Seite 1
Comet DECT Bedienungsanleitung & Garantie Der Energiespar-Regler für Ihr Heimnetz mit FRITZ! Ermöglicht ein individuelles Heizprogramm für jeden Tag! Ideal für FRITZ!Box Einfache Montage Geräuscharmer Lauf www.eurotronic.org Made in Germany...
Inbetriebnahme und Gebrauch Ihres Comet DECT begleiten dabei alle wesentlichen Fragen beantworten. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihren Comet DECT verwenden, und bewahren Sie es auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten darüber hinaus weitere technische Unterstützung benötigen oder Informationen über...
Bedien- und Anzeigelemente An der FRITZ!Box anmelden (automatisch) Batterien einlegen Montage am Heizkörper Adaptieren Am Computer einrichten und bedienen Einstellungen in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche 14 An der FRITZ!Box anmelden (manuell) Einstellungen am Comet DECT Adapter Demontage des Comet DECT Hilfe/FAQ Rechtliche Hinweise/Garantiehinweis...
Lieferumfang RAV Pin* RAVL MENU Comet DECT Comet DECT Energiespar-Regler Schraube für Adapter * Bei Verwendung des RAV- Adapters, benötigen Sie den RAV Pin zur Verlängerung des Ventilstößels. 2x Batterien AA...
Sicherheitshinweise • Comet DECT ist für die Verwendung in Gebäuden vorgesehen. • Betreiben Sie Comet DECT nur wie in der Bedien- ungsanleitung beschrieben. • Comet DECT sollte nur an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung in Gebrauch genommen werden.
Das ist Comet DECT Mit Comet DECT erhalten Sie einen intelligenten Energiespar-Regler für das FRITZ!Box Heimnetz. • Comet DECT lässt sich bequem über die FRITZ!Box einrichten und bedienen – zu Hause am PC, Notebook oder Tablet und unterwegs über das Internet.
Bedien- und Anzeigenelemente Manuelle Bedientasten Hauptmenü Bestätigung Fenster-auf-Erkennung +/- mit dem Stellrad gelangen Sie zu den einzelnen Menüpunkten Anzeigeelemente Urlaubsfunktion Heizzeiten Funkverbindung Tastensperre MENU Komfort- Batterie- tem peratur verbrauch Comet DECT Spartemperatur Fenster-auf- Erkennung...
1. Drücken und halten Sie an Ihrer FRITZ!Box die „DECT“- Taste bis an der FRITZ!Box die Leuchtdiode „Info“ blinkt. 2. Legen Sie die Batterien in den Comet DECT ein (S. 9). Die Funkverbindung ist hergestellt, wenn das Funksym- im Display des Comet DECT dauerhaft leuchtet.
Entfernen Sie den Batteriedeckel, indem Sie ihn an der markierten Stelle (1) nach oben drücken und aushängen (2). Legen Sie nun die Batterien ein. Achten Sie auf die richtige Polarität! Bei einem späteren Batteriewechsel bleibt die Konfiguration Ihres Comet DECT erhalten.
Montage am Heizkörper Befindet sich das Gerät im Standby, wecken Sie es durch PREP Drücken einer beliebigen Taste auf. Im Display blinkt INST (Preparation) und dann erscheint (Installation). PREP INST Weiter zur Montage. Montage am Heizkörper ohne Adapter Ventil – Comet DECT...
Seite 11
ACHTUNG INST Bei der Montage muss sich Comet DECT in Positi- on befinden. ( Taste Drücken und mit dem Stellrad INST den Menüpunkt Taste bestätigen). Bei späterer Montage ebenfalls vorher den Menü- INST punkt auswählen. Ausschließlich in dieser Position montieren.
Erscheint E2/E3 im Display, war die Montage nicht erfolgreich. Schauen Sie hierzu in der Hilfe-Tabelle nach. Am Computer einrichten und bedienen Nachdem Sie Comet DECT an der FRITZ!Box angemel- det haben, können Sie ihn in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box einrichten und bedienen. Die Benutzer- oberfläche können Sie an jedem PC, Notebook oder Ta-...
Seite 13
Home“. Auf dieser Seite werden alle angemeldeten Smart Home Geräte angezeigt. Auf dem Symbol „Bearbeiten“ können Sie Ihren Comet DECT nun einrichten. Auf dieser Seite haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Einstellungen vorzuneh- men. Neben Modell, Versionsnummer, Name (individu- ell einstellbar) finden Sie hier auch die IPEI-Nummer.
