Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips HTS4282
Inhaltszusammenfassung für Philips HTS4282
- Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS4282...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwenden der Hilfe EasyLink Navigieren in der Bildschirmhilfe Ändern von Einstellungen Hilfe und Support Bild Aktualisieren der Bildschirmhilfe Sound FAQs Sprache Philips kontaktieren Programmsperre Energiespareinstellung Hinweis Verwenden der Werkseinstellungen Open-Source-Software Marken Aktualisieren der Software Prüfen der Softwareversion Wichtig Aktualisieren der Software über... -
Seite 4: Verwenden Der Hilfe
Verwenden der Navigieren in der Bildschirmhilfe Hilfe Philips verpflichtet sich, Produkte zu entwickeln, die zum Umweltschutz beitragen. Um Papier zu sparen und die Umwelt zu schonen, greifen Sie auf die Hilfe über die Bildschirmoberfläche Ihres Home Entertainment-Systems zu. Die Bildschirmhilfe enthält alle Informationen, die Sie zum Einrichten Ihres Home Entertainment- Systems benötigen. -
Seite 5: Hilfe Und Support
Fragen (FAQs) zu Ihrem Rufen Sie in Ihrem Webbrowser www. Gerät finden. philips.com/support auf. Suchen Sie auf der Philips Support- Aktualisieren der Bildschirmhilfe Website Ihr Gerät, und klicken Sie auf Benutzerhandbücher. Suchen Sie dann das Benutzerhandbuch für die Software- Philips ist fortwährend bestrebt, seine... -
Seite 6: Faqs
Schreiben Sie Wenn Sie dennoch Hilfe benötigen, wenden Sie an folgende Adresse, um den Quellcode zu sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land. erhalten: open.source@philips.com. Wenn Sie nicht per E-Mail anfragen möchten oder Warnung innerhalb einer Woche nach Senden der E-Mail an diese Adresse keine Empfangsbestätigung... - Seite 7 HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Java und alle anderen Java-Marken und -Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.
-
Seite 8: Wichtig
Reichweite von Kindern auf! mitgelieferte Wandhalterung. Bringen Sie die Wandhalterung an einer Wand an, die das Gesamtgewicht des Produkts und der Wandhalterung tragen kann. Koninklijke Philips Electronics N.V. haftet nicht für eine unsachgemäße Wandmontage, die Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden zur Folge hat. -
Seite 9: Pflege Ihres Geräts
Pflege Ihres Geräts Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von • Legen Sie keine anderen Gegenstände 3D-Inhalten außer Discs in das Disc-Fach. • Legen Sie keine verbogenen Discs oder Discs mit Rissen in das Disc-Fach. Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie •... -
Seite 10: Ihr Home Entertainment-System
System Überblick Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und Steuern Sie Ihr Home Entertainment-System mit willkommen bei Philips! Um den Support von der Fernbedienung. Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Home Entertainment-System bitte unter www.philips.com/ welcome. Hauptgerät (Standby-Ein) • Einschalten des Home Entertainment- Disc-Fach Systems bzw. - Seite 11 (Stopp) / (Auswerfen/Öffnen/ Schließen) • Stoppen der Wiedergabe. • Gedrückt halten (drei Sekunden), um das Disc-Fach zu öffnen bzw. zu schließen oder die Disc auszuwerfen. (Wiedergabe) Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe. (Zurück/Vor) • Springen zum vorherigen oder nächsten Track, Kapitel oder zur vorherigen/nächsten Datei.
