Dvd-Wiedergabe
Öffnen Sie die Startseite, und wählen Sie die Video-Seite aus. Aktivieren Sie das Audiofeld, und wählen Sie im Menü DVD als Quelle aus. Wählen Sie die Menü-Option Kontrolle aus. Die Wiedergabe steuern Sie über das Menü. Audio | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 185: Siriusxm-Wetterfunktionen
3/3 (bevorzugt) an. Dort werden auch der Antennenstatus, das Service Level und die elektronische Seriennummer des Wettermoduls angezeigt. Sirius-Wetteranzeige Die Sirius-Wetterfunktion kann als Overlay in Ihrem Kartenfeld eingeblendet werden. Wenn die Overlay-Option "Wetter" ausgewählt ist, sind im Kartenmenü zusätzliche Wetter-Optionen verfügbar. SiriusXM-Wetterfunktionen | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 186 Abbildung bläst der Wind aus Nordwesten. Die Windgeschwindigkeit wird durch eine Kombination von großen und geringen Windstärken am Ende der Windfahne angezeigt. Null Knoten/Unbestimmte Wind-Richtung Kurze Fahne = 5 Knoten Lange Fahne = 10 Knoten SiriusXM-Wetterfunktionen | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 187: Anzeigen Von Wetter-Details
Niederschlägen anzuzeigen. Die dunkelste Farbe steht für die stärkste Intensität. Regen Von Hellgrün (leichter Regen) über Gelb, Orange bis Dunkelrot (starker Regen) Schnee Blau Gemischt Pink Temperatur der Wasseroberfläche (SST) Sie können die Temperatur der Wasseroberfläche als Farbverlauf oder Text anzeigen lassen. SiriusXM-Wetterfunktionen | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 188 Stürmen an. Es wird die gleiche Farbpalette genutzt wie für den Niederschlag. Echospitzen können nicht angezeigt werden, wenn gleichzeitig Niederschläge oder Wolkenspitzen angezeigt werden. Ú Hinweis: Diese Funktion ist nur für bestimmte SiriusXM- Abonnements verfügbar. SiriusXM-Wetterfunktionen | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 189: Wetter-Symbole
Dialogfeld Örtliche Wettervorhersage (Local weather) zu öffnen. Dieses Dialogfeld zeigt die Wettervorhersage und Warnungen für das entsprechende Gebiet an. Wählen Sie eine Registerkarte für den Zeitraum, für den Sie die Vorhersage aufrufen wollen. SiriusXM-Wetterfunktionen | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 190: Seegebiete
Seegebiet als aktuelles Interessengebiet markieren. Sie werden dann über alle Wetterwarnhinweise für dieses Gebiet benachrichtigt. Tropische Meldungen Sie können tropische Meldungen lesen, einschließlich Informationen zu den tropischen Wetterbedingungen. Diese Meldungen sind für den gesamten Atlantik und für den Ostpazifik verfügbar. SiriusXM-Wetterfunktionen | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 191: Anpassen Der Farbcodierungen
Rottönen angezeigt. Wellen unter dem Mindestwert haben keine Farbcodierung. Animieren der Sirius-Wettergrafiken Das HDS Carbon zeichnet die Wetterinformationen auf, die Sie aktiviert haben. Aufgrund dieser Daten können Sie eine animierte Grafik von Wetterbedingungen in der Vergangenheit und in der Zukunft erstellen. Der Umfang der verfügbaren Informationen im System ist abhängig von der Zahl der Wetteraktivitäten –...
Seite 192 SiriusXM-Wetterfunktionen | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 193: Werkzeuge
Verfügbare Gezeitenstationen können Sie im Menü auswählen. Alarme Aktive Alarme Liste der aktiven Alarme. Alarmhistorie Liste aller Alarme mit Zeitstempel. Alarm Einstellungen Liste aller im System verfügbaren Alarmoptionen mit den aktuellen Einstellungen. Einstellungen Gewährt Zugriff auf Anwendungs- und Systemeinstellungen. Werkzeuge | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 194: Systemeinstellungen
Legt die Ortszeit sowie das Zeit- und Datumsformat fest. Datum Die meisten Papierkarten werden im Format WGS84 erstellt, das auch vom HDS Carbon verwendet wird. Wenn Ihre Papierkarten ein anderes Format haben, können Sie die Datumseinstellungen an Ihre Papierkarten anpassen.
Seite 195: Navigation
Karte Bietet Optionen und Dialogfelder, mit denen Sie die Einstellungen für Ihre Karten festlegen. Einstellungen und Anzeigeoptionen in den Karteneinstellungen sind für alle Kartenfelder gleich. Weitere Informationen finden Sie unter "Karten Einstellungen" auf Seite 54. Werkzeuge | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 196: Einheiten
Zum Einrichten der Maßeinheiten für verschiedene Datentypen. Kabellos Hier finden Sie Dialogfelder, in denen Sie Fernbedienungen festlegen, drahtlose Geräte anzeigen und weitere Einstellungen anpassen können. Weitere Informationen zu diesem Bedienfeld finden Sie im Abschnitt "Wireless-Einstellungen" auf Seite 140. Werkzeuge | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 197: Schiffe
Zeigt Sonnenaufgang und -untergang, Mondaufgang und - untergang für eine Position basierend auf Ihren Eingaben zum Datum und der geografischen Länge/Breite der Position. Trip Rechner Registerkarten "Trip 1" und "Trip 2" Zeigt Reise- und Motorinformationen mit einer Reset-Option für alle Datenfelder. Werkzeuge | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 198: Dateien
Wenn Sie sich anmelden, informiert das System Sie automatisch, sobald eine neue Softwareversion für Ihr System verfügbar ist. Sofern ein Update verfügbar ist, können Sie es herunterladen oder den Download auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Werkzeuge | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 199: Alarme
Situation auf Ihr Schiff klassifiziert. Folgende Farbcodes werden verwendet: Farbe Wichtigkeit Kritisch Orange Wichtig Gelb Standard Blau Warnung Grün Leichte Warnung Einzelalarme Ein Einzelalarm wird mit dem Namen des Alarms im Titel sowie mit Details zum Alarm angezeigt. Alarme | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 200: Mehrere Alarme
