Samsung LE40B554M2W Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
02 201 2418
BELGIUM
800 - SAMSUNG (800-726786)
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
8 - SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717 100
FINLAND
30 - 6227 515
FRANCE
01 4863 0000
GERMANY
01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min)
HUNGARY
06 - 80 - SAMSUNG (7267864)
ITALIA
800 - SAMSUNG (7267864)
LUXEMBURG
02 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
3 - SAMSUNG (7267864)
0 801 1SAMSUNG(172678)
POLAND
022 - 607 - 93 - 33
PORTUGAL
808 20 - SAMSUNG (7267864)
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (7267864)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SWEDEN
075 - SAMSUNG (726 78 64)
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
TURKEY
444 77 11
ESTONIA
800-7267
LATVIA
8000-7267
LITHUANIA
8-800-77777
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
RUSSIA
8-800-555-55-55
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/be_fr
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/kz_ru
-
www.samsung.ru
-
www.samsung.ua
www.samsung.com/kz_ru
BN68-01962K-00
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Samsung LE40B554M2W
Inhaltszusammenfassung für Samsung LE40B554M2W
-
Seite 61: Vorsichtsmaßnahmen Beim Anzeigen Von Standbildern
5. Manche Digitalfernsehfunktionen sind in einigen Ländern oder Regionen möglicherweise nicht verfügbar, und bei DVB-C kann das Gerät möglicherweise nicht mit allen Anbietern störungsfrei zusammenarbeiten. 6. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG-Kundendienstzentrum in Verbindung. Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern ❑... - Seite 62 5. Manche Digitalfernsehfunktionen sind in einigen Ländern oder Regionen möglicherweise nicht verfügbar, und bei DVB-C kann das Gerät möglicherweise nicht mit allen Anbietern störungsfrei zusammenarbeiten. 6. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG-Kundendienstzentrum in Verbindung. Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern ❑...
- Seite 63 inHALT EinricHTEn iHrES FErnSEHgEräTS MEDiEnwiEDErgABE (USB) ■ ■ Bedienfeld ..................2 Anschließen eines USB-Geräts ............28 ■ ■ Zubehör ..................... 3 Medienwiedergabefunktion .............. 29 ■ ■ Anschlussfeld ..................4 Menü der Optionen für Fotolisten ............ 30 ■ ■ Fernbedienung .................. 6 Anzeigen eines Fotos oder einer Diashow ........
-
Seite 64: Einrichten Ihres Fernsehgeräts
EinricHTEn iHrES FErnSEHgEräTS Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Technische Änderungen und Änderungen am Design des Geräts, insbesondere zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Geräts, sind jederzeit vorbehalten. Bedienfeld ¦... -
Seite 65: Zubehör
zubehör ¦ Fernbedienung und 2 Batterien Netzkabel Untere Abdeckung (Typ AAA) Garantiekarte / Schraube für Standfuß Kabelschlauch Sicherheitshinweise (nicht (M4 X L16) Reinigungstuch (je nach Modell) überall verfügbar) (je nach Modell) Überprüfen Sie die Verpackung Ihres LCD-Fernsehgeräts auf Vollständigkeit. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. -
Seite 66: Anschlussfeld
Anschlussfeld ¦ [Seitenverkleidung des Fernsehgeräts] [rückseite des Fernsehgeräts] netzanschluss Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden. 1 coMPonEnT in Zum Anschließen mit Component-Video / -Audio. 2 HDMi in 1, 2, 3(DVi), 4 / DVi AUDio in Zum Anschließen an die HDMI-Buchse von Geräten mit HDMI-Ausgang. -
Seite 67: Common Interface-Steckplatz
Die Richtung, in der Sie die Karte einlegen müssen, ist darauf mit einem Pfeil markiert. Die Position des coMMon inTErFAcE-Steckplatzes ist modellabhängig. Zugangsmodule werden in einigen Ländern und Regionen nicht unterstützt. Fragen Sie diesbezüglich Ihren offiziellen Samsung-Händler. Deutsch - 5... -