-
Seite 12: Anschließen Ihres Home Entertainment-Systems
• Vergewissern Sie sich vor dem Herstellen oder Wiedergabewiederholung. Ändern von Verbindungen, dass alle Geräte vom Stromnetz getrennt sind. DOCK for iPod Wechseln zur Philips iPod-/iPhone- Dockingstation. Lautsprecher SUBTITLE Auswählen einer Untertitelsprache bei Positionieren, verbinden und konfigurieren Sie Ihre Video-Discs. -
Seite 13: Anschlüsse
Anschlüsse Hinweis • Surround Sound hängt von verschiedenen Verbinden Sie andere Geräte mit Ihrem Home Faktoren wie zum Beispiel Zimmerform und Entertainment-System. -größe, Wand- und Deckentyp, Fenstern und reflektierenden Oberflächen sowie Lautsprecherakustik ab. Seite links Befolgen Sie diese allgemeinen Richtlinien, und stellen Sie dann Ihre Subwoofer auf. -
Seite 14: Audio In-Aux 1/Aux
Systems hören. Verwenden Sie für Ihr Home Signaleingang für Antennen- und Entertainment-System und Ihren Fernseher die Kabelempfang. hochwertigsten Kabel. DOCK for iPod Anschluss für eine Philips iPod- oder Option 1: Anschluss an den Fernseher iPhone-Dockingstation.(Modell: Philips über HDMI (ARC) DCK3061) Beste Videoqualität DIGITAL IN-COAXIAL Anschluss für einen koaxialen Audioausgang... - Seite 15 Aktivieren Sie HDMI-CEC auf Ihrem Aktivieren Sie HDMI-CEC auf Ihrem Fernseher. Weitere Informationen finden Fernseher. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. » Wenn Sie eine Disc auf dem Home » Wenn Sie eine Disc auf dem Home Entertainment-System wiedergeben, Entertainment-System wiedergeben, wird das Video automatisch auf dem...
-
Seite 16: Anschließen Eines Audioausgangs Von Einem Fernseher Und Anderen Geräten
Anschließen eines Option 3: Anschluss an den Fernseher über Composite-Video Audioausgangs von einem Normale Videoqualität Fernseher und anderen Geräten Wenn Ihr Fernseher über keine HDMI- Anschlüsse verfügt, schließen Sie Ihr Home Geben Sie Audio vom Fernseher oder anderen Entertainment-System über eine Composite- Geräten über Ihr Home Entertainment-System Verbindung an den Fernseher an. -
Seite 17: Computer Und Das Internet
Grundprinzipien von Netzwerken vertraut. mit dem Home Entertainment-System die Lesen Sie bei Bedarf die Dokumentation, die Audioeinstellungen. den Netzwerkkomponenten beiliegt. Philips Schalten Sie auf Ihrem Fernseher und übernimmt keinerlei Verantwortung für verloren gegangene oder beschädigte Daten. anderen Geräten die HDMI-CEC-Funktion ein. -
Seite 18: Einrichten Des Kabelgebundenen Netzwerks
über eine drahtlose Verbindung mit Ihrem Router. Was wird benötigt? • Ein Netzwerk-Router (mit aktiviertem DHCP) • Ein WiFi-Dongle (Modell: Philips WUB1110). Verbinden Sie das Home Entertainment- • Ein Computer, auf dem eine System über eine drahtgebundene Medienserversoftware installiert ist (siehe Verbindung mit einem Netzwerkrouter ‘Einrichten der Medienserversoftware’... - Seite 19 Einrichten des kabellosen Netzwerks Prüfen der Einstellungen des kabellosen Netzwerks Verbinden Sie Ihr Home Entertainment-System mit Ihrem Router wie unten gezeigt, und schalten Drücken Sie (Home). Sie dann die Geräte ein. Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Netzwerk] > [Wirelesseinstellung anzeigen], und drücken Sie dann die Taste OK.