Sie ihn im Alarmdialogfeld wieder aufrufen. Sie können die Alarmmeldung oder die Sirene nicht vorübergehend stummschalten. Beide bleiben an, bis Sie den Alarm bestätigen oder die Alarmursache beseitigt wurde. Dialogfeld Alarme Alle Alarme werden im Dialogfeld Alarm-Einstellungen eingerichtet. Alarme | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 201 Die Dialogfelder für Alarme können auch über den Werkzeugbereich aufgerufen werden. Sie enthalten Informationen zu aktiven Alarmen und zum Alarmverlauf. Alarme | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 202: Wartung
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kalibrierung durchzuführen. Ist die Kalibrierung abgeschlossen, zeigt das Gerät wieder den Anwendungsbildschirm an. Aufzeichnen von NMEA-Daten Alle über die NMEA-TCP-Verbindung gesendeten Ausgabedatensätze werden in einer internen Datei aufgezeichnet. Wartung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 203: Software-Upgrades
Die aktuelle Software steht auf unserer Website zum Herunterladen zur Verfügung: www.lowrance.com. Denken Sie vor dem Start eines Updates auf dem Gerät selbst daran, möglicherweise wertvolle Nutzerdaten zu sichern. Weitere Informationen finden Sie unter "Sichern Ihrer Systemdaten" auf Seite 197. Wartung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 204: Netzwerkanalysator Und Service-Assistent
Datum, an dem Sie Ihr Gerät zum letzten Mal aktualisiert bzw. mit dem Internet verbunden haben. Software aktualisieren Ú Hinweis: Entfernen Sie alle Speicherkarten mit Kartenmaterial von Ihrem Gerät und setzen Sie eine Speicherkarte mit ausreichend Speicherplatz ein, bevor Sie Aktualisierungen Wartung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 205: Sichern Ihrer Systemdaten
Wenn Ihr MFD mit dem Internet verbunden ist, können Sie die Software-Aktualisierung aus dem Dialogfeld Updates auf eine Speicherkarte herunterladen. Sie können die Aktualisierung auch über www.lowrance.com auf eine Speicherkarte herunterladen, die in einem Gerät (z. B. Smartphone) oder einem PC steckt, das bzw. der mit dem Internet verbunden ist.
Seite 206: Exportieren Aller Wegpunkte, Routen Und Trails
Elementen gespeichert werden. Benutzerdatendatei Version 3 (mit Tiefe) • Diese Datei sollte beim Übertragen von Benutzerdaten von einem System auf ein Vorgängerprodukt (Lowrance, LMS, LCX) verwendet werden. Benutzerdatendatei Version 2 (ohne Tiefe) • Diese Datei kann beim Übertragen von Benutzerdaten von einem System auf ein Vorgängerprodukt (Lowrance, LMS, LCX)
Seite 207: Permanentes Löschen Von Wegpunkten, Routen Und Trails
Geräten synchronisiert werden können. Wenn zahlreiche gelöschte Wegpunkte vorliegen, können Sie die Leistung Ihres Geräts verbessern, indem Sie diese permanent entfernen. Ú Hinweis: Wenn Nutzerdaten dauerhaft aus dem Speicher entfernt werden, können sie nicht wiederhergestellt werden. Wartung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 208: Touchscreen-Bedienung
Sie können eine Liste mit verfügbaren Optionen durchlaufen, ohne eine Option zu aktivieren. Mit einer Streichbewegung führen Sie einen schnellen Bildlauf durch, zum Beispiel durch die Wegpunktliste. Tippen Sie auf den Bildschirm, um den Bildlauf abzubrechen. Touchscreen-Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 209 Durch Verschieben können Sie eine Karte oder ein Sonar Bild im Feld positionieren. Durch das Zusammenführen der Finger können Sie eine Karte bzw. ein Bild verkleinern. Durch das Auseinanderführen der Finger können Sie eine Karte bzw. ein Bild vergrößern. Touchscreen-Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 210 Touchscreen-Bedienung | HDS Carbon Bedienungsanleitung...
Seite 211 Index Anzeigen 107 Anzeigen von Dateien 190 Abbildung AP-Kontrolle einstellen, Trolling-Motor Autopilot 119, 132 anpassen 97 AIS 158 GoFree Link 136 Anzeigen von Informationen Audio 166 zu Zielen 159 Aktivieren 166 DSC 160 Audioquelle Informationen auf auswählen 171 Radarfeldern 160 Auswahl des Kurs- Empfangsbereichs 174...
Seite 212 Bedienfeld 114 Autorouting, siehe Dock-to- Autopilot dock-Autorouting 63 Anker-Punkt Autorouting Einstellungen 121 Dock-to-dock 63 Ankern-Modus 115 AUX, Audio-Quellen 173 Ankunftsmodus 115, 120 Ausschalten der automatischen Bedienung des Systems 15 Navigation 114 Bedienung Außenborder 122 SpotlightScan Tipps 99 Drehzahlregelung 118 Touch 200 Einstellung der Position der Beleuchtung 26 AP-Kontrolle 119, 132...
Seite 213 Datum 186 Anpassen 76 Demo-Modus 110 Sonar 76 Dialogfeld System- Favoritenseiten 20 Kontrolle 25 Editieren 35 Dialogfelder 28 Hinzufügen neuer 34 Die DCT-Steuerung 126 Felder Displaybeleuchtung 26 Anpassen der Dock-to-dock-Autorouting Bedienoberflächengröße Auswahl 64 Beispiel 64 Finde Objekte 190 Komplette Route 63, 64 Fischerei-Modus 86 DownScan-Overlay 85 Fischfang-Modus...
Seite 214 GoTo Cursor (Zur Cursor- Karte Kompass 119, 132 Position wechseln) 29 Kartendaten 37 Kartenfeld 36 Kartenmaßstab 38 Kurs oben 39 Handbuch Navionics- Version 6 Kartenoptionen 48 Handbücher anzeigen 6 Nord oben 39 Hintergrundbild Orientation anpassen 32 (Orientierung) 39 Overlay 42 Positionieren des Schiffes im Informationsbereiche 107 Kartenfeld 39...
Seite 215 Magnetabweichung 186 Oberflächen-Klarheit Man über Bord Sonar 78 Informationen anzeigen 30 Optionen, SpotlightScan 97 Mann über Bord Overlay, Daten 33 Erstellen eines MOB 30 Overlay-Daten Navigation beenden zu Ein- und Ausschalten 33 MOB 30 Konfigurieren 33 Manual Mode (Manueller Modus) Sonar 78 Paletten 83, 92, 98 Manuell...
