X4-TECH Extasy 2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für X4-TECH Extasy 2
- Seite 1 Mini-Hifi-DVD-Anlage mit Karaoke-Funktion Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 6 Kapitel 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Kapitel 6 Wartung und Reinigung 7 Kapitel 2 Sicherheitshinweise 38 Kapitel 7 Technische Daten 8 Betriebs- und Lagerklima 8 Ersatzteile und Zubehör 39 Kapitel 8 Lieferumfang 8 Schutz des Gehörs 40 Kapitel 9 9 Hinweise zum Umgang mit CD-Medien Service und Hotline 9 Lagerung von CDs Kapitel 10 Herstellerangaben 11 Kapitel 3 Gerät und Anschlüsse 11 Frontansicht 12... - Seite 3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Lizenzbestimmungen vielen Dank, dass Sie sich für das Multimediasystem Extasy 2 von X4-TECH entschieden Das durch diese Bedienungsanleitung beschriebene Gerät ist durch Urheberrechte haben. Diese Bedienungsanleitung gibt Ihnen einen Überblick über die Funktionen dritter Personen geschützt. Der Einsatz dieser so geschützten Technologie in anderen sowie die Pflege-, Reinigungs- und Sicherheitshinweise des Produkts. Produkten bedarf einer vorliegenden Lizenz dieser Urheberrechtsinhaber. Nehmen Sie sich etwas Zeit, lesen Sie die Anleitung in Ruhe durch und beachten Sie Die Nutzungslizenz dieses Gerätes beschränkt sich allein auf eine private, sprich nicht- bitte auch die Sicherheitshinweise zum Gerät. Sollten Sie trotzdem einmal Fragen oder kommerzielle Nutzung durch Endverbraucher. Eine kommerzielle Nutzung des Gerätes Anregungen zu Ihrem Multimediasystem haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- ist durch die genannte Lizenz nicht vorgesehen. händler. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns weiterempfehlen und wünschen Ihnen viel Freu- de mit Ihrer X4-TECH Extasy 2! Unerlaubte Abänderungen des Gerätes Ihr X4-TECH-Team Änderungen der Hardware oder Software, welche nicht ausdrücklich durch den Her- steller in Auftrag gegeben wurden, führen zum Verlust der Betriebserlaubnis sowie...
-
Seite 4: Kapitel 1 Bestimmungsgemäße Verwendung 7 Kapitel
Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Extasy 2 verwandelt einen Fernseher oder Beamer in ein komplettes Karaoke-System. › Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht wer- Einfach Mikrofon und Bildschirm an Ihre Mini-HiFi-Anlage anschließen, eine Karaoke- den, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! DVD abspielen und den farbigen Untertiteln im Video folgen und nachsingen. Mit den Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe- Reglern an der Vorderseite lassen sich komfortabel Lautstärke und Echo-Effekt steuern achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. und durch den zweiten Mikrofon-Eingang kann sogar im Duett gesungen werden. Die X4-TECH Extasy 2 ist der große Party-Spaß für Jung und Alt und sorgt für eine un- › Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/ widerstehliche Karaoke-Atmosphäre. oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Außerdem erlischt dadurch die Garantie/ Gewährleistung. Extasy 2 lässt sich auch als Stereoanlage ohne Fernseher nutzen und ersetzt Ihren DVD- Player für die Videowiedergabe. Dieses Gerät ist ein Allrounder für alle multimedialen › Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können die Anwendungen zu Hause. Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht einschätzen. Au- ßerdem enthält das Produkt verschluckbare Kleinteile. › Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden! › Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei Transport), kann Kondenswasser entstehen. In diesem Fall sollte das Gerät erst Zim- mertemperatur erreichen, bevor Sie es verwenden. Stellen Sie keine Gefäße mit Flüs-... -