-
Seite 20: Verwenden Des Home Entertainment-Systems
Verwenden des Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie die Taste OK. Home Entertainment- Drücken Sie BACK, um das Menü zu verlassen. Systems Wenn Sie innerhalb von einer Minute keine Taste drücken, wird das Menü automatisch beendet. Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden können, um Medien aus unterschiedlichen Quellen Soundmodus... -
Seite 21: Scheiben
Scheiben Modus für Surround Sound Genießen Sie ein unvergleichliches Audio- Ihr Home Entertainment-System kann DVDs, Erlebnis mit den Surround-Modi. VCDs, CDs und Blu-ray-Discs wiedergeben. Es SOUND Drücken Sie die Taste kann auch Discs wiedergeben, die Sie zu Hause SETTINGS. erstellt haben, wie zum Beispiel Foto- oder Musik- Wählen Sie SURROUND, und drücken Sie Discs (CD-R). - Seite 22 Wiedergabetasten Abspielen von 3D-Discs im 2D-Modus Taste Aktion Wenn Sie keinen 3D-Fernseher besitzen, geben Sie die 3D-Disc im 2D-Modus wieder. Navigationstasten Durchlaufen der Menüs. Drücken Sie (Home). Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl. Wählen Sie [Einrichtung] > [Video] > [3D-Video ansehen] > [Aus]. (Wiedergabe) Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe.
- Seite 23 BonusView über Blu-ray Zugreifen auf BD-Live mit einem USB- Speichergerät Auf Blu-ray-Discs, die BonusView unterstützen, können Sie zusätzliche Inhalte genießen, wie Verbinden Sie Ihr Home Entertainment- zum Beispiel den Kommentar eines Regisseurs, System mit dem Heimnetzwerk und dem während der Hauptfilm wiedergegeben wird. Internet (siehe ‘Computer und das Internet’...
-
Seite 24: Speicher Löschen
Speicher löschen Hinweis Wenn das Speichergerät nicht über genügend • Sie können über USB angeschlossene Speicher für die BD-Live-Inhalte verfügt, löschen Digitalkameras benutzen, wenn diese Sie den Speicher auf dem Speichergerät. die Dateien ohne ein besonderes Drücken Sie (Home). Computerprogramm wiedergeben können. •... -
Seite 25: Untertitel
VOD-Code für DivX Europa, Indien und Russland Zeichensatz Sprache Vor dem Kauf und der Wiedergabe von DivX- Videos auf dem Home Entertainment-System [Standard] Albanisch, Dänisch, müssen Sie das Gerät mit dem DivX VOD-Code Niederländisch, Englisch, unter www.divx.com registrieren. Finnisch, Französisch, Gälisch, Deutsch, Italienisch, Kurdisch Drücken Sie (Home). - Seite 26 Videooptionen Bildoptionen Wählen Sie während der Videowiedergabe Vergrößern Sie das Bild, drehen Sie es, fügen Optionen wie zum Beispiel Untertitel, Audiosprache, Sie einen Übergang zu einer Diashow hinzu, und Zeitsuche und Bildeinstellungen. Je nach Videoquelle ändern Sie die Bildeinstellungen, während Sie das sind einige Optionen nicht verfügbar.
