Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Case Cleaner Instructions, May 2007
Pour commencer:
1. Enlevez le couvercle du tambour et remplissez-le
jusqu'à deux tiers (ou jusqu'à 26 mm du rebord du tam-
bour) avec le produit d'épis de maïs moulus.
2. Quand vous le remplissez avec du produit d'épi
propre et neuf, ajoutez jusqu'à un tiers d'une bouteille
(80 ml.) de Dillon Rapid Polish 290 (produit d'entretien
pour les métaux). Distribuez le liquide autour du tam-
bour.
3. Mettez la machine en marche et laissez-la tourner
pendant une ou deux minutes pour mélanger le produit
d'épi et le produit d'entretien.
4. Les taches bleues devraient apparaître dans le
mélange, sinon, il est possible que vous deviez ajoutez
plus de produit d'entretien. Remettez la machine en
marche pour mélanger.
5. Vous pouvez faire fonctionner l'appareil avec
quelques étuis vides, ou vous pouvez le remplir à capac-
ité. Le volume est déterminé par la taille et la longeur des
étuis. Voir le tableau ci-dessous.
6. La durée moyenne de nettoyage est d'une heure à
une heure et demie ou jusqu'à ce que vous obtenez l'ef-
fet désiré.
5/22/07
8:32 AM
Page 10
Quantité maximum par calibre
.38/.357, .45 ACP, .32 S&W
.32 ACP, .380, 9mm, .38 Super
.223 Rem
.243, .308, .22-250
.270, .25-06, .30-06
.44 Mag., .41 Mag., .44 Spl.
toyer les étuis en cuivre qui sont sévèrement ternis. Les
coques de noix sont plus abrasives que le produit d'épis
de maïs, et on devrait toujours l'utiliser avec le produit de
polissage "Dillon Rapid Polish 290". Après deux heures
de tournage, les étuis en cuivre auront une finition sat-
inée. Vous pouvez employez le produit d'épis de maïs
ensuite pour obtenir une finition brillante du cuivre.
portion 50% épis et 50% noix, et les utiliser conjointe-
ment avec Rapid Polish 290 pour donner un lustre propre
aux étuis légèrement tachés ou ternis. Cependant, vous
pouvez employer le produit d'épis de maïs tout seul pour
la plupart de votre nettoyage.
éventuellement. Quand les matériaux abrasifs devient
gris foncé ou noirs et l'intérieur du tambour est taché de
même façon, il faut changer le matériau abrasif et nettoy-
er le tambour. Jetez les matériaux usagés. Servez-vous
d'une serviette trempée dans une solution d'eau et de
savon pour nettoyer le tambour à fond. Ne plongez
jamais la machine dans l'eau ou tout autre liquide pour
la nettoyer. Remplissez le tambour de matériau abrasif
neuf et recommencez si nécessaire.
Polish 290" avec du matériau abrasif déjà traité.
10
Contenance d'étuis vides
Les matériaux abrasifs
Utilisez les coques de noix moulues quand il faut net-
Vous pouvez mélanger les deux matériaux d'une pro-
Notez bien que les matériaux abrasifs s'usent
Avis
N'utilisez pas l'agent de polissage "Dillon's Rapid
CV-500
CV-2001
500
1300
500
2000
300
1200
200
600
200
550
500
1000
Werbung
