Seite 1
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 ® CameraLink Repeater THE PERFECT EYE MAN007 01/2008 V1.3...
Seite 2
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 Über Photonfocus Die Schweizer Firma Photonfocus ist eine der führenden Spezialisten in der Entwicklung von CMOS-Bildsensoren und CMOS-Kameras für die industrielle Bildverarbeitung. Photonfocus macht die neueste Generation CMOS Technologie kommerziell verfügbar. Active Pixel Sensoren (APS) mit Global Shutter ermöglichen High-Speed und High-Dynamic Range (120 dB) Applikationen, während gleichzeitig die Bildartefakte wie...
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 Einleitung Der Digipeater CLB26 findet dort Anwendung, wo grosse Distanzen zwischen Kamera und Framegrabber in Bildverarbeitungssystemen Problem werden. Mit Standard ® CameraLink -Kabeln können Distanzen von bis zu 10 m zwischen Kamera und Framegrabber überbrückt werden. Durch Verlegen der Datenkabel in Kabelkanälen der Automatisierungssysteme werden öfters die doppelten Kabellängen benötigt.
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 Anschlussplan/ Blockschaltbild Abbildung 2 zeigt das Blockschaltbild des Digipeaters. Die Daten der Kamera werden an Port 1 angelegt. Die regenerierten Daten werden über den Port 2 an den Framegrabber weitergeleitet. Die Datenflussrichtung ist durch Beschriftung und zusätzliche Pfeile auf dem Gerät angezeigt (siehe Abbildung 1).
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 Leistungseigenschaften des Gesamtsystems Die Leistungsfähigkeit des Gesamtsystems wird entscheidend durch die verwendeten Komponenten bei gegebener Systembandbreite bestimmt. Die Bandbreite bei der ® CameraLink -Datenübertragung kann durch die Auflösung der Kamera (Bittiefe), einen Multitapbetrieb und durch Wahl der Übertragungsfrequenz (Pixelclock) in einem weiten Bereich eingestellt werden.
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 Für ein AWG 28 Standardkabel ergeben sich die in Tabelle 1 zusammengestellten Werte. Durch mehrfachen Einsatz des Digipeaters CLB26 lassen sich grössere Distanzen überbrücken. Spezialkabel für grössere Distanzen oder erhöhte Anforderungen, wie z.B. Schleppketten- und Roboteranwendungen, können von Photonfocus auf Anfrage bezogen werden.
Pfeile auf dem Gehäuse symbolisiert (siehe Abbildung 1). Für die Stromversorgung wird das Subminiatur Rundstecksystem ″Binder Serie 712″ verwendet. Der Digipeater CLB26 besitzt die Buchse mit der Bestellnummer Binder 09- 0408-00-03 (siehe Tabelle 4 und Abbildung 5). Der mitgelieferte Stecker für die Spannungsversorgung hat die Bestellnummer Binder 99-0405-70-03.
Through-Design des Digipeaters unterstützt. Zur Wand- oder Deckenmontage werden zusätzlich zwei Befestigungsvarianten angeboten. Abbildung 6 zeigt die verschiedenen Montagevarianten. Abbildung 6: Montagevarianten für den Digipeater (links: fix; rechts: variabel) Technische Daten des Digipeater CLB26 Tabelle 5: Technische Spezifikationen Technische Daten Digipeater CLB26 Kabellänge bis 15 m auf jeder Seite ®...
CameraLink Framegrabber Digipeater CLB26 Abbildung 8: Mehrfache Verwendung des Digipeaters CLB26 Der Digipeater lässt sich auch in Mehrkameraanwendungen problemlos einsetzen. Diese Anwendung zeigt Abbildung 9, wobei in diesem Beispiel in beiden Übertragungskanälen Digipeater eingesetzt werden. Auch ein Betrieb mit nur einem Digipeater in einem Kanal ist problemlos möglich.
Kamera CameraLink Framegrabber Digipeater CLB26 Kamera Digipeater CLB26 Abbildung 9: Dualkameraapplikation des Digipeaters CLB26 ® Zwei Digipeater lassen sich in Parallelschaltung für CameraLink Medium Applikationen nutzen (siehe Abbildung 10). Vorteilhaft werden bei dieser Applikation die gleiche ® Kabelart und gleiche Kabellängen in beiden Kanälen des CameraLink Medium Interfaces eingesetzt.
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 Applikationen Der Digipeater CLB26 wird primär zur Überbrückung grösserer Übertragungsstrecken genutzt. Diese Verwendung ist in Abbildung 11 schematisch dargestellt. Entlang einer langen Montagelinie werden für die Qualitätsinspektion 4 Kameras eingesetzt, die über Digipeater mit dem Steuerrechner des Bildverarbeitungssystems verbunden sind.
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 Abbildung 12 zeigt die Verwendung des Digipeaters in dieser Applikation. Am Fuss des Roboters werden Bilddaten Hilfe eines Digipeaters regeneriert. Übertragungsweg zum Steuerrechner kann danach problemlos überbrückt werden. Schaltschrank Inspektionssystem System PC Kamera 2 CameraLink Digipeater CLB26 Framegrabber Abbildung 12: Signalübertragung bei einer Roboterapplikation...
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 11 Garantiebestimmungen Garantieanspruch Anerkennung eines Garantieanspruchs obliegt allein Hersteller. Fremdeingriff, mechanischer Beschädigung oder Schäden durch unsachgemässe Handhabung, mechanischer oder elektrischer Veränderung, insbesondere Lötarbeiten, erlischt sofort jeglicher Garantieanspruch. Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch angeschlossen oder nicht gemäss Gebrauchsvorschrift bedient oder betrieben, erlischt ebenfalls sofort jeglicher Garantieanspruch.
Bedienungsanleitung Digipeater CLB26 12 Serviceinformationen 12.1 Kontakt bei Produktanfragen und Angeboten Bei Produktanfragen und Angeboten wenden Sie sich bitte an die Key Account Manager Photonfocus oder einen unserer Distributoren Ihrer Nähe. Unsere Distributorenliste finden Sie unter: www.photonfocus.com 12.2 Produktinformationen sowie Dokumente und Software Updates Weitere Produktinformationen finden Sie unter: www.photonfocus.com...
Signaling (LVDS) and Bus LVDS Products, 4 Edition January 2008 National Semiconductor 14 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Zusammenstellung der Übertragungsweiten mit dem Digipeater CLB26 bei optimal ausgewählten Komponenten und AWG 28 Standardkabeln ......8 ® Tabelle 2: Belegung der MDR26 Buchse des CameraLink PORT 1 (Camera) ....