Herunterladen Diese Seite drucken
Thales Artema Hybrid Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Artema Hybrid:

Werbung

Artema Hybrid
Bedienungsanleitung
www.thalesgroup.com/etransactions

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Thales Artema Hybrid

  • Seite 1 Artema Hybrid Bedienungsanleitung www.thalesgroup.com/etransactions...
  • Seite 3 Hotline: Hinweis:...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Allgemeines Kommunikation PINPad Kartenleser Drucker Netzteil...
  • Seite 8: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung Artema Hybrid ein- / ausschalten Karte stecken Chipkarten Hinweis Magnetstreifenkarten Tastenfunktionen Menü Korr Abbr...
  • Seite 9 Allgemeine Bedienung Displayanzeigen Symbole 7 ( / SPLIT Funktionen direkt aufrufen EUR 0,00 Bitte Betrag eingeben TT:MM:YY hh:mm Hinweis Hinweis...
  • Seite 10 Allgemeine Bedienung ZVT-Funktionscode Liste der ZVT-Funktionen ausdrucken ZVT-Funktionen aufrufen Beispiel Hinweis Manuelle Auswahl des Zahlungssystems Ziffern, Text- und Sonderzeichen eingeben Menü Korr...
  • Seite 11: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Passwortschutz Händler Passwort Oberkassierer- / Kassierer Passwort Service-Passwort...
  • Seite 12 Allgemeine Informationen Kartenakzeptanz Bankkarten Kundenkarten Kreditkarten Zahlungsarten mit der ec-Karte ec-cash Zahlung POZ-Zahlung ELV-Zahlung Limitsteuerung Hinweis...
  • Seite 13 Allgemeine Informationen Begriffe Online Offline...
  • Seite 14 Standard-Zahlungsablauf Zahlung durchführen Hinweis Hinweis Korr Duplikat drucken...
  • Seite 15 Zahlungen mit der ec-Karte ec-cash Hinweis Kundeneingabe...
  • Seite 16 Zahlungen mit der ec-Karte POZ / ELV Hinweis Online Hinweis...
  • Seite 17 Zahlungen mit der ec-Karte ec-cash...
  • Seite 18 Zahlungen mit der ec-Karte Kundeneingabe Achtung GeldKarte Achtung Hinweis...
  • Seite 19 Zahlungen mit der ec-Karte Druckbeleg...
  • Seite 20 Zahlungen mit der Maestro-Karte Achtung Kundeneingabe...
  • Seite 21 Zahlungen mit der Kreditkarte Hinweis Kundeneingabe Hinweis...
  • Seite 22: Zahlungen Mit Der Kreditkarte

    Zahlungen mit der Kreditkarte Korr Manuelle Kartendateneingabe Korr Korr...
  • Seite 23 Zusatzfunktionen bei Kreditkarten Hinweis Zusatzfunktionen anzeigen...
  • Seite 24 Gutschrift...
  • Seite 25 Telefonische Genehmigung Hinweis...
  • Seite 26 Trinkgeld Hinweis...
  • Seite 27 Reservierung Allgemeines zu Reservierung Hinweis Reservierungs-Erstanfrage Reservierungs-Erhöhung...
  • Seite 28 Reservierung Buchung Telefonische Genehmigung Stornierung Hinweis...
  • Seite 29 Reservierung mit Kreditkarten Reservierungs-Erstanfrage...
  • Seite 30 Reservierung mit Kreditkarten Reservierungs-Erhöhung Buchung einer Reservierung Stornierung einer Reservierung / Reservierungs-Buchung Telefonische Genehmigung für eine Reservierung / Buchung Hinweis...
  • Seite 31 Mail-Order Achtung Hinweis Korr Hinweis...
  • Seite 32 Bargeld Achtung Hinweis Hinweis...
  • Seite 33: Zahlungen Stornieren

    Zahlungen stornieren Korr Hinweis...
  • Seite 34 Prepaid Hinweis Allgemeines zu Prepaid Direktaufladung PIN Printing...
  • Seite 35 Prepaid Direktaufladung Hinweis Menü Hinweis...
  • Seite 36 Prepaid...
  • Seite 37 Prepaid PIN Printing Hinweis Menü Hinweis...
  • Seite 38 Prepaid LOOP Hinweis Informationen Menü...
  • Seite 39 Prepaid Hinweis Umsätze kurz Umsätze Detail Hinweis Kassierer Produkte System...
  • Seite 40 Prepaid Verwaltung Menü Hinweis Einstellung Passworteingabe Supervisor Passwort...
  • Seite 41 Prepaid Kassierer Anlegen Löschen Wartung Konfiguration Entsperren...
  • Seite 42 Kontosplitting Allgemeines zu Kontosplitting Hinweis Hinweis Beispiel 1 Beispiel 2 Hinweis...
  • Seite 43 Kontosplitting Lotto Hinweis Hinweis...
  • Seite 44 Kontosplitting Hinweis & $ Hinweis...
  • Seite 45 Kontosplitting Hinweis NEIN Hinweis...
  • Seite 46 Kontosplitting Storno Druckbelege...
  • Seite 47: Hauptmenü

