Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hinweis
Wir behalten uns Änderungen an der Software gegenüber der
Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung vor.
Diese Bedienungsanleitung wurde basierend auf
Receiversoftware 1.01T-O erstellt.
Copyright © 2010 by VANTAGE Digital GmbH
2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt des Hauses „VANTAGE Digital" entschieden
haben.
Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch, denn Sie erfahren viel
Wissenswertes über den Receiver und nur so können Sie alle Funktionen optimal
nutzen.
Es dient auch Ihrer Sicherheit und bewahrt Sie vor etwaigen Schäden.
Zur weiteren Unterstützung bietet Ihnen VANTAGE unter www.vantage-digital.com
ein eigenes Forum im Internet und ausführliche Informationen zu anderen Geräten an.
Für den Fall, dass Sie einmal nicht weiter kommen, schreiben Sie uns doch
einfach
eine E-Mail an:
info@vantage-digital.com
Oder Sie möchten uns persönlich sprechen, dann rufen Sie uns einfach unter
folgender Telefonnummer 01805 / 7777826
(0,14 € / Min. aus dem Festnetz; abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)
Die Kollegen stehen Ihnen Montags bis Freitags von 9:00 Uhr - 17:30 Uhr
zur Verfügung.
Wir wünschen Ihnen nun viel Freude mit Ihrem neuen VANTAGE Receiver.
Ihr
VANTAGE Digital Team
Vorwort
an.
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vantage VT-600 S
Inhaltszusammenfassung für Vantage VT-600 S
- Seite 1 Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt des Hauses „VANTAGE Digital“ entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch, denn Sie erfahren viel Wissenswertes über den Receiver und nur so können Sie alle Funktionen optimal nutzen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.1 Menüstruktur ......32 1.2.1 VT-600 S ......11 6.2 Installation für Tuner 1 oder Tuner 2 . - Seite 3 11.3.12 High Definition Television (HDTV): ... 78 8 VANTAGE-Player-Funktionen ....... . . 64 11.3.13 RGB: .
-
Seite 4: Allgemeine Eigenschaften
Lieferumfang und allgemeine Eigenschaften Sicherheitshinweise Bevor das Gerät anschließen und in den Betrieb nehmen. Prüfen Sie bitte den Dieses Produkt wurde so hergestellt, dass es den internationalen Sicherheitsnormen Lieferumfang auf Vollständigkeit und lesen aufmerksam die Sicherheitshinweise auf entspricht. Bitte lesen Sie alle Sicherheits- und Betriebsanleitungen sorgfältig durch, der Folgeseite durch. -
Seite 5: Bedienung Und Funktionen
Kapitel 1 Bedienung und Funktionen Bedienung und Funktionen 1 Bedienung und Funktionen 1.2 Ansicht Rückseite 1.1 Ansicht Vorderseite 1.2.1 VT-600 S • 1. POWER ( ) Taste • 4 MENÜ Taste • 1. TUNER 2 • 4. Optischer S/PDIF Ausgang Schaltet Ihren Receiver An/Aus. -
Seite 6: Tastenbelegung Der Fernbedienung
• 5. OPTION Taste Ruft Multifeedkanäle (wenn verfügbar)auf, • 22. REW ◄◄ Taste wenn nicht verfügbar ruft die Taste aktuelle VANTAGE News auf. Spult bei einer Wiedergabe die Datei mit bis zu 16 facher Geschwindigkeit zurück. • 6. OK Taste • 23. -
Seite 7: Anlernen Der Fernbedienung
Kapitel 1 Bedienung und Funktionen Bedienung und Funktionen 1.4 Anlernen der Fernbedienung – Drücken Sie nun die 2. Taste auf der Original-Fernbedienung die Sie programmieren wollen. (zum Beispiel die Zifferntaste 1) Es besteht die Möglichkeit, die Taste 1 mit der Ein- und Ausschaltoption der Wenn das Signal ohne Problem empfangen wurde, blinkt die LED 2 mal und Fernseherfernbedienung zu programmieren. -
Seite 8: Anschlüsse
75 Ohm Widerstand haben und am Ende mit einem F-Stecker versehen sein. 2.2 Anschließen eines weiteren Receivers Um Ihnen den Einsatz weiterer Receiver zu ermöglichen, wurde der VANTAGE mit einem Looptrough-Ausgang ausgestattet. Dieser befindet sich auf der Rückseite des Geräts und ist mit “LOOP” gekennzeichnet. -
Seite 9: Online-Hilfe
Kapitel 4 Grundeinstellungen Kapitel 4 Grundeinstellungen 3 Online-Hilfe 4.2.1 Auswahl der Menüsprache (OSD) Mit der HELP Taste ist es in jedem Menü möglich eine Erklärung für die ausgewählte Funktion, sowie eine Beschreibung der Funktionstasten zu erhalten. Sollten Sie nach einem Update einen neuen Menüpunkt, der nicht in dieser Anleitung enthalten ist finden, können Sie durch Drücken der Help Taste die genaue Funktion des Menüpunktes erfahren 4 Grundeinstellungen... -
