Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mini Luftbefeuchter XJ-700
Um eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, lesen Sie vor Gebrauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit
den Sicherheitshinweisen vollständig und aufmerksam durch!
Dieser Artikel wurde nach den gültigen EG-Richtlinien für Elektromagnetische Verträglichkeit geprüft und entspricht den
gesetzlichen Bestimmungen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der bestimmungsgemäße Einsatz des Gerätes ist das Zerstäuben von Wasser zur Erhöhung der Luftfeuchte. Ein anderer
Einsatz als vorgegeben ist nicht zulässig!
Sicherheitshinweise
-
Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist unter allen Umständen zu vermeiden. Widrige
Umgebungsbedingungen sind: Umgebungstemperaturen unter 0°C oder über 45°C, brennbare Gase, Lösungsmittel,
Dämpfe, Staub, sowie Spritzwasser oder Nässe.
-
Der Luftbefeuchter darf nur in geschlossenen Räumen betrieben werden.
-
Der Anschluss von Geräten mit einer Betriebsspannung > 35V DC oder > 25V AC darf nur von einer ausgebildeten
Fachkraft unter Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsbestimmungen vorgenommen werden.
-
Vor Öffnen des Luftbefeuchters ist das Gerät von allen Spannungsquellen abzutrennen und auf Spannungsfreiheit zu
prüfen.
-
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät unverzüglich außer Betrieb
zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Ein gefahrloser Betrieb ist nicht mehr anzunehmen, wenn
das Gerät keine Funktion mehr zeigt, sichtbare Beschädigungen aufweist, bei Transportbeschädigungen, nach
Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen.
-
Bei Zweifeln bezüglich Anwendung oder Beschaltung ist unbedingt der Rat von Fachleuten, Sachverständigen oder des
Herstellers einzuholen.
-
Servicearbeiten und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
-
Als Stromquelle für den Luftbefeuchter ist ausschließlich eine 12 Volt Gleichspannungsquelle oder das beigefügte
Netzteil zulässig.
Beschreibung
Aufbau
Vorbereitung für den Betrieb
1.
Öffnen Sie den
Wasserbehälter.
2.
Installieren des Filters:
Stecken Sie einen Filtereinsatz
in den Filter. Schrauben Sie
den Filter vorsichtig in den
Zerstäuberkopf.
BEDIENUNGSANLEITUNG
3.
Einfüllen der Flüssigkeit: Füllen
Sie destilliertes Wasser bis zur
oberen Markierung, nicht
darüber. Benutzen Sie
ausschließlich destilliertes
Wasser.
b/n 53 35 17
4.
Anbringen des
Wasserbehälters: Schrauben
Sie den Behälter dicht ein.
Drehen Sie die Markierung bis
zur Seite des
Zerstäuberkopfes wie im Bild.
CE
Seite 1 von 9
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Surround Air XJ-700
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Mini Luftbefeuchter XJ-700 b/n 53 35 17 Um eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, lesen Sie vor Gebrauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinweisen vollständig und aufmerksam durch! Dieser Artikel wurde nach den gültigen EG-Richtlinien für Elektromagnetische Verträglichkeit geprüft und entspricht den gesetzlichen Bestimmungen.
-
Seite 2: Betrieb
Anbringen der 12V-Halterung Stecken Sie die Clips in die Führung auf der Rückseite der Halterung (siehe fig 1). Drehen Sie die Clips, so dass sie an den Klappen der Lüftung befestigt werden können (fig 2+4). Richten Sie die Clips so aus, dass sie in die Lüftungsklappen einschnappen können (fig. 3) Dabei muss der Abstand der Clips dem Klappenabstand entsprechen. - Seite 3 Fehlerbehebung Keine Funktion: Stromversorgung überprüfen Richtigen Sitz des Wasserfilters überprüfen Zu niedriger Wasserstand im Vorratsbehälter Filtereinsatz ersetzen Schlechte Zerstäuberleistung Zu niedriger Wasserstand im Vorratsbehälter Filtereinsatz verbraucht - erneuern Schlechte Wasserqualität, zu kalkhaltig Filter bzw. Filtereinsatz nicht richtig angebracht Wenn der Ultraschallzerstäuber durch kalkhaltiges Wasser beeinträchtigt ist, können Sie mit der beigefügten Pipette langsam 3-4 Tropfen destilliertes Wasser von oben auf den Zerstäuber tropfen.
- Seite 4 MANUAL Mini Air Humidifier XJ-700 b/n 53 35 17 Please read this manual carefully to assure proper operation. Take special care to observe the safety notes. This product has been manufactured adhering the European directives regarding electromagnetic compatibility according applicable laws. Please keep this manual for future reference.
- Seite 5 Installation of the 12V base plate Insert the clip into the wedge in the back of the base plate (see fig 1). Turn the clip to the same angle of the leaf of the blow out grilles of air conditioner (see fig 2+4). Please place the clip longitudinally when installing the vertical leaf (see fig 3).
- Seite 6 Trouble Shooting No Function: Check power supply Check if the water purifier is installed properly Water level is below minimum Filter core is clogged Reduced Misting Capability Water level is too low Filter core is expired Water quality too low, use purified water instead Water purifier or filter core is not installed properly Continued use of an expired water purifier may reduce the misting capability.
- Seite 7 MODE D’EMPLOI Mini humidificateur d’air XJ-700 b/n 53 35 17 Pour assurer une mise en service correcte et conforme, vous devez lire ce mode d'emploi et ses consignes de sécurité intégralement et attentivement avant d’utiliser l’humidificateur ! Cet humidificateur a été testé en vertu des directives CE applicables quant à la compatibilité électromagnétique et il est conforme aux dispositions légales.
- Seite 8 Mise en place de la fixation 12 V Insérez les clips dans les fentes au dos de la fixation (voir figure 1). Tournez les clips de sorte qu'ils puissent être fixés sur les clapets de la ventilation (fig. 2+4). Orientez les clips de sorte qu'ils puissent s’embrever dans les clapets de ventilation (fig. 3) Il faut alors que l’écartement des clips corresponde à...
- Seite 9 Résolution des erreurs L’appareil ne fonctionne pas : Vérifier l’alimentation électrique Vérifier que le filtre à eau est correctement positionné Le niveau d’eau dans la réserve est trop faible Remplacer la cartouche filtrante Mauvaise atomisation Le niveau d’eau dans la réserve est trop faible La cartouche filtrante est usagée –...