Seite 5: Betriebs- Und Lagerklima
Betriebs- und Lagerklima › Je höher die Lautstärke ist, desto schneller kann das Gehör geschädigt werden. › Sollten Sie Gesprochenes nur gedämpft hören oder ein Klingeln in den Ohren wahr- › Die optimale Betriebstemperatur des Gerätes liegt zwischen 5 und 35 °C. nehmen, so stellen Sie die Benutzung des Gerätes ein und suchen Sie einen Ohrenarzt auf. › Die bestmögliche Lagertemperatur befindet sich zwischen – 4 und 40 °C. › Während der Benutzung sollte die Luftfeuchtigkeit zwischen 10 und 75 % liegen. Hinweise zum Umgang mit CD-Medien Ersatzteile und Zubehör › Berühren Sie die Wiedergabeseite der CD nicht. Kleben Sie kein Papier oder Klebe- band auf die CD. Wenn Sie Ersatzteile benötigen sollten oder Zubehör bestellen möchten, besuchen Sie › Fingerabdrücke und Staub auf der CD führen zu Bild- und Tonstörungen. Wischen Sie www.x4-tech.de oder rufen Sie den Kundenservice unter (0 53 02) 8 06-4 50 (Ortstarif ) die CD von innen nach außen mit einem weichen Tuch ab. Halten Sie die CD immer sauber. Verwenden Sie hierbei keine Chemikalien, dies könnte die CD zerstören. Schutz des Gehörs Lagerung von CDs › Hören Sie in mäßiger Lautstärke. Beträgt die Lautstärke längerfristig über 85 dB, wird Lagern Sie CDs niemals an Orten, an denen die CD direkter Sonnenbestrahlung oder Ihr Gehör dauerhaft geschädigt. Personen, die in der Vergangenheit einen Hörsturz, Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Hörverlust, Hörschwund oder ähnliches erlitten haben, sollten den oberen Dezibelbe- reich komplett meiden. › Ermitteln Sie anfangs eine angenehme Lautstärke und behalten Sie diese bei. Da sich das Gehör im Laufe der Zeit an einen bestimmten Lautstärkepegel gewöhnt und das Lautstärkeempfinden abnimmt, neigt man dazu, die Lautstärke regelmäßig zu erhö- hen. Dieses Vorgehen führt allerdings unweigerlich zu Gehörschäden. -
Seite 6: Kapitel 3 Gerät Und Anschlüsse
Gerät und Anschlüsse Frontansicht Bitte DIESE Grafik benutzen! Aber so nummerieren! 1. Hauptschalter An/Aus 2. Mikrofonanschluss Nr. 1 3. Mikrofonanschluss Nr. 2 4. Einstellung Mikrofonlautsprecher 5. Mikrofon Echo-Einstellung 6. CD-/DVD-Fach 7. Empfänger der Fernbedienung 8. Display 9. Öffnen/Schließen 10. Wiedergabe/Pause 1.Hauptschalter An/Aus 11. Audioeinstellung (Stereo/L/R) 2.Mikrofonanschluss Nr.1 3.Mikrofonanschluss Nr.2 12. Stop 4.Einstellung Mikrofonlautsprecher 5.Mikrofon Echo Einstellung 13. Vor (Prev) -
Seite 7: Rückansicht
Scartanschluss (Scartkabel nicht im Lieferumfang) Schließen Sie das Scartkabel an Ihren (ausgeschalteten) Fernseher und dann an den In der Zeichnung sind Modelnummer (wird zu Extasy 2) zu löschen und Serial NO: zu löschen Scartanschluss der Extasy2 an. 15+16 fehlen, ggf. hier die Nummerierung anpassen b. -
Seite 8: Anschluss Von Externen Verstärkern
a. Scartanschluss (Scartkabel nicht im Lieferumfang) Schließen Sie das Scartkabel an Ihren (ausgeschalteten) Fernseher und dann an den Scartanschluss der Extasy2 an. b. Cinch-Kabel (Videokabel) Sie können auch über Cinchkabel Ihren Fernseher anschließen. Manche Fernseher besitzen einen Fronteingang (gelb) für externe Geräte. Anschluss von externen Verstärkern 3. S-Video-Anschlusskabel (nicht im Lieferumfang) 1. Mittels Cinch-Stereo-Kabel an einen Fernseher (Audio-In) oder einen Verstärker. Über... -
Seite 9: Anschluss Der Antenne (N) Für Den Radioempfang