Seite 10: Antenneneinstellungen Tuner 1
Kapitel 4 Grundeinstellungen Kapitel 4 Grundeinstellungen 4,2,3 Antenneneinstellungen Tuner 1 4.2.4 Antenneneinstellungen Tuner 2 Wählen Sie mit den Pfeiltasten (▲/▼) den gewünschten Satelliten aus. Wählen Sie mit den Pfeiltasten (▲/▼) zwischen den Anschlussarten des Tuner 2 aus. Mit der OK-Taste (6) öffnen Sie die Antenneneinstellungen, richten Sie 4.2.5 Tunerverbindungen diese nach Ihrer Antennenkonfiguration ein. -
Seite 11: Installations-Optionen
Kapitel 4 Grundeinstellungen Grundfunktionen Diese Option wählen Sie, wenn Sie 2 oder mehr Antennen an den Receiver angeschlossen haben. Pro Tuner verwenden Sie eine Programmliste. Diese 5 Grundfunktionen ist im Hauptmenü mit Tuner 1 und Tuner 2 markiert. Dieses Kapitel erläutert Ihnen einige Funktionen, die Sie während des fernsehens oder Radio hörens benötigen. -
Seite 12: Lautstärken-Regelung
• Drücken Sie die Mute ( ) Taste erneut, um den Ton wieder anzustellen. Alternativ können Sie auch die VOL+/- oder die Pfeiltasten (◄/►) drücken. Im VANTAGE-Player-Modus sind die Tasten VOL +/- und (▲/▼) für die Lautstärkeregelung verfügbar 5.3 Info Leiste Die Kanalinformationen erscheinen bei jedem Kanalwechsel für eine bestimme Zeit. -
Seite 13: Auswahl Der Tonspur
Kapitel 5 Grundfunktionen Grundfunktionen 5.4 Auswahl der Tonspur 5.6 Sleep-Timer-Funktion Sie können wählen zwischen Audio-Sprachen, Tonspur und Sound-Modus. Drücken Sie die grüne (Sleep) Taste, um die Zeit einzustellen, die vergehen soll, bis die Box sich von alleine ausschaltet. Drücken Sie die Audio-Taste (gelb). Wenn Sie während einer Aufzeichnung die Sleeptaste betätigen, bietet der Wählen Sie mit den Pfeiltasten (▲/▼) die Audio-Sprache oder die Receiver die Option an, nach dem Ende der Aufzeichung in Standby zu schalten... -
Seite 14: Electronic Program Guide (Epg)
Kapitel 5 Grundfunktionen Grundfunktionen Sie können mit der Mode ( ) Taste zwischen Radio- und TV-Kanälen Wählen Sie Alphabet, Satellit, Anbieter, oder Favoriten, indem Sie eine der farbigen Tasten verwenden. hin und her schalten. Die Symbole hinter den Kanalnamen zeigen an ob der Kanal Die Kanalübersicht wird automatisch entsprechend Ihrer Auswahl verschlüsselt oder gesperrt ist. -
Seite 15: Wiedergabe
– XVID, Quicktime, Flash, MP4, MKV, Mov, WMV – JPEG – TRP, TS Für die Wiedergabe einer Datei gehen Sie wie folgt vor. Öffnen Sie das VANTAGE-Player Menü mit der Media-Taste ( ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten (▲/▼) eine Sendung oder eine kompatiblev Dateiformat. -
Seite 16: Hauptmenü
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.1 Menüstruktur Systemeinstellungen Installation Kanaleinstellungen Jugendschutz Software Manager Multimedia Conditional Access Sprachauswahl Kanäle löschen Timer Einstellungen Kanal sperren System Sicherung CI A - Kein Modul OSD-Einstellungen Alle Kanäle löschen PVR Einstellungen CI B - Modulname Lock Control OTA Software Download Video Einstellungen... -
Seite 17: Installation Für Tuner 1 Oder Tuner 2
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü Das Hauptmenü wurde sehr benutzerfreundlich gestaltet um sicherzustellen, dass LNB Typ alle Funktionen einfach zu erreichen und zu bedienen sind. Das Hauptmenü besteht Durch Drücken der Pfeiltasten (◄/►) können Sie den LNB-Typ auswählen aus 7 Untermenüs mit verschiedenen Funktionen. –... -
Seite 18: Motoreinstellungen
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.2.2 Motoreinstellungen Mit den Pfeiltasten können Sie die Option Limits aktivieren/deaktivieren auswählen und mit OK (6) bestätigen. Installation >> Tuner (1 oder 2) >> Motoreinstellungen 10 Es gibt 3 verschiedene Methoden, den Motor an die gewünschte Stelle zu DiSEqC 1.2 bringen: Wenn der Motor im Antenneneinstellungsmenü... - Seite 19 Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü Positionierer Drücken Sie die OK-Taste (6) in dem Gehe zu Referenzposition-Menü. Der Motor ändert seine Position auf den 0-Meridian/Äquator, wo die Bestimmung beginnt. (Diese Funktion wird von dem Zusatzgerät, das die Schwenkvorrichtung der Antenne steuert, nicht unterstützt) Gehe zu Referenz ändert die Position des Steuerungszusatzgerätes.
