Seite 1
Seite 1/25 Installations- und Betriebsanleitung Installations- und Betriebsanleitung Sehr geehrter Kunde! Mit der Wahl für ein VC Produkt haben Sie sich für ein professionelles Gerät entschieden, das höchste Qualität und Zuverlässigkeit gewährleistet. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor der Installation bzw. Inbetriebnahme genau durch, damit Sie in den vollen Genuß...
Seite 3/25 Installations- und Betriebsanleitung Lieferumfang Der von Ihnen bestellte Monitor wurde vor Auslieferung auf Funktion und Qualität geprüft. Trotzdem sollten Sie sich vergewissern, daß der Monitor einwandfrei funktioniert, bevor Sie mit dem Monitor zum Montageort fahren, um eventuelle auf dem Transportweg einge- tretene Schäden rechtzeitig zu erkennen.
Seite 4/25 Installations- und Betriebsanleitung Standort- und Geräteauswahl Hinweise zum Aufstellungsort Um einen Hitzestau im Gerät zu vermeiden: - dürfen die Belüftungsschlitze des Geräts nicht blockiert werden - sollte das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden - sollte ausreichend Abstand zu direkten Wärmequellen gehalten werden Stellen Sie das Gerät nicht an feuchten, öligen oder stark staubigen Plätzen auf.
Seite 5
Bildschirmgrößen und TVL/mm in Abhängigkeit von der Monitorgröße und der horizontalen Auflösung der Modelle 14"-Monitor = 720 TVL 17"-Monitor = 870 TVL 21"-Monitor = 435 TVL Modellbezeichnung Bilddiagonale Höhe Breite Auflösung Inch TVL/mm VC-HQFM14PN-A 14" VC-HQFM17PN-A 17" VC-FM21PN-A 21" IB_20139 / 07.02.02...
Seite 6/25 Installations- und Betriebsanleitung Abbildungsmaßstab in Abhängigkeit von der Monitorgröße Der Abbildungsmaßstab auf der Bildröhre ist abhängig von der aufgenommenen Objektbreite und der Bildschirmbreite. Aufgenommene Objektbreite Bildschirm- breite Ausschnitt von 1 m Breite der Gesamtszene, wiedergege- ben auf den verschiedenen Monitorgrößen in Abhängigkeit Aufgenommene Szene von der aufgenommenen Objektbreite der Szene Gesamtbreite...
Seite 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Wie groß ist die Breite des Autos auf dem Monitor? NMS-VC-1 Bildröhrenbreite Formel: X Objektbreite...
Seite 8/25 Installations- und Betriebsanleitung Mögliche 230 Volt Verkabelungen Zentrale Stromversorgung Getrennte Stromversorgung bei gleichem Massepotential Die 230 Volt Steckdosen können an verschiedenen Phasen Durch diese Art der Verkabelung kann mit einem liegen, zwischen den Schutzleitern der einzelnen Steckdo- Schalter das gesamte System ein- und ausge- sen darf jedoch kein Potentialgefälle liegen.
Seite 9
Widerstand abgeschlossen wird (Leitungsabschluß). Dieser Abschlußwiderstand dient zur Unterdrük- kung doppelter Konturen, Moiré und/oder Bildverzerrungen. VC-Monitore haben einen eingebauten schaltbaren Abschlußwiderstand. Systeme mit einem Monitor Wenn nur ein Monitor mit der Kamera verbunden ist, muß der 75 Ohm Schalter des Monitors eingeschaltet werden.
Seite 10
(Art.Nr. 20154) entnehmen Sie bitte der nachstehenden Tabelle. Kabeldämpfung in Abhängigkeit von Frequenzgang und Kabellänge Kabelentzerrer Koaxialkabel Kabeldämpfung in Kabeldämpfung in VC-KEV-101 (Art.Nr. 20154) (RG59) Prozenten Bei Farbe (FBAS) bis max. 4 MHz bzw. 320 TV-Linien Auflösung ohne bis 300 m...
Seite 11/25 Installations- und Betriebsanleitung 1. Mögliche Anschlüsse, Bedienungselemente und Einstellungen 1.1 Anschlüsse auf der Geräterückseite Videorecorder Monitor Durchschleif- Video-Norm Eingänge 1-4 Umschalter LOOP THRU NTSC DC IN ALARM TRIGGER MAIN GND N.C COM N.O MONITOR VIDEO IN Schraubanschlüsse 12 V DC Kamera- für 4 Alarmeingänge Buchse...
REMOTE QUAD MODE AUTO ZOOM MENU ENTER COLOR QUAD SPLITTER VC-CQ-420 POWER Netzschalter REMOTE Empfänger der Infrarot-Fernbedienung CHANNEL Taste 1 - 4 Kameravollbild, Bildspeicher und Programmiertasten (3 Funktionen) QUAD / ZOOM / ENTER Quaddarstellung, Zoom und Bestätigung der Programmierung (3 Funktionen) MODE / MENU Bild-in-Bild Wiedergaben oder Menüprogramme (5 Funktionen)
Seite 13/25 Installations- und Betriebsanleitung 2. Beschreibung der menügeführten Software - Seite 1-3 Bevor Sie den Quad bedienen/nutzen können, muß zuerst eine Programmierung der Parameter erfolgen. Die Programmierung kann wahlweise über die dargestellte Quad-Taste ODER Taste der Fernbedienung erfolgen. 2.1 Grundlegende Symbole für Programmierung und Bedienung Zum besseren Verständnis sollten Sie sich mit den nachstehenden Symbolen vertraut machen, denn sie werden in dieser Betriebsanleitung im folgenden Text stets verwendet.