Seite 216 Guard Zone 152 Easy Routing 63 Kurs oben 149 Erstellen einer neuen Route MARPA im Kartenfeld 61 Alarm Erstellen von Routen Einstellungen 155 anhand vorhandener Um Zieldaten 154 Wegpunkte 62 Verfolgen von Löschen 61 Zielen 154 Navigieren 69 Ziele 153 Zielsymbole 153 Nord oben 149 Satelliten,...
Seite 217 Wettersymbole 181 Stop Sonar 77 Sirius-Wetter Verlauf anzeigen 75 Animieren der Verwenden des Cursors 75 Wettergrafiken 183 Vorschau, Historie 84 Tropische Meldungen 182 Zoom 74 Wellenanzeige 180 Zoomleiste 74 SiriusXM- Sonar-Log-Daten 94 Wetterfunktionen 177 Sonar-Speicherdaten 86 SL2-Format 79 Sonar-Speicherdaten SL3-Format 79 ansehen 87 SLG-Format 79 SonicHub 166...
Seite 218 Außenborder- Störunterdrückung 78 Autopilot 124 Systemeinstellungen 186 Trolling-Autopilot 116 Datum 186 Stop Sonar 77 Informationen zum SpotlightScan 98 Urheberrecht und zu diesem StructureMap 80, 100 Gerät 187 Abbildung 100 Koordinatensystem 186 Aktivieren 101 Magnetabweichung 186 Geografische Karten 104 Satelliten 187 Gespeicherte Dateien 102 Sprache 186 Live-Quelle 102...
Seite 219 Navigationseinstellungen Löschen 199 Wegpunkte 57 Neu erstellen 66 Alarm-Einstellungen 60 Trennen Dialogfeld 57 WLAN-Hotspot 135 Edit 59 Trolling-Motor Löschen 60 AP-Kontrolle 115 Speichern 58 Bildausrichtung 97 Verschieben 59 Drehzahlregelung 118 Weitere Einstellungen Konfigurieren des Kurs- SpotlightScan 97 Sensors 96 Weitere Systemeinstellungen 187 Werkzeug zum Finden von Objekten 190...
Seite 220 Sonar 82 Ü Über dieses Gerät 187...
Seite 223 HDS Carbon Installationshandbuch DEUTSCH www.lowrance.com...
Seite 225 Änderungen an den technischen Daten ohne Ankündigung vorzunehmen. Copyright Copyright © 2017 Navico Holding AS. Garantie Eine Garantiekarte wird als separates Dokument mitgeliefert. Bei Fragen rufen Sie die Herstellerwebsite für Ihr Gerät bzw. System auf: www.lowrance.com. Vorwort | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 226: Industry Canada
Berechtigung des Benutzers zur Nutzung erlöschen kann. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und sendet gegebenenfalls Radiofrequenzenergie und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, Vorwort | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 227 AT – Österreich BE – Belgien BG – Bulgarien CY – Zypern CZ – Tschechische Republik DK – Dänemark EE – Estland FI – Finnland FR – Frankreich DE – Deutschland GR – Griechenland HU – Ungarn Vorwort | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 228 Marke von C-MAP. ™ ™ und microSD sind in den USA, in anderen Ländern oder beiden Regionen Marken oder eingetragene Marken von SD-3C, LLC. ® ® Wi-Fi ist ein eingetragenes Warenzeichen der Wi-Fi Alliance Vorwort | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 229 Wichtige Informationen, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, werden wie folgt hervorgehoben: Ú Hinweis: Soll die Aufmerksamkeit des Lesers auf eine Anmerkung oder wichtige Informationen lenken. Warnung: Wird verwendet, wenn Benutzer gewarnt werden sollen, vorsichtig vorzugehen, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Vorwort | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 230 Vorwort | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 231 Inhaltsverzeichnis 11 Prüfung des Lieferumfangs HDS Carbon – Lieferumfang 12 Übersicht Vorderseite und -Tasten Rückseitige Anschlüsse Kartenleser 17 Installation Einbauposition Betrachtungswinkel Bügelmontage Paneelmontage 22 Befestigung des Schwingers Prüfung Auswahl der Einbauposition für den Schwinger Befestigen des Schwingers Anpassen des Schwingers...
Seite 232 HDS 9 Carbon HDS 12 Carbon HDS 16 Carbon 83 Zubehör NMEA 2000 Display-Zubehör Ethernet-Kabel Weiteres Zubehör Sonar-Zubehör 86 Unterstützte Daten Liste NMEA 2000-fähiger PGNs Unterstützte Datenformate NMEA 0183 91 Technische Daten HDS Carbon – Technische Daten Inhaltsverzeichnis | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 233: Prüfung Des Lieferumfangs
Prüfung des Lieferumfangs Prüfen Sie den Inhalt des Pakets für Ihr Gerät. HDS Carbon – Lieferumfang HDS Carbon – Display Sonnenschutz Halterung Knöpfe Halterungen (4 x 6G x 1,5-Flachkopf PH1) Stromkabel/NMEA 0183-Kabel Sicherungshalter (ATC-Lamelle) Sicherung (5 A) Kappen (3 Stück für HDS-7, 4 Stück für HDS-9/12/16 – für...
Seite 234: Übersicht
Das Gerät kann mithilfe der mitgelieferten Halterung oder als Pultmontage am Schiff montiert werden. Das System ist für den Betrieb mit 12 V DC ausgelegt und toleriert die für Gleichstromsysteme typischen moderaten Schwankungen. Vorderseite und -Tasten Touchscreen Übersicht | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 235 Drücken Sie diese Taste, um Ihre Einstellungen zu speichern. Bedienfeld-Taste Wird auf mehreren Bedienfeldseiten verwendet. Bei kurzer Betätigung wird zwischen den Bereichen gewechselt. Bei längerer Betätigung wird der aktive Bereich zu einem Vollbildbereich maximiert und wieder minimiert. Übersicht | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 236 Durch einmaliges Drücken wird das Dialogfeld System Controls (Systemsteuerung) angezeigt. Durch wiederholtes Drücken navigieren Sie durch die verschiedenen Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung. Um das Gerät ein- oder auszuschalten, halten Sie die Taste gedrückt. Kartenleser-Port microSD-Kartenleser Übersicht | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 237: Rückseitige Anschlüsse
Rückseitige Anschlüsse HDS Carbon – Rückseitige Anschlüsse HDS-9/12/16 HDS-7 1 2 2 3 4 5 2 1 4 5 3 NMEA 2000 – Datenein-/ausgang ETHERNET – Daten mit hoher Bandbreite (Radar, Sonar, Karten) STROMVERSORGUNG – 12-V-Eingang und NMEA 0183. Optionaler Videoeingang per Adapter SONAR –...