-
Seite 20: Autom. Scannen
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.2.3 Autom. Scannen Wählen Sie mit den Pfeiltasten (▲/▼) die Option Manuelles Scannen aus dem Installations-Menü. Installation >> Tuner (1 oder 2) >> Autom. Scannen Stellen Sie nun die folgenden Parameter ein, um das Manuelle Scannen Wählen Sie hier nun die Satelliten, die Sie im Antenneneinstellungs-Menü... -
Seite 21: Blindscan Tm
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.2.6 Fastscan Scan-Modus Installation >> Tuner (1 oder 2) >> Fastscan Entscheiden Sie sich, ob Sie nur die freien Kanäle empfangen wollen oder auch die verschlüsselten. Fastscan ist ein Anbieter bezogener Suchlauf für die Programmanbieter der BENELUX-Länder. -
Seite 22: Systemeinstellungen
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.3 Systemeinstellungen Wählen Sie mit den Pfeiltasten (◄/►) eine der Optionen. Mit den Pfeiltasten können Sie die Werte ändern. 6.3.1 Sprachauswahl – Transparenz: verändert die Transparenz des OSD. Je höher der Wert um so transparenter wird das OSD Systemeinstellungen >>... -
Seite 23: Audio Einstellungen
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.3.4 Audio Einstellungen – Sommerzeit: Sie können die Sommerzeit An und Aus stellen. Die Ortszeit wird Systemeinstellungen >> Audio Einstellungen dadurch nicht verändert In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen zur Audio-Ausgabe Ihres – Zeitsynchronisationskanal: Vom gewählten Kanal wird die aktuelle Uhrzeit abgeglichen. Gerätes vornehmen. -
Seite 24: System Informationen
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.3.7 System Informationen mit der OK-Taste (6). Markierte Kanäle werden mit einem Punkt in der Kanalliste gekennzeichnet. Sie können mehrere Kanäle markieren. Das Systemeinstellungen >> System Informationen Löschen der markierten Kanäle wird durch Drücken der ROTEN Taste ausgelöst. -
Seite 25: Favoriten
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.4.3 Favoriten – Pfeiltasten (◄/►): schaltet zwischen Radio- und TV-Kanälen hin und her Kanaleinstellungen >> Favoriten Umbenennen In diesem Menü können Sie die Kanäle in Favoritenlisten einteilen. Es gibt 7 vorinstallierte Favoritenlisten (HD, Sky Sport, Sky Deutschland, Arena, Adult Wählen Sie mit den Pfeiltasten (▲/▼) oder den Page (+/-) Tasten den Kanal, den Sie umbenennen wollen, und drücken Sie die GRÜNE Taste. -
Seite 26: Jugendschutz
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.5 Jugendschutz – Systemsperre: wählen Sie „Sperren“ und die Box startet nur nach Eingabe des Sie können bestimmte Kanäle sperren, um Sie vor bestimmten Benutzern zu Pins. Es ist kein Live-Bild zu sehen. schützen. Drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie mit den Pfeiltasten (◄/►) –... -
Seite 27: Software Manager
6.7 Multimedia In diesem Menü können Ihr System sichern, wiederherstellen und Software Updates In diesem Menü können Sie alle Einstellungen die für den VANTAGE Player und die vornehmen. Wählen Sie Software Manager mit den Pfeiltasten (◄/►) im Hauptmenü. PVR Funktionen vornehmen. Wählen Sie Multimedia mit den Pfeiltasten (◄/►) im Hauptmenü. -
Seite 28: Pvr Einstellungen