Seite 14/25 Installations- und Betriebsanleitung 2.2 Menüprogramm aufrufen MODE MODE MENU MENU MENU Generelle Einstellungen [GENERAL] Zeit : Stunden, Minuten, mit oder ohne Sekunden TIME: :12:30:00 Datum : Reihenfolge je nach Formateinstellung DATE: :01/01/2000 Zeitanzeige: EIN=ON, AUS=OFF TIME DISPLAY Kamerabezeichnung: EIN=ON, AUS=OFF TITLE DISPLAY Trennlinien bei Quaddarstellung:...
Seite 15/25 Installations- und Betriebsanleitung Weiterblättern (wie vorher) [GENERAL] TIME: :HH:MM:SS DATE: :MM/DD/YYYY TIME DISPLAY TITLE DISPLAY BOUNDARY LINE BLANC COLOR :BLUE MODE CIF :1-2 (F-S,S) QCIF :1-2,3 (F-S,S) ALARM TIME :03S EXIT :[YES] Das Menüprogramm können Sie nur auf Menüseite 1 verlassen. -PAGE1- Um wieder auf die Seite 1 zu gelangen, führen Sie gegebenenfalls Schritt 2.2 so oft aus, bis Seite 1 erscheint.
Seite 16/25 Installations- und Betriebsanleitung 3. Programmierung der Parameter des Menüprogramms Seite 1-3 Beginnen Sie bitte mit der Programmierung auf Seite 3 3.1 Menüseite 3 (-Page3-) Gehen Sie, wie unter Punkt 2.2 beschrieben, wieder auf Menüseite 3 3.1.1 Datumsformat einstellen DATE FORMAT :MM/DD/YYYY Wie empfehlen, das in Deutschland übliche Format...
Seite 17/25 Installations- und Betriebsanleitung 3.2 Menüseite 1 (-Page 1-) 3.2.1 Aktuelle Uhrzeit einstellen Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Den jeweils grün hervorgeho- benen Wert wählen Sie mit ENTER an, so daß er blinkt, und [GENERAL] ändern Ihn mit den Pfeiltasten AUF/AB. Wenn Sie den gewünsch- TIME: :12:30:00 ten Wert erreicht haben, beenden Sie die Einstellung wieder mit...
Seite 18/25 Installations- und Betriebsanleitung 3.2.3 Zeitanzeige ein- oder ausschalten TIME DISPLAY Im "TIME DISPLAY" können Sie einstellen, ob die aktuelle Uhrzeit eingeblendet werden soll oder nicht, wenn der Quad im Normal- QUAD ENTER betrieb ist. Zyklus Die Position der Anzeige im Bild ist nicht zu ändern. ZOOM ENTER TIME DISPLAY...
Seite 19/25 Installations- und Betriebsanleitung 3.2.7 Darstellungsmodus Bild-in-Bild Wiedergabe im CIF-Modus Der Quad ist nicht nur für Quadrantendarstellung ausgelegt, MODE CIF :1-2 (F-S) sondern erlaubt auch verschiedene Konfigurationen der Bild-in- QUAD ENTER Bild-Darstellung. Mit "MODE CIF" können Sie wählen, welchen Kamerakanal Sie als Viertel-Bild in der Einzelbilddarstellung von Zyklus Kamerakanal 1 wünschen.
Seite 20/25 Installations- und Betriebsanleitung 3.3 Menüseite 2 (-Page2-) Gehen Sie, wie unter Punkt 1 beschrieben, auf Menüseite 2 um für die 4 Kameraeingänge individuelle Werte einzustellen. 3.3.1 Kameranamen ändern [INDIVIDUAL] Sie können in die Kamerabilder 8-stellige alphanumerische Namen Title Dwell Alm Load eingeben, um die Zuordnung der Kameras zu verdeutlichen.
Seite 21/25 Installations- und Betriebsanleitung 3.3.3 Alarmmodus einstellen CH1:RAUM 1 Die 3 möglichen Einstellungen für jeden der 4 Alarmeingänge sind: N/O (normally open), Alarm bei Kontaktschließung QUAD ENTER N/C (normally closed), Alarm bei Kontaktöffnung (Ruhestromschleife) Zyklus OFF (AUS) Keine Alarmfunktion. ZOOM ENTER CH1:RAUM 1...
Seite 22/25 Installations- und Betriebsanleitung 4. Bedienung und Funktionsbeschreibung des Quads Sie befinden sich in der Grundeinstellung, wenn der Quad über den Netschalter eingeschaltet wird. Anzei- gen und Bilder sind in Funktion wie nachstehend dargestellt. QUAD ZOOM ENTER Nachdem sie die unter Punkt 1 bis 3 beschriebenen Vorkehrungen durchgeführt haben, können Sie mit dem eigentli- chen Betrieb beginnen.
Gewährleistung aus, und es erfolgt eine Berechnung der Instandsetzungskosten nach Aufwand. Weitergehende Ansprüche des Fachhändlers, gleich aus welchen Rechtsgründen, sind ausgeschlossen. Es gelten vereinbarungsgemäß ausschließlich die allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen der VC Videocomponents GmbH, in der jeweils letzten gültigen Fassung.
Installations- und Betriebsanleitung ualitäts- rkunde für die nachstehenden VC Videocomponents Produkte Farb-Quadranten-Bildteiler (Farb-Quad) VC-CQ-4ZAS-IRFB (20139) Wir haben die vorstehenden Produkte auf Zuverlässigkeit, Ausführung, Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Montagefreundlichkeit geprüft. Die Geräte zeigen eine gute Qualität und sind für den Dauereinsatz im Industrie-Videobereich ausgelegt.