3. Über ein Coaxialkabel (Cinch-Stecker) an einen Dolby Digital-Verstärker. 3. Sie können auch andere Lautsprecherkabel benutzen, achten Sie dabei auf eine sau- bere Abisolierung der Kabelenden. Achtung Bitte niemals zwei Lautsprecher an einen Lautsprechereingang anschließen. Anschluss der Antenne (n) für den Radioempfang An den Anschluss Nr. 22 (vgl. Seite 12) können Sie die FM-Antenne anschließen. (3) Anschluss der Lautsprecher 1. Entnehmen Sie die Lautsprecherkabel (schwarz/weiß) aus der Verpackung. 2. Schließen Sie die Lautsprecher auf der Rückseite des Gerätes an. Kabelfarbe Steckerfarbe Schwarz Schwarz ... -
Seite 10: Die Fernbedienung
Bedienungsanleitung insbesondere unter Punkt 6.5 erklärt. 1. Einschalten des Fernsehers 2. Einschalten des externen Verstärkers und umschalten auf den entsprechenden Kanal (DVD, AC-3 je nach Verstärkertyp) 3. Einschalten der X4-TECH Extasy2. Kapitel 3 Gerät und Anschlüsse Kapitel 3 Gerät und Anschlüsse Bitte beachten Sie stets auch die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Geräte... -
Seite 11: Grundlegende Funktionen
Mit dem Drehregler mit der Aufschrift „ MIC VOL“ können Sie die Lautstärke einstellen. um das Gerät einzuschalten. Wenn Sie das Gerät mit einem Fernseher (bei DVD-Wiedergabe oder Karaokefunktion) Mit dem Drehregler mit der Aufschrift „Echo“ können Sie den Hall-Echo-Effekt des Mikro- und/oder einem externen Zusatzverstärker (Dolby Digital) nutzen möchten, beachten fons einstellen. Sie beim Einschaltvorgang die folgende Reihenfolge: Während der Karaoke-CD-Wiedergabe kann nun das Lied mitgesungen werden. a. Einschalten des Fernsehers. b. Einschalten des externen Verstärkers und Umschalten auf den entsprechenden Ka- Alle Funktionen (wie z.B. Titelwahl) sind bei der DVD-/CD-Wiedergabe möglich. nal (DVD, AC-3 je nach Verstärkertyp). c. Einschalten der X4-TECH Extasy 2. Die Unterstützung von Spezialfunktionen (CD-Menü) ist abhängig vom Medium. Bitte beachten Sie stets auch die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Ge- räte während des Betriebs. 2. Drücken Sie die Taste „Open/Close“, um das CD-Fach zu öffnen. Es fährt automatisch Medienwiedergabe heraus. Legen Sie eine CD oder DVD in das Fach. Schließen Sie das Fach durch erneutes Drücken der Taste Open/Close. Im Display wird nun das Format des eingelegten CD- DVD-Wiedergabe Mediums angezeigt. Sie können nun die Taste „Play/Pause ÑII“ drücken, um mit der Wiedergabe zu beginnen. Drücken Sie die Taste „ Open/Close Å“, um das Laufwerk zu öffnen. -
Seite 12: Wiedergabe Von Jpeg-Photo-Dateien
VCD-/SVCD-CD-Wiedergabe Legen Sie eine CD in das Laufwerk. Schließen Sie das Laufwerk durch Druck auf die Taste „ Open/Close Å“. Drücken Sie die Taste „ Open/Close Å“, um das Laufwerk zu öffnen. Das Gerät zeigt Ihnen ein Photomenü auf dem Fernseher an. Legen Sie eine VCD/SVCD in das Laufwerk. Schließen Sie das Laufwerk durch Druck auf die Taste „ Open/Close Å“. Drücken Sie eine Nummer auf dem Nummernblock, um eine Datei auszuwählen oder eine der Richtungstasten auf der Fernbedienung „ ÅÇÉÑ“ und bestätigen Sie mit der Das Gerät startet automatisch mit der Wiedergabe des Films. Taste „ Play/Pause“. Während der Wiedergabe können Sie die beschriebenen Funktionen von den Seiten Drücken Sie die Taste „ Stop“, um die Bildwiedergabe zu stoppen. 23 – 26 ausführen. Wenn Sie den Ordner in Zeile 1 des Menüs auswählen und mit „... - Seite 13 Wiedergabe aus Taste Funktionsbeschreibung Bildschirmanzeige verschiedenen Sichtwinkeln zu betrachten. Durch Druck auf die Taste Die Taste „Angle“ auf der „Display“ werden auf dem Fernbedienung ermöglicht Display wichtige Informationen angezeigt. Ihnen das Umschalten zwischen den verschiedenen Zu diesen Informationen Sichtwinkeln. gehören: Laufzeit, Titel, Gesamttitelanzahl, Kapitel, Gesamtkapitelanzahl Auf einer DVD können sich...