Seite 238 Alle Maß-Displays verfügen über zwei Kartensteckplätze.die Abdeckung des Kartenlesegerätes lässt sich öffnen, indem Sie die Zugangsklappe nach rechts (1) mit dem Fingernagel, klappbarer nach vorn (2) von der rechten Seite. Übersicht | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 239: Installation
Stellen Sie sicher, dass jegliche baulichen Änderungen, welche Sie für den Einbau des HDS Gerätes vornehmen, die Sicherheit und Stabilität des Schiffs nicht beeinträchtigen! Wenn Sie sich unsicher sind, fragen Sie einen qualifizierten Schiffbauer oder einen Monteur für Schiffselektronik. Installation | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 240: Betrachtungswinkel
Verhältnis zum 90-Grad-Winkel dargestellt. 85° 85° 85° 85° 7 und 9 Zoll 7 und 9 Zoll 88° 88° 88° 88° 12 und 16 Zoll 12 und 16 Zoll Optimaler Betrachtungswinkel Schlechter Betrachtungswinkel oder beeinträchtigte Sicht Installation | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 241 Installation | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 242: Bügelmontage
Befestigen Sie das Display mithilfe der Knöpfe am Bügel. Ziehen Sie die Schrauben nur handfest an. Die Ratschenzähne am Bügel und am Gerätegehäuse greifen ineinander und verhindern, dass sich der eingestellte Winkel (B) des Gerätes ändert. Installation | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 243: Paneelmontage
Paneelmontage Die Schrauben für eine Paneelmontage sind im Lieferumfang enthalten. Montageanleitungen finden Sie auf der Montageschablone. Installation | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 244: Befestigung Des Schwingers
Bei der Auswahl der Einbauposition geht es in erster Linie darum, einen Bereich auszuwählen, in dem keine Turbulenzen durch Schraube oder Rumpf auftreten und der gleichzeitig so nah wie möglich an der Mitte des Bootes liegt. Befestigung des Schwingers | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 245 Wasserströmung montiert wird, kann es zu Störungen durch Luftblasen und Turbulenzen kommen, die auf dem Bildschirm in Form von zufälligen Linien oder Punkten angezeigt werden. Das Gerät kann außerdem das Bodensignal verlieren, wenn das Boot die Gleitphase erreicht hat. Befestigung des Schwingers | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 246: Befestigen Des Schwingers
Heckspiegel des Bootes, und zeichnen Sie die Bohrlöcher für die Kreuzschlitzschrauben an (zwei am 83/200-KHz-Schwinger, vier am 50/200-KHz-Schwinger). Markieren Sie die Bohrpunkte in der Mitte jedes Umrisses, um eine Höhenanpassung des Schwingers zu ermöglichen. Bringen Sie die Vorbohrungen entsprechend der Halterungen an. Befestigung des Schwingers | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 247: Anpassen Des Schwingers
Verbessert sich die Leistung durch Anpassen des Neigungswinkels nicht, können Sie versuchen, die Höhe des Schwingers in Bezug zum Heckspiegel des Bootes anzupassen. Wurde der Schwinger zu hoch angebracht, ist er womöglich einem Hohlsog durch die Hinterkante des Heckspiegels ausgesetzt. Befestigung des Schwingers | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 248: Verkabelung
Installation die Stromversorgung. Wenn die Stromversorgung nicht unterbrochen oder während der Installation hergestellt wird, kann es zu Feuer, einem elektrischen Schock oder schweren Verletzungen kommen. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung der Stromversorgung mit dem System kompatibel ist. Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 249: Stromanschluss
Kabel ab. Das dickere der beiden Kabel bietet die folgenden Funktionen: • Stromversorgung des Systems (rote und schwarze Kabel) • Remote-Aktivierung bestimmter Navico Erweiterungsmodule (gelbes Kabel) Stromkabel 12-V-Minusader (schwarz) Zubehör-Aktivierungskabel (gelb) 12-V-Pluskabel (rot) mit montierter Sicherungshalterung 12-V-Gleichstromquelle des Schiffs NMEA 0183-Kabel Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 250: Zubehör-Aktivierung
Stromanschlüsse für ein kleines System dargestellt. POWER POWER Stromanschluss zum Gerät links Stromanschluss zum Gerät rechts Netzkabelanschluss zu den Geräten Radarschnittstellenmodul Audio-Entertainment-Gerät (z. B. SonicHub2) 12 V DC negativ (-) 12 V DC positiv (+) Zubehör-Aktivierungskabel 12-V-Gleichstromquelle des Schiffs Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 251: Schwingeranschluss
Der SpotlightScan-Schwinger nutzt sowohl die Buchse Sonar als auch Structure. Weitere Informationen finden Sie in der SpotlightScan-Betriebsanleitung. Ethernet-Anschluss Das Gerät ist mit einem Ethernet-Anschluss ausgestattet, über den Sie es mit dem 5-poligen Ethernet-Stecker mit Ihrem Netzwerk verbinden können. Gerätebuchse Kabelstecker Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 252: Taste Aufgabe
Es können zusätzliche Erweiterungsgeräte hinzugefügt werden, um die erforderliche Anzahl der Ports bereitzustellen. Ethernet-Anschluss zum Gerät Ethernet-Erweiterungsgerät Netzwerkgeräte NMEA 2000-Geräteverbindung Über den NMEA 2000-Datenanschluss können verschiedene Daten aus unterschiedlichen Quellen empfangen und weitergegeben werden. Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 253 Gesamtlänge aller Verbindungskabel darf 78 m nicht überschreiten. • Die Entfernung zwischen zwei Punkten innerhalb eines NMEA 2000-Netzwerks darf bei Micro-C-Verkabelung maximal 100 m betragen. • In einem NMEA 2000-Netzwerk muss jedes Ende des Backbones mit einem Abschlusswiderstand (Terminator) versehen werden. Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 254: Stromversorgung Des Netzwerks