Seite 68: Fernbedienung
@ Verwenden Sie diese Tasten bei der Arbeit mit DMA, Media Play und Anynet + . (∏: Mit dieser Videotextfunktionen Fernbedienung können Sie die Aufnahmen von Samsung- 5 0: Videotext-Modus auswählen Rekordern mit der Anynet + (LIST / FLOF) -Funktion fernsteuern. -
Seite 69: Batterien In Die Fernbedienung Einsetzen
Batterien in die Fernbedienung einsetzen ¦ 1. Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestellt. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterien wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind. -
Seite 70: Plug & Play-Funktion
Plug & Play-Funktion ¦ Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen. 1. Drücken Sie die Taste PowEr auf der Fernbedienung. Sie können auch die Netztaste (PowErP) des Fernsehgeräts verwenden. Die Meldung Select the oSD Language. wird angezeigt. 2. -
Seite 71: Kanal
KAnAL Kanalmenü ¦ Land ❑ Analog Sender ■ Land ▶ Sie können das Land für Analogsender ändern. Autom. speichern Digitaler Sender Sender manuell speichern ■ Suchoptionen für Kabel Sie können das Land für Digitalsender ändern. Ausführlich Übersicht Der Eingabebildschirm für die PIN wird geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. Standard : Ausführlich Senderliste... -
Seite 72: Übersicht
● Kanal (Wenn Ihnen die Nummer des zu speichernden Senders bekannt ist) Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option c (terrestrischer Kanal) oder S (Kabelkanal). Drücken Sie zuerst die Taste ► und dann die Tasten ▲, ▼ oder eine Zifferntaste (0 - 9) , um die gewünschte Nummer auszuwählen. -
Seite 73: Feinabstimmung
Feinabstimmung ❑ Bei klarem Empfang ist keine Feinabstimmung nötig, da diese automatisch während der Sendersuche erfolgt. Falls das Signal jedoch schwach oder das Bild verzerrt ist, müssen Sie unter Umständen eine manuelle Feinabstimmung durchführen. Gespeicherte feinabgestimmte Kanäle werden mit einem Sternchen „*“ auf der rechten Seite der Kanalnummer im Kanal- Banner markiert. -
Seite 74: Verwalten Von Kanälen
Verwalten von Kanälen ¦ Mit diesem Menübefehl können Sie Favoriten hinzufügen, löschen oder einstellen und den digitalen Programmführer für Digitalsendungen verwenden. 824 UKTV Gold 825 UKTV style Alle Sender ■ A 1 C -- Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Kanäle an. 2 C -- 3 C -- Hinzugefügte Sender ■ 4 C -- 5 C -- Hiermit zeigen Sie alle hinzugefügten Kanäle an. - Seite 75 Sperren / Freigabe ■ Sie können einen Kanal sperren, sodass er nicht ausgewählt und angezeigt werden kann. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Kindersicherung aktiviert ist Ein. Der Eingabebildschirm für die PIN wird geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0000.
-
Seite 76: Bild
▶ Erweiterte Einstellungen ❑ Optimalkontrast : Mittel Gamma Bei den neuen Fernsehgeräten von Samsung können Sie die Bildeinstellungen noch genauer Farbraum : Nativ anpassen als mit den früheren Modellen. Weißabgleich Hautton Erweiterte Einstellungen stehen in den Modi Standard oder Film zur Verfügung. -
Seite 77: Weißabgleich
Farbraum ■ Der Farbraum ist eine Farbmatrix bestehend aus den Farben Rot, Grün und Blau. Wählen Sie Ihren bevorzugten Farbraum, um die Welt in den natürlichsten Farben zu erfahren. ● Auto: Bei automatischer Einstellung des Farbraums wird, je nach Programmquelle, der natürlichste Farbton eingestellt. ●... - Seite 78 Bildoptionen ❑ Im PC-Modus können von den Bildoptionen nur Farbtemp. und größe eingestellt Bildoptionen werden. Farbtemp. : Normal ▶ Größe : Auto Breit Farbtemp. → Kalt / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 Bildschirmmodus : 16:9 ■ Digitale RM : Auto warm1, warm2 oder warm3 nur aktiviert, wenn der Bildmodus auf Film eingestellt ist. HDMI-Schwarzp. : Normal Filmmodus : Aus...