    Hauptmenü Hauptmenü aufrufen Menü Beispiel: Hauptmenü verlassen Abbr...
  • Seite 48 Hauptmenü / Übersicht Prepaid Kassenschnitt Diagnose GeldKarte Verwaltung Kassierer Händler Service Informationen Selbsttest...
  • Seite 49 Kassenschnitt Kassenschnitt Kassensummen Umsatztransfer Kassenschnitt Hinweis Achtung Menü...
  • Seite 50 Kassenschnitt Kassensummen Umsatztransfer...
  • Seite 51 Diagnose • Erweiterte Diagnose • Normale Diagnose • Initialisierung • Konfigurationsdiagnose • EMV Konfigurationsdiagnose Menü Erweiterte Diagnose Normale Diagnose Initialisierung Konfigurationsdiagnose EMV Konfigurationsdiagnose...
  • Seite 52 GeldKarte • Informationen • Service-Informationen • Inbetriebnahme • Verwaltung Menü Informationen Zahlungen Guthaben GeldKarte Service-Information...
  • Seite 53 GeldKarte Inbetriebnahme Verwaltung Displayausgaben Druckbelege GeldKarte Händler-Referenznummer ändern...
  • Seite 54 Verwaltung / Kassierer Kassierer Händler Service Kassierer Menü...
  • Seite 55 Verwaltung / Kassierer Korr Korr Hinweis...
  • Seite 56 Verwaltung / Händler / Systemdaten Händler • Systemdaten • Kartendaten • Fernwartung Systemdaten DFÜ-Parameter Hinweis...
  • Seite 57 Verwaltung / Händler / Systemdaten Amtsholung Hinweis Hinweis Wahlverfahren...
  • Seite 58 Verwaltung / Händler / Systemdaten TK-Netz Hinweis DHCP...
  • Seite 59 Verwaltung / Händler / Systemdaten Hinweis MAC-Adresse Interfacename Location Description Hinweis...
  • Seite 60 Verwaltung / Händler / Systemdaten Händlerdaten Händleradresse / Werbung Hinweis doppelter Breite doppelter Höhe zentriert...
  • Seite 61 Verwaltung / Händler / Systemdaten Terminal-Ident Hinweis Händler Passwort Oberkassierer Passwort Kassierer Passwort...
  • Seite 62 Verwaltung / Händler / Systemdaten Datum + Uhrzeit Hinweis Korr Korr System-Neustart...
  • Seite 63 Verwaltung / Händler / Systemdaten Softkeys Hinweis Funkt. wählen und `Best` drücken: keine Funktion Kassenschnitt Diagnose Papiervorschub Funkt. wählen und `Best` drücken: keine Funktion Kassenschnitt Diagnose Papiervorschub Softkey Position wählen! keine Funktion Kassenschnitt Hinweis Diagnose Papiervorschub Funkt. wählen und `Best` drücken: keine Funktion Kassenschnitt...
  • Seite 64 Verwaltung / Händler / Kartendaten Kartendaten Trinkgeld erlauben ec-Daten Kundenkarte erlaubt Limitübersteuerung...
  • Seite 65 Verwaltung / Händler / Kartendaten Hinweis Umsatztransfer Ermächtigungstext Passwort bei Storno...
  • Seite 66 Verwaltung / Händler / Kartendaten Kassierer Nummer KS-Art Hinweis...
  • Seite 67 Verwaltung / Händler / Kartendaten Achtung Passwort bei Kassenschnitt Offline Übertragung...
  • Seite 68 Verwaltung / Händler / Fernwartung Fernwartung Stapelverarbeitung Registrierung Wartungs-Ruf Achtung:...
  • Seite 69 Informationen Menü Zahlungen Hinweis Kassenschnitte Hinweis System...
  • Seite 70 Selbsttest Menü Display Drucker Tastatur Menü Hinweis Kartenleser Summertest Geräteinfo DFUE-Erkennung PINPad Test...
  • Seite 71 Papierrolle einlegen Hinweis Achtung...
  • Seite 72 Fehlermeldungen Kommunikationsfehlerbeleg Beispiel: Fehlermeldungen mit Klartexthinweisen: Fehlermeldungen ohne Klartexthinweis: Fehlermeldungen Kreditkarte/ec-Karte...
  • Seite 73: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen...
  • Seite 74 Fehlermeldungen...
  • Seite 75 Fehlermeldungen...
  • Seite 76 Fehlermeldungen...
  • Seite 77 Fehlermeldungen Fehlermeldungen GeldKarte Hinweis:...
  • Seite 78 Fehlermeldungen...
  • Seite 79 Fehlermeldungen Fehlermeldungen ec-cash Chip Fehlermeldungen Prepaid...
  • Seite 80 Fehlermeldungen...
  • Seite 81 Notizen...
  • Seite 82 Notizen...
  • Seite 84 Thales e-Transactions info@thales-e-transactions.com www.thalesgroup.com/etransactions...