Anschlüssen wie die Starterbatterien, der Autopilot-Computer, das Bugstrahlruder oder anderen Geräten mit hohem Strombedarf verbunden werden. Die folgende Darstellung zeigt ein typisches kleines Netzwerk. Das Backbone besteht aus direkt miteinander verbundenen T- Steckverbindern. 12 V DC Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 255: Nmea 0183-Geräteverbindung
Datenkabel (kombiniert im gleichen Stecker wie Stromkabel) Senden (ausgehend von diesem System): TX_A (gelb), TX_B (blau) Empfangen (eingehend in dieses System): RX_A (orange), RX_B (grün) Masse (Schirmung) Stromkabel 12-V-Pluskabel (rot) mit montierter Sicherungshalterung 12-V-Minusader (schwarz) Zubehör-Aktivierungskabel (gelb) Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 256: Sprecher Und Zuhörer
Videobilder werden nicht über das Netzwerk an andere Geräte weitergegeben. Videos können nur auf dem Gerät angezeigt werden, das an die Videoquelle angeschlossen ist. Ú Hinweis: Sowohl das NTSC- als auch das PAL-Format werden unterstützt. Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 257 POWER Adapterkabel für Videoeingang (optional) RCA-Stecker Stromversorgungskabel der Kamera Kamera HDS-Strom-/Datenkabel Stromversorgungskabel des Geräts Datenkabel Verkabelung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 258: Software-Einrichtung
Setup-Assistenten an. Beachten Sie die Anweisungen auf dem Display, um einige grundlegende Setup-Einstellungen vorzunehmen. Sie können über die Systemeinstellungsoption weitere Setup- Einstellungen vornehmen und mit dem Setup-Assistenten vorgenommene Setup-Einstellungen zu einem späteren Zeitpunkt ändern. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 259: Zeit Und Datum
Geräte vom gleichen Typ und von der gleichen Größe verwendet werden. Bei Anzeige von Datenquellen oder der Geräteliste werden dem zugewiesenen Namen der Standard- Produktname + die virtuelle Gerätefunktion angehängt, um sie leichter identifizierbar zu machen. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 260: Automatische Konfiguration
ändern, bevor Sie die gewählte Quelle ändern, ansonsten werden alle anderen Displays auf die neue Quelle umgestellt. Ú Hinweis: Die Dateneinstellungen "Lokal" und "Global" beziehen sich nur auf die ausgewählten Datenquellen. Es ist nicht möglich, einzeln festzulegen, ob es sich bei einer Datenquelle Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 261: Geräte-Liste
In der Geräte-Liste werden die Geräte angezeigt, die Daten zur Verfügung stellen. Dazu können Module im System oder auch externe NMEA 2000-Geräte gehören. Durch Auswahl eines Gerätes in dieser Liste werden zusätzliche Details und Aktionen aufgerufen: Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 262: Diagnose
Rx- und Tx-Fehler weisen jedoch mit großer Wahrscheinlichkeit auf Probleme mit dem physischen Netzwerk hin, die durch Terminierung, die Reduzierung von Backbone- oder Drop- Längen oder die Reduktion der Anzahl von Netzwerkknoten (Geräten) behoben werden können. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 263: Rx Overflows (Empfangs-Überfluss)
Kumulativer Zähler für Fehler bei der Schnellpaketübertragung. Dabei kann es sich um einen Missed Frame, Frame out of Sequence usw. handeln. NMEA 2000-PGNs bestehen aus bis zu 32 Frames. Bei einem Missed Frame wird die gesamte Nachricht gelöscht. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 264: Dämpfung
Einstellungen vor. Definieren Sie Sonar-Quellen im Installationsdialogfeld. Sonar-Einstellungen Interner Sonar Wählen Sie diese Option, um den internen Sonar im Sonar-Menü zur Auswahl zu stellen. Weitere Informationen über die Auswahl von Quellen für Bedienfelder finden Sie in der Betriebsanleitung. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 265 Wenn die Funktion aktiviert ist, werden im Sonar Menü grundlegende DownScan-Optionen angezeigt. Tippen Sie im Menü Struktur auf Overlay, um den Grad der Struktur- Überlagerung auf dem Bildschirm anzupassen. Die Anpassungen können über den Schieberegler Overlay angepasst werden. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 266 Fischerei- Tiefe Palette Modus Hauptanwendung ≤ 1.000 Fuß Weißer Hintergrund Flachwasser ≤ 60 Fuß Weißer Hintergrund Frischwasser ≤ 400 Fuß Weißer Hintergrund Tiefes Wasser ≤ 5.000 Fuß Tiefblau Langsam Trolling ≤ 400 Fuß Weißer Hintergrund Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 267 Tiefsten Punkt des Schiffes Versatz: Richten Sie die Distanz vom Schwinger zum niedrigsten Punkt des Schiffs im Wasser - dabei sollte es sich um einen negativen Wert handeln. Kiel-Offset, z. B. -0,3 m (-1 ft). Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 268 Wassergeschwindigkeit auf einem Durchschnitt von Beispielmessungen über 5 Sekunden. Kalibrierungsbereich: 1-30 Sekunden. Der Standardwert beträgt 1 Sekunde. Kalibrierung der Wassertemperatur Die Kalibrierung der Temperatur wird verwendet, um den Wert der Wassertemperatur vom Schwinger anzupassen, damit er den Daten Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 269: Structurescan
Diese Funktion wird automatisch aktiviert, wenn ein SpotlightScan- Schwinger und -Sensor verbunden wird, bevor das Gerät eingeschaltet wird. Im SpotlightScan-Schwinger ist ein Med/High- CHIRP Element integriert. Dieser Schwinger verfügt über XID (Schwinger-ID), sodass eine manuelle Auswahl des Schwingers nicht erforderlich ist. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 270: Radar-Einstellung