- Seite 79 Filmmodus → Aus / Auto1 / Auto2 ■ Sie können das Fernsehgerät so einstellen, dass eine Filmsignal aus allen Quellen automatisch empfangen und verarbeitet und das Bild auf die optimale Qualität eingestellt werden kann. Filmmodus wird bei TV, AV, COMPONENT(480i / 1080i) und HDMI(480i / 1080i). unterstützt. ●...
-
Seite 80: Verwenden Ihres Computers Als Computerbildschirm (Pc)
Version und verwendeter Grafikkarte möglicherweise nicht genau der Abbildung. Dennoch sind die hier nachfolgenden grundlegenden Konfigurationsinformationen in fast allen Fällen anwendbar. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.) 1. Klicken Sie im Startmenü von Windows auf die Systemsteuerung. -
Seite 81: Fernsehgerät Mithilfe Des Pcs Einstellen
Fernsehgerät mithilfe des Pcs einstellen ¦ Voreinstellung: Drücken Sie die Taste SoUrcE, um den Modus PC einzustellen. Autom. Einstellung ❑ Verwenden Sie die Funktion zum automatischen Einstellen, damit sich das Fernsehgerät Helligkeit : 45 Schärfe : 50 automatisch auf das empfangene Videosignal einstellt. Autom. Einstellung ▶... -
Seite 82: Ton
Konfigurieren des Tonmenüs ¦ Modus → Standard / Musik / Film / Sprache / Benutzerd. ❑ Drücken Sie die Taste TooLS, um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können den Modus : Benutzerd. ▶ Tonmodus durch Auswahl von Extras → Tonmodus konfigurieren. Equalizer SRS TruSurround HD : Aus ● Standard: Auswahl des normalen Tonmodus. Wiedergabesprache : ---- Audioformat : ---- ●... -
Seite 83: Lautsprecherauswahl
Lautsprecherauswahl ❑ Wenn Sie fernsehen, während das Gerät an ein Heimkinosystem angeschlossen ist, schalten Sie die Fernsehlautsprecher aus, damit Sie nur den Ton der (externen) Lautsprecher des Heinkinosystems hören. ● Ext. Lautsprecher: Tonwiedergabe über die externen Lautsprecher (Heimkinosystem). ● TV-Lautsprecher: Verwenden Sie diese Option, um den Ton über die Fernsehlautsprecher wiederzugeben. Die Lautstärketasten und MUTE sind deaktiviert, wenn Lautsprecherauswahl auf Ext. -
Seite 84: Einstellungen
EinSTELLUngEn Konfigurieren der Menüeinstellungen ¦ Sprache ❑ Sie können die Menüsprache festlegen. Plug & Play Sprache : Deutsch ▶ zeit ❑ Zeit Spielemodus : Aus Genaue Beschreibungen für die Verfahren zum Einstellen der Optionen finden Sie im Kapitel Kindersicherung : Ein PIN ändern "Einstellen der Uhrzeit". Sicherungsstufe Untertitel Teletextsprache... -
Seite 85: Untertitel
Untertitel ❑ Sie können Untertitel aktivieren und deaktivieren. Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. Die Menüoption normal ist die Grundeinstellung für Untertitel, und die Option Schwerhörig ist für hörgeschädigte Personen bestimmt. Untertitel → Aus / Ein ■ Untertitel aktivieren oder deaktivieren. Modus → Normal / Schwerhörig ■... -
Seite 86: Einstellen Der Uhrzeit
common interface ❑ ci-Menü ■ Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü treffen. Wählen Sie das CI-Menü ausgehend vom Menü "PC Card" (PC-Karte). Anwendungsinformationen ■ Die folgenden Erklärungen gelten für den Fall, dass ein CAM-Modul in den CI-Schlitz gesteckt ist und angezeigt wird. In den Anwendungsinformationen wird die CI-Karte beschrieben. - Seite 87 Lautst. ■ Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein. Quelle → TV / USB ■ Sie können den Inhalt vom TV oder USB-Gerät einstellen, der beim Anschalten des Fernsehers automatisch wiedergegeben wird. Wählen Sie TV oder USB. (Stellen Sie sicher, dass ein USB-Gerät an das Fernsehgerät angeschlossen ist.) Wenn auf dem USB-Gerät nur eine Fotodatei gespeichert ist, wird die Diashow nicht wiedergegeben.