-
Seite 14: Titelwahl Mit Dem Nummernblock
und somit die A-B- Wiederholung abbrechen Drücken Sie die Taste „Time“. Nun können Sie mithilfe der Richtungstasten oder über den Ziffernblock direkt eine Titelnummer oder eine Kapitelnummer eingeben. Titelwahl mit dem Nummernblock Drücken Sie die Taste Sie können einen Titel auch direkt über den Nummernblock auf der Fernbedienung „REPEAT“, um den auswählen. Drücken Sie auf eine der Tasten 1 – 9. Wenn Sie einen höheren Titel aus- Wiederholmodus zu starten. -
Seite 15: Kapitel 5 Einstellungen/Menü
Einstellungen/Menü Einstellungen im DVD-Menü Drücken Sie die Taste „ Setup“ auf Ihrer Fernbedienung, um das DVD-Einstellungsmenü zu betreten. Sie werden nun zur Eingabe eines Passwortes aufgefordert. Im Auslieferungszustand lautet das Passwort . Allgemeine Einstellungen TV-Monitor Nun wird das Setup-Menü auf dem Bildschirm angezeigt. Winkel AN/AUS OSD-Sprache Es besteht aus mehreren Untermenüs. Die Menüs sind aufgeteilt in mehrere Seiten: Untertitel › Allgemeine Einstellungen Bildschirmschoner › Audioeinstellungen Speicher AN/AUS › Videoeinstellungen › Kennwortauswahl › Verlassen des Setups Zur Seite Allgemeine Einstellungen Mit den Pfeiltasten „ É,Ñ“ können Sie zwischen den einzelnen Seiten auswählen. Mit den Pfeiltasten „ Å,Ç“ wählen Sie die einzelnen Unterpunkte der Seite an. TV-Monitor Mit der Taste „ Enter“ bestätigen Sie einen ausgewählten Unterpunkt. Unter diesem Menüpunkt können Sie das Bildschirmformat einstellen. Die Einstel- lungsmöglichkeiten sind: Norm/PS (Normal Panscan); Norm/LB (Normal Letterbox);... -
Seite 16: Untertitel
Deutsch eingestellt. Untertitel Mit dieser Unterfunktion können Sie die Untertitel an- bzw. ausschalten. Ist diese Funk- tion angestellt, können Sie während des Schauens eines DVD-Films mittels der Taste „Subtitle“ auf der Fernbedienung die Untertitel an- bzw. ausschalten. Toneinstellungen Bildschirmschoner Der Bildschirmschoner schaltet sich nach einiger Zeit ein, wenn keine Film- oder Mu- Stereo-Einstellungen sikwiedergabe erfolgt. Es erscheint ein schwarzer Bild mit einem DVD-Symbol. Diese SPDIF-Digitalausgang Funktion schont den Bildschirm. Dolby Digital-Einstellungen Kanal-Equalizer Speicher AN/AUS Sie haben in diesem Optionsfeld die Möglichkeit, den Speicher auf „AN“ oder „AUS“ zu 3D-Klangeinstellungen stellen. Steht diese Option auf „AN“ bedeuted dies, dass nach dem Stoppen der Wie- dergabe einer Disc der Wiedergabezustand gespeichert wird (z.B. Titel 4, 2:32 Min.). Wird diese Disc erneut eingelegt, beginnt die Wiedergabe nicht von vorne sondern Gehe zu Toneinstellungen von der Stelle, an welcher der Wiedergabezustand gestoppt worden ist. Sollten Sie „AUS“ gewählt haben, erfolgt die Wiedergabe stets von Anfang an. -
Seite 17: Videoeinstellungen
sätzliche Bassstufe ein- und ausschalten. Kompon. In diesem Unterpunkt können Sie auswählen, an welcher Schnittstelle das Videosignal anliegt. Am Cinch-Ausgang liegt es immer an. S-Video-Komponentenanschluss(YUV) D-Klangeinstellungen für Beamer und RGB (Scart) sind hier alternativ zu wählen. Hier werden die Einstellungen für Pro Logic 2 vorgenommen. 3-Dimensionaler Klang wird simuliert, dafür stehen verschiedene Simulationsräume zur Auswahl: (Konzert, TV-Mod. Wohnzimmer, Halle u.s.w.). Sie können in diesem Einstellungspunkt zwischen den Optionen „ P-Scan“ und „ Zeilen- spr“ wählen. Wählen Sie „ P-Scan“ nur bei Beamern aus, die diesen Modus unterstützen, ansonsten wählen Sie „ Zeilenspr“ (Standardeinstellung). Bildeinstellung Videoeinstellungen Einstellung von Schärfe, Kontrast und Helligkeit. Blättern Sie mit den Tasten „É,Ñ“ so lange, bis das folgende Menübild auf dem Bild- schirm erscheint. Sie befinden sich nun im Einstellungsmenü Video (Seite zur Video- einstellung). Grundeinstellungen Sie können mit den Funktionstasten „Å“ und „Ç“ ein Untermenü auswählen, um Ein- Blättern Sie mit den Tasten „É,Ñ“ so lange, bis das Menübild für Grundeinstellungen stellungen vorzunehmen. auf dem Bildschirm erscheint. Sie können mit den Funktionstasten „Å“ und „Ç“ ein Untermenü auswählen, um Ein- stellungen vorzunehmen. Bestätigen Sie mit der Taste „... -