Die Installation kann sich je nach Radar unterscheiden. Befolgen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung des Radars. Scannerart Gibt das Modell des Scanners, mit dem Netzwerk verbunden. Radarstatus Scannerart Gibt das Modell des Scanners, mit dem Netzwerk verbunden. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 271: Peilausrichtung Anpassen
Karten-Overlays auf. Richten Sie das Schiff im rechten Winkel zum äußeren Ende eines Hafendammes oder einer Halbinsel aus. Passen Sie die Einstellung für die Peil-Ausrichtung an, sodass sich die Kursmarkierung und das Land schneiden. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 272: Justierung Der Lokalen Störungsunterdrückung
Anlegesteg oder einer ähnlichen Küstenbefestigung, die ein gerades Echo auf dem Display erzeugt, entfernt ist. • Richten Sie das Boot auf den Anlegesteg aus. • Passen Sie die Gain-Einstellung an, bis ein ausreichend gutes Bild des Anlegesteg-Echos angezeigt wird. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 273: Nebenkeulenunterdrückung
Stellen Sie den Radarbereich auf 0,5 bis 1 sm und die Nebenkeulenunterdrückung auf "Automatik" ein. Bringen Sie das Boot an eine Stelle, an der der Empfang von Nebenkeulen sichtbar sein sollte. In der Regel ist dies in der Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 274: Voreinstellungen Des Radars Wiederherstellen
Die Datenquellen für den Außenbordmotor-Autopilot müssen ausgewählt werden, bevor der Autopilot in Betrieb genommen wird, um optimale Leistung zu gewährleisten. Lassen Sie die Datenquellen automatisch vom System wählen und machen Sie später bei Bedarf manuell Änderungen. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 275: Autopilot-Voreinstellung
(Kabelsteuerung oder hydraulische Steuerung) mit dem NAC-1 verwendet. Ú Hinweis: Die Autopilot-Voreinstellung muss vor der ersten Verwendung sowie nach der Wiederherstellung der Standardeinstellungen des Autopiloten vorgenommen werden. Ruderkalibrierung bei Kabelsteuerung Wählen Sie Commissioning (Voreinstellen) aus. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 276 Autopilot bei der Kalibrierung versucht, den Motor zu drehen. Wählen Sie erst dann im Dialogfeld für die VRF- Kalibrierung die Option Ja aus. Wenn im Dialogfeld die Option Nein ausgewählt wird, kehrt der NAC-1 die Richtung um und Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 277 Überprüfen Sie die Position der GPS-Antenne. • Überprüfen Sie, ob die korrekte Position als Quelle ausgewählt ist. (Führen Sie die Neuauswahl der Quellen durch.) AP-Geschwindigkeitsdaten fehlen (SOG)* Mögliche Ursache: Fehlende oder ungültige Geschwindigkeitsdaten. Empfohlene Maßnahme: Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 278 AP-Ruderdaten fehlen (nur Helm-1/Kabelsteuerung)* Mögliche Ursache: • Kein Ruderrückgebersignal aufgrund einer beschädigten Leitung/Verbindung. • Verstelltes Potentiometer an Helm-1. Empfohlene Maßnahme: • Überprüfen Sie das Kabel und den Steckverbinder. • Überprüfen Sie die Ausrichtung anhand der Installationsanweisungen. AP-Kursabweichung* Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 279 Überlastung oder einer defekten Sicherung abgeschaltet. Empfohlene Maßnahme: • Überprüfen Sie die Antriebseinheit und die Installation der Antriebseinheit. • Suchen Sie nach mechanischen Behinderungen. • Überprüfen Sie die manuelle Steuerung. High drive temp. (Hohe Antriebstemperatur)* Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 280: Treibstoff-Setup
Quellenauswahl abgeschlossen ist. Installationen mit mehreren Motoren, die Treibstofffluss-Sensoren oder Treibstoffdatenspeicher verwenden, erfordern die Einrichtung einer entsprechenden Motorposition in der Geräte-Liste. Allgemeine Informationen zur Quellenauswahl finden Sie im Abschnitt "Auswahl der Datenquelle" auf Seite 37. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 281 Über die Option Unconfigure (Konfiguration aufheben) können Sie das Gerät zurücksetzen, wodurch alle Benutzereinstellungen gelöscht werden. Über Treibstofffluss zurücksetzen wird nur der "Treibstoff-K- Wert" wiederhergestellt, wenn dieser unter "Kalibrieren" festgelegt wurde. Nur Geräte von Navico können zurückgesetzt werden. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 282: Kalibrieren
Motoren teilen. Dabei wird natürlich von einem identischen Treibstoffverbrauch aller Motoren ausgegangen. Ú Hinweis: Die Kalibrierungsoption Calibrate ist nur verfügbar, wenn Set to full (Als "Voll" markieren) ausgewählt wird und ein Treibstofffluss-Sensor als Quelle verbunden und eingerichtet ist. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 283 Es werden maximal 5 Tanks mit Füllstand-Geräten unterstützt. Ú Hinweis: Tankdaten, die von einem kompatiblen Motor- Gateway ausgegeben werden, können ebenfalls angezeigt werden, allerdings ist eine Tankkonfiguration für eine solche Datenquelle über das System nicht möglich. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 284: Czone-Setup
CZone-Display-Schalter-Einstellung zugewiesen werden. Die Funktionalität des CZone-Systems wird von der CZone- Konfigurationsdatei (ZCF) bestimmt, die in allen CZone-Modulen und dem HDS Carbon gespeichert ist. Die Datei wird mithilfe des CZone-Konfigurationstools erstellt, eine spezielle PC-Anwendung von BEP Marine Ltd und verbundenen CZone-Distributoren.
Seite 285: Steuerung Der Czone-Beleuchtung
Upload auf das -Gerät sofort, sobald der Schalter eingestellt ist. Sorgen Sie dafür, dass die Konfiguration nicht unterbrochen wird. Steuerung der CZone-Beleuchtung Ist diese Option aktiviert, synchronisiert das HDS Carbon seine Beleuchtung mit allen CZone-Displayschnittstellen, die für die gemeinsame Verwendung der gleichen Beleuchtungseinstellungen eingerichtet sind.
