BOMANN ME 470 CB Bedienungsanleitung Seite 50

Кратковременная работа
Краткосрочная работа: продолжительность непрерывной
работы устройства не должна превышать 2 минут, после
чего необходимо дать ему остыть в течение 2 минут.
Использование
1. Если контейнер заполнился, либо закончился продукт,
выключите устройство кнопкой .
2. Продукты в горловину следует помещать как можно
более вертикально.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Конец толкателя имеет острые края. Риск
получения травмы!
• Ни в коем случае не пользуйтесь пальцами для
проталкивания продуктов!
ПРИМЕЧАНИЯ:
ВНИМАНИЕ! Вертикальное введение существенное
влияет на результат.
3. Если контейнер заполнился, либо закончился продукт,
выключите устройство кнопкой .
4. Извлеките толкатель из горловины.
ПРИМЕЧАНИЯ:
На толкателе может остаться небольшое количе-
ство продукта.
Конец работы
Выньте вилку из розетки.
Рецепты
Салат из сырых овощей
Количество продуктов на 4 персоны:
2 очищенные, толстые моркови
2 очищенных корня петрушки
1 огурец
1 очищенный редис
12 долек апельсина
8 помидора черри
1 банан
1 красное яблоко
4 стол. ложки сметаны
½ стол. ложки свежего укропа
2 стол. ложки молотого фундука
Заправка:
6 стол. ложки белого бальзамического уксуса
4 стол. ложки белого бальзамического сиропа
60 мл осветленного яблочного сока
4 стол. ложки оливкового масла
Соль, перец
Приготовление:
Нарежьте морковь, редис, огурец и корень петрушки
с помощью спиральной насадки и поместите каждый
50
ME470CB_IM
продукт в отдельную посуду. Вылейте небольшое
количество соуса, приготовленного из ингредиентов для
заправки, на морковь. Добавьте орехи, дольки яблок и
карри. Хорошо перемешайте.
Смешайте спагетти из огурца со сметаной, укропом,
солью и перцем. Добавьте небольшое количество
заправки. Добавьте корень петрушки, дольки апельсина и
кусочки чили и добавьте заправку.
Замаринуйте редис в заправке и украсьте ломтиками
банана. Дайте салатам настояться в течение примерно
20 минут и подавайте на стол.
Салат из спиралей кольраби и яблок с козьим сыром
и клюквой
Количество продуктов на 2 персоны:
Для приготовления салата потребуется:
1 кольраби среднего размера
1 зеленое яблоко
60 г козьего сыра
2 стол. ложки молотого фундука
2 стол. ложки клюквы
1 горсть рукколы
Для заправки потребуется:
2 стол. ложки меда
2 стол. ложки красного винного уксуса
3 стол. ложки оливкового масла
1 стол. ложка дижонской горчицы
Соль, перец
Приготовление:
Для приготовления заправки поместите все ингредиенты
в чашу и хорошо перемешайте венчиком. Посыпьте
солью и перцем.
Помойте рукколу и яблоко для салата. Очистите кольра-
би и обрежьте кончики. Нарежьте кольраби и яблоко с
помощью спиральной насадки для получения тонких
волокон и украсьте рукколой.
Грубо измельчите орехи и раскрошите козий сыр.
Выложите салат на две тарелки. Вылейте на салат
заправку и украсьте орехами, козьим сыром и клюквой.
Спирали из батата, обжаренные во фритюре
Количество продуктов на 2 персоны:
1 большой батат
2 стол. ложки оливкового масла
Соль
50 г сметаны
Приготовление:
Нагрейте духовку до 210 °C. Постелите на противень
пекарскую бумагу.
Нарежьте тонкие спирали из батата с помощью спи-
ральной насадки. Используйте насадку с более мелкими
лезвиями.
24.04.17