Heiniger 12V-S Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
swiss made
Ausgabe/Index: S12/H
BA Schaf S12 deutsch.indd 1
Betriebsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de Instrucciones
Bedieningshandleiding
Instruktionsbog
Instruktionsbok
Instruksjonsbok
Käyttöohjekirja
Manual de instruções
Оδηγίες χρήσης
3/21/2011 10:19:26 AM
04-11
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Heiniger 12V-S
Inhaltszusammenfassung für Heiniger 12V-S
- Seite 1 swiss made Betriebsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de Instrucciones Bedieningshandleiding Instruktionsbog Instruktionsbok Instruksjonsbok Käyttöohjekirja Manual de instruções Оδηγίες χρήσης Ausgabe/Index: S12/H 04-11 BA Schaf S12 deutsch.indd 1 3/21/2011 10:19:26 AM...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1 Bestimmungsgemässe Verwendung 1.1 Gesamtansicht / Bedienungselemente 1.2 Verwendungszweck 1.3 Technische Daten 1.4 Ausstattung 2 Sicherheitsvorschriften 2.1 Einleitung 2.2 Symbole und Warnhinweise 2.3 Bestimmungsgemässe Verwendung 2.4 Grundlagen zur Sicherheit 2.4.1 Energieverbindungen 2.4.2 Wartungs- und Inspektionspflicht 2.4.3 Lärmemission/Persönliche Schutzausrüstung... -
Seite 3: Bestimmungsgemässe Verwendung
11 Gabelhalter 3“ XTRA/12V 38 Luftleitstück 12V 12 Exzenterwelle XTRA/12V 39 T-Litze 1.5mm_ blau mit Flachstecker 13 Kugel XTRA/12V 40 Motorgehäuse 12V Heiniger grau 14 Sicherungsring XTRA/12V 41 Knickschutztülle VS84/HANDY/12V USA 15 Gewindebüchse XTRA/12V 42 Aufhängeschlaufe HANDY/12V 16 Drehpunktschraube XTRA/12V... -
Seite 4: Technische Daten
BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 4 1.3 Technische Daten Typenbezeichnung: 12V-S (Schaf) Anschlussspannung: Motorleistung: siehe Typenschild auf der Maschine Drehzahlen: notwendige Absicherung: Abmessungen (B/H/L): ca. 80 mm x 95 mm x 310 mm Gewicht ohne Kabel: 1250 g max. -
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 5 Informationssymbol Hinweis Hinweis, dessen Nichtbefolgen zu Betriebs störungen oder Schäden führen kann. Bildhinweis Dieses Symbol mit Bildnummer weist auf das entsprechende Bild am Schluss der Anleitung hin. 2.3 Bestimmungsgemässe Verwendung Der vorgesehene Verwendungszweck der Schermaschine ist im Kapitel 1.2 beschrieben. -
Seite 6: Lärmemission/Persönliche Schutzausrüstung
BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 6 2.4.3 Lärmemission/Persönliche Schutzausrüstung Gehörschutz tragen! Die Schallemission bei der Arbeit beträgt typischerweise 84.3 dB(A). Wir empfehlen beim Arbeiten immer einen Gehörschutz zu tragen. Schutzbrille und Handschuhe tragen! Für Ihren persönlichen Schutz empfehlen wir Ihnen das Tragen von Schutzbrille und Hand - schuhen. -
Seite 7: Schereinstellung Mit Scherdruck-Verstellkopf
BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 7 und zu einer Gefahr werden. Verlegen Sie vor dem Beginn des Scherens das Kabel sorgfältig und sicher. Vermeiden Sie ein Knicken oder Verwirren des Stromkabels. Tiere sollen nicht auf das Stromkabel stehen, darüber gehen oder sich darin verfangen können. Wickeln Sie das Stromkabel nie um die Maschine und halten Sie das Stromkabel von heissen Unterlagen und Gegenständen fern. -
Seite 8: Schmierung
BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 8 Während der Schur: Das patentierte Schersystem arbeitet mit viel geringerem Anpressdruck als bei herkömmli- chen Schafschermaschinen. Somit ist darauf zu achten, dass die Scherspannung nicht zu hoch eingestellt wird. Während der Schur ist die Scherspannung von Zeit zu Zeit ganz leicht nachzustellen (max. -
Seite 9: Wartung
BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 9 4 Wartung Unterbrechen Sie vor Beginn der Wartungsarbeiten die Energiezufuhr; entfernen Sie die Kontaktklemmen vom Akkumulator. Den Bereich der Schermesser auch bei ausgeschalteter Maschine nicht berühren solange die Maschine noch an einer Stromquelle angeschlossen ist. -
Seite 10: Nachschleifen Der Schermesser
5 Reparaturen Dieses Produkt wurde für Langlebigkeit und hohe Leistungsfähigkeit entwickelt und nur mit den besten verfügbaren Einzelteilen zusammengestellt. Für Reparaturen dürfen nur Original Heiniger-Ersatzteile verwendet werden, da sonst die Leistung des Produkts beeinträchtigt wird und die Garantie verfällt. 5.1 Einleitung Die Massnahmen zur Behebung solcher Störungen sind in der Kolonne «Behebung»... - Seite 11 BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 11 Schafscherkopf STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG Haltefeder gebrochen Haltefeder ersetzen lassen Exzenterwelle und/oder Kugel Exzenterwelle und/oder Kugel Obermesser bewegt sich nicht und/oder Schwenkkopf ausge- und/oder Schwenkkopf erset- über die ganze Lauffläche leiert zen lassen Lager sind stark abgenutzt...
- Seite 12 BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 12 Schafscherkopf STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG Kammplatte nicht richtig mon - Obermesser zu Kammplatte tiert um 1.5 mm zurückversetzen (Bild 10) Schneidet nicht Kugel fehlt Kugel ersetzen lassen Zahnrad und/oder Vorgelege Zahnrad ersetzen (Bild 1, Pos.
- Seite 13 BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 13 Motorenteil STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG Akkumulator leer Akkumulator aufladen Kontaktklemmen sind lose Maschine ausschalten (Schalter auf 0) und Kontaktklemmen be - (Bild 1, Pos. 19) festigen Brandgeruch aus dem Motoren- Motor ersetzen lassen Motor läuft nicht gehäuse, Motor verbrannt.
-
Seite 14: Umweltschutz Und Entsorgung
BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 14 6 Umweltschutz und Entsorgung 6.1 Einleitung Die sachgerechte Entsorgung der Schermesser sowie der Schermaschine nach deren Funk - tionstüchtigkeit obliegt dem Betreiber. Bitte beachten Sie die einschlägigen Vorschriften Ihres Landes. - Seite 158 BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 15...
- Seite 159 BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 16 12 13 14 15 20 21 24 25...
- Seite 160 BA Schaf S12 deutsch:BA Schaf 12V deutsch 9.12.2009 6:57 Uhr Seite 17 1,5–2,0 mm...
- Seite 164 Item Artikel Artículo Artikel Article Artikel Artikel Artikkel Articolo Tuote Προϊόν Artico Serial no. Serie nr. No. de serie Serie Nr. No. de série Serienr. Seriennummer Serie nummer No. di serie Sarjanro Αρ. σειράς No. de série Date of purchase Datum van aankoop Fecha de compra Købsdato...