-
Seite 27: Radio
Diashows mit Musik Drücken Sie die folgenden Tasten, um Radiosender zu hören oder zu ändern: Erstellen Sie eine Diashow mit Musik, um Bilder mit musikalischer Untermalung wiederzugeben. Taste Aktion Wählen Sie einen Musiktitel aus, und Auswählen eines oder drücken Sie anschließend OK. Alphanumerische voreingestellten Drücken Sie... -
Seite 28: Mp3-Player
Schließen Sie Ihren iPod oder Ihr iPhone an (siehe ‘Anschließen Ihres iPods oder iPod oder iPhone iPhones’ auf Seite 26). Drücken Sie auf der Fernbedienung für das Wenn Sie eine Philips iPod-/iPhone-Dockingstation Home Entertainment-System (Home). anschließen, können Sie mit Ihrem Home Wählen Sie [iPod durchsuchen], und Entertainment-System Musik, Filme und Bilder von drücken Sie dann OK. -
Seite 29: Herunterladen Der Myremote-Anwendung
Die virtuelle Fernbedienung wird auf dem Hinweis Smartphone auf mehreren Bildschirmen angezeigt. Um auf die Tasten zuzugreifen, führen • Philips MyRemote ist nur für iPhones und Sie auf dem Smartphone-Bildschirm einen Finger Android-Smartphones verfügbar. nach links oder rechts. Es werden lediglich die Steuerungstasten Tippen Sie auf das Symbol App Store auf dem Smartphone aktiviert, die für den... -
Seite 30: Durchsuchen Einer Disc Oder Eines Usb- Speichergeräts
Ein drahtgebundenes oder drahtloses Heimnetzwerk, das mit einem Universal Plug & Play (UPnP)-Router verbunden wird. • Ein kabelloser USB-Adapter von Philips Wenn Sie Medienfreigabe zum ersten oder ein LAN-Kabel, um Ihr Home Mal auswählen,wird ein Popup-Bildschirm Entertainment-System an Ihr Heimnetzwerk angezeigt. - Seite 31 » Wenn das unbekannte Gerät nach etwa einer Minute nicht angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass Ihre PC- Firewall die Verbindung nicht blockiert. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Zulassen. » Neben dem Gerät wird ein grünes Wählen Sie Eigene Ordner und Ordner Häkchen angezeigt.
-
Seite 32: Mac Os X Mit Twonky Media (Version 4.4.2)
» Sie kehren zum Windows Media Player- Bildschirm zurück. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die anderen Ordner Klicken Sie auf die Registerkarte Streaming, hinzuzufügen, die Ihre Mediendateien enthalten. und wählen Sie Weitere Streamingoptionen aus. » Der Bildschirm Mac OS X mit Twonky Media Medienstreamingoptionen wird (Version 4.4.2) -
Seite 33: Durchsuchen Von Net Tv
Heimnetzwerk angeschlossen und die die Bildschirmanweisungen, um den Medienserversoftware ordnungsgemäß eingerichtet ist. Nutzungsbedingungen zuzustimmen, und registrieren Sie sich bei Club Philips..stellen Sie den Fernseher auf die richtige Drücken Sie die Taste Navigationstasten, HDMI-Quelle für Ihr Home Entertainment- um App Gallery (App-Galerie) oder System ein. -
Seite 34: Durchsuchen Des Internets
Ausleihen von Online-Videos Durchsuchen des Internets Drücken Sie auf die Taste Nicht für China Navigationstasten, um Internet (Internet) Leihen Sie Filme bei Online-Shops aus – ganz von der Net TV-Homepage auszuwählen, einfach über Ihr Home Entertainment-System. Sie und drücken Sie dann OK. können sie sofort oder später anschauen. -
Seite 35: Easylink
Ausleihen und Abspielen von Online- Videos Das Home Entertainment-System unterstützt Verbinden Sie Ihr Home Entertainment- Philips EasyLink, das das HDMI-CEC (Consumer System mit dem Heimnetzwerk und dem Electronics Control)-Protokoll nutzt. EasyLink- Internet (siehe ‘Computer und das Internet’ fähige Geräte, die über HDMI angeschlossen sind, auf Seite 15). -
Seite 36: Wiedergeben Von Audio Mit Dem Home Entertainment-System
Wiedergeben von Audio mit dem Home One-Touch-Standby Entertainment-System Wenn Sie auf der Fernbedienung (Standby) gedrückt halten, wechseln das Home Geben Sie die Audiodatei von einem Entertainment-System und alle angeschlossenen angeschlossenen Gerät über Ihr Home HDMI-CEC-Geräte (sofern sie One-Touch- Entertainment-System wieder. Standby unterstützen) gleichzeitig in den Drücken Sie (Home). -
Seite 37: Ändern Von Einstellungen