Seite 18: Kennwortauswahl
Kennwortauswahl Farbsystem In Deutschland und Resteuropa ist das Farbsystem PAL Standard. Wenn Sie das Gerät außerhalb nutzen, wählen Sie den Standard NTSC (USA). Ihr Einstellungsmenü ist mit einem Sicherheitskennwort ausgestattet. Im Ausliefe- rungszustand lautet das Kennwort „ 8888“. In diesem Untermenü können Sie das Kenn- wort ändern. Blättern Sie mit den Tasten „É,Ñ“ so lange, bis das Menü für Kennwort- PBC ist eine Funktion speziell für die Wiedergabe bei Video-CD (VCD). Sie können die- auswahl auf dem Bildschirm erscheint. se Funktion in diesem Untermenüpunkt an- bzw. ausschalten. PBC steht für Playback Control und es ist ein Menü, was interaktive auf dem Bildschirm bedient werden kann Sie können mit den Funktionstasten „Å“ und „Ç“ ein Untermenü auswählen, um Ein- zur Wiedergabe von VCD oder SVCD. Dies funktioniert allerdings nur, wenn sich ein stellungen vorzunehmen. Bestätigen Sie mit der Taste „ Enter“. solches Menü auch auf dem Medium befindet. Ist diese Funktion eingeschaltet, kön- nen Sie mithilfe des Nummernblocks auf der Fernbedienung direkt auf die einzelnen Kapitel zugreifen (z.B. „ 3“, um das dritte Kapitel zu starten). Nicht alle VCDs unterstützen PBC, dies ist von Medium zu Medium unterschiedlich. -
Seite 19: Wartung Und Reinigung
Geben Sie in die Maske „Altes Kennwort“ das alte Kennwort ein („8888“ bei Ausliefe- 6. Wartung, Reinigung und Entsorgung rungszustand) und im Anschluss das neue Kennwort und bestätigen Sie dieses durch Die X4-TECH Extasy2 ist wartungsfrei. Sollte ein CD-Medium nicht mehr richtig eine wiederholte Eingabe. eingelesen werden, können Sie mithilfe einer so genannten „Reinigungs-CD“ den Laser reinigen. Dieses Produkt ist separat im Handel erhältlich. Die Reinigung des Gehäuses sowie der Lautsprechers darf nur mittels trockener Tüche erfolgen. -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten Lieferumfang Prüfen Sie bitte, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang enthalten ist: Modelname X4-TECH Extasy 2 › Mini-Hifi-Anlage Stromversorgung AC 100 V – 240 V 50/60 Hz › 2 Lautsprecher › Fernbedienung Unterstützte Formate DVD, SVCD, VCD, CDDA, MP3, JPEG › AV-Kabel › Bedienungsanleitung Deutsch/Englisch Auflösung Mehr als 480 Zeilen › Service-Begleitschein Video S/N ratio 85 db Sollte eine der oben abgebildeten Komponenten bei Ihnen fehlen, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. S-Video Ausgänge Optischer und koaxialer Digitalausgang Komponenten-Ausgang (Cinch) S-Video-Ausgang Y:1 V p-p (75 Ohm), C:0.3 V p-p (75 Ohm) Digitaler Audio-Ausgang... -
Seite 21: Service Und Hotline
Service und Hotline Herstellerangaben Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Service-Hotline: x-peer.de GmbH Brackestraße 3 Hotline: (0 53 02) 8 06-450 D-38159 Vechelde Telefon (0 53 02) 8 06-400 Adresse: x-services.eu gmbh Telefax (0 53 02) 8 06-499 Serviceabteilung X4-TECH Internet: www.x-peer.de Brackestraße 3 E-Mail: info@x-peer.de 38159 Vechelde Germany › Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann ohne vorhergehende Ankündigung ge- ändert werden. › Alle genannten Marken sind Eigentum von X4-TECH oder der jeweiligen Rechtsinhaber. › X4-TECH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Inhalte dieser Bedienungs- anleitung. © 2008 X4-TECH Alle Rechte vorbehalten. Kapitel 9 Service und Hotline Kapitel 10 Herstellerangaben... - Seite 22 Version 1.0 – 4/2008 www.x4-tech.de...