Legt die Anzeigedauer der Bilder bei der Show fest. Sie können zwischen 1 und 10 sec. wählen. – Sortieren: Legt fest wie nach welchen Kriterien die Datein im VANTAGE Player sortiert werden sollen – Ci Dual Aufnahme: Durch Aktivieren dieser Option wird es Ihnen möglich mit einem –... -
Seite 29: Spiele
Kapitel 6 Hauptmenü Hauptmenü 6.7.7 Spiele Der Receiver verfügt neben den CI-Steckplätzen über zwei Kartenleser für Smartcards. Die Kartenleser unterstützen Karten mit den folgenden Multimedia >> Spiele Verschlüsselungssystemen: Sie können zwischen 2 Spielen zu Ihrer Unterhaltung wählen. Entsprechend der – conax auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen können Sie sich an den Spielen –... -
Seite 30: Pvr Funktionen
Kapitel 7 PVR Funktionen PVR Funktionen 7 PVR Funktionen 7.1.2 Manuelle Aufzeichnung: Sie können Aufnahmen aus dem laufenden Programm jederzeit mit der Record-Taste In diesem Kapitel werden die Einstellungen und Funktionen des PVR ( Personal-Video- starten. Eine Einblendung bietet Ihnen die Option die Aufnahmezeit aus dem EPG zu Recoder) beschrieben. -
Seite 31: Timeraufzeichnungen
Kapitel 7 PVR Funktionen Kapitel 5 Hauptmenü PVR Funktionen 7.1.3 Timeraufzeichnungen: 7.1.4 Timeraufzeichungen aus dem EPG (Guide) Timer bewirken daß sich der Receiver zur gegebenen Zeit einschaltet und, wenn Sie können Timeraufzeichungen auch über den EPG planen. Gehen Sie dazu wie gewünscht, automatisch eine Aufzeichnung startet. -
Seite 32: Vantage-Player-Funktionen
VANTAGE Player 8 VANTAGE-Player-Funktionen 8.2 Wiedergabe einer Sendung Zum Wiedergeben einer aufgezeichneten Sendung gehen Sie wie folgt vor. Starten Sie den VANTAGE Player indem Sie die Media-Taste ( ) Ihrer Fernbedienung ► Öffnen Sie das VANTAGE-Player-Menü mit der Media-Taste ( ►... -
Seite 33: Die Schnittfunktion
Sie können auch die Tasten im Bildschirmmenü benutzen indem Sie mit den Rechts/ Links Tasten der Fernbedienung navigieren und mit der OK-Taste (6) aktivieren. Der VANTAGE-Player bietet Ihnen die Möglichkeit Ihre Aufzeichnungen zu schneiden. So können Sie z.B. ohne weitere Hilfsmittel Werbepausen in einer Aufzeichnung entfernen. -
Seite 34: Erweiterte Funktionen
Kapitel 9 Erweiterte Funktionen Erweiterte Funktionen 9 Erweiterte Funktionen 9.3 Videotext Navigation Sie können den Videotext aufrufen indem Sie die TEXT-Taste drücken. Es wird Ihnen nun ein Auswahlfenster mit den verfügbaren Videotext-Sprachen In diesem Kapitel beschreiben wir Komfortfunktionen des Receivers. angeboten, indem Sie mit den Navigationstasten und der OK-Taste (6) Ihre 9.1 PiP (Bild-in-Bild) Auswahl treffen können. -
Seite 35: Epg-Suche
Variante 2: Software-update mit einem USB-Speicher Laden Sie als ersten Schritt die aktuelle Software für Ihren Receiver von: www.vantage-digital.com. Bitte beachten Sie, dass die Datei im ZIP-Format gepackt ist und vor der weiteren Verwendung entpackt werden muss. Kopieren Sie die Firmware mit einem Dateimanager Ihrer Wahl auf den USB-Speicher. -
Seite 36: Liste Kompatibler Externer Festplatten
My Book Essential 2.0 3,5" 500GB WesternDigital Elements 1000GB LaCie Porsche Design 3,5" 300 GB Fantec D35US2 3,5" 160GB Teac HD-35CRU-2x 3.5" 250GB Nicht aufgeführte externe Laufwerke können den Betriebs des Gerätes stören. Aktualisierte Listen, Änderungen und Infos unter www.vantage-digital.com... -
Seite 37: Zubehör