Ändern von Bildfarbe Deep Color erschafft die natürliche Welt auf Einstellungen Ihrem Fernsehbildschirm neu und stellt lebendige Bilder in über einer Milliarde Farben dar. Wenn Ihr Fernseher Deep Color unterstützt Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die und über ein HDMI-Kabel mit dem Home Einstellungen Ihres Home Entertainment-Systems Entertainment-System verbunden ist, können Sie ändern können. -
Seite 38: Sound
Position der Untertitel Hinweis Ändern Sie automatisch die Position • Um die Originalaudiosignale der Disc der Untertitel entsprechend Ihres wiederzugeben, wählen Sie [Aus] aus. Fernsehbildschirms. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie Nachtmodus dann OK. Für eine Wiedergabe mit geringer Lautstärke Wählen Sie [Voreinst.] >... -
Seite 39: Disc-Untertitel
Programmsperre Disc-Audio Drücken Sie (Home). Schränken Sie den Zugriff auf Discs mit Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie Altersfreigabe ein. dann OK. Wählen Sie [Voreinst.] > [Audio], und {Password} (Passwort) drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie eine Audiosprache für Discs Sie können ein Passwort festsetzen oder ändern, aus, und drücken Sie anschließend OK. -
Seite 40: Energiespareinstellung
Energiespareinstellung Bildschirmschoner Ihr Home Entertainment-System wechselt Durch Ändern der folgenden Einstellungen sparen automatisch in den Bildschirmschoner-Modus Sie Energie. wenn: • es sich im Pause- oder Stopp-Modus befindet, und Auto standby • 10 Minuten lang keine Taste gedrückt wurde. Bei der Wiedergabe von Inhalten einer Disc oder eines USB-Speichergeräts schaltet das Drücken Sie (Home). -
Seite 41: Aktualisieren Der Software
Netzwerks’ auf Seite 16) oder eine Rufen Sie in Ihrem Webbrowser www. • kabellose Netzwerkverbindung (siehe philips.com/support auf. ‘Einrichten des kabellosen Netzwerks’ Suchen Sie auf der Philips Supportseite Ihr auf Seite 17). Produkt und anschließend den Abschnitt Drücken Sie (Home). Software und Treiber. -
Seite 42: Produktspezifikationen
10 Produktspezifikati- Schritt 2: Aktualisieren der Software onen Achtung • Bevor Sie das USB-Flash-Laufwerk an Ihr Home Entertainment-System anschließen, vergewissern Sie sich, dass keine Disc im Disc- Hinweis Fach liegt und dass das Disc-Fach geschlossen ist. • Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. -
Seite 43: Dateiformate
Dateiformate AVI-Dateien in AVI-Container • Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, Audio- Video-Codec Bitrate .m4a Codec • Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, PCM, DivX 3.11, 10 Mbit/s max. .mpg, .mpeg, Dolby DivX 4.x, DivX 5.x, • Bild: .jpg, .jpeg, .gif, .png Digital, DivX 6.x DTS-... - Seite 44 Verstärker MKV-Dateien in MKV-Container • Gesamtausgangsleistung: 400 W RMS (30 % Audio- Video-Codec Bitrate Klirrfaktor) Codec • Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz / ±3 dB PCM, MPEG 1, MPEG 2 20 Mbit/s (max. • Signal-/Rauschverhältnis: > 65 dB (CCIR)/ Dolby 40 Mbit/s) (A-gewichtet)
-
Seite 45: 11 Fehlerbehebung
Wenn das Problem weiter besteht, registrieren • Impedanz: 3 Ohm Sie Ihr Produkt, und holen Sie sich Unterstützung • Lautsprecher: 165 mm Woofer unter www.philips.com/welcome. • Abmessungen (B x H x T): 123 x 309 x 369 mm • Gewicht: 3,84 kg Hauptgerät... -
Seite 46: Wiedergabe
EasyLink-Option eingeschaltet ist (siehe ‘EasyLink’ auf Seite 33). Wenn Sie den Fernseher einschalten, schaltet sich das Home Entertainment-System automatisch ein. • Dieser Vorgang ist normal, wenn Sie Philips EasyLink (HDMI-CEC) benutzen. Damit das Home Entertainment-System unabhängig funktioniert, deaktivieren Sie EasyLink. - Seite 47 Ich kann nicht auf BD-Live-Funktionen zugreifen. Fernsehbildschirm ist schwarz, wenn ein Blu-ray • Vergewissern Sie sich, dass das Home 3D-Video oder ein kopiergeschütztes DivX- Video abgespielt wird. Entertainment-System mit dem Netzwerk • verbunden ist. Verwenden Sie eine Vergewissern Sie sich, dass das Home kabelgebundene Netzwerkverbindung Entertainment-System über ein HDMI- (siehe ‘Kabelgebundene Verbindung’...