Seite 286: Nmea 2000-Setup
Wegpunkte über das NMEA 2000 an ein anderes Gerät zu senden. NMEA 0183-Setup Der NMEA 0183-Port muss so eingerichtet werden, dass er die Geschwindigkeit der angeschlossenen Geräte unterstützt. Er kann so konfiguriert werden, dass er nur die Datensätze ausgibt, die von den Empfangsgeräten benötigt werden. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 287: Erhalten Von Wegpunkten
AIS-Transponder arbeiten in der Regel mit NMEA 0183-HS (Highspeed) und benötigen eine Baudraten- Einstellung von 38.400. Serieller Ausgang Die Auswahl legt fest, ob die Daten über Tx-Verbindungen ausgegeben werden und aktiviert die Bearbeitung der Liste der Ausgangsdatensätze. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 288: Serieller Ausgang Datensätze
Anwendung auf dem Gerät einer Drittpartei benötigt werden. Ú Hinweis: Andere MFDs können diese Informationen nicht zurück zum NMEA 0183 decodieren und die Daten als Quelle verwenden. Um Daten gemeinsam zu verwenden, ist zusätzlich eine physische NMEA 2000- oder NMEA 0183-Verbindung erforderlich. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 289: Ethernet-Setup
Datenbank lokal, sodass alle Informationen auch dann zur Verfügung stehen, wenn das Gerät im Einzelbetrieb betrieben wird. Die Synchronisierung der Datenbanken kann verloren gehen, wenn in einem Netzwerk mit mehreren Displays ein oder mehrere Geräte Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 290 Modulnetzwerkbeleuchtung Die Netzwerk-LED auf den Netzwerkerweiterungsgeräten können dabei helfen festzustellen, ob das Netzwerk grundsätzlich betriebsbereit ist. Kein Licht bedeutet keine Kommunikation. Eine schnell blinkende grüne LED bedeutet, dass das Netzwerkmodul mit einem anderen Gerät kommuniziert. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 291: Wlan-Einrichtung
Einstellung "Geräte-Name" zugewiesenen Namen. Wird das Gerät nicht angezeigt, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um manuell nach ihm zu suchen. Wählen Sie das Grafiksymbol des Geräts aus. Das System zeigt eine Eingabeaufforderung an, die etwa wie folgt aussieht: Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 292 Die MFDS dargestellt wird auf dem Smartphone. Zum Ändern des MFD auf dem Smartphone verwenden Sie das MFD, ändern Sie die Anzeigeeinstellungen auf dem MFD einstellen. Die Anzeige auf dem MFD wird für dessen Smartphone übernommen. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 293 WLAN muss sich im Client-modus. Netzwerkname (SSID) Zeigt den Namen des WLAN-Netzwerks. Nur sichtbar, wenn der WLAN auf Access Point (Internes Wifi) verwenden, wenn das Gerät ausgewählt ist. So können Sie dies, und Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 294 Drahtlose Module des WIFI-1 sollte nach links in den Primären . Den internen Modulen nicht fungiert als DHCP-Server. Kanal Nur sichtbar, wenn der WLAN auf Access Point (Internes Wifi) verwenden, wenn das Gerät ausgewählt ist. Klicken Sie darauf, Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 295 Sie zwei kabellose Geräte einsetzen – eins im Client- Modus und das andere im Zugriffspunkt-Modus. Dies kann durch die Kombination aus einer internen kabellosen Verbindung und einem externen WIFI-1-Gerät oder durch zwei externe WIFI-1-Geräte erfolgen. Zwei externe WIFI-1-Geräte bieten den Vorteil, beide Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 296 Schwachpunkte oder Problembereiche zu identifizieren. Die Anwendung muss auf einem Tablet-Gerät installiert und auf diesem ausgeführt werden. Das ELITE Ti HDS Carbon muss Iperf Server ausführen, bevor ein Test vom Tablet gestartet wird. Bei Verlassen der Seite wird Iperf automatisch beendet.
Seite 297: Bluetooth-Technologie
Ein Spiegelbild kann angewendet werden, wenn die Kamera eine Sicht nach hinten anzeigt und der Nutzer Objekte so anzeigen möchte, wie sie im Rückspiegel eines Fahrzeugs zu sehen sind, also auf der Seite, auf der sie sich auch tatsächlich befinden. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 298: Mercury
Beispiel, um Funktionen hinzuzufügen oder zu Verbessern, Support für neue externe Geräte hinzuzufügen oder Software- Fehler zu beheben. Updates finden Sie auf der folgenden Website: www.lowrance.com. Wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist, wird ein Popup- Fenster angezeigt werden kann darüber informiert, dass ein Update verfügbar ist und empfiehlt Ihnen, um das Update herunterzuladen.
Seite 299 Alternativ können Sie die Update-Datei im Dateienmenü auf der eingesteckten Speicherkarte suchen und dann Upgrade, gefolgt von Dieses Display auswählen. Akzeptieren Sie die Meldung zum Neustart des Geräts, und warten Sie ein paar Minuten, bis der Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 300: Sichern Und Importieren Von Nutzerdaten
• Datenbank "Wegpunkte, Routen und Trails" • Datenbank Einstellungen (mit Nutzereinstellungen wie Maßeinheiten und benutzerdefinierten Seiten) Stecken Sie eine Speicherkarte in den Kartenleser des Moduls, der als Speicherort für Ihre Sicherungsdateien dient. Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 301 Nutzerdatendatei Version 5: zur Verwendung mit aktuellen • Modulen (NSO evo2/3, NSS evo2/3, NSS, NSO, NSE, Zeus, Zeus Touch, HDS Gen2, HDS Gen2 Touch, HDS Gen3, HDS Carbon, GO XSE-Systeme, Vulcan-Systeme und ELITE Ti-Systeme). Bietet die meisten Details. Nutzerdatendatei Version 4: zur Verwendung mit aktuellen •...
Seite 302 Nachdem das System auf die Werkseinstellung zurückgesetzt wurde oder wenn Nutzerdaten fälschlicherweise gelöscht wurden, gehen Sie zurück zur Dateiseite, wählen Sie die Sicherungsdatei aus und klicken Sie auf Importieren. Das Erstellungsdatum finden Sie in den Dateidetails Software-Einrichtung | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 303: Maßzeichnungen