-
Seite 88: Signalquellen / Support
● Ja: Wenn Sie den Ton beim Test nur durch einen Lautsprecher oder gar nicht hören, wählen Sie Ja. Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Fernsehgerät vor. Hilfe erhalten Sie in diesem Fall beim beim Callcenter von Samsung. ● Ein: Wenn Sie den Ton über die Lautsprecher hören können, wählen Sie Ein. Möglicherweise liegt ein Problem mit Ihrer Haustechnik vor. -
Seite 89: Software-Update
Signalstärke zunimmt. Machen Sie dies solange, bis Sie die optionale Ausrichtung mit dem stärksten Signal gefunden haben. Software-Update ❑ Möglicherweise wird Samsung in der Zukunft Upgrades der TV-Firmware anbieten. Diese Upgrades können über das Fernsehen ausgeführt werden, sofern es an das Internet angeschlossen ist, oder durch Herunterladen der Seitenverkleidung des Fernsehgeräts neuen Firmware von samsung.com auf ein USB-Speichergerät. -
Seite 90: Medienwiedergabe (Usb)
Kompatibilitätsprobleme auftreten. Ehe Sie Ihr Gerät an das Fernsehgerät anschließen, sichern Sie Ihre Dateien, um Photo Music Setup eventuellem Datenverlust vorzubeugen. SAMSUNG haftet nicht für Verlust und Gerät R Zurück Beschädigung von Daten. Trennen Sie das USB-Gerät nicht, solange Daten geladen werden. -
Seite 91: Medienwiedergabefunktion
Medienwiedergabefunktion ¦ Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Speichermedium (MSC) gespeicherte Foto-, Musik und/oder Filmdateien anzeigen bzw. wiedergeben. Starten des Modus Media Play (USB). 1. Drücken Sie die Taste MEnU. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ 851,86 MB/993,02 MB Frei die Option Anwendung, und drücken Sie dann die Taste EnTErE. -
Seite 92: Menü Der Optionen Für Fotolisten
1 Anzeigegruppen: Zeigt die detaillierten Dateigruppen sortiert nach dem gewählten Sortierschlüssel an. Die Sortiergruppe mit der ausgewählten Musikdatei wird hervorgehoben. 2 Ausgewählte Datei: Die gewählte Datei können Sie nun steuern. Foto- und Filmdateien werden als Miniaturbilder angezeigt. 3 Aktuelles Gerät: Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten Geräts an. Wählen Sie mit der roten Taste ein Gerät. •... -
Seite 93: Anzeigen Eines Fotos Oder Einer Diashow
Anzeigen eines Fotos oder einer Diashow ¦ Anzeigen von Diashows 1. Drücken die Taste ▼, um den Dateilistenabschnitt zu wählen. 2. Drücken Sie die Taste TooLS. Diashow 5/15 Gruppe abspielen Information 3. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option Diashow, und Sicher entfernen 1231.jpg 1237.jpg... -
Seite 94: Menü Der Optionen Für Diashows
5. Drücken Sie die Taste ∂ (Wiedergabe)/EnTErE . Die ausgewählten Dateien werden für die Diashow verwendet. Alternative ● 1. Wählen Sie die gewünschten Fotos mit der gelben Taste aus der Fotoliste aus. 2. Drücken Sie die Taste TooLS. 3. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option Diashow, und drücken Sie dann die Taste EnTErE . Die ausgewählten Dateien werden für die Diashow verwendet. -
Seite 95: Menü Der Optionen Für Fotolisten
Menü der optionen für Fotolisten ¦ 1. Drücken Sie die Taste MEDiA.P. 2. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Music, und drücken Sie dann die Taste EnTErE. 3. Drücken Sie die Taste ▼, um zum Abschnitt mit der Dateiliste zu wechseln. Gruppe abspielen Energetic 3/37... -
Seite 96: Wiedergeben Von Musik
wiedergeben von Musik ¦ wiedergeben einer Musikdatei 1. Drücken die Taste ▼, um den Dateilistenabschnitt zu wählen. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Drücken Sie die Taste ◄ oder ►, um eine Musikdatei zu wählen, die abgespielt I Love You HaHaHa werden soll. 3. Drücken Sie die Taste ∂ (Wiedergabe)/EnTErE . Dieses Menü... -
