Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Untertitel; Audio-, Video- Und Bildoptionen - Philips HTS3551 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Untertitel

Wenn Ihr Video über Untertitel in mehreren
Sprachen verfügt, wählen Sie eine der
Untertitelsprachen aus.
1
Drücken Sie während der
Videowiedergabe SUBTITLE, um eine
Sprache auszuwählen.
Hinweis
Vergewissern Sie sich, dass die Untertiteldatei
den gleichen Namen wie die Videodatei hat.
Wenn die Videodatei zum Beispiel "Film.avi"
heißt, speichern Sie die Untertiteldatei als
"Film.srt" oder "Film.sub" ab.
Ihr Home Entertainment-System kann
Untertiteldateien in den folgenden
Formaten abspielen: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass,
.smi und .sami. Diese Dateien werden im
Dateinavigationsmenü nicht angezeigt.
Wenn die Untertitel nicht richtig angezeigt
werden, ändern Sie den Zeichensatz.
Untertitel-Zeichensatz
Wenn die Untertitel nicht richtig angezeigt
werden, ändern Sie den Zeichensatz, der die
DivX-Untertitel unterstützt.
1
Drücken Sie
(Optionen).
» Das Optionsmenü wird angezeigt.
2
Drücken Sie die Navigationstasten,
um [Zeichensatz] auszuwählen, und
drücken Sie anschließend die Taste OK.
3
Wählen Sie einen Zeichensatz aus.
Europa, Indien und Russland
Zeichensatz
Sprache
[Standard]
Albanisch, Dänisch,
Niederländisch, Englisch,
Finnisch, Französisch, Gälisch,
Deutsch, Italienisch, Kurdisch
(Latein), Norwegisch,
Portugiesisch, Spanisch,
Schwedisch und Türkisch
[Mitteleuropa] Albanisch, Kroatisch, Tschechisch,
Niederländisch, Englisch,
Deutsch, Ungarisch, Irisch,
Polnisch, Rumänisch, Slowakisch,
Slowenisch und Sorbisch
[Kyrillisch]
Bulgarisch, Belarussisch, Englisch,
Mazedonisch, Moldauisch,
Russisch, Serbisch und Ukrainisch
[Griechisch]
Griechisch
DE
18

Audio-, Video- und Bildoptionen

Verwenden Sie erweiterte Funktionen für
die Wiedergabe von Audio-, Video- oder
Mediendateien von einer Disc oder einem USB-
Speichergerät.
Audiooptionen
Wiederholen Sie während der Audiowiedergabe
einen Audiotitel, eine Disc oder einen Ordner.
1
Drücken Sie wiederholt
die folgenden Funktionen zu durchlaufen:
RPT TRACK/RPT FILE: Wiederholen
des aktuellen Titels oder der aktuellen
Datei.
RPT DISC/RPT FOLDER:
Wiederholen aller Titel auf der Disc
oder im Ordner.
RPT RANDOM: Wiedergeben von
Audiotiteln in zufälliger Reihenfolge.
RPT OFF: Ausschalten des
Wiederholungsmodus.
Videooptionen
Wählen Sie während der Videowiedergabe
Optionen wie zum Beispiel Untertitel, Audiosprache,
Zeitsuche und Bildeinstellungen. Je nach Videoquelle
sind einige Optionen nicht verfügbar.
1
Drücken Sie
(Optionen).
» Das Optionsmenü für Videos wird angezeigt.
2
Drücken Sie Navigationstasten und OK,
um auszuwählen und einzustellen:
[Audiosprache]: Auswählen einer
Audiosprache bei Video-Discs.
[Untertitelsprache]: Auswählen einer
Untertitelsprache bei Video-Discs.
[Info]: Anzeigen von Informationen zur
Wiedergabe.
[Zeichensatz]: Auswählen eines
Zeichensatzes, der DivX-Untertitel
unterstützt.
[Zeitsuche]: Aufsuchen eines
bestimmten Teils des Videos, indem
die Zeit der betreffenden Szene
eingegeben wird.
[Zweite Audiosprache]: Auswählen der
zweiten Audiosprache für Blu-ray Video.
[2. Untertitelsprache]: Auswählen der
zweiten Untertitelsprache für Blu-ray
Video.
[Titel]: Auswählen eines bestimmten
Titels.
(Optionen), um

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis