WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wichtige Sicherheitshinweise oder Wasser ausgesetzt, das Gerät arbeitet nicht einwandfrei oder fiel herunter. 1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. 15. Schützen Sie dieses Gerät vor Spritzwasser. Achten Sie bitte darauf, 2. Heben Sie diese Bedienungsanleitung auf, um zu einem späteren dass keine Gefäße, die Flüssigkeiten enthalten (z.B.
Bevor Sie das Gerät an einen anderen Platz stellen, ziehen Sie den Netzstecker und Auf richtige Netzspannung achten vergewissern sich, dass die Verbindungskabel zu den anderen HiFi-Komponenten Ihr BDP 10 wurde für den Einsatz mit 110 – 240 Volt Wechselspannung entwickelt. ausgesteckt sind. Der Netzanschluss ist für das 230-Volt-Stromnetz konstruiert. Durch Anschluss an HINWEIS: Um einen Schaden an Ihrem BDP 10 zu vermeiden, der möglicherweise...
DISPLAY ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE FERNBEDIENUNG AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN ERSTE INBETRIEBNAHME Schritt eins – BDP 10 einschalten Schritt zwei – Das Setup Menü aufrufen Schritt drei – Sprache einstellen Schritt vier – Display Setup Schritt fünf – Audio Setup Schritt sechs – System Setup Schritt sieben –...
Sie die Seriennummer benötigen. Während der Registrierung können Sie angeben, ob Sie über neue Produkte und/oder spezielle Angebote informiert werden möchten. WWW.HARMANKARDON.COM Vielen Dank, dass Sie sich für Harman Sobald der BDP 10 mit dem Internet verbunden ist, lassen sich mit ent- Kardon entschieden haben! sprech end ausgestatteten BD-Disks alle zusätzlichen interaktiven BD-Live™- ®...
Seite 6
Sie im USB Function Select-Menü den Eintrag "Storage!" Lieferumfang Unterstützte Ton-, Video- und Standfoto-Formate Im Lieferumfang des BDP 10 sind folgende Komponenten enthalten (sollte • Unterstützte Standfoto-Formate: JPEG etwas fehlen, wenden Sie sich bitte unter www.harmankardon.de an den • Unterstützte Videoformate: BD-Video, BD-R/RE (jedoch nicht die...
Media-Player sind nicht kompatibel zum USB-Anschluss Dateistruktur auf der Disk wird vom Benutzer bzw. vom Hersteller festgelegt des BDP 10 – selbst dann nicht, wenn diese Geräte im Disk-Modus arbeiten. Für die Wiedergabe von BD-Live-Inhalten ist ein USB-Laufwerk mit mindestens 1 GB freiem Speicherplatz erforderlich.
Seite 9
Fernbedienung vollständig aktivieren. Ist das Gerät vollständig eingeschaltet leuchtet diese Anzeige weiß. Hauptschalter Ein/Aus: Ist der BDP 10 mit dem Stromnetz verbunden, und der Hauptschalter auf der Rückseite steht auf ON, können Sie mit dieser Taste das Gerät vollständig aktivieren.
DISPLAY Disktyp Netzwerk Kindersicherung Wiederholfunktion Wiedergabemodus Auflösung am Titel CD-Titelnummer/Kapitel Spielzeit-Anzeige Videoausgang HINWEIS: Um die Handhabung dieser Bedienungsanleitung zu vereinfachen haben wir diese Illustration in einem größeren Format auf unseren Support- Seiten unter www.harmankardon.com zum Herunterladen bereitgestellt. Disktyp: Hier zeigt der BDP an ob gerade eine BD (Blu-ray Disk), eine DVD CD-Titelnummer/Kapitel: Wird gerade eine Videodisk abgespielt, zeigt der oder eine CD eingelegt ist.
Seite 12
Sie sich hierzu an Ihren Fachhändler. Lüfteröffnungen: Hinter diesen Schlitzen befindet sich der Lüfter des BDP 10 – er transportiert die warme Luft aus dem Gehäuseinneren nach außen und sorgt so für die nötige Kühlung. Sorgen Sie bitte dafür, dass hinter der Lüfteröffnung mindestens acht Zentimeter freier Platz zur Verfügung steht,...
FERNBEDIENUNG Infrarot-Sender Schublade öffnen/schließen Einschalten Ausschalten Display-Helligkeit Status Einblend-/Titelmenü Diskmenü Zurück Suchen /‹/› Navigation ⁄ ¤ Titelsprung rückwärts Titelsprung/Schrittweise vorwärts Suchlauf vorwärts/Zeitlupe Suchlauf rückwärts Wiedergabe Setup Stopp Pause Programierbare Tasten Wiederholfunktion Untertitel Tonformat/Tonspur Abschnitt wiederholen Kamerawinkel Zahlenfeld Bild-in-Bild-Funktion BIB-Tonwiedergabe Tastenbeleuchtung Löschen HINWEIS: Um die Handhabung dieser Bedienungsanleitung zu vereinfachen haben wir diese Illustration auf unseren Support-...
Seite 14
Empfang. Taste um den Suchlauf vorwärts zu aktivieren. Bei jedem Tastendruck ändert Einschalten (Power On): Drücken Sie auf diese Taste um den BDP 10 sich die Geschwindigkeit: 2fach, 4fach, 8fach, 16fach, 32fach, 64fach, vollständig einzuschalten (das Gerät muss sich dazu im Stand-by-Modus 128fach.
Verwenden Sie einen AV-Receiver in Ihrem Heimkino können Sie diesen Regalbrett stellen damit die Abwärme anderer Komponenten das Gerät nicht Schritt überspringen – oder Sie verbinden den BDP 10 zusätzlich mit dem aufheizen. Flachbildfernseher um nicht immer den Verstärker in Betrieb nehmen zu müssen.
AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN Schritt Acht - Batterien in Fernbedienung einsetzen Die Fernbedienung des BDP 10 benötigt zwei Batterien vom Typ AA (im Lieferumfang enthalten). Drücken Sie die Lasche und entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. Legen Sie die Batterien ein – achten Sie dabei auf korrekte Polarität (siehe Abbildung 9).
Sie auf Setup oder Clear drücken, um das Menüsystem zu verlassen. Prozessor und zuletzt den BDP 10. Betätigen Sie den Netzschalter auf der Geräterückseite – der BDP 10 ist nun Schritt vier – Display-Setup im Stand-by-Modus (siehe Abbildung 10).
Codierung auf der eingelegten Disk. Sie müssen unter Umständen diese Einstellungen ändern um zusätzliche Tonspuren (z.B. den Kommentar des Haben Sie alle Einstellungen vorgenommen, markieren Sie bitte mit den Regisseurs) auf der Disk wiederzugeben. Ist der BDP 10 über HDMI mit einem Tasten einen anderen Eintrag im Setup-Menü. Alternativ ‹...
Anweisungen auf dieser Webseite und laden Sie sich den gewünschten Film herunter. Brennen Sie die Dateien auf eine CD und legen Sie diese in den BDP 10 ein. Beachten Sie bitte, dass alle von DivX VOD heruntergeladenen Videos nur auf diesem Gerät abgespielt werden können. Ist die DivX- Schaltfläche auf dem Bildschirm markiert, können Sie mit der OK-Taste das...
BETRIEB BDP 10 einschalten • Der BDP 10 spielt nur BD-Disks für Region B und DVDs für Region 2 bzw. Disks ohne Region-Einschränkung ab. Leuchtet die Betriebsanzeige orange können Sie mit dem Hauptschalter an der Gerätevorderseite oder der Power On-Taste auf der Fernbedienung den •...
Spiele oder Video-Kommentare mithilfe der Bild-in-Bild-Technik (PIP) • Möchten Sie den BD- oder DVD-Videofilm Bild für Bild abspielen müssen dazupacken. Ist der BDP 10 mit dem Internet verbunden, und Sie haben eine Sie zuerst auf Pause drücken. Betätigen Sie anschließend die Taste Skip/ BD-Live-Disk eingelegt, können Sie dazu passende Inhalte und Updates aus...
Titels stehen Ihnen weitere Möglichkeiten zur Verfügung: Verfügung. Wenn Sie auf die Popup/Titel Menu-Taste drücken zeigt der BDP 10 das BD-Live Interaktivität g nur bei ausgewählten BD-Disks. Wählen Sie im Diskmenü oder das Kapitel-Untermenü der eingelegten DVD an. Dabei wird Diskmenü...
⁄ ¤ Wiederholfunktion Der BDP 10 zeigt nun die Ordner und Dateien auf dem Massenspeicher an. Möchten Sie den aktuellen Titel oder das laufende Kapitel wiederholt Da Sie Standfotos und Musik gleichzeitig abspielen können, werden alle Bild- abspielen, drücken Sie einfach auf die Repeat-Taste. Bei jedem Tastendruck und Tondateien eines Ordners zugleich aufgelistet.
Aus diesem Grund kann die eine oder andere Disk im wird die Datei aus der Liste gestrichen. BDP 10 nicht einwandfrei funktionieren – und das obwohl der gleiche Datenträger im Computer anstandslos wiedergegeben wird. Dies ist • Ordner-Ebene: Markieren Sie den gewünschten Ordner und bestätigen normal –...
Seite 25
Sie einen neuen Effekt. › unterstützt. • Anzeigedauer ändern: In der Grundeinstellung zeigt der BDP 10 jedes • Discs mit offenen Sessions werden nicht unterstützt. Bild eine Sekunde lang an und wechselt danach zum nächsten Bild. Diese • das BDP 10-Abspielgerät unterstützt keine PC-Daten.
Prüfen Sie nach ob die Steckdose auch unter Spannung steht. • Hat die Steckdose einen eigenen Schalter? • Stellen Sie bitte sicher, dass der Netzschalter auf der Rückseite des BDP 10 auf "ON" steht. Das Gerät reagiert nicht auf die •...
Drücken Sie anschließend auf Play, wird die CD wieder von vorn Komponenten-Video: Um bildverfälschende Artefakte und andere Störungen abgespielt. Falls Sie jedoch beim BD-Player BDP 10 die Stop-Taste betätigen, zu vermeiden, werden beim Komponenten-Signal – im Gegensatz zu wird beim ersten Mal die Wiedergabe lediglich unterbrochen, und das Gerät konventionellen Composite-Video-Signalen –...
Seite 28
Windows Media Player entwickelt wurde. WMA-Dateien können bei ähnlicher Klangqualität sogar kompakter ausfallen als MP3-Dateien. Der BDP 10 gehört zu jenen wenigen DVD-Spielern, die imstande sind, Disks mit WMA-Dateien wiederzugeben. Bitte beachten Sie, dass der Windows Media Player neben WMA auch andere Audio-und Video-Formate abspielen kann.
Seite 29
ANHÄNGE Tabelle A1 – Language Setup-Menü Parameter Voreinstellung Ihre Einstellung Player-Menüs English Audio Auto Untertitel Keine Disk Menu Auto Tabelle A2 – Display Setup-Menü Parameter Voreinstellung Ihre Einstellung Bildformat 16:9 Full Auflösung HDMI Auto Farbraum x.v.Color Filmmodus Bildschirmschoner Tabelle A3 – Audio Setup-Menü Parameter Voreinstellung Ihre Einstellung...
Seite 30
PCM 7.1 PCM (2-Kanal, 48kHz) PCM (2-Kanal, 48kHz) Stereo PCM Stereo PCM (2-Kanal, 48kHz) PCM (2-Kanal, 48kHz) Stereo HINWEIS: Kann Ihr Receiver oder Fernseher die über HDMI ankommenden hochauflösenden Tonformate nicht verarbeiten, wird der BDP 10 das Tonformat automatisch anpassen.
Seite 31
ANHÄNGE Tabelle A7 – Auf Blu-ray-Medien verfügbare Tonformate Einstellungen des digitalen Tonausgangs Audio Format Bitstream Native DTS Transcoded PCM 7.1 PCM Stereo Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Nur Primäre Tonspur Gemischt (Haupt-Features; sekundäre Inhalte, z.B. Regisseur-Kommentar; Sound-Effekte der Dolby TrueHD, DTS-HD, DTS Fernbedienung) LPCM Gemischt...
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. WMA (Windows Media Audio) ist ein von Microsoft entwickeltes proprietäres Datenformat. Harman Kardon und Logic 7 sind Marken der Harman International Industries, Incorporated, eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Designed to Entertain ist SACD ist eine Marke der Sony Corporation.