Seite 97: Menü Der Optionen Für Die Musikwiedergabe
Menü der optionen für die Musikwiedergabe ¦ Menü der optionen für die Musikwiedergabe Extras Wiederhol-M. ◀ Ein ▶ Wiederhol-M. → Ein / Aus ❑ Bildeinstellungen Toneinstellungen Sie können Musikdateien wiederholt abspielen. Information Sicher entfernen Bildeinstellungen / Toneinstellungen ❑ U Navig. L Einst. e Beenden Sie können die Bild- und Toneinstellungen konfigurieren. information ❑... -
Seite 98: Anynet
Anynet + ? Bei Anynet + handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät steuern können. Das Anynet + -System unterstützt nur Anynet + -fähige Samsung- Geräte. -
Seite 99: Einrichten Von Anynet
Einrichten von Anynet + ¦ Drücken Sie die Taste TooLS, um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können das Anynet + -Menü auch durch Auswahl von Extras → Anynet + (HDMi-cEc) auswählen. Medienwiedergabe (USB) Anynet + (HDMI-CEC) Einstellungen ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Aus / Ein ■ Damit Sie die Funktionen von Anynet + nutzen können, muss Anynet + (HDMi-cEc) aktiviert Ein sein. -
Seite 100: Aufnahme
Die Anynet + -Funktionen sind für Geräte anderer Hersteller nicht verfügbar. Die Funktionen der Tasten π, μ können je nach Gerät unterschiedlich sein. Aufnahme ¦ Sie können Fernsehprogramme mit einem Samsung-Recorder aufnehmen. 1. Drücken Sie die Taste TooLS. Drücken Sie die Taste EnTErE, um Anynet + (HDMi- Fernsehen cEc) auszuwählen. -
Seite 101: Fehlerbehebung Für Anynet
Fehlerbehebung für Anynet + ¦ Problem Mögliche Lösung Anynet + funktioniert nicht. Überprüfen Sie, ob das Gerät Anynet + -tauglich ist. Das Anynet + -System unterstützt nur ● Anynet + -fähige Geräte. ● Schließen Sie nur einen Receiver (Heimkinosystem) an. Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Anynet + -Geräts richtig angeschlossen ist. -
Seite 102: Videotextfunktion
rEcoMMEnDATionS Videotextfunktion ¦ Die meisten Fernsehsender bieten über Videotext Informationen an. Auf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Darüber hinaus können Sie über die Tasten der Fernbedienung nach Bedarf verschiedene Optionen einstellen. Für die korrekte Anzeige von Videotextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten nicht angezeigt werden. -
Seite 103: Anbringen Des Standfußes
Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: Sportergebnisse Inhalt Gewählte Seitennummer Senderkennung Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise Datum und Uhrzeit Text Statusinformation FASTEXT-Informationen Videotextinformationen sind oft auf mehrere, aufeinander folgende Seiten verteilt, die wie folgt aufgerufen werden können: • Eingabe der Seitennummer •... -
Seite 104: Lösen Des Standfußes
Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen. -
Seite 105: Befestigen Des Fernsehgeräts An Der Wand
Befestigen des Fernsehgeräts an der wand ¦ Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das gerät hängen oder es aus dem gleichgewicht bringen. Anderenfalls könnte das gerät umkippen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. -
Seite 106: Fehlerbehebung: Vor Der Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Fehlerbehebung: Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst ¦ Kein Ton oder Bild Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass Sie auf der Fernbedienung die Taste gedrückt haben. Überprüfen Sie die Einstellungen für Kontrast und Helligkeit. Überprüfen Sie die Lautstärke. -
Seite 107: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott)
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.