Einstellungen in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche...
Seite 15
Voreingestellt: 01.06.-31.08. Während dieses Zeitraums ist die Tastensperre automatisch aktiviert. Außerhalb des Zeitraums läuft die normale Zeitschaltung weiter wie oben eingerichtet. Bitte beachten: Wird der Comet DECT während dieses Zeitraums installiert, ist die Tastensper- re automatisch aktiviert und kann auch in der Benutzer- oberfläche nicht deaktiviert werden.
Seite 16
Fenster-auf-Erkennung Wenn Sie ein Fenster öffnen und dadurch die Temperatur im Raum stark fällt, wird das Ventil am Heizkörperregler geschlossen. Sie können einstellen, wie empfindlich die „Fenster-auf-Erkennung“ reagieren soll (niedrig, mittel, hoch) und für wie lange das Ventil geschlossen bleibt. Mit OK bestätigen.
Soll“ kann ggf. von der „Temperatur gemessen“ abwei- chen. An der FRITZ!Box anmelden (manuell) 1. Comet DECT am Heizkörper montieren (S.10) 2. Adaption durchführen (S. 12) 3. Drücken und halten Sie an Ihrer FRITZ!Box die „DECT“- Taste bis an der FRITZ!Box die Leuchtdiode „Info“ blinkt.
Einstellungen am Comet DECT Tastensperre Drücken Sie beide Tasten ca. 2 Sek. gleichzeitig, sperrt bzw. entsperrt man das Gerät. „Fenster-auf-Erkennung“ manuell aktivieren Die „Fenster-auf-Erkennung“ ist immer aktiv. Soll den- noch manuell eine „Fenster-auf-Erkennung“ durch- geführt werden, gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie die Taste am Gerät ca.
Seite 19
7 Ziffern der Identifikationsnummer Frostschutzfunktion Die Frostschutzfunktion ist automatisch aktiv. Sinkt die Temperatur auf unter 6°C, öffnet Comet DECT das Ventil so lange, bis die Temperatur wieder auf über 8°C steigt. Somit wird ein Einfrieren der Heizkörper verhindert.
Pettinaroli M28 x 1,5 mm Ondal M38 x 1,5 mm T+A M28 x 1,5 mm Giacomini 22,6 mm Gampper 1/2/6 INFO – Adapter Weitere kostenpflichtige Messing-Adaptertypen finden Sie unter: www.eurotronic.org/shop Informationen zu den Adaptern finden Sie unter dem Punkt Adapter oder auf: www.eurotronic.org/Service/FAQ.
Menüpunkt aus. Mit der Taste bestä- tigen. Während das Ventil komplett zurück fährt, steht Comet DECT auf PREP. Ist dieser Vorgang abgeschlossen, INST erscheint erneut im Display. Drehen Sie die Über- wurfmutter auf und nehmen Comet DECT vom Ventil ab.
Batterien wechseln. weitgehend verbraucht. Heizkörper Kesselwasser- Kesselwasser tem peratur wird nicht temperatur O.K.? korrigieren warm. Ventil öffnet Comet DECT demontieren. nicht, nach der Ventilstößel mehrmals per Sommer-Heiz- Hand/ Werkzeug hin- und pause – herbewegen. verkalkt? Heizkörper Ventil schließt Erneut adaptieren wird nicht nicht vollständig.
Seite 23
Durch Drücken einer beliebigen Taste wird die Fehleranzeige im Display gelöscht und die Adaptierung startet neu! Keine Adaption Gerät korrekt am Heizkör- möglich. per montiert? Comet DECT montieren. Comet DECT nicht an Heizkör- per montiert. Ventilhub zu Ventilstößel per Hand kurz oder Batte- mehrmals öffnen und...
Problem Ursache Lösung Keine An- Der Comet DECT Die Verbindung zur alten meldung war bereits an FRITZ!Box kann am Comet einer anderen DECT gelöscht werden unter möglich FRITZ!Box ange- MENÜ -> FUNK -> ENTF meldet.
Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter: www.eurotronic.org Garantiehinweis Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag...
Seite 27
Beim Betrieb des Thermostats mit Fremdventilen-/ adaptern, die nicht aufgeführt sind, ist die Funktionalität durch den Anwender sicherzustellen. EUROtronic erbringt in diesen Fällen keine Garantieleistung. Nach Ablauf der Ga- rantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur ausreichend frankiert an die ange- gebene Adresse zu senden.