Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung für Absauganlage
D
Operating Instructions Dust Collector
ENG
Instructions de service relatives à l'installation
F
d'aspiration
NL
Gebruikershandleiding voor de afzuiginstallatie
IT
Manuale di istruzioni Mini aspiratore
ES
Instrucciones de uso - Dispositivo de aspiración
DA
Brugsanvisning spånsugeanlæg
FIN
Puruimuri käyttöohjeet
SPA 1700 D/W
Achtung!
Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch.
D
Attention!
Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning.
ENG
Attention!
Prière de lire attentivement la présente notice avant l'installation et la mise en service.
F
Attentie!
Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door.
NL
Attenzione! Prima dell'installazione e della messa in esercizio, leggete attentamente e completamente queste istruzioni.
IT
Atención!
Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en marcha.
ES
Bemærk!
Læs denne vejledning opmærksomt igennem inden installationen og idrifttagningen.
DA
Huomio!
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa.
FIN
®
Werbung
Verwandte Anleitungen für Elektra Beckum Metabo SPA 1700 D/W
Inhaltszusammenfassung für Elektra Beckum Metabo SPA 1700 D/W
- Seite 1 ® Betriebsanleitung für Absauganlage Operating Instructions Dust Collector Instructions de service relatives à l’installation d’aspiration Gebruikershandleiding voor de afzuiginstallatie Manuale di istruzioni Mini aspiratore Instrucciones de uso - Dispositivo de aspiración Brugsanvisning spånsugeanlæg Puruimuri käyttöohjeet SPA 1700 D/W Achtung! Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch. Attention! Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning.
- Seite 3 Anvendelsesmuligheder Spånsugeanlægget SPA 1700 egner sig til opsugning af høvle-, fræse- og savspåner af træ. Spånsugeanlægget kan ikke bruges til at opsuge farve- og lakdampe samt andre eksplosive materialer såsom gas. Beholderen skal tømmes efter behov, helst efter hver gang den har været i brug. Hver gang spånsækken udskiftes, skal filteret rengøres.
- Seite 4 El-diagram SPA 1700 D (med 400 V motor) Motoren skal have 400 V/50 Hz. For SPA 1700 D skal ledningen for tilslutningen väre monteret med et godkendt CEE-stik (iflg. VDE 0100). Tværsnittet skal være mindst 4 x 1,5 mm , og der skal bruges en 10 A sikring. Når De skifter stikdåse (anvendelse af SPA 1700 D på...