Werbung
Rückenlehnenhöhenverstellung
1
Durch Drücken der Taste rechts an der Rückenleh-
ne kann die Rückenlehne in der Höhe auf insge-
samt 8 Positionen eingestellt werden.
Beim Modell ChairSix wird die Rückenlehne durch
leichtes Anheben jeweils um eine Position höher
gestellt (ein kurzes Klicken ist hörbar). Nach
Überschreitung der obersten Position geht die
Rückenlehne automatisch in die unterste Position,
und es kann eine niedrigere Einstellung gewählt
werden.
Backrest height adjustment – The backrest can be
adjusted in 8 positions by pushing the button at
the right side of the backrest.
At the model ChairSix the backrest can be
adjusted to the next higher position by lifting
it slightly upwards (a short click is noticeable).
When passing the highest position, the backrest
goes down to the lowest position and a lower
adjustment can be selected.
Synchronmechanik
2
Die Synchronmechanik kann durch Herunter-
drücken des Hebels unter der linken vorderen
Ecke der Sitzfläche arretiert werden. Zum Lösen
der Arretierung wird der Hebel wieder nach oben
gezogen. Die Mechanik kann in 5 Positionen
arretiert werden.
Synchron mechanism – The synchron mechanism
can be locked by pressing down the lever under
the left front edge of the seat. Lift the lever and
push the backrest slightly backwards to release
the lock. The mechanism can be locked in 5
positions.
5
Werbung
