Technische Information Montageanleitung Marco Polo Montage des Grundträgers für den Sportgeräterhalter Translift Bestell-Nr. 288 001 434 036 Nachrüstung Translift* * Lieferumfang ohne Surfbrett- oder Ski-Aufsatz Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ..........2 1.1 Vorwort ........2 1.2 Teileliste........2 1.3 Sicherheitssymbole...... 3 1.4 Sicherheitshinweise ..... 3 Gefahren für Personen ....
Gesundheits- und Si- cherheitsrisiken. Hinweis: Im Falle von Unsicherheiten über das Vorgehen beim Montageablauf wen- den Sie sich bitte an unsere Service- techniker. Hinweis: Die Abbildungen dieser Montageanlei- tung sind teilweise nur sinngemäß. Translift – Montageanleitung Grundträger für Sportgerätehalter Marco Polo –...
Vorgaben sowie die Bestim- mungen Herstellers Translift-Systems erfüllen – die zu erwartenden gewöhnlichen und außergewöhnlichen Belastun- gen sicher aufgenommen werden können – der jeweils aktuelle Stand der Technik berücksichtigt ist. Translift – Montageanleitung Grundträger für Sportgerätehalter Marco Polo –...
Unterlegscheiben der Klemm- schrauben auf der Außenkante der Halte- rungen aufliegen. – Wenn Gummischeiben auf die Klemmvorrichtung für die Stangen heruntergerutscht sind, kann dies die sichere Klemmung beein- trächtigen. Translift – Montageanleitung Grundträger für Sportgerätehalter Marco Polo –...
Stangen müssen dabei nach hinten zeigen. • Positionieren Sie die Halterungen passend. Abb.: Halterungen passend positionieren • Ziehen Sie die beide Befestigungsschrau- Abb.: Befestigungsschrauben festziehen ben an. Abb.: zweite Befestigungsschraube ebenfalls anziehen Translift – Montageanleitung Grundträger für Sportgerätehalter Marco Polo –...
Abb.: Stangen samt Halterungen nach hinten herausziehen Zum Abnehmen der Stangen vom Fahrzeug: • Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Halterungen etwas. • Ziehen Sie die Stangen mitsamt anhängen- den Halterungen nach hinten aus den Schienen des Daches. Translift – Montageanleitung Grundträger für Sportgerätehalter Marco Polo –...