215.4 mm (8.48”) 238.4 mm (9.39”) 69.2 mm (2.72”) 96.5 mm (3.8”) HDS 9 Carbon 132.2 mm (5.20”) 86.1 mm (3.39”) 32.2 mm (1.27”) 265.0 mm (10.43”) 60.55 mm (2.38”) 286.7 mm (11.29”) 84.0 mm (3.31”) Maßzeichnungen | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 304: Hds 12 Carbon
328.1 mm (12.92”) 32.6 mm (1.28”) 62 mm (2.44”) 351.0 mm (13.82”) 85.1mm (3.35”) HDS 16 Carbon 129.6 mm (5.10”) 93.5mm (3.68”) 413.0 mm (16.26”) 32.6 mm (1.28”) 80.0 mm (3.15”) 435.7 mm (17.15”) 103.5 mm (4.08”) Maßzeichnungen | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 305: Zubehör
000-11522-001 Treibstoffdaten-Manager 000-11523-001 Drucksensor 000-11047-001 Point-1-Hochgeschwindigkeits-GPS-Antenne mit integriertem Kompass Display-Zubehör Teilenummer Beschreibung 000-11010-001 HDS Carbon Videoadapterkabel 000-13978-001 HDS 7 Carbon Blende und Kartenleserabdeckung 000-13979-001 HDS 9 Carbon Blende und Kartenleserabdeckung 000-13980-001 HDS 12 Carbon Blende und Kartenleserabdeckung Zubehör | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 306: Ethernet-Kabel
000-13993-001 HDS 16 Carbon Sonnenschutz 000-11019-001 HDS 7 Carbon Drehgelenkhalterung 000-11020-001 HDS 9 Carbon Drehgelenkhalterung 000-11021-001 HDS 12 Carbon Drehgelenkhalterung 000-13994-001 HDS 16 Carbon Drehgelenkhalterung 000-11050-001 HDS Carbon Einbausatz für versenkte Montage 000-10467-001 HDS Carbon Halterungsschrauben (Paar) 000-0127-49 HDS Carbon Stromkabel 000-0124-70...
Seite 307: Sonar-Zubehör
Skimmer Low/High-CHIRP-Schwinger 000-0106-74 Schwinger für Trolling-Motor, Med/High-CHIRP 000-0106-73 Im Rumpf mit Durchrumpflotung, nur Tiefe 000-0106-89 Im Rumpf mit Durchrumpflotung, Tiefe und Remote-Temperatur 000-12572-001 Adapterkabel Schwinger 7-polig zu 9-polig Weitere Schwingeroptionen finden Sie auf visit www.lowrance.com. Zubehör | HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 308: Unterstützte Daten
127250 Fahrtrichtung des Schiffs 127251 Kurvengeschwindigkeit 127257 Lage 127258 Magnetische Abweichung 127488 Motorparameter, Schnellaktualisierung 127489 Motorparameter, dynamisch 127493 Sendeparameter, dynamisch 127503 AC-Eingangsstatus 127505 Flüssigkeitsstand 127506 Detaillierter DC-Status 127508 Akkuladestatus 127509 Wechselrichterstatus 128259 Geschwindigkeit, mit Wasserbezug 128267 Wassertiefe Unterstützte Daten| HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 309 130310 Umgebungsparameter 130311 Umgebungsparameter 130312 Temperatur 130313 Feuchtigkeit 130314 Tatsächlicher Druck 130569 Entertainment – Aktuelle Datei und Status 130570 Entertainment – Bibliotheksdatendatei 130571 Entertainment – Bibliotheksdatengruppe 130572 Entertainment – Bibliotheksdatensuche 130573 Entertainment – Unterstützte Quelldaten Unterstützte Daten| HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 310: Nmea 2000 Pgn (Übertragung)
130306 Winddaten 127237 Fahrtrichtungs-/Kurssteuerung 127250 Fahrtrichtung des Schiffs 127258 Magnetische Abweichung 128259 Geschwindigkeit, mit Wasserbezug 128267 Wassertiefe 128275 Distanz-Log 129025 Position, Schnellaktualisierung 129026 COG & SOG, Schnellaktualisierung 129029 GNSS Positionsdaten 129283 Cross-Track-Fehler (Cross Track Error) Unterstützte Daten| HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 311: Unterstützte Datenformate Nmea 0183
130074 Routen- und WP-Service – WP-Liste – N&P 130306 Winddaten 130310 Umgebungsparameter 130311 Umgebungsparameter 130312 Temperatur 130577 Richtungsdaten Unterstützte Datenformate NMEA 0183 Tx/Rx – GPS Empfangen GGA Senden Tx/Rx – Navigation Empfangen Senden Empfangen Senden Tx/Rx – Sonar Empfangen Senden Unterstützte Daten| HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 312 Tx/Rx – Kompass Empfangen Senden Tx/Rx – Wind Empfangen Senden Tx/Rx – AIS/DSC Empfangen Ú Hinweis: AIS-Datensätze werden nicht von oder über NMEA 2000 übertragen. Unterstützte Daten| HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 313: Technische Daten
Technische Daten Ú Hinweis: Eine Liste mit den aktuellen Spezifikationen finden Sie unter: www.lowrance.com HDS Carbon – Technische Daten Zulassungen Konformität FCC, Industry Canada, Radio Equipment Directive, ACMA, Display Auflösung HDS-7 1024 x 600 HDS-9 1280 x 720 HDS-12 1280x800...
Seite 314 Luftfeuchtigkeit (RH) für 18 Stunden Schock und Vibration 100.000 Zyklen von 20 G 10 Hz Hochgeschwindigkeits- Aktualisierung GPS & GLONASS WAAS, MSAS, EGNOS Schnittstelle Ethernet HDS-7 1 Port HDS-9 2 Ports HDS-12 2 Ports HDS-16 2 Ports Technische Daten| HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 315 Montagetyp Halterung (im Lieferumfang) oder Pultmontage Sonar Echolotfrequenz CHIRP (hoch, mittel, niedrig) + Broadband (200/83/50 kHz) + StructureScan (800/455 kHz) Sonarausgangsleistung Maximale Leistung 500 W RMS Garantie-Zeitraum 2 Jahre + Teil des 5-Jahres- Upgrade Programms Technische Daten| HDS Carbon Installationshandbuch...
Seite 316 Technische Daten| HDS Carbon Installationshandbuch...

Lowrance HDS Carbon Schnellstartanleitung

Inhaltsverzeichnis

Einleitung

Grundlagen zur Bedienung

Anpassen des Systems

Karten

Wegpunkte, Routen und Wege

Navigieren

Sonar

Structurescan

Spotlightscan

Structuremap

Informationsbereiche

Video

Simulator

Autopilot für den Trolling-Motor

Außenborder-Autopilot

WLAN-Verbindung

Radar

Ais

Audio

Siriusxm-Wetterfunktionen

Werkzeuge

Alarme

Wartung

Touchscreen-Bedienung

Quicklinks

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Lowrance HDS Carbon