Kapitel 9 Erweiterte Funktionen Anhang 10.3 Zubehör 11 Anhang Dieses Zubehör kann optional für Ihren VANTAGE VT1 bestellt werden. 11.1 Fehlerbehebung Fernbedienung CI+ ( Artikelnr. 10129 ) Bei einem Fehler sollten Sie anhand der folgenden Tipps zunächst selbst versuchen, das Problem zubeseitigen. Falls Sie den Fehler auf diese Weise nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst. -
Seite 38: Sendungen Lassen Sich Nicht Aufnehmen
Kapitel 11 Anhang Anhang 11.1.6 Sendungen lassen sich nicht aufnehmen 11.3 Begriffserklärung / Glossar – Kontrollieren Sie, ob am USB-Anschluss die Festplatte korrekt 11.3.1 DiSEqC: angeschlossen ist DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) bezeichnet eine – Kontrollieren Sie ob die interne Festplatte richtig angeschlossen ist. Datenübertragungstechnik zwischen SAT-Receiver und Multischalter –... -
Seite 39: Epg: Electronic Programm Guide
Kapitel 11 Anhang Anhang 11.3.9 EPG: Electronic Programm Guide 11.3.16 Composite Video: Ist eine Funktion des DVB Standards die es erlaubt Ist das Format des analogen, unmodulierten TV-Bildsignals im Basisband Programminformationen für alle Sendungen zur Verfügung zu stellen. (BAS oder FBAS). Dieses Signal stellt das einfachste verfügbare Videosignal Oft wird EPG mit einer elektronischen Programmzeitschrift verglichen. -
Seite 40: Epg
Kapitel 11 Anhang Anhang 11.3.24 EPG 11.4 Technische Daten Electronic Program Guide: Eine elektronische Programmzeitschrift die mit Informationen aus demSI-Datenstrom gespeist wird und damit immer auf dem aktuellsten Stand ist. Über den Inhalt des EPG entscheiden in der Regel die Programmanbieter. 11.3.25 MPEG4 Weiterentwicklung des MPEG2-Standards, der die Signale noch besser komprimiert und somit weniger Übertragungskapazität braucht. -
Seite 41: Service Support Informationen
Jegliche Vervielfältigung der auf diesen Seiten zur Verfügung gestellten Texte, Bilder und Grafiken bedarf unserer ausdrücklichen Erlaubnis in Schriftform. Das Urheberrecht und Nutzungsrecht liegt allein bei VANTAGE Digital GmbH. Ebenfalls untersagt ist jegliche Vervielfältigung auf andere elektronische und nicht elektronische Medien. -
Seite 42: Koordinaten
Kapitel 11 Anhang Anhang 11.5 Koordinaten Koordinaten für Motoreinstellungen einiger deutscher Städte Koordinaten für Motoreinstellungen einiger deutscher Städte Stadt Längegrad Breitengrad Stadt Längegrad Breitengrad Aachen 50,8 Fürth 11,0 49,5 Aalen 10,1 48,8 Garmisch-Partenkirchen 11,1 47,5 Augsburg 10,9 48,4 Gera 12,1 50,9 Aschaffenburg 50,0... - Seite 43 Kapitel 11 Anhang Anhang Koordinaten für Motoreinstellungen einiger deutscher Städte Koordinaten für Motoreinstellungen einiger deutscher Städte Stadt Längegrad Breitengrad Stadt Längegrad Breitengrad Mönchengladbach 51,2 Wilhelmshaven 53,5 Mühlhausen 49,3 Wismar 11,5 53,9 München 11,6 48,1 Wolfsburg 10,8 52,4 Münster 49,9 Wuppertal 51,3 Neubrandenburg 13,3...
- Seite 44 Notizen Notizen _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________...
- Seite 45 Notizen Notizen _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________...
- Seite 46 Abbildung der Fernbedienung Bedienungsanleitung POWER RECEIVER POWER TV ZIFFERN 0-9 MUTE LAST SLEEP AUDIO MoSaic INFO Option PFEILTASTEN BACK MENÜ GUIDE HELP STOP AUFNAHME VANTAGE Player WIEDERGABE/PAUSE PAGE TEXT VIDEO FORMAT MODE ZOOM PIP(BILD in BILD) TIMER PAUSEI SWAP VT-600 S...