-
Seite 48: 12 Index
12 Index Ausleihen eines Videos Formatieren der SD-Karte Online-Videoshops Auto-Standby 2D-Video Ü Übersicht Anschlüsse Durchsuchen eines PCs 3D-Disc im 2D-Modus Einstellungen 3D-Sicherheit Fernbedienung Hauptgerät HDMI-CEC Net TV aktivieren Online-Videoshops Automatische Untertitelverschiebung Auto-Standby BD-Live Bildschirmschoner Bässe HDMI-CEC BD-Live Vordefinierter Soundmodus BD-Live (SD-Karte) Altersfreigaben BD-Live (USB) Anschließen Ihres iPods oder iPhones... - Seite 49 EasyLink (HDMI-CEC) Computer One-Touch-Standby DLNA One-Touch-Wiedergabe Medienserversoftware Steuertasten Verbinden mit Systemaudiosteuerung Computernetzwerk Zuordnen der Audio-Eingänge Einstellungen 3D-Video Altersfreigabe deaktivieren Audio Audio-Nachbearbeitung Auflösung BD-Live Automatische Untertitelverschiebung HDMI-CEC Auto-Standby Diashows Bild Bild Bildschirmschoner Dauer Disc-Sprache Mit Musik HDMI-Audio HDMI-CEC Übergänge Disc auswerfen HDMI-Video Menüsprache Disc-Fach öffnen...
- Seite 50 Kabelgebundene Verbindung BD-Live Kabellose Verbindung Online-Videoshops WiFi Verbinden mit iPod und iPhone Anschließen Ihres iPods oder iPhones Musik One-Touch-Standby Philips Dock One-Touch-Wiedergabe Video und Diashow Online-Videoshops Ausleihen und Abspielen von Videos Formatieren der SD-Karte Open-Source-Software Kabelgebundenes Netzwerk Optionen Einstellungen Audio...
- Seite 51 Subwoofer Lautsprecher Untertitel Subwooferlautstärke Produktspezifikationen Technische Daten Programmsperre Synchronisieren von Bild und Ton Systemaudiosteuerung Altersfreigaben Passwort Technische Daten Radio Titel Einstellen von Sendern Empfangen von Radiosendern Bässe Steuertasten Equalizer Technische Daten Fehlerbehebung UKW-Antenne Höhen Rechtliche Hinweise Standard-Soundmodus Recycling Surround Sound Region-Codes Synchronisieren von Bild und Ton Vordefinierter Soundmodus...
- Seite 52 Voreinstellung Ändern des Passworts Anzeigefeld Audio Automatische Untertitelverschiebung Auto-Standby Bildschirmschoner Discmenü Menüsprache Programmsperre Sleep-Timer Untertitel Werkseinstellung Wiedergabe Diashows Discs DivX Fehlerbehebung iPod und iPhone Online-Video Radio von einem PC Wiederholen WLAN-Netzwerk Einstellungen Kabellose Verbindung WiFi WiFi-Dongle Zeichensatz Zeitsuche Zuordnen der Audio-Eingänge...
-
Seite 53: Language Code
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Javanese 7486 Samoan 8377 Assamese... - Seite 54 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Sgpjp_1123/12_v1...